path: root/fr/search/search.sgml


                                                                
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/search/search.sgml,v 1.7 2005/10/04 16:22:36 blackend Exp $">
<!ENTITY title "Recherche">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>

<!--
  The FreeBSD French Documentation Project
  Original revision: 1.105

  Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
  Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
  Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
  Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->

<html>
&header;

<h2>Services de recherche FreeBSD</h2>
<ul>
<li><a href="#web">Pages Web</a>
<li><a href="#mailinglists">Archives des listes de diffusion</a>
<li><a href="search-mid.html">Message-ID</a>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi?query">
Base de donn&eacute;es des rapports de probl&egrave;mes GNATS (Bugs)</a>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">Pages de Manuels</a>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/ports.cgi">
Changements dans les Ports</a>
<li><a href="http://fxr.watson.org/">
Code Source</a>
<li><a href="http://minnie.tuhs.org/BSD-info/bsdnews_search.html">Recherche dans les forums de discussion BSD</a>
<li><a href="http://www.google.com/bsd">Recherche Google BSD</a>
<li><a href="http://www.greasydaemon.com/">GreasyDaemon</a>, un moteur de recherche UNIX BSD "tout-en-un"
<li><a href="http://freebsd.rambler.ru/">Recherche dans les archives des listes de diffusion FreeBSD</a>
</ul>

<hr noshade>

<a name="web"></a><h2>Pages Web (y compris la <a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/faq/index.html">FAQ</a>
et <a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/index.html">le manuel de r&eacute;f&eacute;rence</a>)</h2>

<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="GET">
<h3>Rechercher :</h3>

<p><em>Note : Utilisez les op&eacute;rateurs AND ou NOT pour restreindre votre recherche.  <a
href="searchhints.html">Consultez cette page pour d'autres astuces</a>.</em></p>

<p><input type="text" name="words" size="50"><br>

Limiter le nombre de r&eacute;sultats &agrave; <select name="max">
<OPTION VALUE="5">5</OPTION>
<OPTION VALUE="10">10</OPTION>
<OPTION VALUE="25" SELECTED>25</OPTION>
<OPTION VALUE="50">50</OPTION>
<OPTION VALUE="100">100</OPTION>
<OPTION VALUE="250">250</OPTION>
</SELECT>
<INPUT type="submit" value="Soumettre la Requ&ecirc;te">
<input type="reset" value="Effacer">

<TABLE>
<TR>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www" checked>Pages Web en Anglais</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-de">Pages Web en Allemand</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-es">Pages Web en Espagnol</TD>
</TR>
<TR>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="pkgdescr">Applications Port&eacute;es</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-fr">Pages Web en Fran&ccedil;ais</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-it">Pages Web en Italien</TD>
</TR>
<TR>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="manpages">Pages de Manuel</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-ja">Pages Web en Japonais</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-ru">Pages Web en Russe</TD>
</TR>
</TABLE>
</form>

<hr noshade>

<a name="mailinglists"></a><h2>Archives des listes de diffusion</h2>

<p>Les <a href="http://www.FreeBSD.org/mail/">archives des listes de diffusion</a>
sont maintenant mises &agrave; jour toutes les semaines !</p>

<p>Une solution alternative pour lire les archives des listes de diffusion est d'utiliser
<a href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">l'archive de listes de diffusion
Mailman/Pipermail</a> (notez que cette archive ne remonte que jusqu'&agrave;
Mars 2003).</p>

<p>Ces listes de diffusion (ainsi que bien d'autres) sont &eacute;galement archiv&eacute;es par<a
href="http://www.geocrawler.com/">GeoCrawler</a>.</p>

    <form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="GET">

      <h3>Rechercher :</h3>

      <p><em>Note : Utilisez les op&eacute;rateurs AND ou NOT pour restreindre votre
	  recherche.  <a href="searchhints.html">Consultez cette page
	  pour d'autres astuces</a>.</em></p>

<p><input type="text" name="words" size="50"><br>
Limiter le nombre de r&eacute;sultats &agrave; <select name="max">
<OPTION VALUE="5">5</OPTION>
<OPTION VALUE="10">10</OPTION>
<OPTION VALUE="25" SELECTED>25</OPTION>
<OPTION VALUE="50">50</OPTION>
<OPTION VALUE="100">100</OPTION>
<OPTION VALUE="250">250</OPTION>
</SELECT>

trier par
<SELECT NAME="sort">
<OPTION VALUE="score">score</OPTION>
<OPTION VALUE="date">score &amp; date</OPTION>
<OPTION VALUE="subject">sujet</OPTION>
<OPTION VALUE="author">auteur</OPTION>
</SELECT>
Rechercher <select name="index">
<OPTION VALUE="recent" SELECTED>r&eacute;cent</OPTION>
<OPTION VALUE="all">tous</OPTION>
</SELECT>
<br>
<input type="submit" value="Soumettre la requ&ecirc;te"> <input type="reset" value="Effacer"></p>

<h3>Dans le(s) archive(s):</h3>

<p><em>Note : Rechercher dans plus de trois ou quatre archives &agrave; la fois peut
conduire &agrave; des r&eacute;sultats inexacts.</em></p>

<h3>Archives g&eacute;n&eacute;rales</h3>

<table>
<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-advocacy"> <strong>"Evang&eacute;lisation"</strong></td>
  <td>"Evang&eacute;lisation" FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-announce"> <strong>Annonce</strong></td>
  <td>Ev&eacute;nements importants</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-chat"> <strong>Discussion</strong></td>
  <td>Sujets divers (parfois) li&eacute;s &agrave; FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-jobs"> <strong>Emplois</strong></td>
  <td>C.V. et offres d'emplois li&eacute;s &agrave; FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-newbies"> <strong>D&eacute;butants</strong></td>
  <td>Discussion et activit&eacute;s des nouveaux utilisateurs FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source" checked="checked"
	value="freebsd-questions"> <strong>Questions</strong></td>
  <td>Questions d'ordres g&eacute;n&eacute;rales</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-security-notifications"> <strong>Avis de S&eacute;curit&eacute;</strong></td>
  <td>Notification des probl&egrave;mes de s&eacute;curit&eacute; concernant FreeBSD (incluant, par exemple, les alertes CERT)</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-user-groups"> <strong>Groupes d'utilisateurs</strong></td>
  <td>Un forum pour les groupes d'utilisateurs FreeBSD</td>
</tr>
</table>

<h3>Administration et utilisation du syst&egrave;me</h3>

<table>
<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-bugs"> <strong>Bugs</strong></td>
  <td>Rapports et discussion &agrave; propos des bugs</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-cluster"> <strong>Cluster</strong></td>
  <td>Discussion concernant l'utilisation de FreeBSD dans un environnement en grappe</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
  	value="freebsd-hardware"> <strong>Mat&eacute;riel</strong></td>
  <td>Discussion concernant le mat&eacute;riel en rapport avec FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-isp"> <strong>ISP</strong></td>
  <td>Discussion pour les Fournisseurs d'Acc&egrave;s Internet qui utilisent FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-performance"> <strong>Performance</strong></td>
  <td>Discussion sur la performance de FreeBSD en forte charge ou en conditions extr&ecirc;mes</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-security"> <strong>S&eacute;curit&eacute;</strong></td>
  <td>Probl&egrave;mes li&eacute;s &agrave; la s&eacute;curit&eacute; sous FreeBSD (DES, Kerberos, etc.)</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-stable"> <strong>Stable</strong></td>
  <td>Discussion sur la branche FreeBSD-stable</td>
</tr>
</table>

<h3>D&eacute;veloppeur</h3>

<table>
<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-acpi"> <strong>ACPI</strong></td>
  <td>D&eacute;veloppement de l'ACPI et de la gestion de
    l'&eacute;nergie</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-afs"> <strong>Afs</strong></td>
  <td>Port et utilisation de AFS (le Syst&egrave;me de Fichiers Andrew) de CMU/Transarc</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-alpha"> <strong>Alpha</strong></td>
  <td>Port de FreeBSD sur DEC Alpha</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-amd64"> <strong>AMD64</strong></td>
  <td>Port de FreeBSD sur AMD64</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-apache"> <strong>Apache</strong></td>
  <td>Discussion sur les logiciels port&eacute;s li&eacute;s &agrave;
    Apache</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-arch"> <strong>Arch</strong></td>
  <td>Discussion sur l'architecture et la conception des syst&egrave;mes</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-arm"> <strong>ARM</strong></td>
  <td>Port de FreeBSD sur StrongArm</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-atm"> <strong>ATM</strong></td>
  <td>Utilisation des r&eacute;seaux ATM avec FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-audit"> <strong>Audit</strong></td>
  <td>Projet d'audit du code source</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-binup"> <strong>Binup</strong></td>
  <td>Conception et d&eacute;veloppement du syst&egrave;me de mise &agrave; jour binaire</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-bluetooth"> <strong>Bluetooth</strong></td>
  <td>Discussion sur le support Bluetooth de FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-bugbusters"> <strong>Bugbusters</strong></td>
  <td>Coordination de la gestion des rapports de bogue</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="cvs-all"> <strong>Commit (tous)</strong></td>
  <td>Tous les changements apport&eacute;s aux sources FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="cvs-doc"> <strong>Commit (doc)</strong></td>
  <td>Changements sur les sources des documents de FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="cvs-ports"> <strong>Commit (ports)</strong></td>
  <td>Changements sur les sources des ports de FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="cvs-projects"> <strong>Commit (projects)</strong></td>
  <td>Changements sur les sources des projets FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="cvs-src"> <strong>Commit (src)</strong></td>
  <td>Changements sur les sources principales de FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-config"> <strong>Config</strong></td>
  <td>Developpement des outils de configuration et d'installation de FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-current"> <strong>Current</strong></td>
  <td>Utilisation des sources FreeBSD-current</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-cvsweb"> <strong>CVSweb</strong></td>
  <td>Discussion techniques au sujet de l'utilisation, du d&eacute;veloppement et de la maintenance de FreeBSD-CVSweb</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
        value="freebsd-database"> <strong>Bases de donn&eacute;es</strong></td>
  <td>Discussion sur le d&eacute;veloppement et l'utilisation des bases de donn&eacute;es sous FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-doc"> <strong>Doc</strong></td>
  <td>Discussion sur la documentation</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-emulation"> <strong>Emulation</strong></td>
  <td>Emulation d'autres syst&egrave;mes sous FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-firewire"> <strong>Firewire</strong></td>
  <td>Conception et d&eacute;veloppement
  d'un sous-syst&egrave;me Firewire (IEEE 1394, iLink) sous FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-fs"> <strong>Fs</strong></td>
  <td>Discussion &agrave; propos des syst&egrave;mes de fichiers FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-geom">  <strong>GEOM</strong></td>
  <td>Discussion sur GEOM et son impl&eacute;mentation</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-gnome"> <strong>Gnome</strong></td>
  <td>Discussion concernant le projet GNOME sous FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-hackers"> <strong>Hackers</strong></td>
  <td>Discussion technique d'ordre g&eacute;n&eacute;ral</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-i18n"> <strong>I18n</strong></td>
  <td>Internationalisation de FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-i386"> <strong>i386</strong></td>
  <td>Questions sp&eacute;cifiques &agrave; la plate-forme i386</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-ia32"> <strong>ia32</strong></td>
  <td>FreeBSD sur la plate-forme IA32</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-ia64"> <strong>ia64</strong></td>
  <td>Port de FreeBSD sur les futurs syst&egrave;mes Intel IA64</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-ipfw"> <strong>ipfw</strong></td>
  <td>Discussion technique &agrave; propos de la refonte du code du pare-feu IP</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-isdn"> <strong>ISDN</strong></td>
  <td>D&eacute;veloppement du support de l'ISDN sur FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-java"> <strong>&java;</strong></td>
  <td>Port du JDK et d&eacute;veloppement d'applications</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-libh"> <strong>libh</strong></td>
  <td>La seconde g&eacute;n&eacute;ration du syst&egrave;me d'installation et de package</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-mips"> <strong>MIPS</strong></td>
  <td>Port de FreeBSD sur MIPS</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-multimedia"> <strong>Multim&eacute;dia</strong></td>
  <td>Discussion &agrave; propos de FreeBSD en tant que plate-forme multim&eacute;dia</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-mobile"> <strong>Mobile</strong></td>
  <td>Utilisation de FreeBSD dans un environnement mobile</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-mozilla"> <strong>Mozilla</strong></td>
  <td>Port de mozilla sur FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-net"> <strong>Net</strong></td>
  <td>Discussion concernant les r&eacute;seaux et le code source TCP/IP</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-new-bus"> <strong>New Bus</strong></td>
  <td>Discussion technique sur l'architecture Bus</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-openoffice"> <strong>OpenOffice</strong></td>
  <td>Discussion concernant les ports FreeBSD d'OpenOffice et de StarOffice</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-perl"> <strong>Perl</strong></td>
  <td>Maintenance de plusieurs ports li&eacute;s &agrave; perl</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-pf"> <strong>PF</strong></td>
  <td>Discussion et questions sur le parefeu packet filter</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-platforms"> <strong>Plates-formes</strong></td>
  <td>Probl&egrave;mes concernant le multi plate-forme (ports de FreeBSD sur les plates-formes non-Intel)</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-policy"> <strong>Politique</strong></td>
  <td>D&eacute;cisions de l'&eacute;quipe dirigeante FreeBSD.</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-ports-bugs"> <strong>Bogues des logiciels port&eacute;s</strong></td>
  <td>Rapports de bogues concernant le catalogue des logiciels port&eacute;s FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-ports"> <strong>Ports</strong></td>
  <td>Discussion &agrave; propos du catalogue des logiciels port&eacute;s FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-ppc"> <strong>PPC</strong></td>
  <td>Port de FreeBSD sur PowerPC</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source" 
	value="freebsd-python"> <strong>Python</strong></td>
  <td>Probl&egrave;mes avec Python sp&eacute;cifiques &agrave;
    FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
        value="freebsd-qa"> <strong>QA</strong></td>
  <td>Discussion sur les probl&egrave;mes li&eacute;s &agrave; l'assurance qualit&eacute;</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
  	value="freebsd-rc"> <strong>rc</strong></td>
  <td>Discussion sur le design et l'impl&eacute;mentation de
    /etc/rc.d</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-realtime"> <strong>Temps r&eacute;el</strong></td>
  <td>D&eacute;veloppement des extensions temps r&eacute;el sous FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-scsi"> <strong>SCSI</strong></td>
  <td>Discussion sur le support du SCSI sous FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-small"> <strong>Petit FreeBSD</strong></td>
  <td>Utilisation de FreeBSD dans les applications embarqu&eacute;es</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-smp"> <strong>SMP</strong></td>
  <td>FreeBSD sur les plates-formes multi-processeurs</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-sparc64"> <strong>SPARC64</strong></td>
  <td>Port de FreeBSD sur SPARC64</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-standards"> <strong>Standards</strong></td>
  <td>Conformit&eacute; de FreeBSD aux normes C99 et &posix;</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-threads"> <strong>Threads</strong></td>
  <td>Discussion sur les mod&egrave;les de threading sous FreeBSD, dont KSE parmi d'autres</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-tokenring"> <strong>Tokenring</strong></td>
  <td>Support de Token Ring sur FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-usb"> <strong>USB</strong></td>
  <td>Discussion &agrave; propos du support USB sur FreeBSD</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-vuxml"> <strong>VuXML</strong></td>
  <td>Discussion sur l'infrastructure VuXML</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-x11"> <strong>X11</strong></td>
  <td>Maintenance et support de X11 sous FreeBSD</td>
</tr>

</table>

<h3>Listes &agrave; acc&egrave;s limit&eacute;</h3>

<table>
<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-hubs"> <strong>Hubs</strong></td>
  <td>Pour les personnes qui g&eacute;rent un site miroir (support pour l'infrastructure)</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-install"> <strong>Installation</strong></td>
  <td>D&eacute;veloppement du logiciel d'installation du syst&egrave;me</td>
</tr>

<tr>
  <td><input type="checkbox" name="source"
	value="freebsd-www"> <strong>WWW</strong></td>
  <td>Pour les mainteneurs du site web</td>
</tr>
</table>

<p><input type="submit" value="Soumettre la requ&ecirc;te"></p>
</form>

&footer;
</body>
</html>