aboutsummaryrefslogblamecommitdiff
path: root/it_IT.ISO8859-15/flyer/flyer.tex
blob: f221b45aca1fea2733e08de3b292dfdac9204b73 (plain) (tree)
1
                                         























                                                                            
                         


                                                                      


                                                                        











                                                                    





                                            

                  





                                        
                                        

                                            
 

             




                                                                                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                               
  

















                                                    




                                          
                            
                                                     




              




                                 

                                                                        
                                                                     

                                                                               


                                                                             

                                  


                                                                 
 
 

                                 












                                                                               
          
 
            

                                                      
                                                                            
                                                                          

                    



                                                                               

         





                                                                               
            






                                                                             
            











                                                                              
            







                                                                               
            










                                                                                           
                                                



                                                                 

                                                                           
                                  
                                                      
                             


              
 
% Copyright (c) 2004-2007 Marc Fonvieille
% All rights reserved.
%
% Redistribution and use in source and binary forms, with or without
% modification, are permitted provided that the following conditions
% are met:
% 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
%    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
% 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
%    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
%    documentation and/or other materials provided with the distribution.
%
% THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
% ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
% IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
% ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
% FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
% DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
% OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
% HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
% LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
% OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
% SUCH DAMAGE.
%
% $FreeBSD$
% Original revision: 1.16
%
% Volantino di FreeBSD
% Usa make FORMAT (con FORMAT: pdf, ps o dvi) per creare il volantino.
% Sono disponibili due formati: uno con Beastie e l'altro con il logo di
% FreeBSD.  La selezione del formato avviene tramite il valore della
% variabile \logo.  Di default e' abilitato il formato con Beastie.
%
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
% Use the right language
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{url}
% Use the right papersize, do not forget to change also the Makefile
\usepackage[verbose,a4paper,noheadfoot,margin=1cm]{geometry}

\usepackage{ifthen}
% Usa il Logo (metti \logo a true) o Beastie
% (\logo a false).
\newcommand{\logo}{false}

% Colors settings
\usepackage{color}
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{.69,0,0}
\definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22}
\definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.69,0,0}
}
{
\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.84,.22}
\definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22}
\definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.65,.16,.22}
}

% Some macros
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\newcommand{\titledframe}[3]{%
\boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{white} \large{\textbf{\textsf{#1}}}}} {\setlength {\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox {\color{black}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}}
}}
{
\newcommand{\titledframe}[3]{%
\boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{black} \large{\textbf{\textsf{#1}}}}} {\setlength {\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox {\color{black}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}}
}}

\newcommand{\reg}{$^{\mbox{\tiny \textregistered}}$}
\newcommand{\tm}{$^{\mbox{\tiny TM}}$}

\newenvironment{itemizeflyer}%
{ \begin{list}%
	{\textendash}%
	{ \setlength{\leftmargin}{5pt}%
	  \setlength{\itemsep}{0pt}%
	  \setlength{\parskip}{0pt}%
	  \setlength{\parsep}{0pt}}}
{ \end{list}}

\pagestyle{empty}

\begin{document}

\begin{center}
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\includegraphics[scale=0.5]{logo-full.eps}
\vspace{1mm}
}
{
\fontsize{40}{36}\selectfont
{\color{redtitle} \textrm{\textbf{FreeBSD}}}\medskip}
\end{center}
%\vspace{2mm}

% Main part
\begin{center}
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\newcommand{\size}{17.3cm}
}
{\newcommand{\size}{12.7cm}}

\titledframe{Cos' FreeBSD?}{
FreeBSD  un sistema operativo avanzato per architetture compatibili x86
(come Pentium\reg e Athlon\tm), amd64 (come Opteron\tm, Athlon\tm 64,
e EM64T), UltraSPARC\reg, IA-64 (Famiglia di Processori Intel\reg Itanium\reg),
PC-98 e ARM.

FreeBSD  derivato da BSD, la versione di UNIX\reg\ sviluppata all'Universit
della California, Berkeley.
}{\size}
\ifthenelse{\equal{\logo}{false}}{
\begin{minipage}{4cm}
\includegraphics[scale=0.3]{../../share/images/flyer/beastie.eps}
\end{minipage}
}

\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
\vspace{5mm}}{\vspace{3mm}}

\titledframe{Funzionalit avanzate}{
FreeBSD offre funzionalit di networking avanzato, prestazioni, sicurezza e
compatibilit che ad oggi mancano ancora in altri sistemi operativi, anche in
alcuni di quelli commerciali.
}{4.8cm}
\titledframe{\textsf{\textbf{Soluzioni Internet potenti}}}{
FreeBSD include quella che molti considerano l'implementazione di
riferimento per il software TCP/IP, lo stack 4.4BSD del protocollo TCP/IP,
rendendolo cos ideale per applicazioni di rete e Internet.
FreeBSD  ideale per un server Internet o Intranet.  Fornisce servizi di rete 
robusti sotto i carichi pi pesanti e usa la memoria in maniera efficiente per 
mantenere buoni tempi di risposta per migliaia di processi utente simultanei.
}{11.12cm}

\vspace{4mm}

\titledframe{Esegue un numero enorme di applicazioni}{
FreeBSD  dotato di oltre 17000 pacchetti software di terze parti pronti per
essere installati, tra cui: Apache, Samba, MySQL\reg, OpenOffice.org, KDE,
GNOME, MPlayer, ecc.
\medskip

FreeBSD fornisce il sistema dei port che scarica i sorgenti da Internet o da un
CD-ROM e li compila in forma binaria, inclusa l'installazione di ogni
dipendenza.  Tutte queste operazioni sono fatte in modo trasparente per
l'utente.
\medskip

La maggior parte dei binari per GNU/Linux funzionano sotto FreeBSD senza alcuna
perdita visibile di velocit, ad esempio: Acrobat Reader\reg, Oracle\reg,
SAP/R3\reg, Mathematica\reg, Quake3, ecc.
}{17.3cm}

\vspace{4mm}

\titledframe{FreeBSD  facile da installare}{
FreeBSD pu essere installato da una variet di supporti, inclusi CD-ROM,
DVD-ROM, floppy disk, nastri magnetici, partizioni MS-DOS\reg, o, se hai una
connessione di rete, puoi installarlo direttamente tramite FTP anonimo o NFS.
}{17.3cm}

\vspace{4mm}

\titledframe{FreeBSD  libero}{
FreeBSD  disponibile gratuitamente e viene fornito con il codice sorgente
completo.  La maggior parte del codice sorgente del sistema FreeBSD 
disponibile sotto la licenza standard BSD.  A differenza della licenza GPL
usata dal kernel di Linux, la licenza BSD permette la distribuzione di
software derivato senza accompagnamento del codice sorgente.  Questo permette
alle societ di usare il codice di FreeBSD come base di un prodotto
proprietario, portando spesso come ritorno alla comunit il rilascio di alcune
parti di quello che fanno.
}{17.3cm}

\vspace{4mm}

\titledframe{Pu eseguire quasi ogni operazione}{
FreeBSD  adatto per un gran numero di applicazioni desktop, server, embedded
o appliance.  Oggi, FreeBSD non  pi solo un sistema operativo server ma punta
anche agli utenti finali, specialmente agli utenti che arrivano da
Windows\reg\ e GNU/Linux.
}{17.3cm}

\vspace{4mm}

\titledframe{Contatti}{
\begin{itemizeflyer}
\item Sito Web: \url{http://www.FreeBSD.org/it/}
\item Manuale di FreeBSD: \url{http://www.freebsd.org/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/}
\end{itemizeflyer}
}{17.3cm}
\end{center}
%
% Copyrights
\begin{center}
\tiny \copyright 2004-2008 The FreeBSD Project\\
\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
FreeBSD e il logo di FreeBSD sono marchi registrati della FreeBSD
Foundation.\\}
{FreeBSD  un marchio registrato della FreeBSD Foundation.\\}
Tutti gli altri nomi di societ e prodotti possono essere marchi delle loro
rispettive societ.\\
\ifthenelse{\equal{\logo}{false}}{
BSD Daemon, \copyright 1988 by Marshall Kirk McKusick.
Tutti i diritti riservati.}{}
\end{center}

\end{document}