aboutsummaryrefslogblamecommitdiff
path: root/ru_RU.KOI8-R/htdocs/support.xml
blob: ba86cf06bc14c1d6402808396faca2ecedb7f831 (plain) (tree)
1
2
3
4
5
6
7
8
9

                                                                                  
                                                            


                           


                                              
                                                                             
 
                             

   
                                           




                                                                                     
 
                                     
 









                                                                                           
                                      
 










                                                                                                     



                                                                                        

             
 
         


                                                        

                                                                   
                                          



                                                                        
                                                             




                                                                                
 
                             

                          
        
                                                                                    

























                                                                                       
                                                                         
                                                                     

                                                 

                                      

                                  

                                                                            
                                         
                                                                       
                                                                    
                                                     
 
 
                                       
                                         
 
                                                                    

      
                                                       

                                                                            
                                        

                                                               
 
                                         

                                                                               
                                           


                                                     
                                       

                                                                              
                                         

                                                                        
 
                                                    

                                                                  
 
                                                  


                                                                          
                                        



                                                                               
                                      


                                                                             
                                      

                                                                            
 
                                     
                                                                    
 
                                       

                                                                              
                                      


                                                                               
                                         

                                                                           
 
                                     


                                                                             
 
                                      




                                                                         
                                               
 
 
                           


                             
                                                                         

                                                                              








                                                                        
                                                               

                                         
 
                    
              
 







                                                                               
                                                                            
 
 
                    
                           
 

        
                                                                        

                                                                              

                                                                             
                                                                       
                                                                  
                                                         
 
                                                                          
 
          
                                                                              
                                            
 
                                                                        
 
                                                                     
 
                                                                       
 
                                                                     
 
                                                               
 
                                                                  
 
                                                                   
 
                                                             
                                                                               
           
         
 



                                                                           
 
 
                                                                
 
                                                                
                                           
                                                            
 




                                                                           
                                                     
                                                         
 






                                                                            
                                                                            

                                                
                                                            

                                                      
                                                                          

                                                    
                                                                        
 
                                                                                   


                                                                          
                                                                         
                                                          
                                                                          

                                                                        



                                                                              
                                                                               
                                                                            


                                                                              
                                                                              
                                               


                      
                                                               
 
                                                               

                                                                             

                                                                           
                                                                          
                           
                                                                        
                                               

        

                                                                            
                                                                             


                                                                            
                           
                                                                              




                                                                              
 
                                                                               


                                                                             

                                            
                                                             


                                                                    

                                                                          
                               

                                                                         

         
                                                      
                                                                             







                                                                         
 
 





                                                                       
                                                         
                                                            



                      








                                                                            
                                                                     

                                                                        

                                                                          
                                                                          
 
                                                                       


                                                                             
 

                                                                         
                                                                          






                                                                          




                   
                                                                          
                                                                             




                                                                              
                                                                          




                                                                         



                                                                          

                                                           
                    
 




                                                                               

                    

                                                                             



                                                                             

                    

                                                                   




                                                                               
                                                                      
                                                                

                                                               
 





                                                                               
 

                                                               




                                                                    
                    
 


                                                                      
                                                                         


                       

                                                                           


                                                                               
                                                                             


                    





                                                                            
                                                   
                                                                        
                                                               






                                                                          

                    







                                                                          






                                                                            

                    

                                                               
                                                                             
                    
 

                                                                           








                                                                             
                                                                         










                                                                              
                                                          

                                                                      
                                                                          
                                                                            
                                                                           



                                                            









                                                                           





                                                                           

                    




                                                                
                                                                              










                                                                               
                                                                           
                               
 

                                                           


                                                                        

                    







                                                                               




                             

                                                                        
                                                                       
                                                                            
                                                                           





                                                                             

                                                                               


                                                                               


                                                                     
                                                         
                                                        
                                 
                    


                                                                             
                                                                 


                                                                               

                    

                                                                     
                                            
                                                                        

                                                                           

                                                                              

                                                                

                    

                                                                             
                                                                               

                                                                             
                                                                       
                                                  


                                                        
                                                                       
                                                                            


                                                                             
                                                                         
                                                                      

                    


                                                                              
                                                                          



                                                                            
                    
 

                                                                 
                                                                 
                      
                    
 


                                                                             
                                                                          





                                                                             




                                                                             
                    


                                                                              

                                                               
                                      

                    
                                         




                                                                           
                    
 
                                                                         


                                                                             




                                                                            
                                                                         
                                              
                                                         

                    







                                                                            



                                                                         



                                                                         
                                                                            


                                                                   

                    

                                                                       



                                                                        
                    
 
                                                                  
                                                             
                                                                          
                                                                           

                                                                              

                                                                       


                                                                    
                                                                         

                                                                             
                                  
                                                                       
                    
 


                                                                 
                                                                          

                               

                                                                           

                                                                           

                                                                      


                                                                              



                                                                               


                                                                      

                                               
 


                                                                             
                                                                        
                                                                      
                    
 





                                                                              
                                                           
                                                                  
                    
 






                                                                            




                                                                              
                                                      


                                                          


                                                                         


                                                       
                    
 
                                                                              
                                                                   



                                                                          
                    

                                       

                                                                              
 




                                                                      
                    

                                                               
                                                               



                                                                          

                    




                                                                              
                    
 
                                          
                                                                              





                                                                              


                                                                     





                                                                               




                                                                      



                                                                
                    




                          











                                                                            


                                                                           

                    






                                                                            




                                                                              
                                                                             


                                                                                                                                                     

                    
                                                                             

                                                        






                                                                             







                                                                               
                                                                            




                                                                              
                                                                         







                                                                              
                                                                    
                                                                              




                                                                               
                                                   
                                                                         
                                                                         

                    



                                                                               
                                                                        

                    
                                                                                         


                                                                            







                                                                              
                    



                              
                                                                              

                                                                    
                                                                            
                                                                        
                  







                                                                     
                                                                  









                                                                      
                                      

        
                                                                         
                                                         


                                                                   

                                                                  

                                                                






                            
                                                              



                                                                
                                                      



                                                                            
                                                                       
                                                                   
                                                                           
                            








                                                                                                          
                                                                     

                             



                                                                          
                                                                               
 
                                                            



                                                               
                                                                     

                                                                          














                                                                    

                                                          

                                                                          
                                                                      
 



                                                                          


                                                                              
                                                                          




                                                                         
                                                                   
                     



                                                                              
            
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Поддержка">
]>

<!--
     The FreeBSD Russian Documentation Project

     $FreeBSDru: frdp/www/ru/support.xml,v 1.69 2006/07/19 10:45:38 den Exp $

     Original revision: 1.354
-->

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
      <title>&title;</title>

      <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
    </head>

    <body class="navinclude.support">

    <p>FreeBSD имеет большое количество разновидностей поддержки посредством сообщества и
      коммерческой поддержки, доступных пользователям.  Раздел
      <a href="&base;/community.html">Сообщество</a> этого web-сайта подробно рассматривает
      виды поддержки, доступных пользователям от сообщества FreeBSD, включая несколько
      <a href="&base;/community/mailinglists.html">списков рассылки</a>.</p>

        <p>Коммерческая поддержка также доступна через любого из многих
	<a href="&base;/commercial/">поставщиков</a>, предлагающих коммерческие
	продукты, сервисы, и/или консультирование по FreeBSD.</p>

        <h2>Сообщения о проблемах</h2>

        <p>Нашли ошибку во FreeBSD?  Заметили ошибку в документации?
	  Если о ней еще не сообщали, то пожалуйста дайте нам знать.</p>

	<p>Чтобы проверить сообщали ли о ней, вы можете:
	  <a href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi?query">произвести поиск среди
	  текущих сообщениях о проблемах</a> (и просмотреть их по категории,
	  ответственному и т.д.), <a href="&cgibase;/query-pr.cgi">посмотреть одно
	  конкретное сообщение об ошибке</a>, или <a href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi">посмотреть
	  все отчеты об ошибках, находящихся в открытом состоянии</a>.</p>

	<p>Если об ошибке еще не сообщали, то, пожалуйста, прочтите
          <a href="&base;/support/bugreports.html">наставления по работе с сообщениями
	  об ошибках</a>, а затем сообщите о проблеме, используя нашу
	  <a href="&base;/send-pr.html">форму для отправки сообщения о проблеме</a>.</p>

      </body>
   </html>

  <!--ul>
    <li><a href="#mailing-list">Списки рассылки</a></li>
    <li><a href="#newsgroups">Телеконференции</a></li>
    <li><a href="#irc">Каналы IRC</a></li>
    <li><a href="#web">Ресурсы Интернет</a></li>
    <li><a href="#gnats">База данных сообщений о проблемах</a></li>
    <li><a href="#cvs">Дерево CVS</a></li>
    <li><a href="#user">Группы пользователей</a></li>
    <li><a href="#development">Проекты разработки FreeBSD</a></li>
    <li><a href="#security">Руководство по безопасности FreeBSD</a></li>
    <li><a href="#consulting">Консалтинговые услуги</a></li>
    <li><a href="#general">Общая информация о &unix;</a></li>
    <li><a href="#xwin">X Window System</a></li>
    <li><a href="#hardware">Аппаратное обеспечение</a></li>
    <li><a href="#related">Другие проекты в области операционных систем</a></li>
  </ul>


  <a name="mailing-list"></a>
  <h2>Списки рассылки</h2>

  <p> <a
    href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
    Списки рассылки</a> являются основным средством общения для сообщества
    FreeBSD, в них обсуждается широкий круг вопросов.  В зависимости от
    политики каждого списка рассылки, он может быть в большей степени
    ориентирован на разработчиков или на пользователей FreeBSD.  Пожалуйста,
    прочтите описание списка рассылки до того, как посылать в него сообщения,
    и учитывайте его политику, если пишете туда письмо.  Полный перечень
    списков рассылок и их описаний находится <a
    href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-SUMMARY">
    здесь</a>.</p>

  <p>Если вы затрудняетесь определить, в какой список рассылки направить
    вопрос, обратитесь к статье <a
    href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/freebsd-questions/">
    Как получить наилучшие результаты из списка рассылки
    FreeBSD-questions</a>.</p>

  <p>Перед тем, как посылать сообщение в любой список рассылки, пожалуйста,
    выясните, как лучше эффективно использовать списки рассылки, например,
    как избежать частого повторения одних и тех же дискуссий, прочитав <a
    href="doc/en_US.ISO8859-1/books/mailing-list-faq/article.html">Часто
    задаваемые вопросы по спискам рассылки</a> (FAQ).</p>

  <p>Для того, чтобы просмотреть доступные на данный момент списки рассылки или
    для подписки на них, воспользуйтесь <a
    href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
    Web-интерфейсом Mailman</a> сайта FreeBSD.org.  Все списки рассылки,
    управляемые через mailman, доступны в форме дайджеста, а также в виде
    архива со ссылками.  Обратитесь к Web-странице конкретного списка
    рассылки для выяснения всех подробностей.</p>


  <a name="mailing-list-archives"></a>
  <h3>Архивы списков рассылки</h3>

  <p>Вы можете <a href="search/search.html#mailinglists">выполнить поиск</a>
    или <a href="http://www.FreeBSD.org/mail/">просмотреть</a>
    архивы списков рассылки на сервере <a
    href="http://www.FreeBSD.org/">www.FreeBSD.org</a>.  Возможен также
    <a href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">просмотр</a>
    списков рассылки через Web-интерфейс Mailman.</p>


  <a name="mailing-list-languages"></a>
  <h3>Неанглоязычные списки рассылки</h3>

  <p>Существуют также несколько неанглоязычных списков рассылки:</p>

  <ul>
    <li><strong>Бразильский португальский</strong> - <a
      href="mailto:listproc@br.FreeBSD.org">listproc@br.FreeBSD.org</a></li>

    <li><strong>Венгерский</strong> - <a
      href="http://www.hu.FreeBSD.org/hu/mailman/listinfo/bsd">
      Web-интерфейс</a></li>

    <li><strong>Голландский</strong> - <a
      href="mailto:majordomo@nl.FreeBSD.org">majordomo@nl.FreeBSD.org</a>.</li>

    <li><strong>Индонезийский</strong> - <a
      href="mailto:id-freebsd-subscribe@egroups.com">
      id-freebsd-subscribe@egroups.com</a></li>

    <li><strong>Испанский</strong> - <a
      href="mailto:majordomo@es.FreeBSD.org">majordomo@es.FreeBSD.org</a></li>

    <li><strong>Итальянский</strong> - <a
      href="mailto:minimalist@gufi.org">minimalist@gufi.org</a> или <a
      href="http://www.gufi.org/testi.php3?key=gufi:liste">WWW</a>.</li>

    <li><strong>Китайский традиционный</strong> - <a
      href="http://freebsd.sinica.edu.tw/mailman/listinfo">WWW</a>
      кодировка Big5.</li>

    <li><strong>Китайский упрощённый</strong> - <a
      href="mailto:majordomo@cn.FreeBSD.org">majordomo@cn.FreeBSD.org</a>,
      кодировка GB2312.</li>

    <li><strong>Корейский</strong> -  <a
      href="mailto:majordomo@kr.FreeBSD.org">majordomo@kr.FreeBSD.org</a>
      или <a
      href="http://www.kr.FreeBSD.org/support.shtml#mailing-list">WWW</a>.</li>

    <li><strong>Немецкий</strong> - <a
      href="mailto:majordomo@de.FreeBSD.org">majordomo@de.FreeBSD.org</a> или
      <a href="http://www.de.FreeBSD.org/de/mailinglists.html">WWW</a>.</li>

    <li><strong>Польский</strong> - <a
      href="mailto:majordomo@bsdguru.org">majordomo@bsdguru.org</a>
      или <a href="http://www.bsdguru.org/indeX.php?f=1080001">WWW</a>.</li>

    <li><strong>Русский</strong> - <a
      href="mailto:maillist@opennet.ru">maillist@opennet.ru</a></li>

    <li><strong>Словацкий</strong> - <a
      href="mailto:majordomo@sk.FreeBSD.org">majordomo@sk.FreeBSD.org</a></li>

    <li><strong>Турецкий</strong> - <a
      href="mailto:freebsd@lists.enderunix.org">freebsd@lists.enderunix.org</a>
      или <a href="http://lists.enderunix.org">WWW</a>.</li>

    <li><strong>Французский</strong> - <a
      href="mailto:listserver@FreeBSD-fr.org">listserver@FreeBSD-fr.org</a>
      или <a href="http://www.FreeBSD-fr.org/">WWW</a>.</li>

    <li><strong>Чешский</strong> - <a
      href="mailto:users-l-request@FreeBSD.cz">users-l-request@FreeBSD.cz</a>
      или <a href="http://www.cz.FreeBSD.org/listserv/listinfo/users-l/">
      WWW</a>.</li>

    <li><strong>Японский</strong> - <a
      href="mailto:majordomo@jp.FreeBSD.org">majordomo@jp.FreeBSD.org</a>
      или <a href="http://www.jp.FreeBSD.org/ml.html">WWW</a>.</li>
  </ul>

  <p>Если вы создали новый список рассылки, посвящённый FreeBSD, <a
    href="mailto.html">дайте нам знать</a>.</p>


  <a name="newsgroups"></a>
  <h2>Конференции Usenet</h2>

  <p>Существует пара <a
    href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/eresources-news.html">
    телеконференций</a>, посвящённых FreeBSD, а также ещё несколько
    конференций, представляющих интерес для пользователей FreeBSD, хотя списки
    рассылки остаются самым надежным способом войти в контакт с
    разработчиками FreeBSD.  Обсуждению различных аспектов FreeBSD
    посвящена телеконференция <a href="news:comp.unix.bsd.freebsd.misc">
    comp.unix.bsd.freebsd.misc</a>.  Важные анонсы публикуются в
    конференция <a href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">
    comp.unix.bsd.freebsd.announce</a>.</p>

  <p>Архивы всех телеконференций по BSD с июня 1992 года можно найти на
    поисковом сервере <a
    href="http://minnie.tuhs.org/BSD-info/bsdnews_search.html">
    The BSD Usenet News Searcher</a>.</p>


  <a name="irc"></a>
  <h2>IRC</h2>

  <p>Хотя каналы #freebsd имеются в различных сетях IRC, проект FreeBSD не
    управляет ими и не считает IRC средством получения помощи.  Когда вы
    задаёте вопрос на любом из каналов IRC, вас могут проигнорировать,
    оскорбить и даже вышвырнуть прочь, хотя вам может больше повезти на каналах
    #freebsdhelp там, где они есть.  Если вы хотите попробовать эти либо другие
    каналы на IRC, делайте это на свой страх и риск, жалобы на поведение на
    этих каналах не нужно направлять в адрес проекта FreeBSD.  Для получения
    подробной информации обратитесь также к <a
    href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/support.html#IRC">FAQ</a>.</p>


  <a name="web"></a>
  <h2>Ресурсы Интернет</h2>

  <ul>
    <li>
      <p>Страницы нашего Web-сервера остаются одним из лучших источников
        информации, к тому же он зеркалируется на многих сайтах по всему миру.
        Попробуйте также установить соединение с сервером
        www.<b>страна</b>.FreeBSD.org (например, <a
        href="http://www.de.FreeBSD.org/">www.de.FreeBSD.org</a> для Германии
        или <a href="http://www.au.FreeBSD.org/">www.au.FreeBSD.org</a>
        для Австралии), или выберите зеркало из выпадающего списка
	на <a href="index.html">главной странице</a>.</p>

      <li><p>Существуют также некоторые другие неанглоязычные ресурсы:</p>

      <ul>
        <li><a href="&enbase;/doc/pt_BR.ISO8859-1/books/faq/index.html">FAQ на
          бразильском португальском</a></li>

	<li><a href="&enbase;/zh/FAQ/FAQ.html">FAQ на китайском</a></li>

	<li><a href="http://www.FreeBSD-fr.org/">французский</a></li>

	<li><a href="http://www.hu.FreeBSD.org/hu/">венгерский</a></li>

	<li><a href="http://www.FreeBSD.or.id">индонезийский</a></li>

	<li><a href="http://www.gufi.org/">итальянский</a></li>

	<li><a href="http://www.jp.FreeBSD.org/">японский</a></li>

	<li><a href="http://www.kr.FreeBSD.org/">корейский</a></li>

	<li><a href="http://www.FreeBSD.org.ru/">русский</a>,
          <a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/index.html">FAQ</a></li>
      </ul>
    </li>

    <li><p>Информация о ходе последних разработок во FreeBSD и выпускаемых
      релизах находится на странице <a href="news/newsflash.html">последних
      новостей</a>.</p></li>
  </ul>


  <h2><a name="gnats">База данных сообщений о проблемах</a></h2>

  <p>Имеющиеся на данный момент сообщения о проблемах во FreeBSD
    отслеживаются при помощи базы данных <a
    href="http://www.gnu.org/software/gnats/">GNATS</a>.</p>

  <p>Сообщение о проблеме во FreeBSD (PR) не обязательно является ошибкой
    собственно системы.  В некоторых случаях это может быть сообщение об
    ошибке в документации (которые могут быть просто опечатками).  В других
    случаях это может быть просто пожелание, которое посылающий хотел бы
    видеть реализованным во FreeBSD.  Во многих случаях PR содержит порт,
    подготовленный к включению во FreeBSD в коллекцию
    <a href="ports/index.html">Портов и Пакаджей</a>.</p>

  <p>Сообщения о проблемах появляются как 'открытые', и закрываются, когда
    поднятый вопрос решается.  Кроме того, каждому PR для отслеживания
    присваивается уникальный идентификатор, который гарантирует то, что оно
    не потеряется.  Многие изменения во FreeBSD включают идентификатор этого
    PR, который вызвал это изменение.</p>

  <ul>
      <li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi">Просмотр
        открытых сообщений о проблемах</a>.</li>

      <li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr.cgi">
	Просмотр сообщений по идентификатору</a>.</li>

      <li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi?query">
	Поиск в базе сообщений о проблемах</a>.</li>

      <li><a href="send-pr.html">Отправка сообщения о проблеме</a>.</li>

      <li><a href="&enbase;/prstats/index.html">Просмотр статистики по PR</a>.</li>
    </ul>

    <p>Сообщения о проблемах также могут быть посланы группе разработчиков
      с помощью команды <a href="send-pr.html">send-pr(1)</a>, входящей в
      поставку FreeBSD, или посылкой сообщения на адрес <a
      href="mailto:freebsd-bugs@FreeBSD.org">freebsd-bugs@FreeBSD.org</a>.
      Заметьте, что предпочтительней пользоваться командой <a
      href="send-pr.html">send-pr</a>, потому что сообщения, посланные в
      список рассылки, <em>не</em> отслеживаются официально и могут потеряться
      в потоке остальных сообщений!</p>

    <p>Перед тем, как послать сообщение о проблеме, вам будет полезно прочесть
      публикацию <a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/problem-reports/">
      Написание сообщений о проблемах во FreeBSD</a>.  Эта статья описывает,
      когда вы должны формировать сообщение о проблеме, что вы должны включить
      в него, и как лучше всего его опубликовать.  Некоторая полезная
      информация общего характера есть также в статье <a
      href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/">Рекомендации по
      работе с сообщениями о проблемах</a>.</p>

    <a name="cvs"></a>

    <h2><a href="http://cvsweb.FreeBSD.org">Дерево CVS</a></h2>

    <p><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?cvs">CVS</a>
      (Concurrent Version System) является тем инструментом, который мы
      используем для управления исходными текстами системы.  Каждое изменение
      (с сопутствующей записью в журнале, описывающей его смысл), начиная с
      FreeBSD 2.0 вплоть до текущего момента, сохраняется здесь.  Их можно
      легко просмотреть посредством Web-интерфейса, который упомянут ниже.
      Чтобы получить полную
      копию дерева CVS от FreeBSD или любой ветки внутри него, вы можете
      поступить одним из следующих образов:</p>

    <ul>
      <li> <a
        href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/synching.html#CVSUP">
        cvsup</a> в случае, если вам требуется доступ по требованию с высокой
        эффективностью использования канала с помощью дополнительной утилиты
        (написанной ни больше, ни меньше, на языке Modula-3).</li>

      <li><a name="anoncvs"
        href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/synching.html#ANONCVS">
        anoncvs</a>, если вам требуется доступ по требованию, который даёт
        несколько большую, чем cvsup, нагрузку на канал (в смысле общего
        времени и трафика), хотя его проще использовать для проверки маленьких
        кусочков дерева и он не требует ничего, кроме утилит cvs, уже
        включенных в поставку FreeBSD.</li>

      <li><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/synching.html#CTM">
        CTM</a> если вам требуется очень экономно использующий канал режим
        доступа в пакетном режиме (в основном пересылка патчей по электронной
        почте).</li>

      <li>Вы можете также воспользоваться <a
        href="http://cvsweb.FreeBSD.org">web-интерфейсом</a>,
        если вам нужно просто посмотреть дерево в поисках конкретных
        изменений в конкретном файле.</li>

      <li>И наконец, если вам нечем забить канал или же вы предпочитаете /
        вам необходимо использовать FTP, можете просто сделать зеркало
        дерева CVS с сервера <a
        href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/FreeBSD-CVS">
        ftp.freebsd.org</a>.</li>
    </ul>

    <p>Зеркала этого интерфейса к хранилищу CVS есть в
      <a href="http://cvsup3.de.FreeBSD.org/cgi-bin/cvsweb.cgi">Германии</a>,
      <a href="http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">Японии</a>,
      <a href="http://cvsup.pt.FreeBSD.org/cgi-bin/cvsweb/cvsweb.cgi">
      Португалии</a>,
      <a href="http://cvsweb.sm.FreeBSD.org/">Сан-Марино</a>,
      <a href="http://www.es.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">Испании</a>,
      <a href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">США/Калифорнии</a> и на
      <a href="http://www.FreeBSD.org.ua/cgi/cvsweb.cgi?cvsroot=freebsd">
      Украине</a>.</p>


    <a name="user"></a>

    <h2>Группы пользователей</h2>

    <p>Популярность FreeBSD породила некоторое количество групп
      пользователей по всему миру.  Если у вас есть информация о группе
      пользователей FreeBSD, которая здесь не указана, <a
      href="mailto:www@FreeBSD.org">дайте нам знать</a>.</p>

    <h3>Австралия</h3>

    <ul>
      <li><strong>Новый Южный Уэльс.</strong> Группа пользователей <a
	href="http://www.bugs.au.FreeBSD.org/">BSD User Group, Sydney</a>
	(BUGS) раз в два месяца проводит встречи в Сиднее и имеет список
	рассылки с членами по всему NSW. Чтобы присоединиться к списку
	рассылки, пошлите сообщение с текстом <code>subscribe bugs</code> в
	теле письма на адрес <a href="mailto:majordomo@bugs.au.FreeBSD.org">
        majordomo@bugs.au.FreeBSD.org</a>.</li>

      <li><strong>Квинслэнд.</strong> Группа пользователей <a
	href="http://www.humbug.org.au/">Home <b>Unix</b> Users Group
	for Brisbane</a> проводит встречи раз в две недели в аудиториях,
	предоставляемых <a href="http://www.uq.edu.au/">Университетом
	Квинслэнда</a>.  Дополнительная информация, в том числе о том, как
        подключиться к спискам рассылки, находится по адресу <a
	href="http://www.humbug.org.au/">http://www.humbug.org.au</a></li>

      <li><strong>Южная Австралия.</strong> Группа BUGA, BSD User Group
        of Adelaide, проводит нерегулярные встречи.  Подключайтесь к списку
        рассылки, послав сообщение с текстом <tt>subscribe BUGA</tt> на адрес
        <a href="mailto:majordomo@lemis.com">majordomo@lemis.com</a>.</li>

      <li><strong>Виктория</strong>. Группа пользователей <a
	href="http://www.vicfug.au.FreeBSD.org/">Victoria's FreeBSD Users
	Group</a> (VicFUG) находится в Мельбурне. Вы можете присоединиться
	к списку рассылки, послав пустое сообщение на адрес <a
	href="mailto:general-subscribe@vicfug.au.FreeBSD.org">
        general-subscribe@vicfug.au.FreeBSD.org</a>.</li>

      <li><strong>Западная Австралия.</strong> <a
        href="http://pandaemonium.newmillennium.net.au/">Pandaemonium</a>,
        Группа пользователей BSD в Западной Австралии.</li>
    </ul>

    <h3>Европа</h3>

    <ul>
      <li><strong>Aachen, Германия</strong> Группа Aachener BSD Stammtisch
        изредка проводит встречи, на которых под бокал пива обсуждаются BSD и
        всё, что с ней связано.  Встречи согласовываются посредством нашего <a
        href="http://foldr.org/mailman/listinfo/bsd-ac">списка рассылки</a>.
        <p></p></li>

      <li><strong>Австрия</strong> <a href="http://www.bugat.at/">The
	BSD User Group Austria (BUGAT)</a> является группой пользователей,
	ориентированной на немецкоязычную аудиторию.  Посетите наш <a
	href="http://www.bugat.at">сайт</a> для получения более подробной
	информации.
	<p></p></li>

      <li><strong>Берлин, Германия</strong> <a
        href="http://www.bsdberlin.org/">BSD Berlin</a> является недавно
        сформированной группой пользователей BSD в Берлине, Германия.
        Регулярных встреч пока не проводится, для получения дополнительной
        информации, пожалуйста, обратитесь к <a
        href="mailto:danny@bsdberlin.org">Danny Koenig</a>.
        <p></p></li>

      <li><strong>Дания</strong> <a href="http://www.bsd-dk.dk/">BSD-DK</a>.
        Датская группа пользователей BSD.  Продвижение и поддержка операционных
        систем BSD в Дании.  Списки рассылки, лекции и учебные занятия.
	Посылайте запросы для подписки на адрес <a
        href="mailto:bsd-dk-request@bsd-dk.dk">bsd-dk-request@bsd-dk.dk</a>.
        <p></p></li>

      <li><strong>Дуисбург, Германия</strong> <a
	href="http://www.cosmo-project.de/">Cosmo-Project</a> - это не просто
	группа пользователей.  Они не только проводят встречи, но и принимают
	активное участие в таких проектах, как, например, разработка роботов.
	Большинство использует FreeBSD, но эта группа не ограничивается
	исключительно FreeBSD.
	<p></p></li>

      <li><strong>Кёльн, Германия</strong> Группа <a
	href="http://www.cbug.de/">CBUG</a> (Cologne BSD Usergroup)
        предназначена для пользователей BSD в районе Кёльна.  В настоящее время
        регулярных встреч не проводится.  Для получения новостей обращайтесь к
        сайту.
	<p></p></li>

      <li><strong>Франция</strong> Французская группа пользователей <a
	href="http://www.FreeBSD-fr.org/">French FreeBSD UG</a>.
	Для получения подробной информации перейдите по ссылке.
	<p></p></li>

      <li><strong>Франкфурт, Германия</strong> <a
	href="http://www.morix.de/frankfurtbsd/">FrankfurtBSD</a> является
	группой пользователей района Rhein-Main.  В данный момент мы ищем новых
	участников.  Как только нас будет больше, мы будем встречаться
	ежемесячно и вести маленькие проекты.
	<p></p></li>

      <li><strong>Гамбург, Германия</strong> <a
	href="http://www.bsdhh.org/bsdhh-faq.en.html">BSDHH</a>
	(BSD User Group Hamburg) встречается по первым средам месяца
	в 7.00pm в китайском ресторане <em>LotosblЭte</em> по адресу
	LЖwenstraъe 22 в Hamburg-Eppendorf.
	Большинство членов - пользователи FreeBSD, хотя мы будем
	рады видеть пользователей и других веток семейства BSD.
	<p></p></li>

      <li><strong>Ирландия</strong> Группа пользователей <a
	href="http://bugi.redbrick.dcu.ie/">BUGI</a> (BSD User Group
	Ireland) - пока слишком громкое название для списка рассылки и
	сверхминимальной Web-страницы.  Приветствуются все пользователи и
	энтузиасты BSD.
	<p></p></li>

      <li><strong>Италия</strong> Группа пользователей <a
	href="http://www.gufi.org/">GUFI (Gruppo Utenti FreeBSD Italia)</a>
	является группой, поддерживающей FreeBSD "по итальянски".  Она создана
	для того, чтобы помочь пользователям FreeBSD в Италии найти поддержку и
	литературу по FreeBSD на итальянском языке.  Будьте добры, перейдите по
	<a href="http://www.gufi.org/">этой ссылке</a>, чтобы больше узнать о
        нас.
	<p></p></li>

      <li><strong>Латвия</strong> Чтобы узнать больше о группе пользователей
	BSD в Латвии, пожалуйста посетите наш
	<a href="http://www.bug.lv/">сайт</a>
	и наши <a href="http://www.bug.lv/">форумы</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Люблин, Польша</strong> Группа <a
	href="http://www.FreeBSD.lublin.pl/">Lublin BSD Users Group</a>.
	Для получения подробной информации перейдите по ссылке.
	<p></p></li>

      <li><strong>Лунд, Швеция</strong> Группа <a
	href="http://www.pentagon.nu">Lund Linux User Group</a> (LFUG)
	состоит примерно из 50 человек и кроме Linux, занимается FreeBSD и
	Solaris.  Чтобы присоединиться, обратитесь к <a
	href="mailto:admin@pentagon.nu">Omar Dedovic</a>
	<p></p></li>

      <li><strong>Манчестер, Великобритания</strong> Группа <a
        href="http://www.bsdgroups.org.uk/manchester">Manchester BSD
        Users Group</a> проводит встречи достаточно часто в Lass O'Gowrie,
        на Charles Street, Манчестер.  Свяжитесь с <a
        href="mailto:sams@bsdgroups.org.uk">Sam Smith</a> для получения
        дополнительной информации.
        <p></p></li>

      <li><strong>Маннхейм, Германия</strong> Группа пользователей <a
	href="http://www.uugrn.org/">UUGRN eV</a> (Unix Users
	Group Rhein-Neckar eV) организует региональные встречи пользователей
	всех вариантов Unix, с упором на Linux и BSD.  <a
        href="http://www.uugrn.org/kalender.php">Встречи</a> проходят во
	второй четверг каждого месяца в "Hafenschenke" в Маннхейме и в
        четвёртый четверг каждого месяца в "Vater Rhein" в Heidelberg.
	<p></p></li>

      <li><strong>Мюнхен, Германия</strong> Группа <a
	href="http://bim.bsn.com/">BIM</a> (Berkeley In Munich)
	предназначена для пользователей систем BSD в Обербаерне (Oberbayern).
	<p></p></li>

      <li><strong>Нидерланды</strong> <a href="http://www.nlfug.nl/">Группа
	Dutch FreeBSD User Group (NLFUG)</a> провела свою первую встречу 2
	октября 1999 года.  В этот же день 30 лет назад был запущен второй
	IMP в лаборатории Дуга Энглебарта (Doug Englebart) в SRI.  Это, как
	все вы знаете, было началом того, что стало называться Internet
	(спасибо Эдвину Кремеру (Edwin Kremer) за напоминание об этом факте).
	<p></p></li>

      <li> <strong>Норвегия</strong> Группа <a href="http://www.nobug.no/">
        Norwegian BSD User Group (NOBUG)</a> является группой пользователей и
        энтузиастов BSD в Норвегии.  Встречи на данный момент проводятся в
        Осло и Бергене.  Посетите наш Web-сайт для получения более полной
        информации.  Существует также группа пользователей UNIX
        (<a href="http://www.nuug.no/">NUUG</a>), которые встречаются более
        регулярно, иногда даже обсуждая BSD.
        <p></p></li>

      <li> <strong>Амадора, Португалия</strong> Группа <strong>Portuguese *BSD
        Users Group</strong> является группой португальских пользователей
        операционных систем BSD.  Обратитесь к Rui Pereira
	<a href="mailto:ptbsd@yahoo.com">ptbsd@yahoo.com</a> для получения
        более полной информации.<p></p></li>

      <li><strong>Регенсбург, Германия</strong> <strong><a
	href="http://http://www.2use.de/freeunix/">Unix and Linux User
        Group</a></strong>
	является обычной группой пользователей Unix для всех в Регенсбурге
	(Бавария, Германия).  Мы встречаемся по первым понедельникам каждого
	месяца в пивной ``FilmbЭhne'' в Регенсбурге.  Посетите Web-сайт или
	пошлите сообщение на адрес <a
	href="mailto:m.suess@2use.org">m.suess@2use.org</a>.
	<p></p></li>

      <li> <strong>Румыния</strong> Группа пользователей <a
   	href="http://www.rofug.ro/">ROFUG</a> (Romanian FreeBSD Users
	Group/Free Unix Group) является группой румынских пользователей
        FreeBSD и программного обеспечения с открытым кодом вообще, которая
        продвигает и поддерживает использование FreeBSD и открытого кода.
        Для того, чтобы подключиться к спискам рассылки, пошлите сообщение
        с текстом <tt>subscribe rofug</tt> и/или <tt>subscribe
        rofug-announce</tt> в теле письма по электронной почте
        на адрес <a href="mailto:listar@rofug.ro">listar@rofug.ro</a>.</li>

     <li><strong>Швеция</strong> Группа пользователей <a
	href="http://www.stacken.kth.se/projekt/bus/">BSD Users
	Sweden</a> (BUS) имеет свой список рассылки.  Чтобы присоединиться,
	пошлите письмо по адресу <a
	href="mailto:majordomo@stacken.kth.se">majordomo@stacken.kth.se</a>
	со строчкой <tt>subscribe bus</tt> в теле письма.
	<p></p></li>

      <li><strong>Швейцария</strong> <a
	href="http://www.swissbug.org/">Swiss BSD User Group
	(SwissBUG)</a> организована для пользователей основанных
	на BSD систем в Швейцарии.</li>

      <li> <strong>Украина</strong> Группа <a href="http://www.uafug.org.ua/">
        Ukrainian FreeBSD User Group (UAFUG)</a> является группой украинских
        пользователей BSD-подобных систем, ориентированных на русский и
        украинский языки, которая продвигает и поддерживает использование
        разновидностей BSD и открытого кода.  UAFUG провела свою первую встречу
        2 июня 2002 года и проводит мероприятия каждые 2-3 недели.  Мы также
        создали открытый форум для всего, что связано с BSD, на русском и
        украинском языках (хотя мы можем читать/писать и на английском).  Для
        подключения к списку рассылки пошлите сообщение с текстом
        <code>subscribe freebsd</code> в теле письма на адрес <a
        href="mailto:majordomo@FreeBSDDiary.org.ua">
	majordomo@FreeBSDDiary.org.ua</a>.  Посмотрите <a
        href="http://www.uafug.org.ua/">ссылку</a> выше для получения более
        полной информации.</li>

      <li><strong>Великобритания</strong><a
	href="http://ukug.uk.FreeBSD.org/">FreeBSD UKUG</a>
	(FreeBSD UK User's Group) существует для пользователей FreeBSD в
	Объединённом Королевстве. Перейдите по ссылке, чтобы узнать все
        подробности.
        <p></p></li>

      <li><strong>Югославия</strong> Группа <a
	href="http://www.bsd.org.yu/">Yugoslavia BSD Users Group</a>
	предоставляет открытый форум для всего, что связано с BSD на сербском
        языке.  Чтобы подключиться к списку рассылки, пошлите сообщение по
        электронной почте на адрес <a
	href="mailto:majordomo@bsd.org.yu">majordomo@bsd.org.yu</a> со строчкой
	<tt>subscribe bsdyu</tt> в теле письма.
        <p></p></li>
    </ul>

    <h3>Северная Америка</h3>

    <ul>
      <li><strong>Амес, штат Айова</strong> Группа <strong><a
	href="http://www.aafugit.org/">Ames Free-Unix Group</a></strong>
	помогает рекламировать использование свободных версий Unix.  Мы
	проводим встречи в кампусе Государственного Университета штата Айова
	раз в месяц и ещё проводим открытые встречи вопросов и ответов.  Вы
	можете подключиться к нашему списку рассылки, послав пустое письмо на
	адрес <a href="mailto:aafugit-subscribe@aafugit.org">
	aafugit-subscribe@aafugit.org</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Беркли, штат Калифорния</strong> Группа пользователей
	<strong><a href="http://www.weak.org/buug/">Berkeley Unix User
	Group</a></strong> является обычной группой пользователей Unix для всех
	из San Francisco Bay Area.  Мы встречаемся еженедельно в центре Беркли.
	Посетите наш сайт или пошлите письмо со строчкой <tt>subscribe</tt> в
	теле письма по адресу <a
	href="mailto:buug-request@weak.org">buug-request@weak.org</a>
	<p></p></li>

      <li><strong>Чикаго IL</strong> Группа пользователей
	<a href="http://www.chifug.org/">Chicago FreeBSD
	Users Group</a> (ChiFUG).
	<p></p></li>

      <li>Группа пользователей <strong>Connecticut Free Unix user's
	Group</strong> (CFUG) связана со свободно распространяемыми системами
	Unix, но имеет ресурсы практически по всем системам Unix.
	Их деятельность распространяется на Коннектикут и Западный Массачусетс.
	Более подробная информация может быть найдена по адресу <a
	href="http://www.cfug.org/">http://www.cfug.org</a>.
	<p></p></li>

      <li>Группа пользователей <strong>Хьюстон TX</strong> <a
	href="http://www.houfug.org/">Houston FreeBSD Users Group</a>
	была сформирована в марте 1999 года.
	Нашей целью является пропаганда и обучение использованию FreeBSD
	пользователей в районе Хьюстона.  Мы проводим встречи каждую третью
        субботу месяца.  У группы имеется список рассылки по адресу <a
	href="http://www.houfug.org/mailman/listinfo/hou-freebsd">
	http://www.houfug.org/mailman/listinfo/hou-freebsd</a>.  Для получения
	дополнительной информации посетите наш сайт по адресу <a
        href="http://www.houfug.org">http://www.houfug.org</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Indianapolis IN</strong> <a
	href="http://www.fufin.org/"> Free Unix for Indianapolis</a> является
	некоммерческой организацией, созданной для рекламирования использования
	свободных вариантов Unix во всём Индианаполисе.  Короче говоря, мы
	представляем собой команду компьютерных фанатов, у которых есть общая
	любовь: Unix.  Для получения дополнительной информации посетите
	Web-сайт или пошлите сообщение на адрес <a
	href="mailto:info@fufin.org">info@fufin.org</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Канзас</strong> <a href="http://kulua.org/">KULUA</a>
	(Kansas Unix &amp; Linux Users Association) это группа пользователей
	свободных версий Unix, находящаяся в городе Lawrence, Kansas, но с
	членами по всему восточному Канзасу и западному Миссури.  У нас около
	120 членов и мы встречаемся каждые две недели.  За подробной
	информацией обратитесь к нашему Web-серверу или пошлите письмо по
	адресу <a href="mailto://kulua@kulua.org">kulua@kulua.org</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Канзас</strong> <a
	href="http://wafug.yi.org/">Wichita Area FreeBSD Users
	Group</a> (WAFUG) - это группа пользователей, которая окажет поддержку
	FreeBSD и других Unix и Unix-подобных операционных систем для всех
	в районе Вичиты.  Мы организовываем встречи дважды в месяц, обычно в
	ресторане, где не возбраняется курить или выпивать.  Нас можно найти
	по <a href="mailto:bfs@kscable.com">Email</a> и получить бесплатную
	регистрацию на нашей системе, дисковое пространство www или ftp.
	<p></p></li>

      <li><strong>Лос-Анджелес CA</strong> Группа <a
	href="http://clubs.yahoo.com/clubs/bsdusersoflosangeles">
	Yahoo Club</a> создана пользователями BSD, находящимися в
	Лос-Анджелесе.
	<p></p></li>

      <li> <strong>Minneapolis/St. Paul, MN</strong> <a
        href="http://www.tcbug.org/">TCBUG</a>: Twin Cities BSD
        User Group проводит встречи ежемесячно, где обсуждает вопросы, важные
        для сообщества BSD.  На Web-сайте размещаются важные объявления, и
        вы приглашаетесь к подключению к списку рассылки <a
        href="mailto:tcbug@tcbug.org">tcbug@tcbug.org</a> для участия в
        общем обсуждении.  Взгляните на сайт, подключитесь к списку рассылки,
        приходите на встречу.  Мы готовы учиться у вас и с вами BSD UNIX.
        <p></p></li>

      <li><strong>Нью-Мехико</strong> NMLUG из Альбукерка проводит встречи
	каждый месяц и поддерживает пользователей как BSD, так и Linux. Чтобы
	присоединиться к списку рассылки, пошлите письмо со строчкой
	<tt>subscribe nmlug</tt> в теле письма на адрес <a
	href="mailto:majordomo@swcp.com">majordomo@swcp.com</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Новый Орлеан LA</strong> Новоорлеанская группа пользователей
	*BSD проводит встречи два раза в месяц.  За подробной информацией
	обратитесь к <a
	href="MAILTO:krzeszut@cs.uno.edu">Konrad Rzeszutek</a>.
	Скоро появится и Web-страница.
	<p></p></li>

      <li><strong>Нью-Йорк NY</strong> <a
	href="http://www.nycbug.org/">NYCBUG</a> (New York City *BSD
	User Group) собирается каждую первую среду месяца.  Список рассылки
	доступен по адресу <a
	href="http://lists.nycbug.org/">http://lists.nycbug.org/</a>.

	<p></p></li>

      <li><strong>Северная Аризона</strong> Yavapai Free Unix Users Group
	формируется из пользователей *BSD/Linux, и так далее, в Северной
        Аризоне.  За подробностями обращайтесь к Расселу Картеру (Russell
        Carter) (<a href="mailto:rcarter@consys.com">rcarter@consys.com</a>).
	<p></p></li>

      <li><strong>Орландо, FL</strong> BUGO (BSD Users
	Group of Orlando) - это группа пользователей из Орландо, FL, задачей
	которой является организация <i>дружественно настроенного</i> форум
	всем пользователям Unix в центральной Флориде, и более того.  Для
	дальнейших разъяснений обратитесь к <a
	href="http://bugo.zepa.net">Web-серверу BUGO</a>.
        <p></p></li>

      <li><strong>Пенсильвания</strong> В Western Pennsylvania Linux Users
	Group (WPLUG) есть сильное и растущее сообщество пользователей
	BSD, которую они поддерживают.  Обратитесь к нашей домашней
	странице (<a
	href="http://www.wplug.org">http://www.wplug.org</a>) за информацией
	о регулярных встречах и присоединяйтесь к списку рассылки.
        <p></p></li>

      <li><strong>Феникс AZ</strong> Группа Phoenix BSD Users group
	полностью открыта для контактов.  Все желающие из района Феникса,
        присоединяйтесь, обратившись по адресу <a
	href="http://bsd.phoenix.az.us">http://bsd.phoenix.az.us</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Портлэнд, OR</strong> Группа пользователей The
	Portland (Oregon) FreeBSD Users group встречается в каждый третий
	четверг каждого месяца.  Для получения подробной информации напишите
	письмо <a
	href="mailto:pdx-freebsd@toybox.placo.com">Portland FreeBSD
	Users group</a>.
        <p></p></li>

      <li><strong>Рено NV</strong> Группа
        <a href="http://www.rlug.org/">RUUG (Reno Unix Users Group)</a>
	встречается каждый месяц в Reno Nevada и обсуждает использование
	FreeBSD и Linux.  Для подробной информации напишите <a
	href="mailto:eblood@cs.unr.edu">Eric Blood</a> или <a
	href="mailto:todd@crenshaw.reno.nv.us">Todd Crenshaw</a>.
        <p></p></li>

      <li><strong>Research Triangle, NC</strong> Группа <strong><a
	href="http://www.tribug.org/">Triangle Area BSD Users
	Group</a></strong> является группой для пользователей BSD в районе
	парка Research Triangle Park в Северной Каролине, включая окраинные
	станции метро Raleigh, Durham и Chapel Hill.  Все, кто заинтересовался
	этой группой, может подписаться на список рассылки, послав письмо со
	строчкой <tt>subscribe tribug-members</tt> в тексте на адрес <a
	href="mailto:majordomo@tribug.org">majordomo@tribug.org</a>.
        <p></p></li>

      <li><strong>Rhode Island</strong> Rhode Island Free Unix Group
	поддерживает любой свободно распространяемый вариант Unix.  К ним
	можно обратиться через страничку <a
	href="http://users.tmok.com/~rifug">http://users.tmok.com/~rifug </a>
	или по e-mail по адресу <a
        href="mailto:rifug@entropy.tmok.com">rifug@entropy.tmok.com</a>
	<p></p></li>

      <li><strong>Сиэтл, WA</strong> <a
	href="http://www.seabug.org">Seattle BSD Users
	Group</a> (SeaBUG) собирается редко.  Обратитесь к нашему
	Web-сайту за подробностями и информацией о том, как присоединиться
	к списку рассылки.</li>

      <li><strong>St. Louis, MO</strong> Группа пользователей <a
        href="http://www.stlbsd.org">St.  Louis BSD User Group</a> (STLBSD)
	была только что сформирована 20 июля 2000 года для продвижения
	операционных систем BSD в районе St. Louis.  Мы сильно разочарованы
	от 10-летней старой группы St. Louis Unix Users Group (<a
	href="http://www.sluug.org">SLUUG</a>) и хотим быть позитивным
	движением в нашем сообществе.  Членство в нашей группе открыто для
	всех, кто хочет узнать больше о BSD, на нашем сайте доступны несколько
	списков рассылки
	<p></p></li>

      <li><strong>Сан-Диего, Калифорния</strong> Группа пользователей San Diego
	BSD Users Group состоит из пользователей FreeBSD, OpenBSD и NetBSD.
	Встречи проходят по первым четвергам каждого месяца в местечке
        Boll Weevil off Clairemont Mesa Blvd., рядом с пересечением с
        Ruffin Road.  Более подробная информация находится <a
	href="http://www.sdbug.org/">здесь</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>North San Francisco Bay Area</strong> <a
	href="http://www.bafug.org">BAFUG</a> (Bay Area BSD Users Group)
	проводит встречи раз в месяц в Сан-Франциско или в Беркли.  Всех, кто
	заинтересовался, приглашаем посетить наш сайт или послать письмо
	<a href="mailto:jgrosch@MooseRiver.com">Web-мастеру BAFUG</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Silicon Valley, CA</strong> Группа <strong><a
	href="http://www.svbug.com/">SVBUG (Silicon Valley BSD User
	Group)</a></strong>, встреча для BSD и BSD во встраиваемых системах,
	проводится каждый первый четверг месяца.  Собрания проводятся в
	Carl's Jr. на First Street и Trimble Road в San Jose, California.
	Для получения подробной информации о событиях и о том, что происходит,
	посетите Web-сайт или пошлите сообщение на адрес <a
	href="mailto:webmaster@svbug.com">webmaster@svbug.com</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Southern Illinois *BSD Group</strong> Группа
        <a href="http://www.silbsd.org/">Southern Illinois *BSD Group</a>
        представляет собой место встречи пользователей BSD для
        экспериментирования с сетями и помощи в установке.  Упор делается на
        FreeBSD и графические оболочки KDE и Gnome.
        <p></p></li>

      <li><strong>Восточный Техас</strong> Группа <a
        href="http://uudet.org/">Unix Users of Deep East Texas</a> работает со
        всем, что связано с Unix.  Эта группа открыта для пользователей всех
        вариантов Unix.  Мы встречаемся каждую последнюю субботу месяца в
        Angelina County Court House.  Подробную информацию можно найти на
        Web-странице, или послав сообщение на адрес <a
        href="mailto:admin@uudet.org">admin@uudet.org</a>.
        <p></p></li>

      <li><strong>The Tampa Florida</strong> Группа пользователей
	только формируется.  Заинтересованные лица могут присоединиться к
	списку рассылки, послав письмо на адрес <a
	href="mailto:bsd-tug-request@bangheadhere.org">
	bsd-tug-request@bangheadhere.org</a>
	со строчкой 'subscribe' в теле письма.
	<p></p></li>

      <li>Greater <strong>Toronto Area, Ontario</strong>: Группа пользователей
        <a href="http://www.gtabug.ca">GTABUG</a> приветствует всех
        пользователей BSD.  Ежемесячные встречи дают всем заинтересованным
        лицам возможность обменяться идеями и информацией, участвовать в
        обсуждениях.  Марафоны инсталляций и другие мероприятия помогают
	донести хорошие новости мира BSD до масс.  Давайте встречаться!
	<p></p></li>

      <li><strong>Таксон AZ</strong> <a
	href="http://www.tfug.org/">TFUG</a>: Tucson Free Unix Group, Arizona.
	<p></p></li>

      <li><strong>Юта</strong> <a href="http://www.gubug.org/">The
	Greater Utah BSD Users Group (GUBUG)</a>, ранее известная как
	SLLUG-BUG, и бывшая частью Salt Lake Linux Users
	Group, основана в Salt Lake City, Utah.  Мы приветствуем
	пользователей FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, и даже Unix или Linux.
	<p></p></li>

      <li><strong>Ванкувер, BC</strong> Группа пользователей <a
	href="http://www.vanbug.com/">VanBUG</a> (Vancouver BSD
	Users Group) состоит из добровольцев, которым нравится
	FreeBSD, NetBSD, и OpenBSD.  Их текущей задачей является усиление
	информированности и обеспечение поддержки на местах, насколько это
	возможно.
	<p></p></li>

      <li><strong>Вашингтон DC</strong> (DC Metropolitan Area) FreeBSD User
        Group.  Обратитесь к Richard Cramer, Sytex Access Ltd., по телефону
        703-425-2515, или, что предпочтительней, по электронной почте на адрес
        <a href="mailto:rcramer@sytex.net">rcramer@sytex.net</a>, чтобы вас
        подключили к списку рассылки.
	<p></p></li>

      <li><strong>Вичита, Канзас</strong>:
	Новая группа пользователей FreeBSD была создана в Вичите, штат Канзас.
	Мы новенькие и работаем над нашим сайтом, и он будет готов в самое
	ближайшее время.  Встреч пока не проводилось.  Для получения подробной
	информации посетите наш сервер по адресу <a
	href="http://wafug.dynip.com">http://wafug.dynip.com</a> или напишите
	организатору на адрес <a
	href="mailto:ben177@yahoo.com">ben177@yahoo.com</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Виндзор, Онтарио</strong> Группа Windsor Unix Users
	Group (Windsor, Ontario, Canada) занимается BSD, Solaris, SCO и прочим.
        Это не исключительно группа FreeBSD, но среди участников нашей группы
        есть те, кто работает с FreeBSD.  У группы имеется список рассылки
        (wuug-list@unixpower.org).  Дополнительная информация может быть
        найдена по адресу <a href="http://www.wuug.org">
        http://www.wuug.org/</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Висконсин</strong> Группа <a
	href="http://www.sol.net/freebsd-mke/">FreeBSD-Milwaukee</a>
	Wisconsin организует встречи от случая к случаю и имеет список
	рассылки: <a href="mailto:freebsd-mke-l@ns.sol.net">
        freebsd-mke-l@ns.sol.net</a>.  Пошлите письмо в адрес <a
	href="mailto:freebsd-mke-l-request@ns.sol.net">
        freebsd-mke-l-request@ns.sol.net</a> для подписки.
        <p></p></li>
    </ul>

    <h3>Остальной мир</h3>

    <ul>
      <li><strong>Китай</strong> Группа The China FreeBSD User Group (<a
        href="http://www.cnfug.org/">CNFUG</a>) была сформирована в мае 2003
        года.  Ежемесячно она выпускает CNFUG Journal (A FreeBSD Technical
        Journal на упрощённом китайском).  Кроме того, мы поддерживаем форум
        поддержки BSD UNIX, IRC и несколько списком рассылки на китайском
        языке.</li>

      <li><strong>Колумбия</strong> Посетите сайт
        <a href="http://www.bsdcolombia.org">http://www.bsdcolombia.org</a>
        группы пользователей FreeBSD User Group Colombia.
        <p></p></li>

      <li><strong>Ибараки, Япония</strong> Группа пользователей Daibou East
	*BSD Users Group <a href="http://www.debug.gr.jp/">(DEBUG)</a>
	сейчас только формируется из пользователей *BSD в районе Цукуба.
	<p></p></li>

      <li><strong>Индонезия</strong> Группа Jogja FreeBSD Users' Group
        располагается в городе Джакарта, Индонезия.  Пошлите сообщение по
        электронной почте на адрес <a
        href="mailto:22961476@students.ukdw.ac.id">
        22961476@students.ukdw.ac.id</a> для получения подробной информации.
        <p></p></li>

      <li><strong>Израиль</strong> Группа Israeli BSD Users Group поддерживает
	список рассылки для обсуждения операционных систем *BSD
	израильскими пользователями, включая вопросы по установке и
	использованию Hebrew в BSD и настройке соединения с интернет через
	провайдеров. Список рассылки Israeli *BSD
	это попытка обратить внимание на использование *BSD по всей стране, и
	выступать центром информации для всех пользователей BSD.
	Письма в рассылку можно отправить по адресу <a href="mailto:bsd-il@libagent.org">bsd-il@libagent.org</a>.
	Для подписки посетите страницу <a href="http://www.libagent.org/mailman/listinfo/bsd-il">http://www.libagent.org/mailman/listinfo/bsd-il</a>.
	<p></p></li>

      <li><strong>Кансаи, Япония</strong> Группа Kansai *BSD User's Group, <a
	href="http://www.kbug.gr.jp/">K*BUG (на
	японском)</a>, была создана 13 ноября 1999 года.
	Предполагается, что она будет призывать к общению пользователей всех
	вариантов BSD.  Одними из её действий является организация дружеских
	встреч её членов и семинаров по широкому кругу вопросов.  Пожалуйста,
	пишите сюда (<a href="mailto:kbug-admin@kbug.gr.jp">
        kbug-admin@kbug.gr.jp</a> ).
	<p></p></li>

      <li> <strong>Малайзия</strong> Группа <a href="http://www.MyBSD.org.my">
        MyBSD Malaysia Project</a> является группой пользователей в Kuala
        Lumpur для тех, кто работает с FreeBSD и с открытым кодом вообще,
        которая продвигает и осуществляет поддержку FreeBSD, OpenBSD, NetBSD и
        использования открытого кода.  Мы проводим встречи каждый месяц, обычно
        в Universiti Malaya или Restaurant Bahadur Shah.  Одним из наших
        проектов является разработка <a
        href="http://staff.mybsd.org.my/skywizard/bsd-explorer">менеджера
        файлов для Unix</a>.  Посетите наш Web-сайт или обратитесь по адресу
	<a href="mailto:info@MyBSD.org.my">info@MyBSD.org.my</a> для получения
        более полной информации.
        <p></p></li>

      <li><strong>Малайзия/2</strong>
        Web-страницы <a href="http://www.FreeBSD.org.my">BSD Malaysia</a>
        предназначены быть основным сайтом для пользователей вариантов *BSD
        UNIX (включая FreeBSD, NetBSD и OpenBSD).  В режиме онлайн работают
        форумы поддержки BSD, публикуются технические статьи, посвящённые BSD,
        и последние новости.  Для общения могут использоваться как
        английский, так и малайзийский языки.
	<p></p></li>

      <li><strong>Мексика</strong> Группа <a
        href="http://www.FreeBSD.org.mx">FreeBSD Mexico</a> является
        испано-ориентированной группой пользователей не только в Мексике, но и
        других испаноязычных странах.  Для получения дополнительной информации,
        пожалуйста, обратитесь к <a
        href="mailto:acosta@tre-systems.com">Alejandro Acosta</a>.
        <p><p></li>

      <li><strong>Новая Зеландия</strong> Группа <a
	href="http://www.nzfug.nz.FreeBSD.org">New Zealand FreeBSD User's
	group</a> находится в Веллингтоне.  Встреч пока не запланировано.
	<p></p></li>

      <li><strong>Niigata, Japan</strong> Группа пользователей Echigo BSD Users
        Group (<a href="http://www.ebug.jp/">EBUG</a>) является группой
        пользователей для поклонников BSD в районе Echigo (или Niigata).  Для
        получения более полной информации о проводимых нами мероприятиях и
        наших списках рассылки, пожалуйста, обратитесь к Web-сайту EBUG.
	<p></p></li>

      <li><strong>Бразилия</strong> Группа <a href="http://www.fugspbr.org">FUG_SP_BR</a>
        (Бразильская группа пользователей FreeBSD) является группой,
        ориентированной на пользователей, говорящих на португальском языке,
        и предназначена для помощи пользователям FreeBSD в Бразилии в поиске
        поддержки и статей о FreeBSD на португальском языке.  Мы ведём
        некоторые проекты, такие, как "<a
        href="http://www.sourceforge.net/projects/livecd">FreeBSD LiveCD</a>".
        На данный момент группа насчитывает 600 человек, а наш список рассылки
        имеет средний трафик около 80 сообщений в день.  Для того, чтобы
        присоединиться к списку рассылки FUG_SP_BR, посетите сайт по адресу <a
        href="http://www2.fugspbr.org/mailman/listinfo/fugspbr">
        http://www2.fugspbr.org/mailman/listinfo/fugspbr</a>.
        <p></p></li>
    </ul>

    <a name="development"></a>

    <h2><a href="projects/projects.html">FreeBSD Development Projects</a></h2>

    <p>Кроме основной ветки разработки FreeBSD, существует некоторое
      количество групп разработчиков, которые работают над самыми последними
      технологиями, расширяющими и открывающими новые области применения
      FreeBSD.</p>

    <h2><a name="security" href="security/security.html">
      Руководство по безопасности FreeBSD</a></h2>

    Ресурсы, касающиеся безопасности, доступные пользователям:
    Ключи PGP для администраторов безопасности, рекомендации, патчи и
    списки рассылки.

    <h2><a name="consulting" href="../commercial/consulting.html">
      Консалтинговые услуги</a></h2>

    Не зависимо от того, работаете ли вы с FreeBSD впервые или
    вам нужно закончить большой проект, консультант или даже несколько
    могут быть вам весьма полезны.

    <p></p>

    <a name="general"></a>

    <h2>Общая информация о &unix;</h2>

    <ul>
      <li><a href="http://www.geek-girl.com/unix.html">The Unix Reference
        Desk</a> Дженнифера Майерса (Jennifer Myers)</li>

      <li><a href="http://www.ugu.com/">Unix Guru Universe</a></li>

      <li><a href="http://www.ora.com/">O'Reilly &amp; Associates,
        Inc.</a></li>

      <li><a href="http://www.unixpower.org">Unix Power</a></li>
    </ul>

    <a name="xwin"></a>

    <h2>X Window System</h2>

    <ul>
      <li><a href="http://www.xfree86.org/">The XFree86&trade;
        Project</a> дает пользователям различных версий UNIX для
        платформы Intel, включая FreeBSD, прекрасную реализацию
	X Window System.</li>

      <li><a href="http://www.soulwax.net/nvidia/">The
        NVIDIA&reg;/FreeBSD FAQ</a> содержит набор часто задаваемых вопросов
        и советы относительно графических драйверов NVIDIA&reg; для
        FreeBSD.</li>

      <li>Проект <a href="http://www.winehq.com/">WINE</a> работает над
        возможностью запуска программного обеспечения для Microsoft
        Windows&reg; в UNIX-системах на платформе Intel, таких как FreeBSD,
        NetBSD и Linux.</li>
    </ul>

    <a name="hardware"></a>

    <h2>Аппаратное обеспечение</h2>

    <ul>
      <li>Конференция <em>comp.answers</em> <a
        href="ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet-by-hierarchy/comp/answers/pc-hardware-faq">pc-hardware-faq</a>
        является хорошим справочником для тех, кто занимается сборкой
        машины для себя.</li>

      <li>Пользователи, имеющие компьютеры класса лэптоп, и которым нужна
        поддержка PC Card (известную также как PCMCIA) для FreeBSD 2.2.X и
        3.X, должны обратиться к странице <a
        href="http://www.jp.FreeBSD.org/PAO/">PAO</a>, которая посвящена
        поддержке лэптопов (во FreeBSD 4.X лэптопы поддерживаются штатно).</li>

      <li><a href="http://www.x86.org/">Intel Secrets - What
        Intel Doesn't Want You To Know</a> - масса информации о
        процессорах Intel.</li>

      <li><a
	href="http://www.faqs.org/faqs/pc-hardware-faq/chiplist/">Aad
	Offerman's Chip List</a> - справочник по микросхемам, используемым
	в PC-клонах.</li>
    </ul>

    <a name="related"></a>

    <h2>Другие проекты в области операционных систем</h2>

    <ul>
      <li><a
	href="http://www.netbsd.org/"><strong>NetBSD</strong></a>
	- это другая свободно распространяемая операционная система,
	основанная на 4.4BSD-Lite, которая работает на нескольких
	различных аппаратных платформах.</li>

      <li><a
	href="http://www.openbsd.org/"><strong>OpenBSD</strong></a>
	- это еще одна ветвь развития 4.4BSD с акцентом на
	безопасность.</li>

      <li><a href="http://www.linux.org/"><strong>Linux</strong></a> - это
	еще одна свободно распространяемая UNIX-подобная система.</li>

      <li><a href="http://www.opendarwin.org/"><strong>Darwin</strong></a>
	это свободно распространяемая система, лежащая в основе системы
	Apple <a href="http://www.apple.com/macosx/">Mac OS X</a>.</li>

      <li><a
	href="http://www.cs.hut.fi/~jvh/lites.html"><strong>Lites</strong></a>
	- это сервер на основе 4.4 BSD Lite и эмулирующая библиотека, что
	позволяет достичь функциональности UNIX на системах, основанных на
	микроядре Mach.</li>

      <li>Проект <a
	href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd.html"><strong>GNU
	HURD</strong></a> представляет собой еще одну попытку разработать
	свободно распространяемую версию UNIX-подобной операционной
	системы.</li>

      <li><a href="http://www.dragonflybsd.org/"><strong>DragonFly
	BSD</strong></a> основана на FreeBSD 4.X, но направления ее разработки
	отличаются от FreeBSD 5.X.</li>
    </ul -->