diff options
| author | Martin Heinen <mheinen@FreeBSD.org> | 2005-01-25 22:40:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Martin Heinen <mheinen@FreeBSD.org> | 2005-01-25 22:40:09 +0000 |
| commit | c5af4f752c6edce67417a87adda81bfbcb8530bf (patch) | |
| tree | 0f41d75533d12779002211d67a2d9176ee45b344 /de/platforms | |
| parent | 72ac28c884329142a4129f293e54235fc6ee444b (diff) | |
| download | doc-c5af4f752c6edce67417a87adda81bfbcb8530bf.tar.gz doc-c5af4f752c6edce67417a87adda81bfbcb8530bf.zip | |
MFbed: Update the German web site.
docs.sgml 1.186 -> 1.87
index.xsl 1.117 -> 1.125
Makefile 1.112 -> 1.117
navigation.xml 1.11 -> 1.16
news/Makefile 1.39 -> 1.40
news/news.xml 1.244 -> 1.265
news/newsflash.xsl 1.11 -> 1.12
news/press.xml 1.153 -> 1.155
news/press.xsl header update
platforms/Makefile 1.7 -> 1.9
platforms/amd64.sgml 1.9 -> 1.10
platforms/arm.sgml new translation
platforms/i386.sgml new translation
platforms/index.sgml 1.10 -> 1.13
security/security.sgml 1.167 -> 1.69
releases/5.3R/errata.html regenerate
where.sgml 1.60 -> 1.65
Obtained from: The FreeBSD German Documentation Project.
Notes
Notes:
svn path=/www/; revision=23659
Diffstat (limited to 'de/platforms')
| -rw-r--r-- | de/platforms/Makefile | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | de/platforms/amd64.sgml | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | de/platforms/arm.sgml | 71 | ||||
| -rw-r--r-- | de/platforms/i386.sgml | 70 | ||||
| -rw-r--r-- | de/platforms/index.sgml | 12 |
5 files changed, 160 insertions, 9 deletions
diff --git a/de/platforms/Makefile b/de/platforms/Makefile index 731abeb22a..4b45f8c664 100644 --- a/de/platforms/Makefile +++ b/de/platforms/Makefile @@ -1,6 +1,6 @@ # $FreeBSD$ -# $FreeBSDde: de-www/platforms/Makefile,v 1.2 2003/10/10 22:15:26 mheinen Exp $ -# basiert auf: 1.7 +# $FreeBSDde: de-www/platforms/Makefile,v 1.4 2005/01/02 20:08:38 jkois Exp $ +# basiert auf: 1.9 .if exists(../Makefile.conf) .include "../Makefile.conf" @@ -11,7 +11,9 @@ DOCS= alpha.sgml DOCS+= amd64.sgml +DOCS+= arm.sgml DOCS+= ia64.sgml +DOCS+= i386.sgml DOCS+= index.sgml DOCS+= mips.sgml DOCS+= pc98.sgml diff --git a/de/platforms/amd64.sgml b/de/platforms/amd64.sgml index 43b73ac389..70e8ba47cb 100644 --- a/de/platforms/amd64.sgml +++ b/de/platforms/amd64.sgml @@ -1,8 +1,8 @@ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ <!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY date "$FreeBSD$"> -<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/amd64.sgml,v 1.12 2004/11/07 16:20:32 mheinen Exp $"> -<!ENTITY reference "basiert auf: 1.9"> +<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/amd64.sgml,v 1.14 2005/01/02 18:19:43 jkois Exp $"> +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.10"> <!ENTITY title "FreeBSD/amd64 Projekt"> <!ENTITY email 'freebsd-amd64'> <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes; @@ -17,9 +17,9 @@ <a href="http://www.amd.com/">AMDs</a> AMD64-Architektur und <a href="http://developer.intel.com/technology/64bitextensions/">Intels EM64T-Architektur</a> (Extended Memory 64-bit Technology). AMD64 wurde - früher x86-64 oder ``Hammer'' genannt und Intels - EM64T war fr&252;her unter 64-Bit Extension Technology - oder IA-32e bekannt.</p> + früher x86-64 oder ``Hammer'' genannt. Intels + EM64T war früher als IA-32e, Clackamas Technology (CT), + oder Yamhill bekannt.</p> <p>Der AMD Opteron™ und die kommenden AMD Athlon™ 64 Prozessoren verwenden diff --git a/de/platforms/arm.sgml b/de/platforms/arm.sgml new file mode 100644 index 0000000000..ac9d52ede1 --- /dev/null +++ b/de/platforms/arm.sgml @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ +<!ENTITY base CDATA ".."> +<!ENTITY date "$FreeBSD$"> +<!ENTITY date "$FreeBSDde: de-www/platforms/arm.sgml,v 1.1 2005/01/02 20:08:38 jkois Exp $"> +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4"> +<!ENTITY title "FreeBSD/ARM project"> +<!ENTITY email 'freebsd-arm'> +<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> +%includes; +]> + +<html> + &header; + + <p>Bei FreeBSD/ARM handelt es sich um eine Portierung von FreeBSD, + deren Ziel es ist, die ARM-Architektur sowie deren Hardware zu + unterstützen. Das Ziel dieses Projektes ist es, dafür + die nötige Unterstützung zu liefern.</p> + + <h3>Hardwareunterstützung unter FreeBSD/ARM</h3> + + <p>Zurzeit unterstützt FreeBSD lediglich i80321-basierte + Devboards von Intel. Dazu gehören auch die Boards IQ31244 + sowie IQ80321. Die Unterstützung ist allerdings noch + minimal, da sie nur den Prozessor, den PCI-X-Bus, + em(4)-Ethernetadapter, die UART-Schnittstelle, sowie + Timergeräte umfasst.</p> + + <p>Für den Prozessor StrongARM 1100 wird ebenfalls minimale + Unterstützung geboten, allerdings nur innerhalb der + Möglichkeiten der Simics-Emulation: Dazu gehören + Prozessor, UART sowie die Systemuhr. Theoretisch ist es + möglich, von einem mit Simics emulierten Assabet-Board + zu booten. Allerdings wurden bisher keine derartigen + Versuche, egal, ob erfolgreich oder nicht, gemeldet.</p> + + <h3>Was noch getan werden muss</h3> + + <ul> + <li>SATA-Unterstützung muss noch implementiert werden.</li> + + <li>Andere Geräte, wie watchdog, i2c und bus sollen von + NetBSD übernommen werden.</li> + </ul> + + <h3>FreeBSD/ARM Verwandte Themen</h3> + + <ul> + <li><a href="http://tisu.mit.jyu.fi/embedded/TIE345/luentokalvot/Embedded_3_ARM.pdf"> + Brief history of ARM</a></li> + + <li><a href="http://www.netbsd.org/Ports/arm32/">NetBSD Arm/32 project</a></li> + </ul> + + <h3>Installationsanleitung</h3> + + <p>Olivier (cognet@FreeBSD.org) hat eine Installationsanleitung + für die aktuellen FreeBSD-Quellen geschrieben. Diese ist + <a href="http://people.freebsd.org/~cognet/freebsd_arm.txt"> + hier</a> zu finden.</p> + + <h3><a name="list">Mailingliste FreeBSD/ARM</a></h3> + + <p>Um diese Liste zu abonnieren, senden Sie eine E-Mail an <tt class=" + EMAIL"><<a href="mailto:freebsd-arm-subscribe@FreeBSD.org">freebsd-arm-subscribe@FreeBSD.org</a>></tt> + oder melden Sie sich ü die + <a href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-arm"> + Mailman-Webschnittstelle</a> an.</p> + + &footer; +</html> diff --git a/de/platforms/i386.sgml b/de/platforms/i386.sgml new file mode 100644 index 0000000000..afa298c080 --- /dev/null +++ b/de/platforms/i386.sgml @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ +<!ENTITY base CDATA ".."> +<!ENTITY date "$FreeBSD$"> +<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/i386.sgml,v 1.1 2005/01/02 18:43:40 jkois Exp $"> +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4"> +<!ENTITY title "FreeBSD/i386-Plattform"> +<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes; +]> + +<html> + &header; + + <h3><a name="intro">Einführung</a></h3> + + <p>Diese Seite enthält Informationen zur FreeBSD/i386-Plattform. + Diese Architektur unterstützt die meisten Prozessoren, und + bildet die Basis für einen Großteil der verkauften Systeme. + Wenn Sie einen Rechner eines großen PC-Herstellers (wie + Dell™, HP™, eMachines™) erworben haben, dann + besitzen Sie entweder einen AMD™- oder einen + Intel™-Prozessor, und fallen daher in diese Kategorie.</p> + + <h3><a name="toc">Inhaltsverzeichnis</a></h3> + + <ul> + <li><a href="#news">Aktuelle Informationen</a></li> + <li><a href="#hw">Unterstützte Prozessoren</a></li> + <li><a href="#links">Weitere Informationsquellen</a></li> + </ul> + + + <h3><a name="news">Aktuelle Informationen</a></h3> + + <ul> + <li><p><b>Der Prozessor 80386 von Intel™ wird von + FreeBSD CURRENT (6) nicht mehr unterstützt. Systeme + mit diesem Prozessor sind inzwischen mehr als sieben Jahre + alt und werden nur bis FreeBSD 5.X unterstützt. Beachten + Sie außerdem, dass der GENERIC-Kernel den 80336-Prozessor + nur bis FreeBSD 4.X unterstützt.</b> + </p></li> + </ul> + + <h3><a name="hw">Unterstützte Prozessoren</a></h3> + + <p>Nachfolgend finden Sie eine Auflistung aller unterstützten + Prozessoren. SMP wird auf allen Systemen unterstützt, die + mehr als einen Prozessor der Pentiumklasse enthalten. Für + ausführliche Informationen zu diesem Thema lesen Sie bitte + die Seiten des <a href="http://www.freebsd.org/smp/index.html"> + SMP-Projekts</a> auf FreeBSD.org.</p> + + <ul> + <li>AMD™ K5, K6, K6-II, K6-III, ATHLON, und Duron CPUs</li> + <li>Intel™ Pentium, Pentium II, Pentium III, Pentium 4, XEON, + Celeron, Mobile, and Centrino CPUs</li> + <li>Via™ C3 CPU</li> + </ul> + + <h3><a name="links">Weitere Informationsquellen</a></h3> + + <ul> + <li><a href="http://gerda.univie.ac.at/freebsd-laptops/"> + FreeBSD Laptop compatibility list</a></li> + <li><a href="http://www.FreeBSD.org/projects/acpi/index.html"> + ACPI Project page</a></li> + </ul> + + &footer; +</html> diff --git a/de/platforms/index.sgml b/de/platforms/index.sgml index dd3a9a4bf2..d99e2fcc72 100644 --- a/de/platforms/index.sgml +++ b/de/platforms/index.sgml @@ -3,8 +3,8 @@ <!ENTITY email 'freebsd-www'> <!ENTITY title "Unterstützte Plattformen"> <!ENTITY date "$FreeBSD$"> -<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/index.sgml,v 1.4 2003/10/19 21:32:16 mheinen Exp $"> -<!ENTITY reference "basiert auf: 1.10"> +<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/index.sgml,v 1.6 2005/01/02 20:08:38 jkois Exp $"> +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.13"> <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;]> <html> @@ -22,7 +22,9 @@ <ul> <li><a href="alpha.html">FreeBSD/alpha Projekt</a></li> <li><a href="amd64.html">FreeBSD/amd64 Projekt</a></li> + <li><a href="arm.html" >FreeBSD/ARM Projekt</a></li> <li><a href="ia64/index.html">FreeBSD/ia64 Projekt</a></li> + <li><a href="i386.html">FreeBSD/i386 Plattform</a></li> <li><a href="mips.html">FreeBSD/MIPS Projekt</a></li> <li><a href="pc98.html">FreeBSD/pc98 Projekt</a></li> <li><a href="ppc.html">FreeBSD/ppc Projekt</a></li> @@ -42,6 +44,12 @@ <li>Für die FreeBSD/amd64 Portierung, <a href="mailto:freebsd-amd64@FreeBSD.org">freebsd-amd64@FreeBSD.org</a></li> + <li>Für die FreeBSD/ARM Portierung, <a + href="mailto:freebsd-arm@FreeBSD.org">freebsd-arm@FreeBSD.org</a></li> + + <li>Für die FreeBSD/i386 Plattform, <a + href="mailto:freebsd-current@FreeBSD.org">freebsd-current@FreeBSD.org</a></li> + <li>Für die FreeBSD/ia64 Portierung, <a href="mailto:freebsd-ia64@FreeBSD.org">freebsd-ia64@FreeBSD.org</a></li> |