diff options
| author | Johann Kois <jkois@FreeBSD.org> | 2005-12-05 18:51:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Johann Kois <jkois@FreeBSD.org> | 2005-12-05 18:51:45 +0000 |
| commit | cd2b105873788f1a329763dfb13f09cdad7ebb7e (patch) | |
| tree | 1f1353b6abe1cc5d5d132fa33489cc2c3b48488a /de | |
| parent | e2052f60b8420d644e68a1d672d8d879d0919bf1 (diff) | |
| download | doc-cd2b105873788f1a329763dfb13f09cdad7ebb7e.tar.gz doc-cd2b105873788f1a329763dfb13f09cdad7ebb7e.zip | |
MFbed: Update the German website.
www/de/Makefile 1.133 -> 1.134
www/de/about.sgml 1.2 -> 1.3 + fixes
www/de/includes.navabout.sgml 1.1 -> 1.3
www/de/includes.navcommunity.sgml 1.1 -> 1.3
www/de/includes.navdevelopers.sgml 1.2 -> 1.5
www/de/includes.navdocs.sgml 1.2 -> 1.5
www/de/includes.navdownload.sgml 1.2 -> 1.4 + fixes
www/de/includes.navsupport.sgml 1.2 -> 1.3
www/de/index.xsl 1.137 -> 1.139 + fixes
www/de/support.sgml 1.352 -> 1.354
www/de/docs/books.sgml 1.7 -> 1.11 + fixes
www/de/news/news.xml 1.347 -> 1.352
www/de/news/newsflash.xsl 1.14 -> 1.15
www/de/news/press.xml 1.175 -> 1.179
www/de/news/press.xsl 1.11 -> 1.12
www/de/platforms/index.sgml 1.15 -> 1.16
www/de/platforms/ia64/index.xsl 1.2 -> 1.3
www/de/platforms/ia64/todo.xsl 1.5 -> 1.5
www/de/security/security.sgml 1.180 -> 1.181
Obtained from: The FreeBSD German Documentation Project.
Notes
Notes:
svn path=/www/; revision=26526
Diffstat (limited to 'de')
| -rw-r--r-- | de/Makefile | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | de/about.sgml | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | de/docs/books.sgml | 323 | ||||
| -rw-r--r-- | de/includes.navabout.sgml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | de/includes.navcommunity.sgml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | de/includes.navdevelopers.sgml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | de/includes.navdocs.sgml | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | de/includes.navdownload.sgml | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | de/includes.navsupport.sgml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | de/index.xsl | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | de/news/news.xml | 61 | ||||
| -rw-r--r-- | de/news/newsflash.xsl | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | de/news/press.xml | 35 | ||||
| -rw-r--r-- | de/news/press.xsl | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | de/platforms/ia64/index.xsl | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | de/platforms/ia64/todo.xsl | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | de/platforms/index.sgml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | de/security/security.sgml | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | de/support.sgml | 26 |
19 files changed, 461 insertions, 338 deletions
diff --git a/de/Makefile b/de/Makefile index 8a012b57f0..dd64073de5 100644 --- a/de/Makefile +++ b/de/Makefile @@ -1,8 +1,8 @@ # The FreeBSD Documentation Project # The FreeBSD German Documentation Project # $FreeBSD$ -# $FreeBSDde: de-www/Makefile,v 1.35 2005/11/06 10:38:49 jkois Exp $ -# basiert auf: 1.133 +# $FreeBSDde: de-www/Makefile,v 1.36 2005/12/04 20:05:06 jkois Exp $ +# basiert auf: 1.134 .if exists(Makefile.conf) .include "Makefile.conf" diff --git a/de/about.sgml b/de/about.sgml index d7741063bb..f41d506741 100644 --- a/de/about.sgml +++ b/de/about.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/about.sgml,v 1.2 2005/10/19 17:43:54 jkois Exp $">
-<!ENTITY reference "basiert auf: 1.2">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/about.sgml,v 1.3 2005/12/03 19:40:35 jkois Exp $">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.3">
<!ENTITY title "Über FreeBSD">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navabout.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
@@ -12,55 +12,55 @@ <h2>Was ist FreeBSD?</h2>
- <p>FreeBSD ist ein modernes Betriebssystem für
- x86 kompatible (einschließlich Pentium® und Athlon™),
- amd64 kompatible (einschließlich Opteron™, Athlon 64 und EM64T),
- Alpha/AXP, IA-64, PC-98 und UltraSPARC®-Architekturen.
- An der Unterstützung weiterer
+ <p>FreeBSD ist ein modernes Betriebssystem für
+ x86 kompatible (einschließlich Pentium® und Athlon™),
+ amd64 kompatible (einschließlich Opteron™, Athlon 64 und EM64T),
+ Alpha/AXP, IA-64, PC-98 und UltraSPARC®-Architekturen.
+ An der Unterstützung weiterer
<a href="&base;/platforms/index.html">Plattformen</a>
wird gearbeitet. FreeBSD ist eine Weiterentwicklung von
BSD, dem &unix;-Betriebssystem der
University of California, Berkeley. Das System wird
von einer <a
- href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">großen
+ href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">großen
Entwicklergruppe</a> gepflegt und erweitert.</p>
<h2>Herausragende Funktionen</h2>
- <p>In den Bereichen Netzwerk, Leistungsfähigkeit,
- Sicherheit und Kompatibilität besitzt FreeBSD
+ <p>In den Bereichen Netzwerk, Leistungsfähigkeit,
+ Sicherheit und Kompatibilität besitzt FreeBSD
heute schon <a href="&base;/features.html">Funktionen</a>,
die in anderen Betriebssystemen, selbst in den besten
kommerziellen, fehlen.</p>
- <h2>Leistungsfähige Internet-Dienste</h2>
+ <h2>Leistungsfähige Internet-Dienste</h2>
- <p>FreeBSD ist bestens geeignet für
+ <p>FreeBSD ist bestens geeignet für
<a href="&base;/internet.html">Internet- oder Intranet-</a>
- Server. Auch unter höchsten Lasten arbeiten die
- Netzwerkdienste zuverlässig. Der effiziente Umgang
+ Server. Auch unter höchsten Lasten arbeiten die
+ Netzwerkdienste zuverlässig. Der effiziente Umgang
mit dem Speicher garantiert schnelle Antwortzeiten
- für tausende gleichzeitig laufende Benutzerprozesse.</p>
+ für tausende gleichzeitig laufende Benutzerprozesse.</p>
<h2>Viele Anwendungen</h2>
- <p>Die Qualität von FreeBSD zusammen mit preiswerter
- und leistungsfähiger PC-Hardware bietet eine
+ <p>Die Qualität von FreeBSD zusammen mit preiswerter
+ und leistungsfähiger PC-Hardware bietet eine
wirtschaftliche Alternative zu kommerziellen
&unix;-Workstations.
Unter FreeBSD laufen viele
<a href="&base;/applications.html">Anwendungen</a>;
- das System eignet sich sowohl für Arbeitsplätze
- als auch für Server.</p>
+ das System eignet sich sowohl für Arbeitsplätze
+ als auch für Server.</p>
<h2>Leicht zu installieren</h2>
<p>FreeBSD kann von mehreren Medien installiert werden,
beispielsweise CD-ROM, DVD-ROM, Disketten, Bandlaufwerken
- oder einer MS-DOS® Partition. Sie können FreeBSD
+ oder einer MS-DOS® Partition. Sie können FreeBSD
auch <i>direkt</i> mit FTP oder NFS installieren, wenn
Sie eine Netzwerkverbindung haben. Dazu brauchen Sie
- einige 1.44 MB Disketten und
+ einige 1.44 MB Disketten und
<a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html">die
Installations-Anleitung</a>.</p>
@@ -72,38 +72,38 @@ align="right"
border="0"></a>
- <p>Während man vermuten könnte, dass ein
+ <p>Während man vermuten könnte, dass ein
Betriebssystem mit diesem Funktionsumfang teuer verkauft
wird, ist FreeBSD
<a href="&base;/../copyright/index.html">kostenlos</a> und
bringt den kompletten Quellcode gleich mit. Wenn
- Sie FreeBSD herunterladen oder käuflich erwerben wollen, finden Sie in
+ Sie FreeBSD herunterladen oder käuflich erwerben wollen, finden Sie in
<a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">Bezugsquellen
- für FreeBSD</a> weitere Informationen.</p>
+ für FreeBSD</a> weitere Informationen.</p>
<h2>Mitmachen bei FreeBSD</h2>
- <p>Sie können leicht zu FreeBSD beitragen. Suchen
+ <p>Sie können leicht zu FreeBSD beitragen. Suchen
Sie einfach eine Stelle, die verbessert werden muss.
- Ihre sorgfältig und sauber vorgenommenen
- Änderungen können Sie dem Projekt mit
- send-pr oder über einen Committer, wenn Sie
- einen kennen, zukommen lassen. Es sind viele Beiträge
- möglich: beispielsweise Dokumentationen,
+ Ihre sorgfältig und sauber vorgenommenen
+ Änderungen können Sie dem Projekt mit
+ send-pr oder über einen Committer, wenn Sie
+ einen kennen, zukommen lassen. Es sind viele Beiträge
+ möglich: beispielsweise Dokumentationen,
Grafiken oder Quellcode. Einzelheiten entnehmen Sie
bitte dem Artikel
<a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">
- FreeBSD unterstützen</a>.</p>
+ FreeBSD unterstützen</a>.</p>
- <p>Auch wenn Sie kein Programmierer sind, können
+ <p>Auch wenn Sie kein Programmierer sind, können
Sie zu FreeBSD beitragen. Die
- <a href="http://www.FreeBSDFoundation.org">FreeBSD Foundation</a>
- ist eine gemeinnützige Gesellschaft. Spenden
- an die Gesellschaft können Sie (zumindest in
+ <a href="http://www.FreeBSDFoundation.org">FreeBSD Foundation</a>
+ ist eine gemeinnützige Gesellschaft. Spenden
+ an die Gesellschaft können Sie (zumindest in
den USA) von der Steuer absetzen. Weitere Informationen
erhalten Sie von
<a href="mailto:bod@FreeBSDFoundation.org">bod@FreeBSDFoundation.org</a>
- oder schreiben Sie an: The FreeBSD Foundation,
+ oder schreiben Sie an: The FreeBSD Foundation,
7321 Brockway Dr., Boulder, CO 80303. USA</p>
&footer;
@@ -117,4 +117,4 @@ sgml-omittag: nil
sgml-always-quote-attributes: t
End:
--->
\ No newline at end of file +--> diff --git a/de/docs/books.sgml b/de/docs/books.sgml index b38b70ed02..874fbcc77c 100644 --- a/de/docs/books.sgml +++ b/de/docs/books.sgml @@ -1,8 +1,8 @@ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ <!ENTITY date "$FreeBSD$"> -<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/docs/books.sgml,v 1.2 2005/10/24 18:58:18 jkois Exp $"> +<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/docs/books.sgml,v 1.3 2005/12/04 18:57:51 jkois Exp $"> <!ENTITY title "Online vorhandene Bücher und Artikel"> -<!ENTITY reference "basiert auf: 1.7"> +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.11"> <!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY enbase CDATA "../../"> <!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdocs.sgml"> %navincludes; @@ -34,267 +34,280 @@ <h3><a name="books">Bücher</a></h3> <p><a href="&url.books.de;/faq/index.html"> - Die FreeBSD FAQ</a> (<tt>faq</tt>)<br> - <small>Häufig gestellte Fragen und Antworten für alle - Bereiche von FreeBSD.</small></p> + Die FreeBSD FAQ</a> (faq)<br> + Häufig gestellte Fragen und Antworten für alle + Bereiche von FreeBSD.</p> <p><a href="&url.books.de;/handbook/index.html"> - Das FreeBSD Handbuch</a> (<tt>handbook</tt>)<br> - <small>Eine ständig aktualisierte und erweiterte - Informationsquelle für die Nutzer von FreeBSD.</small></p> + Das FreeBSD Handbuch</a> (handbook)<br> + Eine ständig aktualisierte und erweiterte + Informationsquelle für die Nutzer von FreeBSD.</p> <p><a href="&url.books;/developers-handbook/index.html">The - FreeBSD Developer's Handbook</a> (<tt>developers-handbook</tt>)<br> - <small>Für alle, die Software für FreeBSD entwickleln - wollen (nicht nur für die FreeBSD-Entwickler - selbst).</small></p> + FreeBSD Developer's Handbook</a> (developers-handbook)<br> + Für alle, die Software für FreeBSD entwickleln + wollen (nicht nur für die FreeBSD-Entwickler selbst).</p> <p><a href="&url.books;/arch-handbook/index.html">The - FreeBSD Architecture Handbook</a> (<tt>arch-handbook</tt>)<br> - <small>Für FreeBSD-Systementwickler. Dieses Buch beschreibt + FreeBSD Architecture Handbook</a> (arch-handbook)<br> + Für FreeBSD-Systementwickler. Dieses Buch beschreibt detailliert die Architektur von verschiedenen wichtigen - Kernelsubsystemen von FreeBSD.</small></p> + Kernelsubsystemen von FreeBSD.</p> <p><a href="&url.books;/porters-handbook/index.html">The Porter's - Handbook</a> (<tt>porters-handbook</tt>)<br> - <small>Essentiell, wenn Sie einen Port für ein Programm - von Drittherstellern beisteuern wollen.</small></p> + Handbook</a> (porters-handbook)<br> + Essentiell, wenn Sie einen Port für ein Programm + von Drittherstellern beisteuern wollen.</p> <p><a href="&url.books;/pmake/index.html">The PMake Tutorial</a> - (<tt>pmake</tt>)<br> - <small>Ein Tutorial für <em>make</em>. Dieses Buch enthält + (pmake)<br> + Ein Tutorial für <em>make</em>. Dieses Buch enthält elementare Informationen für jeden, der alle Details von <em>make</em> kennen und Makefiles verstehen und erstellen - will.</small></p> + will.</p> <p><a href="&url.books;/design-44bsd/index.html">Kapitel 2 von "The Design and Implementation of the 4.4BSD Operating - System"</a> (<tt>design-44bsd</tt>)<br> - <small>Gespendet von Addison-Wesley, bietet dieses Buch einen + System"</a> (design-44bsd)<br> + Gespendet von Addison-Wesley, bietet dieses Buch einen Überblick über 4.4BSD, von dem FreeBSD - ursprünglich abstammt.</small></p> + ursprünglich abstammt.</p> <p><a href="&url.books;/corp-net-guide/index.html">Kapitel 8 des "The FreeBSD Corporate Networker's Guide"</a> - (<tt>corp-net-guide</tt>)<br> - <small>Gespendet von Addison-Wesley. Beschreibt den Einsatz + (corp-net-guide)<br> + Gespendet von Addison-Wesley. Beschreibt den Einsatz von FreeBSD als Druckserver für Windows-, NT- und - Novellrechner.</small></p> + Novellrechner.</p> <p><a href="&url.books.de;/fdp-primer/index.html"> Die Fibel für neue Mitarbeiter des FreeBSD - Documentation Projects</a> (<tt>fdp-primer</tt>)<br> - <small>Alle Informationen, die Sie benötigen, um das FreeBSD - Documentation Project zu unterstützen.</small></p> + Documentation Projects</a> (fdp-primer)<br> + Alle Informationen, die Sie benötigen, um das FreeBSD + Documentation Project zu unterstützen.</p> <h3><a name="articles">Artikel</a></h3> <!-- Articles are sorted by pathname --> <p><a href="&url.articles;/5-roadmap/index.html">The - Roadmap for 5-STABLE</a> (<tt>5-roadmap</tt>)<br> - <small>Beschreibt die Entwicklungs- und + Roadmap for 5-STABLE</a> (5-roadmap)<br> + Beschreibt die Entwicklungs- und Veröffentlichungspläne hin zum Zweig - 5-STABLE.</small></p> + 5-STABLE.</p> + + <p><a href="&url.articles;/bsdl-gpl/index.html">Why you should use + a BSD style license for your Open Source Project</a> (bsdl-gpl)<br> + Beschreibt die Vorteile der Veröffentlichung von + Quellcode unter der BSD-Lizenz.</p> + + <p><a href="&url.articles;/building-products/index.html">Building + Products with FreeBSD</a> (building-products)<br> + Wie FreeBSD Ihnen bei der Entwicklung besserer + Softwareprodukte helfen kann.</p> <p><a href="&url.articles;/casestudy-argentina.com/index.html"> - Argentina.com : A Case Study</a> (<tt>casestudy-argentina.com</tt>)<br> - <small>Wie FreeBSD einem großen ISP in Lateinamerika helfen - konnte.</small></p> + Argentina.com : A Case Study</a> (casestudy-argentina.com)<br> + Wie FreeBSD einem großen ISP in Lateinamerika helfen + konnte.</p> <p><a href="&url.articles;/checkpoint/index.html">Integration of Checkpoint VPN-1/Firewall-1 and FreeBSD IPsec</a> - (<tt>checkpoint</tt>)<br> - <small>Wie man eine Checkpoint VPN-1/Firewall-1 mit FreeBSD und - IPsec konfiguriert.</small></p> + (checkpoint)<br> + Wie man eine Checkpoint VPN-1/Firewall-1 mit FreeBSD und + IPsec konfiguriert.</p> <p><a href="&url.articles;/committers-guide/index.html">The - Committer's Guide</a> (<tt>committers-guide</tt>)<br> - <small>Eine Einführung für neue FreeBSD - Committer.</small></p> + Committer's Guide</a> (committers-guide)<br> + Eine Einführung für neue FreeBSD Committer.</p> <p><a href="&url.articles;/console-server/index.html">Console - Server Tutorial</a> (<tt>console-server</tt>)<br> - <small>Die Einrichtung eines konsolenbasierten Servers mit - einer billigen seriellen Multiportkarte unter FreeBSD.</small></p> + Server Tutorial</a> (console-server)<br> + Die Einrichtung eines konsolenbasierten Servers mit + einer billigen seriellen Multiportkarte unter FreeBSD.</p> <p><a href="&url.articles.de;/contributing/index.html">FreeBSD - unterstützen</a> (<tt>contributing</tt>)<br> - <small>Wie Sie das FreeBSD Project unterstützen - können.</small></p> + unterstützen</a> (contributing)<br> + Wie Sie das FreeBSD Project unterstützen können.</p> <p><a href="&url.articles;/contributing-ports/index.html"> Contributing to the FreeBSD Ports Collection</a> - (<tt>contributing-ports</tt>)<br> + (contributing-ports)<br> Wie Sie bei der Wartung der FreeBSD Ports-Sammlung helfen können.</p> <p><a href="&url.articles;/contributors/index.html">The - List of FreeBSD Contributors</a> (<tt>contributors</tt>)<br> - <small>Eine Liste von Organisationen und Personen, die bisher - bei der Weiterentwicklung von FreeBSD geholfen haben.</small></p> + List of FreeBSD Contributors</a> (contributors)<br> + Eine Liste von Organisationen und Personen, die bisher + bei der Weiterentwicklung von FreeBSD geholfen haben.</p> <p><a href="&url.articles;/cvs-freebsd/index.html">Setting up a - CVS repository - The FreeBSD way</a> (<tt>cvs-freebsd</tt>)<br> - <small>Wie man ein CVS-Repository mit der gleichen + CVS repository - The FreeBSD way</a> (cvs-freebsd)<br> + Wie man ein CVS-Repository mit der gleichen CVSROOT-Infrastruktur wie der des FreeBSD Projects - einrichtet.</small></p> + einrichtet.</p> <p><a href="&url.articles;/cvsup-advanced/index.html">CVSup - Advanced Points</a> (<tt>cvsup-advanced</tt>)<br> - <small>Ein Artikel, der die Feinheiten von CVSup beschreibt.</small></p> + Advanced Points</a> (cvsup-advanced)<br> + Ein Artikel, der die Feinheiten von CVSup beschreibt.</p> <p><a href="&url.articles;/dialup-firewall/index.html">Dialup - firewalling with FreeBSD</a> (<tt>dialup-firewall</tt>)<br> - <small>Beschreibt das Einrichten einer Firewall auf einem Rechner + firewalling with FreeBSD</a> (dialup-firewall)<br> + Beschreibt das Einrichten einer Firewall auf einem Rechner mit PPP und ipfw, der über eine Einwahlverbindung und eine dynamisch zugewiesene IP-Adresse mit dem Internet - verbunden ist.</small></p> + verbunden ist.</p> <p><a href="&url.articles;/diskless-x/index.html">Creating - a diskless X server</a> (<tt>diskless-x</tt>)<br> - <small>Wie man einen plattenlosen X-Server einrichtet.</small></p> + a diskless X server</a> (diskless-x)<br> + Wie man einen plattenlosen X-Server einrichtet.</p> <p><a href="&url.articles;/euro/article.html">The Euro symbol - on FreeBSD</a> (<tt>euro</tt>)<br> - <small>Wie man FreeBSD und diverse Anwendungen dazu bringen kann, - das Euro-Symbol anzuzeigen.</small></p> + on FreeBSD</a> (euro)<br> + Wie man FreeBSD und diverse Anwendungen dazu bringen kann, + das Euro-Symbol anzuzeigen.</p> <p><a href="&url.articles.de;/explaining-bsd/index.html"> - Hintergrundwissen zu BSD</a> (<tt>explaining-bsd</tt>)<br> - <small>Eine Antwort auf die Frage: "Was ist BSD?"</small></p> + Hintergrundwissen zu BSD</a> (explaining-bsd)<br> + Eine Antwort auf die Frage: "Was ist BSD?"</p> <p><a href="&url.articles;/fbsd-from-scratch/index.html">FreeBSD - From Scratch</a> (<tt>fbsd-from-scratch</tt>)<br> - <small>Wie Sie ein frisches System inklusive Ihrer Lieblingsports + From Scratch</a> (fbsd-from-scratch)<br> + Wie Sie ein frisches System inklusive Ihrer Lieblingsports automatisch von Grund auf (also beginnend mit einem leeren Dateisystem) kompilieren, installieren und konfigurieren - können.</small></p> + können.</p> <p><a href="&url.articles;/filtering-bridges/index.html">Filtering - Bridges</a> (<tt>filtering-bridges</tt>)<br> - <small>Firewalls und Paketfilter auf FreeBSD-Rechnern einrichten, - die nicht als Router, sondern als Bridge arbeiten.</small></p> + Bridges</a> (filtering-bridges)<br> + Firewalls und Paketfilter auf FreeBSD-Rechnern einrichten, + die nicht als Router, sondern als Bridge arbeiten.</p> <p><a href="&url.articles;/fonts/index.html">Fonts and - FreeBSD</a> (<tt>fonts</tt>)<br> - <small>Die Verwaltung von verschiedenen Schriftarten unter FreeBSD - sowie deren Einbindung in verschiedene Programme.</small></p> + FreeBSD</a> (fonts)<br> + Die Verwaltung von verschiedenen Schriftarten unter FreeBSD + sowie deren Einbindung in verschiedene Programme.</p> <p><a href="&url.articles;/formatting-media/index.html">Formatting - media on FreeBSD</a> (<tt>formatting-media</tt>)<br> - <small>Die Einrichtung von Speichermedien unter FreeBSD, sowie - deren Aufteilung in Slices und Partitionen.</small></p> + media on FreeBSD</a> (formatting-media)<br> + Die Einrichtung von Speichermedien unter FreeBSD, sowie + deren Aufteilung in Slices und Partitionen.</p> <p><a href="&url.articles;/freebsd-questions/index.html">How to get the best results from the FreeBSD-questions mailing list</a> - (<tt>freebsd-questions</tt>)<br> - <small>Tipps und Tricks, wie man am besten die gewünschten - Informationen von der Mailingliste -questions erhält.</small></p> + (freebsd-questions)<br> + Tipps und Tricks, wie man am besten die gewünschten + Informationen von der Mailingliste -questions erhält.</p> <p><a href="&url.articles;/hats/index.html">Working with Hats</a> - (<tt>hats</tt>)<br> - <small>Eine Anleitung für Committer, die den Umgang mit + (hats)<br> + Eine Anleitung für Committer, die den Umgang mit "hats" (also Committern, die für bestimmte - Bereiche von FreeBSD verantwortlich sind) beschreibt.</small></p> + Bereiche von FreeBSD verantwortlich sind) beschreibt.</p> <p><a href="&url.articles;/hubs/index.html">Mirroring FreeBSD</a> - (<tt>hubs</tt>) - <br><small>Umfassende Informationen zum Spiegeln der FreeBSD + (hubs) + <br>Umfassende Informationen zum Spiegeln der FreeBSD Internetseite, von CVSup-Servern, FTP-Servern und anderes - mehr.</small></p> + mehr.</p> <p><a href="&url.articles;/ipsec-must/index.html">Independent Verification of IPsec Functionality in FreeBSD</a> - (<tt>ipsec-must</tt>)<br> - <small>Eine Methode zur experimentellen Überprüfung der - korrekten Funktion von IPSec.</small></p> + (ipsec-must)<br> + Eine Methode zur experimentellen Überprüfung der + korrekten Funktion von IPSec.</p> <p><a href="&url.articles;/java-tomcat/index.html">Java, and - Jakarta Tomcat</a> (<tt>java-tomcat</tt>)<br> - <small>Informationen zur Einrichtung von Java und Jakarta Tomcat - unter FreeBSD.</small></p> + Jakarta Tomcat</a> (java-tomcat)<br> + Informationen zur Einrichtung von Java und Jakarta Tomcat + unter FreeBSD.</p> <p><a href="&url.articles.de;/laptop/article.html">FreeBSD und Notebooks</a> - (<tt>laptop</tt>)<br> - <small>Informationen zum Betrieb von FreeBSD auf Laptops.</small></p> + (laptop)<br> + Informationen zum Betrieb von FreeBSD auf Laptops.</p> <p><a href="&url.articles;/linux-comparison/article.html">FreeBSD: An Open Source Alternative to Linux</a> - (<tt>linux-comparison</tt>)<br> - <small>Ein Whitepaper, dass die Unterschiede zwischen Linux und - FreeBSD erklärt.</small></p> + (linux-comparison)<br> + Ein Whitepaper, dass die Unterschiede zwischen Linux und + FreeBSD erklärt.</p> <p><a href="&url.articles;/mailing-list-faq/article.html">Frequently Asked Questions About The FreeBSD Mailing Lists</a> - (<tt>mailing-list-faq</tt>)<br> - <small>Wie man die Mailinglisten am besten benutzt, um sich - ständig wiederholende Diskussionen zu vermeiden.</small></p> + (mailing-list-faq)<br> + Wie man die Mailinglisten am besten benutzt, um sich + ständig wiederholende Diskussionen zu vermeiden.</p> <p><a href="&url.articles;/mh/index.html">An MH Primer</a> - (<tt>mh</tt>)<br> - <small>Eine Einführung in das MH-Mailprogramm.</small></p> + (mh)<br> + Eine Einführung in das MH-Mailprogramm.</p> <p><a href="&url.articles;/multi-os/index.html">Using - FreeBSD with other operating systems</a> (<tt>multi-os</tt>)<br> - <small>Wie Sie FreeBSD gemeinsam mit einem oder mehreren + FreeBSD with other operating systems</a> (multi-os)<br> + Wie Sie FreeBSD gemeinsam mit einem oder mehreren Betriebssystemen auf dem gleichen Rechner betreiben - können.</small></p> + können.</p> <p><a href="&url.articles.de;/new-users/index.html"> Informationen für FreeBSD- und &unix;-Einsteiger</a> - (<tt>new-users</tt>)<br> - <small>Für Personen, die das erste Mal mit FreeBSD und &unix; - konfrontiert werden.</small></p> + (new-users)<br> + Für Personen, die das erste Mal mit FreeBSD und &unix; + konfrontiert werden.</p> + + <p><a href="&url.articles;/p4-primer/index.html">Perforce + in FreeBSD Development</a> (p4-primer)<br> + Beschreibt das Perforce Versionskontrollsystem sowie das + Management experimenteller Projekte mit dem FreeBSD + Perforce-Server.</p> <p><a href="&url.articles;/pam/index.html">Pluggable - Authentication Modules</a> (<tt>pam</tt>)<br> - <small>Eine Beschreibung des PAM-Systems sowie dessen Module unter - FreeBSD.</small></p> + Authentication Modules</a> (pam)<br> + Eine Beschreibung des PAM-Systems sowie dessen Module unter + FreeBSD.</p> <p><a href="&url.articles;/portbuild/index.html">Package - building procedures</a> (<tt>portbuild</tt>)<br> - <small>Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD-Portmanagers, + building procedures</a> (portbuild)<br> + Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD-Portmanagers, um regelmäßig Packages aus den Ports zu erzeugen. Der Artikel beschreibt den zum Bau verwendeten Cluster sowie die nötigen Werkzeuge, um inkrementielle, experimentelle, - sowie offizielle Release-Packages zu bauen.</small></p> + sowie offizielle Release-Packages zu bauen.</p> <p><a href="&url.articles;/pr-guidelines/index.html">FreeBSD - Problem Report Handling Guidelines</a> (<tt>pr-guidelines</tt>)<br> - <small>Die empfohlene Vorgangsweise für den Umgang mit - Problemberichten (PR).</small></p> + Problem Report Handling Guidelines</a> (pr-guidelines)<br> + Die empfohlene Vorgangsweise für den Umgang mit + Problemberichten (PR).</p> <p><a href="&url.articles;/problem-reports/index.html">Writing - FreeBSD Problem Reports</a> (<tt>problem-reports</tt>)<br> - <small>Wie man einen Problemreport (PR) erstellt und an das - FreeBSD Project weiterleitet.</small></p> + FreeBSD Problem Reports</a> (problem-reports)<br> + Wie man einen Problemreport (PR) erstellt und an das + FreeBSD Project weiterleitet.</p> <p><a href="&url.articles;/pxe/index.html">PXE booting - FreeBSD</a> (<tt>pxe</tt>)<br> - <small>Wie man einen Intel PXE-Server unter FreeBSD einrichten - und FreeBSD-Clients von diesem Server starten kann.</small></p> + FreeBSD</a> (pxe)<br> + Wie man einen Intel PXE-Server unter FreeBSD einrichten + und FreeBSD-Clients von diesem Server starten kann.</p> <p><a href="&url.articles;/relaydelay/article.html">FreeBSD as - a greylist mail server</a> (<tt>relaydelay</tt>)<br> - <small>Beschreibt die Einrichtung eines "Greylist"-Mailservers + a greylist mail server</a> (relaydelay)<br> + Beschreibt die Einrichtung eines "Greylist"-Mailservers unter FreeBSD mit Hilfe von Sendmail, MySQL, Perl sowie dem Programm relaydelay. Dies ist eine exzellente Methode im - Kampf gegen Spam.</small></p> + Kampf gegen Spam.</p> <p><a href="&url.articles;/releng/index.html">FreeBSD - Release Engineering</a> (<tt>releng</tt>)<br> - <small>Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD Release + Release Engineering</a> (releng)<br> + Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD Release Engineering Teams, um produktionsreife Releases von FreeBSD zu erzeugen. Der Artikel beschreibt die dazu nötigen Werkzeuge, falls Sie daran interessiert sind, angepasste FreeBSD-Releases für Unternehmen oder kommerzielle - Produktionen zu erstellen.</small></p> + Produktionen zu erstellen.</p> <p><a href="&url.articles;/releng-packages/index.html">FreeBSD Release Engineering for Third Party Packages</a> - (<tt>releng-packages</tt>)<br> - <small>Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD Release + (releng-packages)<br> + Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD Release Engineering Teams, um qualitativ hochwertige und für die offiziellen FreeBSD-Releases geeignete Paketsammlungen zu erstellen. Dieser Artikel ist noch in Bearbeitung. In @@ -303,49 +316,49 @@ wird, und wie man einen solchen Cluster einrichten kann. Weiters sollen die Aufteilung der Pakete auf die einzelnen Installationsmedien sowie die Überprüfung der - Paketsammlungen auf Konsistenz erläutert werden.</small></p> + Paketsammlungen auf Konsistenz erläutert werden.</p> <p><a href="&url.articles;/serial-uart/index.html">Serial - and UART devices</a> (<tt>serial-uart</tt>)<br> - <small>Ausführliche Informationen zu seriellen + and UART devices</a> (serial-uart)<br> + Ausführliche Informationen zu seriellen Ports unter FreeBSD sowie zur Verwendung von verschiedenen - seriellen Mulitport-Karten.</small></p> + seriellen Mulitport-Karten.</p> <p><a href="&url.articles;/solid-state/index.html">FreeBSD - and Solid State Devices</a> (<tt>solid-state</tt>)<br> - <small>Beschreibt "solid state"-Gerätedateien unter - FreeBSD.</small></p> + and Solid State Devices</a> (solid-state)<br> + Beschreibt "solid state"-Gerätedateien unter + FreeBSD.</p> <p><a href="&url.articles;/storage-devices/index.html">Storage Devices</a> - (<tt>storage-devices</tt>)<br> - <small>Detaillierte Informationen über Speichermedien, + (storage-devices)<br> + Detaillierte Informationen über Speichermedien, wie ESDI- und SCSI-Platten, Bandlaufwerke und CD-ROM-Laufwerke - unter FreeBSD.</small></p> + unter FreeBSD.</p> <p><a href="&url.articles.de;/version-guide/index.html">Die für Sie passende FreeBSD-Version bestimmen</a> - (<tt>version-guide</tt>)<br> - <small>Wie Sie sich für die für Sie richtige + (version-guide)<br> + Wie Sie sich für die für Sie richtige FreeBSD-Version entscheiden. Behandelt werden Releases, Entwicklungszweige, die Unterschiede zwischen -CURRENT und -STABLE, sowie der geplante Entwicklungszyklus des - Projekts.</small></p> + Projekts.</p> <p><a href="&url.articles;/vinum/index.html">Bootstrapping - Vinum: A Foundation for Reliable Servers</a> (<tt>vinum</tt>)<br> - <small>Eine Einführung in ausfallsichere Server, sowie eine + Vinum: A Foundation for Reliable Servers</a> (vinum)<br> + Eine Einführung in ausfallsichere Server, sowie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Bau eines solchen mit - Vinum.</small></p> + Vinum.</p> <p><a href="&url.articles;/vm-design/index.html">Design - elements of the FreeBSD VM system</a> (<tt>vm-design</tt>)<br> - <small>Beschreibt das Design des virtuellen Speichersystems von - FreeBSD.</small></p> + elements of the FreeBSD VM system</a> (vm-design)<br> + Beschreibt das Design des virtuellen Speichersystems von + FreeBSD.</p> <p><a href="&url.articles;/zip-drive/index.html">Zip-drives - and FreeBSD</a> (<tt>zip-drive</tt>)<br> - <small>Wie man ein Iomega-Ziplaufwerk (SCSI, IDE oder parallel) - unter FreeBSD formatiert, einhängt und verwendet.</small></p> + and FreeBSD</a> (zip-drive)<br> + Wie man ein Iomega-Ziplaufwerk (SCSI, IDE oder parallel) + unter FreeBSD formatiert, einhängt und verwendet.</p> <h2>Informationen auf anderen Internetseiten</h2> diff --git a/de/includes.navabout.sgml b/de/includes.navabout.sgml index 6e9772d69d..0b7f1fc6c1 100644 --- a/de/includes.navabout.sgml +++ b/de/includes.navabout.sgml @@ -1,10 +1,10 @@ <!--
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-www/includes.navabout.sgml,v 1.2 2005/10/19 18:19:10 jkois Exp $
- basiert auf: 1.1
+ $FreeBSDde: de-www/includes.navabout.sgml,v 1.3 2005/12/04 20:56:02 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.3
-->
-<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
<h2 class="blockhide">Navigation-Menü</h2>
<ul>
<li><a href="&base;/about.html">Über FreeBSD</a></li>
@@ -20,4 +20,4 @@ <li><a href="&base;/../donations/">Spenden</a></li>
<li><a href="&base;/../copyright/">Rechtliches</a></li>
</ul>
-</div> <!-- sidenav -->'> +</div> <!-- SIDENAV -->'>
diff --git a/de/includes.navcommunity.sgml b/de/includes.navcommunity.sgml index 2d1712f887..784ce5e06d 100644 --- a/de/includes.navcommunity.sgml +++ b/de/includes.navcommunity.sgml @@ -1,10 +1,10 @@ <!--
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-www/includes.navcommunity.sgml,v 1.1 2005/10/19 17:02:04 jkois Exp $
- basiert auf: 1.1
+ $FreeBSDde: de-www/includes.navcommunity.sgml,v 1.2 2005/12/04 20:56:02 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.3
-->
-<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
<ul>
<li><a href="&enbase;/community.html">Community</a></li>
@@ -14,4 +14,4 @@ <li><a href="&base;/usergroups.html">Benutzergruppen</a></li>
<li><a href="&base;/community/webresources.html">Web Ressourcen</a></li-->
</ul>
-</div> <!-- sidenav -->'>
\ No newline at end of file +</div> <!-- SIDENAV -->'>
diff --git a/de/includes.navdevelopers.sgml b/de/includes.navdevelopers.sgml index 37f462890d..114ae3eac9 100644 --- a/de/includes.navdevelopers.sgml +++ b/de/includes.navdevelopers.sgml @@ -1,10 +1,10 @@ <!--
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-www/includes.navdevelopers.sgml,v 1.5 2005/10/25 18:55:09 jkois Exp $
- basiert auf: 1.2
+ $FreeBSDde: de-www/includes.navdevelopers.sgml,v 1.6 2005/12/04 20:56:02 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.5
-->
-<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
<ul>
<li><a href="&base;/../projects/index.html">Entwicklung</a></li>
@@ -25,4 +25,4 @@ </li>
<li><a href="&base;/../doc/&url.doc.langcode;/articles/contributing/index.html">FreeBSD unterstützen</a></li>
</ul>
-</div> <!-- sidenav -->'>
+</div> <!-- SIDENAV -->'>
diff --git a/de/includes.navdocs.sgml b/de/includes.navdocs.sgml index b030e16672..4a67e03433 100644 --- a/de/includes.navdocs.sgml +++ b/de/includes.navdocs.sgml @@ -1,10 +1,10 @@ <!--
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-www/includes.navdocs.sgml,v 1.2 2005/10/23 14:24:53 jkois Exp $
- basiert auf: 1.2
+ $FreeBSDde: de-www/includes.navdocs.sgml,v 1.3 2005/12/04 20:56:02 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.5
-->
-<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
<ul>
<li><a href="&base;/docs.html">Dokumentation</a></li>
@@ -12,7 +12,7 @@ <li><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/">Handbuch</a></li>
<li><a href="&base;/docs/man.html">Manual-Pages</a>
<ul>
- <li><a href="&enbase;/cgi/man.cgi">Manual-Pages (Online)</a></li>
+ <li><a href="&cgibase;/man.cgi">Manual-Pages (Online)</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="&base;/docs/books.html">Bücher und Artikel (Online)</a></li>
@@ -21,4 +21,4 @@ <li><a href="&base;/projects/newbies.html">Für Einsteiger</a></li>
<li><a href="&enbase;/docproj/">Documentation Project</a></li>
</ul>
-</div> <!-- sidenav -->'>
\ No newline at end of file +</div> <!-- SIDENAV -->'>
diff --git a/de/includes.navdownload.sgml b/de/includes.navdownload.sgml index 7feabe2a32..64b9871a47 100644 --- a/de/includes.navdownload.sgml +++ b/de/includes.navdownload.sgml @@ -1,20 +1,20 @@ <!--
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-www/includes.navdownload.sgml,v 1.3 2005/11/06 14:10:40 jkois Exp $
- basiert auf: 1.1
+ $FreeBSDde: de-www/includes.navdownload.sgml,v 1.5 2005/12/04 20:56:02 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.4
-->
-<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
<ul>
<li><a href="&base;/where.html">FreeBSD Bezugsquellen</a></li>
<li><a href="&base;/releases/">Release Informationen</a>
<ul>
<li><a href="&u.rel.announce;">Produktivversion: &rel.current;</a></li>
- <li><a href="&u.rel2.announce;">Ausgereift: &rel2.current;</a></li>
+ <li><a href="&u.rel2.announce;">Alte Produktivversion: &rel2.current;</a></li>
<li><a href="&base;/../snapshots/">Snapshot Releases</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="&enbase;/ports/">Anwendungen (Ports)</a></li>
</ul>
-</div> <!-- sidenav -->'>
+</div> <!-- SIDENAV -->'>
diff --git a/de/includes.navsupport.sgml b/de/includes.navsupport.sgml index 690b41a808..70bbbfa2bf 100644 --- a/de/includes.navsupport.sgml +++ b/de/includes.navsupport.sgml @@ -1,10 +1,10 @@ <!--
$FreeBSD$
- $FreeBSDde: de-www/includes.navsupport.sgml,v 1.3 2005/10/24 21:32:23 jkois Exp $
- basiert auf: 1.2
+ $FreeBSDde: de-www/includes.navsupport.sgml,v 1.4 2005/12/04 20:56:02 jkois Exp $
+ basiert auf: 1.3
-->
-<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
<ul>
<li><a href="&base;/support.html">Hilfe</a></li>
@@ -25,4 +25,4 @@ </li>
<li><a href="&base;/support/webresources.html">Internet-Ressourcen</a></li>
</ul>
-</div> <!-- sidenav -->'>
+</div> <!-- SIDENAV -->'>
diff --git a/de/index.xsl b/de/index.xsl index b4dbb89efa..bffff041e0 100644 --- a/de/index.xsl +++ b/de/index.xsl @@ -2,8 +2,8 @@ <!-- $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.52 2005/11/06 14:52:39 jkois Exp $ - basiert auf: 1.137 + $FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.54 2005/12/05 18:40:44 jkois Exp $ + basiert auf: 1.139 --> <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"> @@ -61,17 +61,17 @@ <body> - <div id="containerwrap"> - <div id="container"> + <div id="CONTAINERWRAP"> + <div id="CONTAINER"> <xsl:copy-of select="$header2"/> - <div id="content"> + <div id="CONTENT"> - <div id="frontcontainer"> - <div id="frontmain"> - <div id="frontfeaturecontainer"> + <div id="FRONTCONTAINER"> + <div id="FRONTMAIN"> + <div id="FRONTFEATURECONTAINER"> - <div id="frontfeatureleft"> - <div id="frontfeaturecontent"> + <div id="FRONTFEATURELEFT"> + <div id="FRONTFEATURECONTENT"> <h1> Auf BSD UNIX® basierend </h1> @@ -87,13 +87,13 @@ von einer <a href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">großen Entwicklergruppe</a> gepflegt und erweitert.</p> - <div id="txtfrontfeaturelink"> + <div id="TXTFRONTFEATURELINK"> »<a href="{$base}/about.html" title="Weitere Informationen">Weitere Informationen</a> - </div> <!-- txtfrontfeaturelink --> - </div> <!-- frontfeaturecontent --> - </div> <!-- frontfeatureleft --> + </div> <!-- TXTFRONTFEATURELINK --> + </div> <!-- FRONTFEATURECONTENT --> + </div> <!-- FRONTFEATURELEFT --> - <div id="frontfeaturemiddle"> + <div id="FRONTFEATUREMIDDLE"> <div class="frontgetroundbox"> <div class="frontgettop"><div> </div> </div> <div class="frontgetcontent"> @@ -102,15 +102,15 @@ <div class="frontgetbot"><div> </div> </div> </div> <!-- frontgetroundbox --> - <div id="frontreleases"> - <div id="frontreleasescontent" class="txtshortcuts"> + <div id="FRONTRELEASES"> + <div id="FRONTRELEASESCONTENT" class="txtshortcuts"> <h2>AKTUELLE VERSIONEN</h2> - <ul id="frontreleaseslist"> + <ul id="FRONTRELEASESLIST"> <li> <a href="{$u.rel.announce}">Produktionsreife <xsl:value-of select="$rel.current"/></a> </li> <li> - <a href="{$u.rel2.announce}">Ausgereift <xsl:value-of select="$rel2.current"/></a> + <a href="{$u.rel2.announce}">Produktionsreife (alt) <xsl:value-of select="$rel2.current"/></a> </li> <!-- <xsl:if test="$beta.testing"> <li> @@ -119,14 +119,14 @@ </li> </xsl:if>--> </ul> - </div> <!-- frontreleasescontent --> - </div> <!-- frontreleases --> - </div> <!-- frontfeaturemiddle --> + </div> <!-- FRONTRELEASESCONTENT --> + </div> <!-- FRONTRELEASES --> + </div> <!-- FRONTFEATUREMIDDLE --> - <div id="frontfeatureright"> + <div id="FRONTFEATURERIGHT"> <h2 class="blockhide">Sprachauswahl</h2> - <div id="languagenav"> - <ul id="languagenavlist"> + <div id="LANGUAGENAV"> + <ul id="LANGUAGENAVLIST"> <li> <a href="{$enbase}/de/" title="Deutsch">de</a> </li> @@ -149,13 +149,13 @@ <a href="{$enbase}/ru/" title="Russisch">ru</a> </li> </ul> - </div> <!-- languagenav --> + </div> <!-- LANGUAGENAV --> - <div id="mirror"> + <div id="MIRROR"> <form action="{$cgibase}/mirror.cgi" method="get"> <div> <h2 class="blockhide"><label for="mirrorsel">Mirror</label></h2> - <select id="mirrorsel" name="goto"> + <select id="MIRRORSEL" name="goto"> <xsl:call-template name="html-index-mirrors-options-list"> <xsl:with-param name="mirrors.xml" select="$mirrors.xml" /> </xsl:call-template> @@ -163,12 +163,12 @@ </div> <!-- unnamed --> <input type="submit" value="OK" /> </form> - </div> <!-- mirror --> + </div> <!-- MIRROR --> - <div id="frontshortcuts"> - <div id="frontshortcutscontent" class="txtshortcuts"> + <div id="FRONTSHORTCUTS"> + <div id="FRONTSHORTCUTSCONTENT" class="txtshortcuts"> <h2>SHORTCUTS</h2> - <ul id="frontshortcutslist"> + <ul id="FRONTSHORTCUTSLIST"> <li> <a href="{$base}/support.html#mailing-list" title="Mailinglisten">Mailinglisten</a> </li> @@ -188,24 +188,24 @@ <a href="{$enbase}/ports/index.html" title="Ports">Ports-Sammlung</a> </li> </ul> - </div> <!-- frontshortcutscontent --> - </div> <!-- frontshortcuts --> + </div> <!-- FRONTSHORTCUTSCONTENT --> + </div> <!-- FRONTSHORTCUTS --> <div class="frontnewroundbox"> <div class="frontnewtop"><div> </div> </div> <div class="frontnewcontent"> <a href="{$base}/projects/newbies.html">FreeBSD-Einsteiger?</a> - </div> <!-- frontnewcontent --> + </div> <!-- frontnewCONTENT --> <div class="frontnewbot"><div> </div> </div> </div> <!-- frontnewroundbox --> </div> <!-- featureright --> - </div> <!-- frontfeaturecontainer --> + </div> <!-- FRONTFEATURECONTAINER --> <br class="clearboth" /> - <div id="frontnemscontainer"> - <div id="frontnews"> - <div id="frontnewscontent" class="txtnewsevent"> + <div id="FRONTNEMSCONTAINER"> + <div id="FRONTNEWS"> + <div id="FRONTNEWSCONTENT" class="txtnewsevent"> <h2>NEUIGKEITEN</h2> <div class="newseventswrap"> @@ -226,11 +226,11 @@ </div> <!-- unnamed --> </div> <!-- newseventswrap --> - </div> <!-- frontnewscontent --> - </div> <!-- frontnews --> + </div> <!-- FRONTNEWSCONTENT --> + </div> <!-- FRONTNEWS --> <div class="frontseparator"><b style="display: none">.</b></div> - <div id="frontevents"> - <div id="fronteventscontent" class="txtnewsevent"> + <div id="FRONTEVENTS"> + <div id="FRONTEVENTSCONTENT" class="txtnewsevent"> <h2>VERANSTALTUNGEN</h2> <div class="newseventswrap"> @@ -250,11 +250,11 @@ </div> <!-- unnamed --> </div> <!-- newseventswrap --> - </div> <!-- frontnewsevents --> - </div> <!-- frontevents --> + </div> <!-- FRONTEVENTSCONTENT --> + </div> <!-- FRONTEVENTS --> <div class="frontseparator"><b style="display: none">.</b></div> - <div id="frontmedia"> - <div id="frontmediacontent" class="txtnewsevent"> + <div id="FRONTMEDIA"> + <div id="FRONTMEDIACONTENT" class="txtnewsevent"> <h2>AUS DER PRESSE</h2> <div class="newseventswrap"> @@ -273,11 +273,11 @@ </div> <!-- unnamed --> </div> <!-- newseventswrap --> - </div> <!-- frontmediacontent --> - </div> <!-- frontmedia --> + </div> <!-- FRONTMEDIACONTENT --> + </div> <!-- FRONTMEDIA --> <div class="frontseparator"><b style="display: none">.</b></div> - <div id="frontsecurity"> - <div id="frontsecuritycontent" class="txtnewsevent"> + <div id="FRONTSECURITY"> + <div id="FRONTSECURITYCONTENT" class="txtnewsevent"> <h2>SICHERHEITS-HINWEISE</h2> <div class="newseventswrap"> @@ -313,22 +313,22 @@ </div> <!-- newseventswrap --> - </div> <!-- frontsecuritycontent --> - </div> <!-- frontsecurity --> + </div> <!-- FRONTSECURITYCONTENT --> + </div> <!-- FRONTSECURITY --> <br class="clearboth" /> - </div> <!-- frontnemscontainer --> - </div> <!-- frontmain --> - </div> <!-- frontcontainer --> + </div> <!-- FRONTNEMSCONTAINER --> + </div> <!-- FRONTMAIN --> + </div> <!-- FRONTCONTAINER --> - </div> <!-- content --> + </div> <!-- CONTENT --> <div id="footer"> <xsl:copy-of select="$copyright"/><br /> <xsl:copy-of select="$date"/> </div> <!-- footer --> - </div> <!-- container --> - </div> <!-- containerwrap --> + </div> <!-- CONTAINER --> + </div> <!-- CONTAINERWRAP --> </body> </html> diff --git a/de/news/news.xml b/de/news/news.xml index d481f11d2c..dd6c6a95ea 100644 --- a/de/news/news.xml +++ b/de/news/news.xml @@ -2,8 +2,8 @@ <!-- $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-www/news/news.xml,v 1.108 2005/11/06 11:17:53 jkois Exp $ - basiert auf: 1.347 + $FreeBSDde: de-www/news/news.xml,v 1.109 2005/12/03 18:50:19 jkois Exp $ + basiert auf: 1.352 --> <!-- Simple schema for FreeBSD Project news. @@ -35,9 +35,66 @@ <name>2005</name> <month> + <name>12</name> + + <day> + <name>1</name> + + <event> + <p>Neuer Committer: <a + href="mailto:tdb@FreeBSD.org">Tim Bishop</a> (ports)</p> + </event> + </day> + </month> + + <month> <name>11</name> <day> + <name>29</name> + + <event> + <p>Neuer Committer: <a + href="mailto:oleg@FreeBSD.org">Oleg Bulyzhin</a> (src)</p> + </event> + </day> + + <day> + <name>27</name> + + <event> + <title>Neuer Artikel: Building Products with FreeBSD</title> + + <p>Ein neuer Artikel, <a + href="$base/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/building-products/"> + Building Products with FreeBSD</a>, beschreibt die Vorteile + der Zusammenarbeit mit dem FreeBSD Project bei der + Entwicklung neuer Softwareprodukte. Ein Großteil der + entstehenden Kosten bei der Entwicklung neuer Produkte wird + durch die Notwendigkeit, mit dem Markt Schritt zu halten, + verursacht. Durch die Arbeit mit einem einfach anpassbaren + und wiederverwendbarem Quellsystem wie dem des FreeBSD Projects + sowie der Beachtung der in diesem Artikel beschriebenen + Praktiken können Organisationen die Vorteile verringerter + Entwicklungskosten und verbesserten Anpassung an den Markt + nutzen.</p> + </event> + </day> + + <day> + <name>18</name> + + <event> + <title>Statusbericht Juli-Oktober 2005</title> + + <p>Der Statusbericht für Juli-Oktober 2005 mit + 47 Einträgen ist <a + href="$base/../news/status/report-july-2005-oct-2005.html"> + verfügbar</a>.</p> + </event> + </day> + + <day> <name>5</name> <event> diff --git a/de/news/newsflash.xsl b/de/news/newsflash.xsl index 54d50c71b3..90fdfafa7f 100644 --- a/de/news/newsflash.xsl +++ b/de/news/newsflash.xsl @@ -2,8 +2,8 @@ <!-- $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-www/news/newsflash.xsl,v 1.17 2005/11/06 14:32:27 jkois Exp $ - basiert auf: 1.14 + $FreeBSDde: de-www/news/newsflash.xsl,v 1.18 2005/12/04 21:24:58 jkois Exp $ + basiert auf: 1.15 --> <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0" @@ -32,16 +32,16 @@ <body xsl:use-attribute-sets="att.body"> - <div id="containerwrap"> - <div id="container"> + <div id="CONTAINERWRAP"> + <div id="CONTAINER"> <xsl:copy-of select="$header2"/> - <div id="content"> + <div id="CONTENT"> <xsl:copy-of select="$sidenav"/> - <div id="contentwrap"> + <div id="CONTENTWRAP"> <xsl:copy-of select="$header3"/> @@ -93,15 +93,15 @@ <xsl:call-template name="html-news-make-olditems-list" /> <xsl:copy-of select="$newshome"/> - </div> <!-- contentwrap --> + </div> <!-- CONTENTWRAP --> <br class="clearboth" /> - </div> <!-- content --> + </div> <!-- CONTENT --> <xsl:copy-of select="$footer"/> - </div> <!-- container --> - </div> <!-- containerwrap --> + </div> <!-- CONTAINER --> + </div> <!-- CONTAINERWRAP --> </body> </html> </xsl:template> diff --git a/de/news/press.xml b/de/news/press.xml index f16e632763..3ffbea5306 100644 --- a/de/news/press.xml +++ b/de/news/press.xml @@ -3,8 +3,8 @@ COMMITTERS PLEASE NOTE: News articles referenced in this file are also to be archived under "freefall:/c/www/bsddoc/press/". - $FreeBSDde: de-www/news/press.xml,v 1.55 2005/11/06 10:23:59 jkois Exp $ - basiert auf: 1.175 + $FreeBSDde: de-www/news/press.xml,v 1.56 2005/12/03 19:12:49 jkois Exp $ + basiert auf: 1.179 --> <press> @@ -21,6 +21,27 @@ <name>11</name> <story> + <name>Beyond The Big Three BSDs, BSD Alternatives</name> + <url>http://www.serverwatch.com/tutorials/article.php/3565016</url> + <site-name>Serverwatch</site-name> + <site-url>http://www.serverwatch.com/</site-url> + <date>17. November 2005</date> + <author>Martin Brown</author> + <p>Beschreibt einige auf FreeBSD basierende Betriebssysteme.</p> + </story> + + <story> + <name>Using Software RAID-1 with FreeBSD</name> + <url>http://www.onlamp.com/pub/a/bsd/2005/11/10/FreeBSD_Basics.html</url> + <site-name>Onlamp</site-name> + <site-url>http://www.onlamp.com/</site-url> + <date>10. November 2005</date> + <author>Dru Lavigne</author> + <p>Die Autorin zeigt, wie man ein RAID1 mit dem in FreeBSD 5 und 6 + enthaltenen gmirror-Werkzeug einrichtet.</p> + </story> + + <story> <name>Return of The BSDs</name> <url>http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/3561526</url> <site-name>Internetnews.Com</site-name> @@ -30,6 +51,16 @@ <p>Ein Artikel zu den vor Kurzem veröffentlichten neuen *BSD-Versionen.</p> </story> + + <story> + <name>Desktop FreeBSD: Upgrading to 6.0</name> + <url>http://www.ofb.biz/modules.php?name=News&file=article&sid=387</url> + <site-name>Open For Business</site-name> + <site-url>http://www.ofb.biz/</site-url> + <date>08. November 2005</date> + <author>Ed Hurst</author> + <p>Eine Empfehlung für den Einsatz von FreeBSD auf dem Desktop.</p> + </story> </month> <month> diff --git a/de/news/press.xsl b/de/news/press.xsl index 7d760f0bd0..ef376cffb6 100644 --- a/de/news/press.xsl +++ b/de/news/press.xsl @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?> <!-- $FreeBSD$ - $FreeBSDde: de-www/news/press.xsl,v 1.11 2005/10/21 18:51:44 jkois Exp $ - basiert auf: 1.11 + $FreeBSDde: de-www/news/press.xsl,v 1.12 2005/12/04 21:24:58 jkois Exp $ + basiert auf: 1.12 --> <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0" @@ -40,16 +40,16 @@ <body xsl:use-attribute-sets="att.body"> - <div id="containerwrap"> - <div id="container"> + <div id="CONTAINERWRAP"> + <div id="CONTAINER"> <xsl:copy-of select="$header2"/> - <div id="content"> + <div id="CONTENT"> <xsl:copy-of select="$sidenav"/> - <div id="contentwrap"> + <div id="CONTENTWRAP"> <xsl:copy-of select="$header3"/> @@ -64,15 +64,15 @@ </xsl:call-template> <xsl:copy-of select="$newshome"/> - </div> <!-- contentwrap --> + </div> <!-- CONTENTWRAP --> <br class="clearboth" /> - </div> <!-- content --> + </div> <!-- CONTENT --> <xsl:copy-of select="$footer"/> - </div> <!-- container --> - </div> <!-- containerwrap --> + </div> <!-- CONTAINER --> + </div> <!-- CONTAINERWRAP --> </body> </html> </xsl:template> diff --git a/de/platforms/ia64/index.xsl b/de/platforms/ia64/index.xsl index 73dc9d6a36..b433feeba1 100644 --- a/de/platforms/ia64/index.xsl +++ b/de/platforms/ia64/index.xsl @@ -1,8 +1,8 @@ <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> <!-- - $FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/index.xsl,v 1.4 2005/11/06 12:48:05 jkois Exp $ - basiert auf: 1.2 + $FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/index.xsl,v 1.5 2005/12/04 21:24:58 jkois Exp $ + basiert auf: 1.3 --> <xsl:import href="../../includes.xsl"/> @@ -19,14 +19,14 @@ <body xsl:use-attribute-sets="att.body"> - <div id="containerwrap"> - <div id="container"> + <div id="CONTAINERWRAP"> + <div id="CONTAINER"> <xsl:copy-of select="$header2"/> - <div id="content"> + <div id="CONTENT"> <xsl:copy-of select="$sidenav"/> - <div id="contentwrap"> + <div id="CONTENTWRAP"> <xsl:copy-of select="$header3"/> <img align="right" alt="McKinley die" src="{$enbase}/platforms/ia64/mckinley-die.png"/> @@ -91,13 +91,13 @@ zweckdienlich, auf Rückwärtskompatibilität achten zu müssen.</p> - </div> <!-- contentwrap --> + </div> <!-- CONTENTWRAP --> <br class="clearboth" /> - </div> <!-- content --> + </div> <!-- CONTENT --> <xsl:copy-of select="$footer"/> - </div> <!-- container --> - </div> <!-- containerwrap --> + </div> <!-- CONTAINER --> + </div> <!-- CONTAINERWRAP --> </body> </html> </xsl:template> diff --git a/de/platforms/ia64/todo.xsl b/de/platforms/ia64/todo.xsl index fd7c6a5903..8584d48be9 100644 --- a/de/platforms/ia64/todo.xsl +++ b/de/platforms/ia64/todo.xsl @@ -1,8 +1,8 @@ <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> <!-- - $FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/todo.xsl,v 1.9 2005/11/06 12:48:05 jkois Exp $ - basiert auf: 1.5 + $FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/todo.xsl,v 1.10 2005/12/04 21:24:58 jkois Exp $ + basiert auf: 1.6 --> <xsl:import href="../../includes.xsl"/> @@ -19,14 +19,14 @@ <body xsl:use-attribute-sets="att.body"> - <div id="containerwrap"> - <div id="container"> + <div id="CONTAINERWRAP"> + <div id="CONTAINER"> <xsl:copy-of select="$header2"/> - <div id="content"> + <div id="CONTENT"> <xsl:copy-of select="$sidenav"/> - <div id="contentwrap"> + <div id="CONTENTWRAP"> <xsl:copy-of select="$header3"/> <img align="right" alt="Montecito die" src="{$enbase}/platforms/ia64/montecito-die.png"/> @@ -139,15 +139,15 @@ </li> </ul> - </div> <!-- contentwrap --> + </div> <!-- CONTENTWRAP --> <br class="clearboth" /> - </div> <!-- content --> + </div> <!-- CONTENT --> <xsl:copy-of select="$footer"/> - </div> <!-- container --> - </div> <!-- containerwrap --> + </div> <!-- CONTAINER --> + </div> <!-- CONTAINERWRAP --> </body> </html> diff --git a/de/platforms/index.sgml b/de/platforms/index.sgml index af406b05b5..f8844d571c 100644 --- a/de/platforms/index.sgml +++ b/de/platforms/index.sgml @@ -3,8 +3,8 @@ <!ENTITY email 'freebsd-www'> <!ENTITY title "Unterstützte Plattformen"> <!ENTITY date "$FreeBSD$"> -<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/index.sgml,v 1.9 2005/10/25 16:37:41 jkois Exp $"> -<!ENTITY reference "basiert auf: 1.15"> +<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/index.sgml,v 1.10 2005/12/04 21:03:19 jkois Exp $"> +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.16"> <!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes; <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;]> @@ -23,8 +23,8 @@ <li><a href="alpha.html">FreeBSD/alpha Projekt</a></li> <li><a href="amd64.html">FreeBSD/amd64 Projekt</a></li> <li><a href="arm.html" >FreeBSD/ARM Projekt</a></li> - <li><a href="ia64/index.html">FreeBSD/ia64 Projekt</a></li> <li><a href="i386.html">FreeBSD/i386 Plattform</a></li> + <li><a href="ia64/index.html">FreeBSD/ia64 Projekt</a></li> <li><a href="mips.html">FreeBSD/MIPS Projekt</a></li> <li><a href="pc98.html">FreeBSD/pc98 Projekt</a></li> <li><a href="ppc.html">FreeBSD/ppc Projekt</a></li> diff --git a/de/security/security.sgml b/de/security/security.sgml index b90e43d88b..af039cf1ca 100644 --- a/de/security/security.sgml +++ b/de/security/security.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ <!ENTITY date "$FreeBSD$"> -<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/security.sgml,v 1.23 2005/10/24 21:50:59 jkois Exp $"> -<!ENTITY reference "basiert auf: 1.180"> +<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/security.sgml,v 1.25 2005/12/04 21:13:28 jkois Exp $"> +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.181"> <!ENTITY title "FreeBSD Sicherheit"> <!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY enbase CDATA "../../"> @@ -235,6 +235,8 @@ 24 Monate nach Erscheinen des Releases gewartet.</dd> </dl> + <a name="supported-branches"></a> + <p>Die Einteilung und Wartungsenden der momentan unterstützten Releases finden Sie in der folgenden Tabelle. Die Spalte <em>Wartungsende</em> gibt den frühest möglichen @@ -299,6 +301,20 @@ <td>9. Mai 2005</td> <td>31. Mai 2006</td> </tr> + <tr> + <td>RELENG_6</td> + <td>-</td> + <td>-</td> + <td>-</td> + <td>30. November 2007</td> + </tr> + <tr> + <td>RELENG_6_0</td> + <td>6.0-RELEASE</td> + <td>Normal</td> + <td>4. November 2005</td> + <td>30. November 2006</td> + </tr> </table> <p>Ältere Releases werden nicht mehr gepflegt. Benutzer diff --git a/de/support.sgml b/de/support.sgml index 2fdce5b4e5..7f57a7260e 100644 --- a/de/support.sgml +++ b/de/support.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ <!doctype HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ <!ENTITY date "$FreeBSD$"> -<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/support.sgml,v 1.4 2005/10/24 20:40:41 jkois Exp $"> -<!ENTITY reference "basiert auf: 1.352"> +<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/support.sgml,v 1.5 2005/12/04 20:01:49 jkois Exp $"> +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.354"> <!ENTITY title "Unterstützung"> <!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navsupport.sgml"> %navincludes; <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes; @@ -25,19 +25,25 @@ <h2>Problemberichte</h2> - <p>Sie haben einen Fehler in FreeBSD entdeckt? Ihnen ist ein - Fehler innerhalb der Dokumentation aufgefallen? Lesen Sie - zuerst unsere <a + <p>Sie haben einen Bug in FreeBSD entdeckt? Oder Ihnen ist ein + Fehler innerhalb der Dokumentation aufgefallen? Wurde dieser + Fehler noch nicht gemeldet, so teilen Sie uns dies bitte mit.</p> + + <p>Um dies zu überprüfen, können Sie sich die + <a href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi">Liste der offenen + Problemberichte</a> (sortiert beispielsweise nach Kategorie + oder Zuständigkeit) oder auch einen <a + href="&cgibase;/query-pr.cgi">einzelnen Problembericht</a> + ansehen. Alternativ können Sie die Problemberichte auch + <a href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi?query">durchsuchen</a>.</p> + + <p>Wurde der Fehler noch nicht gemeldet, lesen Sie bitte zuerst + unsere <a href="&base;/support/bugreports.html">Richtlinien zur Erstellung von Problemberichten</a> und melden Sie danach den Fehler über unser <a href="&base;/../send-pr.html"> Problembericht-Formular</a>.</p> - <p>Sie können sich auch die Liste der <a - href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi">offenen Problemberichte</a> - ansehen oder die Problemberichte <a - href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi?query">durchsuchen</a>.</p> - &footer; </body> </html> |