aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de_DE.ISO8859-1/articles/solid-state
diff options
context:
space:
mode:
authorGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2012-06-21 19:21:22 +0000
committerGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2012-06-21 19:21:22 +0000
commit643b0fc487dc8ed50652254f9880252eb1575dab (patch)
tree7dd97cdd5385a9a655e8db51b434c0dbddacff1e /de_DE.ISO8859-1/articles/solid-state
parentdb1b5dc01943c271a74c0bbe76b8d53e70add8f0 (diff)
downloaddoc-643b0fc487dc8ed50652254f9880252eb1575dab.tar.gz
doc-643b0fc487dc8ed50652254f9880252eb1575dab.zip
- XMLify the German tree
- Entity cleanup Approved by: doceng (implicit)
Notes
Notes: svn path=/projects/sgml2xml/; revision=39091
Diffstat (limited to 'de_DE.ISO8859-1/articles/solid-state')
-rw-r--r--de_DE.ISO8859-1/articles/solid-state/article.sgml27
1 files changed, 15 insertions, 12 deletions
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/articles/solid-state/article.sgml b/de_DE.ISO8859-1/articles/solid-state/article.sgml
index 25bba15d08..bd17416490 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/articles/solid-state/article.sgml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/articles/solid-state/article.sgml
@@ -1,3 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO8859-1" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN"
+ "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [
+<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//DE" "../../share/sgml/entities.ent">
+%entities;
+]>
+
<!-- Copyright (c) 2001 The FreeBSD Documentation Project
Redistribution and use in source (SGML DocBook) and 'compiled' forms
@@ -32,12 +39,6 @@
basiert auf: 1.18
-->
-<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//DE">
-%articles.ent;
-<!ENTITY legalnotice SYSTEM "../../share/sgml/legalnotice.sgml">
-]>
-
<article lang="de">
<articleinfo>
<title>&os; und Solid State-Ger&auml;te</title>
@@ -53,8 +54,6 @@
</author>
</authorgroup>
- <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
-
<copyright>
<year>2001</year>
<year>2009</year>
@@ -68,6 +67,10 @@
&legalnotice;
+ <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
+
+ <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
+
<abstract>
<para>Dieser Artikel behandelt die Verwendung von Solid State Festplatten
in &os;, um eingebettete Systeme zu erstellen.</para>
@@ -184,7 +187,7 @@ pseudo-device md # memory disk</programlisting>
Dateisystem handelt, ist eine wichtige Unterscheidung, da die
<filename>/</filename>-Partition (und jede andere Partition, die Sie auf
Ihrem Flash-Medium haben) nur lesend eingeh&auml;ngt wird. Erinnern Sie
- sich, dass in <xref linkend="intro"> die Beschr&auml;nkungen von
+ sich, dass in <xref linkend="intro"/> die Beschr&auml;nkungen von
Flash-Speichern erl&auml;utert wurden, speziell deren begrenzte
Kapazit&auml;t zum Schreiben. Die Notwendigkeit, Dateisysteme auf
Flash-Speichern nur lesend einzubinden und keine Swap-Dateien zu
@@ -211,7 +214,7 @@ pseudo-device md # memory disk</programlisting>
verursachen, die <filename>/etc/rc.d/var</filename> erstellt hat. Diese
Probleme sind jedoch nur vor&uuml;bergehend und werden zusammen mit
L&ouml;sungen zur Ausf&uuml;hrung von anderen gebr&auml;uchlichen
- Softwarepaketen in <xref linkend="strategies"> angesprochen.</para>
+ Softwarepaketen in <xref linkend="strategies"/> angesprochen.</para>
<para>Eine wichtige Sache, an die man sich erinnern sollte, ist, dass
ein Dateisystem, welches als nur lesend in
@@ -364,7 +367,7 @@ pseudo-device md # memory disk</programlisting>
<sect1 id="strategies">
<title>Systemstrategien f&uuml;r kleine und Nur-Lese-Umgebungen</title>
- <para>In <xref linkend="ro-fs"> wurde darauf hingewiesen, dass das
+ <para>In <xref linkend="ro-fs"/> wurde darauf hingewiesen, dass das
<filename>/var</filename>-Dateisystem von
<filename>/etc/rc.d/var</filename> konstruiert wurde und die Pr&auml;senz
eines Nur-Lese-Wurzeldateisystems Probleme mit vielen in &os;
@@ -428,7 +431,7 @@ pseudo-device md # memory disk</programlisting>
Nur-Lese-Besonderheit Ihres Dateisystems auf dem Flash-Medium zu
erinnern. Da dieses nur lesend verf&uuml;gbar ist, m&uuml;ssen Sie es
vor&uuml;bergehend mit Schreibrechten ausstatten, indem Sie die
- mount-Syntax, wie in <xref linkend="ro-fs"> dargestellt wird,
+ mount-Syntax, wie in <xref linkend="ro-fs"/> dargestellt wird,
verwenden. Sie sollten immer diese Dateisysteme erneut mit
nur-Lese-Rechten einh&auml;ngen wenn Sie damit fertig sind -
unn&ouml;tige Schreibvorg&auml;nge auf dem Flash-Medium kann dessen