MFde: Synchronize the German documentation set

doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml                         1.1132 -> 1.1133
doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml                    1.176  -> 1.177
doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml      1.203  -> 1.205
doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml         1.414  -> 1.415
doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml         1.490  -> 1.493
doc/de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml            1.1092 -> 1.1093
doc/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent                1.73   -> 1.76

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project

7 files changed, 61 insertions, 39 deletions

diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml b/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
index f0e0c46490..56f2d7326b 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
@@ -3,9 +3,9 @@
     The FreeBSD German Documentation Project
 
 $FreeBSD$
-$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.765 2010/10/31 12:16:29 bcr Exp $
+$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.766 2011/01/15 14:59:19 jkois Exp $
 
-    basiert auf: 1.1131
+    basiert auf: 1.1132
 
 -->
 
@@ -36,7 +36,7 @@ $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.765 2010/10/31 12:16:29 bcr Exp $
       </collab>
     </authorgroup>
 
-    <pubdate>$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.765 2010/10/31 12:16:29 bcr Exp $</pubdate>
+    <pubdate>$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.766 2011/01/15 14:59:19 jkois Exp $</pubdate>
 
     <copyright>
       <year>1995</year>
@@ -2553,9 +2553,7 @@ $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.765 2010/10/31 12:16:29 bcr Exp $
         <answer>
           <para>Symmetric-Multiproccessing (SMP) Systeme werden generell
             von &os; unterst&uuml;tzt, obwohl in manchen F&auml;llen durch
-            Fehler im BIOS oder Mainboard Probleme auftreten.  Lesen Sie
-            die Mailingliste &a.smp;, wenn Sie weitere Hinweise
-            ben&ouml;tigen.</para>
+            Fehler im BIOS oder Mainboard Probleme auftreten.</para>
 
           <para>&os; nutzt die Vorteile von HyperThreading (HTT)
             Unterst&uuml;tzung von Intel-Prozessoren, die diese Eigenschaft
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml
index 08cd062ae6..bbb79a7ffc 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml
@@ -3,8 +3,8 @@
     The FreeBSD German Documentation Project
 
     $FreeBSD$
-    $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/book.sgml,v 1.88 2010/01/24 16:56:28 fboerner Exp $
-    basiert auf: 1.176
+    $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/book.sgml,v 1.89 2011/01/15 14:56:18 jkois Exp $
+    basiert auf: 1.177
 -->
 
 <!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -84,6 +84,7 @@
       <year>2008</year>
       <year>2009</year>
       <year>2010</year>
+      <year>2011</year>
       <holder>The FreeBSD German Documentation Project</holder>
     </copyright>
 
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
index 39f94ff686..7bd90bd8ac 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
@@ -3,8 +3,8 @@
      The FreeBSD German Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/eresources/chapter.sgml,v 1.91 2010/11/20 14:04:14 jkois Exp $
-     basiert auf: 1.203
+     $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/eresources/chapter.sgml,v 1.93 2011/01/15 15:22:50 jkois Exp $
+     basiert auf: 1.205
 -->
 
 <appendix id="eresources">
@@ -128,6 +128,12 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>&a.chromium.name;</entry>
+	      <entry>Diskussionen zum Einsatz von Chromium unter
+		FreeBSD</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>&a.current.name;</entry>
 	      <entry>Gebrauch von &os.current;</entry>
 	    </row>
@@ -206,11 +212,6 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
-	      <entry>&a.alpha.name;</entry>
-	      <entry>Portierung von FreeBSD auf Alpha-Maschinen</entry>
-	    </row>
-
-	    <row>
 	      <entry>&a.amd64.name;</entry>
 	      <entry>Portierung von FreeBSD auf AMD64-Systeme</entry>
 	    </row>
@@ -485,12 +486,6 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
-	      <entry>&a.qa.name;</entry>
-	      <entry>Diskussion &uuml;ber Qualit&auml;tssicherung,
-	        normalerweise kurz vor einem Release</entry>
-	    </row>
-
-	    <row>
 	      <entry>&a.rc.name;</entry>
 	      <entry>Diskussion &uuml;ber das
 	        <filename>rc.d</filename>-System sowie dessen
@@ -525,12 +520,6 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
-	      <entry>&a.smp.name;</entry>
-	      <entry>Diskussionen &uuml;ber das Design von asymmetrischen
-	        und symmetrischen Mehrprozessor-Programmen</entry>
-	    </row>
-
-	    <row>
 	      <entry>&a.sparc.name;</entry>
 	      <entry>Portierung von FreeBSD auf &sparc; Systeme</entry>
 	    </row>
@@ -1091,6 +1080,19 @@
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
+	  <term>&a.chromium.name;</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para><emphasis>Diskussionen zum Einsatz von Chromium unter
+	      FreeBSD</emphasis></para>
+
+	    <para>Auf dieser technischen Liste werden Fragen zur
+	      Entwicklung, zur Installation sowie zum Einsatz von
+	      Chromium unter FreeBSD diskutiert.</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
+
+	<varlistentry>
 	  <term>&a.core.name;</term>
 
 	  <listitem>
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
index d51bad95db..bae0f6a8ff 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
@@ -2,8 +2,8 @@
      The FreeBSD Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.98 2010/12/18 09:34:54 jkois Exp $
-     basiert auf: 1.414
+     $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.99 2011/01/15 15:05:19 jkois Exp $
+     basiert auf: 1.415
 -->
 
 <chapter id="install">
@@ -121,10 +121,7 @@
 	&os;-Version sowie von der Hardware-Architektur ab.</para>
 
       <para>Informationen zur jeweiligen Minimalkonfiguration finden
-	Sie in Installation Notes auf der Unterseite <ulink
-	url="&url.base;/de/releases/index.html">Release
-	Information</ulink> der &os;-Internetseiten.  Die folgenden
-	Abschnitte fassen diese Informationen zusammen.  Je nachdem,
+	Sie in den folgenden Abschnitten dieses Kapitels.  Je nachdem,
 	wie Sie &os; installieren, ben&ouml;tigen Sie eventuell auch
 	ein Diskettenlaufwerk, ein unterst&uuml;tztes CD-ROM-Laufwerk,
 	oder auch eine Netzwerkkarte.  <xref
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
index f6b6c2fa7b..25ae8e90d3 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
@@ -3,8 +3,8 @@
      The FreeBSD German Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/mirrors/chapter.sgml,v 1.170 2010/12/18 10:09:17 jkois Exp $
-     basiert auf: 1.490
+     $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/mirrors/chapter.sgml,v 1.171 2011/01/15 15:08:53 jkois Exp $
+     basiert auf: 1.493
 -->
 
 <appendix id="mirrors">
@@ -2470,6 +2470,16 @@ doc/zh_*</screen>
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
+	  <term>RELENG_8_2</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para>Der Zweig, auf dem sicherheitsrelevante oder kritische
+	      Fehlerbehebungen f&uuml;r &os;&nbsp;8.2
+	      durchgef&uuml;hrt werden.</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
+
+	<varlistentry>
 	  <term>RELENG_8_1</term>
 
 	  <listitem>
@@ -2499,6 +2509,16 @@ doc/zh_*</screen>
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
+          <term>RELENG_7_4</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para>Der Zweig, auf dem sicherheitsrelevante oder kritische
+	      Fehlerbehebungen f&uuml;r &os;&nbsp;7.4
+	      durchgef&uuml;hrt werden.</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
+
+	<varlistentry>
           <term>RELENG_7_3</term>
 
 	  <listitem>
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml b/de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml
index 3f2d980a5d..0628c6afe9 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml
@@ -3,8 +3,8 @@
     The FreeBSD German Documentation Project
 
     $FreeBSD$
-    $FreeBSDde: de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml,v 1.230 2010/12/30 15:33:11 jkois Exp $
-    basiert auf: 1.1092
+    $FreeBSDde: de-docproj/books/porters-handbook/book.sgml,v 1.231 2011/01/15 15:03:03 jkois Exp $
+    basiert auf: 1.1093
 -->
 
 <!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
index 7cdc266bce..c1ed2debbd 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
@@ -2,8 +2,8 @@
      Namen der FreeBSD Mailinglisten und verwandter Software
 
      $FreeBSD$
-     $FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/mailing-lists.ent,v 1.41 2010/12/18 12:07:44 jkois Exp $
-     basiert auf: 1.73
+     $FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/mailing-lists.ent,v 1.42 2011/01/15 15:15:18 jkois Exp $
+     basiert auf: 1.76
 -->
 
 <!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
@@ -100,6 +100,10 @@
 <!ENTITY a.chat "<ulink url='&a.chat.url;'>FreeBSD chat</ulink>">
 <!ENTITY a.chat.name "<ulink url='&a.chat.url;'>freebsd-chat</ulink>">
 
+<!ENTITY a.chromium.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-chromium">
+<!ENTITY a.chromium "<ulink url='&a.chromium.url;'>FreeBSD-specific Chromium issues</ulink>">
+<!ENTITY a.chromium.name "<ulink url='&a.chromium.url;'>freebsd-chromium</ulink>">
+
 <!ENTITY a.cluster.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-cluster">
 <!ENTITY a.cluster "<ulink url='&a.cluster.url;'>FreeBSD clustering</ulink>">
 <!ENTITY a.cluster.name "<ulink url='&a.cluster.url;'>freebsd-cluster</ulink>">