aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/el_GR.ISO8859-7
diff options
context:
space:
mode:
authorGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2013-06-08 17:27:35 +0000
committerGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2013-06-08 17:27:35 +0000
commitaf9e52a7e6f721d0c7300d69a09502014136cb90 (patch)
tree7188bf48ae48dde9c9a906eb7467d912732c75a5 /el_GR.ISO8859-7
parent8a9e68585684fd9608cf31551c391643eb022554 (diff)
downloaddoc-af9e52a7e6f721d0c7300d69a09502014136cb90.tar.gz
doc-af9e52a7e6f721d0c7300d69a09502014136cb90.zip
- Avoid trademark in application
Notes
Notes: svn path=/projects/db5/; revision=41881
Diffstat (limited to 'el_GR.ISO8859-7')
-rw-r--r--el_GR.ISO8859-7/books/handbook/desktop/chapter.xml2
-rw-r--r--el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/desktop/chapter.xml b/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/desktop/chapter.xml
index 6c69393afa..7ed5a09134 100644
--- a/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/desktop/chapter.xml
+++ b/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/desktop/chapter.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
ισχυρές και εύκολες στη χρήση εφαρμογές, έτοιμες προς εγκατάσταση.
Ορισμένες από αυτές είναι συμβατές με διαδεδομένες μορφές αρχείων, όπως
αυτές που χρησιμοποιούνται στα έγγραφα του
- <application><trademark class="registered">Quicken</trademark></application> ή του <application>Excel</application>.</para>
+ <application>Quicken&reg;</application> ή του <application>Excel</application>.</para>
<para>Το τμήμα αυτό καλύπτει τις εφαρμογές:</para>
diff --git a/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml b/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml
index 8af797331d..915714b9e6 100644
--- a/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml
+++ b/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/install/chapter.xml
@@ -1467,7 +1467,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c
αγοράσουν ένα δεύτερο όμοιο σκληρό δίσκο, και να αντιγράφουν ανά τακτά
διαστήματα τον πρώτο τους δίσκο στο δεύτερο χρησιμοποιώντας
προγράμματα όπως το
- <application><trademark class="registered">Ghost</trademark></application> ή το <application>XCOPY</application>.
+ <application>Ghost&reg;</application> ή το <application>XCOPY</application>.
Έτσι, αν ο πρώτος δίσκος χαλάσει, ή δεχθεί επίθεση από ιό, ή
παρουσιάσει πρόβλημα εξαιτίας κάποιου ελαττώματος του λειτουργικού
συστήματος, ο χρήστης μπορεί εύκολα να επαναφέρει το σύστημα