aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks
diff options
context:
space:
mode:
authorGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2013-01-21 17:38:17 +0000
committerGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2013-01-21 17:38:17 +0000
commit4a970c291f6e353e52c3982fe9551282b5eab2b0 (patch)
tree3cb5ad16797f7d4c79d86568497c7171d02f61f7 /es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks
parentd95165dc167eac255ea3d47a00131628cec1e8d1 (diff)
downloaddoc-4a970c291f6e353e52c3982fe9551282b5eab2b0.tar.gz
doc-4a970c291f6e353e52c3982fe9551282b5eab2b0.zip
- Make the Spanish documentation valid XML
Notes
Notes: svn path=/projects/xml-tools/; revision=40700
Diffstat (limited to 'es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks')
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml33
1 files changed, 11 insertions, 22 deletions
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml
index 797e418fdb..20f4c7839c 100644
--- a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml
+++ b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!--
The FreeBSD Documentation Project
@@ -2026,7 +2026,7 @@ cd0: Attempt to query device size failed: NOT READY, Medium not present - tray c
<para>Algunas veces las entradas bajo <filename>/dev</filename>
tendrán que ser (re)creadas. Para ello, ejecute:</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>cd /dev && ./MAKEDEV "fd*"</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>cd /dev &amp;&amp; ./MAKEDEV "fd*"</userinput></screen>
</sect4>
<sect4>
@@ -2680,9 +2680,9 @@ sa0(ncr1:4:0): Logical unit is in process of becoming ready</screen>
para mandar los datos a una unidad de cinta remota.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>for f in <replaceable>lista_directorios; do</replaceable></userinput>
-<userinput>find $f >> backup.list</userinput>
+<userinput>find $f &lt;&lt; backup.list</userinput>
<userinput>done</userinput>
-&prompt.root; <userinput>cpio -v -o --format=newc < backup.list | ssh <replaceable>usuario</replaceable>@<replaceable>máquina</replaceable> "cat > <replaceable>dispositivo_de_respaldo</replaceable>"</userinput></screen>
+&prompt.root; <userinput>cpio -v -o --format=newc &lt; backup.list | ssh <replaceable>usuario</replaceable>@<replaceable>máquina</replaceable> "cat > <replaceable>dispositivo_de_respaldo</replaceable>"</userinput></screen>
<para>Donde <replaceable>lista_directorios</replaceable> es la lista de
directorios que desea respaldar,
@@ -2890,7 +2890,7 @@ sa0(ncr1:4:0): Logical unit is in process of becoming ready</screen>
<title>Un <quote>script</quote> para la creación de discos
flexibles de arranque</title>
- <programlisting><![ CDATA [#!/bin/sh
+ <programlisting><![CDATA[#!/bin/sh
#
# create a restore floppy
#
@@ -2936,7 +2936,7 @@ mkdir /mnt/var
#
if [ ! -x /sys/compile/MINI/kernel ]
then
- cat << EOM
+ cat &lt;&lt; EOM
The MINI kernel does not exist, please create one.
Here is an example config file:
#
@@ -3018,19 +3018,19 @@ cd /
#
# create minimum file system table
#
-cat > /mnt/etc/fstab <<EOM
+cat > /mnt/etc/fstab &lt;&lt;EOM
/dev/fd0a / ufs rw 1 1
EOM
#
# create minimum passwd file
#
-cat > /mnt/etc/passwd <<EOM
-root:*:0:0:Charlie &:/root:/bin/sh
+cat > /mnt/etc/passwd &lt;&lt;EOM
+root:*:0:0:Charlie &amp;:/root:/bin/sh
EOM
-cat > /mnt/etc/master.passwd <<EOM
-root::0:0::0:0:Charlie &:/root:/bin/sh
+cat > /mnt/etc/master.passwd &lt;&lt;EOM
+root::0:0::0:0:Charlie &amp;:/root:/bin/sh
EOM
chmod 600 /mnt/etc/master.passwd
@@ -3111,17 +3111,6 @@ echo "The floppy has been unmounted and is now ready."]]></programlisting>
Una hora más que gaste ahora puede ahorrarle mucho
sufrimiento más adelante.</para>
</sect3>
-
-<![ %not.published; [
-
- <sect3>
- <title>* No tomé medidas antes del desastre
- ?Y ahora qué?</title>
-
- <para></para>
- </sect3>
-]]>
-
</sect2>
</sect1>