aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es_ES.ISO8859-1/share/xml
diff options
context:
space:
mode:
authorSergio Carlavilla Delgado <carlavilla@FreeBSD.org>2021-01-25 23:31:29 +0000
committerSergio Carlavilla Delgado <carlavilla@FreeBSD.org>2021-01-25 23:31:29 +0000
commit989d921f5d4ac8d8b7c831c13b8954ad1901be24 (patch)
treea5d768f9af4b55422fdf5b17064879ae1c7ce032 /es_ES.ISO8859-1/share/xml
parent0cff342f42461c5081b98bce7581f43df319e4f4 (diff)
downloaddoc-989d921f5d4ac8d8b7c831c13b8954ad1901be24.tar.gz
doc-989d921f5d4ac8d8b7c831c13b8954ad1901be24.zip
Migrate doc to Hugo/AsciiDoctor
I'm very pleased to announce the release of our new website and documentation using the new toolchain with Hugo and AsciiDoctor. To get more information about the new toolchain please read the FreeBSD Documentation Project Primer[1], Hugo docs[2] and AsciiDoctor docs[3]. Acknowledgment: Benedict Reuschling <bcr@> Glen Barber <gjb@> Hiroki Sato <hrs@> Li-Wen Hsu <lwhsu@> Sean Chittenden <seanc@> The FreeBSD Foundation [1] https://docs.FreeBSD.org/en/books/fdp-primer/ [2] https://gohugo.io/documentation/ [3] https://docs.asciidoctor.org/home/ Approved by: doceng, core
Diffstat (limited to 'es_ES.ISO8859-1/share/xml')
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/catalog.xml40
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/entities.ent28
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/es-mailing-lists.ent19
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/freebsd-xhtml.xsl20
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/glossary.ent1932
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/header.l10n.ent174
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/l10n.ent38
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/libcommon.xsl8
-rwxr-xr-xes_ES.ISO8859-1/share/xml/mailing-lists.ent440
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/navibar.l10n.ent186
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/newsgroups.ent10
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent2
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/teams.ent46
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/trademarks.ent395
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/share/xml/translators.ent47
15 files changed, 0 insertions, 3385 deletions
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/catalog.xml b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/catalog.xml
deleted file mode 100644
index 67d3c8e175..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/catalog.xml
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE catalog PUBLIC "-//OASIS//DTD Entity Resolution XML Catalog V1.0//EN"
- "http://www.oasis-open.org/committees/entity/release/1.0/catalog.dtd">
-
-<!-- $FreeBSD$ -->
-
-<catalog xmlns="urn:oasis:names:tc:entity:xmlns:xml:catalog">
- <rewriteSystem systemIdStartString="http://www.FreeBSD.org/XML/lang/"
- rewritePrefix="../../"/>
- <rewriteURI uriStartString="http://www.FreeBSD.org/XML/lang/"
- rewritePrefix="../../"/>
-
- <system
- systemId="http://www.FreeBSD.org/XML/lang/share/xml/freebsd-common.xsl"
- uri="http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/empty.xsl" />
- <system
- systemId="http://www.FreeBSD.org/XML/lang/share/xml/freebsd-epub.xsl"
- uri="http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/empty.xsl" />
- <system
- systemId="http://www.FreeBSD.org/XML/lang/share/xml/freebsd-fo.xsl"
- uri="http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/empty.xsl" />
- <system
- systemId="http://www.FreeBSD.org/XML/lang/share/xml/freebsd-dblatex.xsl"
- uri="http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/empty.xsl" />
-
- <public publicId="-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Language Specific Entities//EN"
- uri="l10n.ent" />
- <public
- publicId="-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//EN"
- uri="entities.ent" />
- <public
- publicId="-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Release L10N Entities//EN"
- uri="release.l10n.ent" />
- <public
- publicId="-//FreeBSD//ENTITIES HTML FreeBSD Navigation Bar L10N Entities//EN"
- uri="navibar.l10n.ent" />
- <public
- publicId="-//FreeBSD//ENTITIES HTML FreeBSD Header L10N Entities//EN"
- uri="header.l10n.ent" />
-</catalog>
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/entities.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/entities.ent
deleted file mode 100644
index 9b3be9482d..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/entities.ent
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-<!--
- $FreeBSD$
--->
-
-<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN"
- "nonexistent">
-%freebsd;
-<!ENTITY % teams PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//ES"
- "teams.ent">
-%teams;
-<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//ES"
- "mailing-lists.ent">
-%mailing-lists;
-<!ENTITY % es-mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Spanish Mailing List Entities//ES"
- "es-mailing-lists.ent">
-%es-mailing-lists;
-<!ENTITY % newsgroups PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Newsgroup Entities//ES"
- "newsgroups.ent">
-%newsgroups;
-<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//ES"
- "trademarks.ent">
-%trademarks;
-<!ENTITY % translators PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Translator Entities//ES"
- "translators.ent">
-%translators;
-<!ENTITY % urls PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook URL Entities//EN"
- "nonexistent">
-%urls;
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/es-mailing-lists.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/es-mailing-lists.ent
deleted file mode 100644
index dd1e77eb70..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/es-mailing-lists.ent
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!--
- Listas de correo oficiales de FreeBSD en castellano.
-
- $FreeBSD$
- $FreeBSDes: doc/es_ES.ISO8859-1/share/xml/es-mailing-lists.ent,v 1.2 2004/08/09 15:33:25 jesusr Exp $
--->
-
-<!ENTITY a.es.mailman.listinfo "https://listas.es.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
-<!ENTITY a.es.mailman.lists "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.es.mailman.listinfo;'>servidor de listas de FreeBSD en castellano</link>">
-<!ENTITY a.es.mailman.lists.link "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.es.mailman.listinfo;'>&a.es.mailman.listinfo;</link>">
-
-<!ENTITY a.es.doc.url "&a.es.mailman.listinfo;/doc">
-<!ENTITY a.es.doc "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.es.doc.url;'>lista de correo sobre la documentación de FreeBSD en castellano</link>">
-<!ENTITY a.es.doc.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.es.doc.url;'>doc</link>">
-
-<!ENTITY a.es.freebsd.url "&a.es.mailman.listinfo;/freebsd">
-<!ENTITY a.es.freebsd "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.es.freebsd.url;'>lista de correo en castellano sobre FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.es.freebsd.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.es.freebsd.url;'>doc</link>">
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/freebsd-xhtml.xsl b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/freebsd-xhtml.xsl
deleted file mode 100644
index 3604f423a4..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/freebsd-xhtml.xsl
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?>
-
-<!-- $FreeBSD$ -->
-
-<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
- version='1.0'
- xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional"
- exclude-result-prefixes="#default">
-
- <xsl:template name="user.footer.navigation">
- <p align="center"><small>Puede descargar éste y muchos otros documentos desde
- <a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/</a></small></p>
-
- <p align="center"><small>Si tiene dudas sobre FreeBSD consulte la
- <a href="http://www.FreeBSD.org/docs.html">documentación</a> antes de escribir a la lista
- &lt;<a href="mailto:questions@FreeBSD.org">questions@FreeBSD.org</a>&gt;.<br/>
- Envíe sus preguntas sobre la documentación a
- &lt;<a href="mailto:doc@FreeBSD.org">doc@FreeBSD.org</a>&gt;.</small></p>
- </xsl:template>
-</xsl:stylesheet>
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/glossary.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/glossary.ent
deleted file mode 100644
index 9da8a6fd08..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/glossary.ent
+++ /dev/null
@@ -1,1932 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!--
- The FreeBSD Spanish Documentation Project
-
- $FreeBSD$
-
- Original revision: 1.20
-
-
- FreeBSD Glossary Terms
- Please keep this file sorted alphabetically/ASCIIly by glossterm.
-
- glossterms that are acronyms should have two entries - one for
- the expanded acronym and another for the acronym itself. The
- second of these should reference the entry for the expanded acronym
- via a glosssee element. For example:
-
- <glossentry>
- <glossterm>FUBAR</glossterm>
- <glosssee otherterm="fubar-glossary">
- </glossentry>
-
- <glossentry id="fubar-glossary">
- <glossterm>Fuc... Up Beyond All Recognition</glossterm>
- <acronym>FUBAR</acronym>
- <glossdef>
- <para>Broken.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- Note that in this instance, the expanded acronym sorts below the
- unexpanded acronym. That's OK.
-
- Finally, id attribute values should end in the string
- "-glossary" to avoid conflicting with id attribute values in
- the main text.
-
--->
-<glossary xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" status="draft" xml:id="freebsd-glossary">
- <title>Glosario de &os;</title>
- <para>Este glosario contiene términos y acrónimos usados en la
- comunidad y documentación de &os;.</para>
-
- <glossdiv>
- <title>A</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>ACL</glossterm>
- <glosssee otherterm="acl-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>ACPI</glossterm>
- <glosssee otherterm="acpi-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>AMD</glossterm>
- <glosssee otherterm="amd-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>AML</glossterm>
- <glosssee otherterm="aml-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>APIC</glossterm>
- <glosssee otherterm="apic-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>APM</glossterm>
- <glosssee otherterm="apm-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>APOP</glossterm>
- <glosssee otherterm="apop-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>ASL</glossterm>
- <glosssee otherterm="asl-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>ATA</glossterm>
- <glosssee otherterm="ata-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>ATM</glossterm>
- <glosssee otherterm="atm-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="aml-glossary">
- <glossterm><acronym>ACPI</acronym> Machine Language
- (Lenguaje máquina <acronym>ACPI</acronym>)</glossterm>
- <acronym>AML</acronym>
- <glossdef>
- <para>Pseudocódigo, interpretado por una máquina
- virtual dentro de un sistema operativo que cumpla
- <acronym>ACPI</acronym>, que proporciona una capa entre el
- hardware subyacente y la interfaz documentada presentada al
- <acronym>SO</acronym>.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="asl-glossary">
- <glossterm><acronym>ACPI</acronym> Source Language
- (Lenguaje fuente <acronym>ACPI</acronym>)</glossterm>
- <acronym>ASL</acronym>
- <glossdef>
- <para>El lenguaje de programación en que se escribe
- <acronym>AML</acronym>.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="acl-glossary">
- <glossterm>Access Control List (Lista de control de acceso)</glossterm>
- <acronym>ACL</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="acpi-glossary">
- <glossterm>Advanced Configuration and Power Interface
- (Interfaz avanzada de configuración y energía)
- </glossterm>
- <acronym>ACPI</acronym>
- <glossdef>
- <para>Una especificación que proporciona una
- abstracción de la interfaz que presenta el hardware al
- sistema operativo, de modo que el sistema operativo no
- necesitaría saber nada del hardware subyacente para
- hacer pleno uso de él. <acronym>ACPI</acronym> evoluciona
- y reemplaza la funcionalidad facilitada previamente por
- <acronym>APM</acronym>, <acronym>PNPBIOS</acronym> y otras
- tecnologías, y proporciona facilidades para controlar el
- consumo de energía, la suspensión de la
- máquina, habilitación y deshabilitación de
- dispositivos, etc.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="apm-glossary">
- <glossterm>Advanced Power Management
- (Gestión avanzada de energía)</glossterm>
- <acronym>APM</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="apic-glossary">
- <glossterm>Advanced Programmable Interrupt Controller
- (Controlador de interrupciones programable avanzado)</glossterm>
- <acronym>APIC</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ata-glossary">
- <glossterm>Advanced Technology Attachment
- (Tecnología avanzada de conexión)</glossterm>
- <acronym>ATA</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="atm-glossary">
- <glossterm>Asynchronous Transfer Mode
- (Modo de transferencia asíncrona)</glossterm>
- <acronym>ATM</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="apop-glossary">
- <glossterm>Authenticated Post Office Protocol
- (Protocolo de oficina de correos autenticado)</glossterm>
- <acronym>APOP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="amd-glossary">
- <glossterm>Automatic Mount Daemon
- (Dæmon de montaje automático)</glossterm>
- <acronym>AMD</acronym>
- <glossdef>
- <para>Un dæmon que monta automáticamente un sistema de ficheros
- cuando se accede a un fichero o directorio dentro de él.
- </para>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>B</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>BIND</glossterm>
- <glosssee otherterm="bind-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>BIOS</glossterm>
- <glosssee otherterm="bios-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>BSD</glossterm>
- <glosssee otherterm="bsd-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="bios-glossary">
- <glossterm>Basic Input/Output System
- (Sistema básico de entrada y salida)</glossterm>
- <acronym>BIOS</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="bind-glossary">
- <glossterm>Berkeley Internet Name Domain
- (Dominio de nombres de Internet de Berkeley)</glossterm>
- <acronym>BIND</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="bsd-glossary">
- <glossterm>Berkeley Software Distribution
- (Distribución de software de Berkeley)</glossterm>
- <acronym>BSD</acronym>
- <glossdef>
- <para>Éste es el nombre que el Computer Systems Research Group
- (CSRG) de la <link xlink:href="http://www.berkeley.edu">Universidad
- de California en Berkeley</link> dio a sus mejoras y
- modificaciones al &unix; 32V de AT&amp;T. &os; desciende del
- trabajo del CSRG.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="bikeshed-glossary">
- <glossterm>Bikeshed Building
- (Construcción de talleres de bicicletas)</glossterm>
- <glossdef subject="FreeBSD">
- <para>Un fenómeno por el que mucha gente da su opinión
- sobre asuntos sencillos, mientras que los asuntos complejos
- reciben poca o ninguna discusión. Vea las
- <link xlink:href="&url.books.faq;/misc.html#BIKESHED-PAINTING">
- Preguntas más frecuentas</link> para conocer el origen del
- término.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>C</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>CD</glossterm>
- <glosssee otherterm="cd-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>CHAP</glossterm>
- <glosssee otherterm="chap-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>CLIP</glossterm>
- <glosssee otherterm="clip-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>COFF</glossterm>
- <glosssee otherterm="coff-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>CPU</glossterm>
- <glosssee otherterm="cpu-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>CTS</glossterm>
- <glosssee otherterm="cts-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>CVS</glossterm>
- <glosssee otherterm="cvs-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="cd-glossary">
- <glossterm>Carrier Detect (Detección de portadora)</glossterm>
- <acronym>CD</acronym>
- <glossdef>
- <para>Una señal RS232C que indica que se ha detectado una portadora.
- </para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="cpu-glossary">
- <glossterm>Central Processing Unit
- (Unidad central de proceso)</glossterm>
- <acronym>CPU</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="chap-glossary">
- <glossterm>Challenge Handshake Authentication Protocol
- (Protocolo de autenticación por desafío mutuo)
- </glossterm>
- <acronym>CHAP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="clip-glossary">
- <glossterm>Classical <acronym>IP</acronym> over <acronym>ATM</acronym>
- (IP clásico sobre ATM)</glossterm>
- <acronym>CLIP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="cts-glossary">
- <glossterm>Clear To Send (Preparado para enviar)</glossterm>
- <acronym>CTS</acronym>
- <glossdef>
- <para>Una señal RS232C que le da al sistema remoto permiso
- para enviar datos.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="coff-glossary">
- <glossterm>Common Object File Format (Formato común de
- ficheros objeto)</glossterm>
- <acronym>COFF</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="cvs-glossary">
- <glossterm>Concurrent Versions System (Sistema de versiones
- concurrentes)</glossterm>
- <acronym>CVS</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>D</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>DAC</glossterm>
- <glosssee otherterm="dac-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>DDB</glossterm>
- <glosssee otherterm="ddb-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>DES</glossterm>
- <glosssee otherterm="des-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>DHCP</glossterm>
- <glosssee otherterm="dhcp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>DNS</glossterm>
- <glosssee otherterm="dns-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>DSDT</glossterm>
- <glosssee otherterm="dsdt-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>DSR</glossterm>
- <glosssee otherterm="dsr-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>DTR</glossterm>
- <glosssee otherterm="dtr-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>DVMRP</glossterm>
- <glosssee otherterm="dvmrp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="dac-glossary">
- <glossterm>Discretionary Access Control (Control de acceso
- discrecional)</glossterm>
- <acronym>DAC</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="des-glossary">
- <glossterm>Data Encryption Standard (Estándar de cifrado de
- datos) </glossterm>
- <acronym>DES</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="dsr-glossary">
- <glossterm>Data Set Ready (Conjunto de datos preparado)</glossterm>
- <acronym>DSR</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="dtr-glossary">
- <glossterm>Data Terminal Ready (Terminal de datos preparada)</glossterm>
- <acronym>DTR</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ddb-glossary">
- <glossterm>Debugger (Depurador)</glossterm>
- <acronym>DDB</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="dsdt-glossary">
- <glossterm>Differentiated System Description Table
- (Tabla diferenciada de descripción del sistema)</glossterm>
- <acronym>DSDT</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="dvmrp-glossary">
- <glossterm>Distance-Vector Multicast Routing Protocol
- (Protocolo de encaminamiento de multidifusión del vector de
- distancia)</glossterm>
- <acronym>DVMRP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="dns-glossary">
- <glossterm>Domain Name System
- (Sistema de nombres de dominio)</glossterm>
- <acronym>DNS</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="dhcp-glossary">
- <glossterm>Dynamic Host Configuration Protocol
- (Procolo de configuración dinámica de máquinas)
- </glossterm>
- <acronym>DHCP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>E</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>ECOFF</glossterm>
- <glosssee otherterm="ecoff-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>ELF</glossterm>
- <glosssee otherterm="elf-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>ESP</glossterm>
- <glosssee otherterm="esp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="esp-glossary">
- <glossterm>Encapsulated Security Payload
- (Carga de seguridad encapsulada)</glossterm>
- <acronym>ESP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="elf-glossary">
- <glossterm>Executable and Linking Format
- (Formato ejecutable y enlazable)</glossterm>
- <acronym>ELF</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ecoff-glossary">
- <glossterm>Extended <acronym>COFF</acronym> (COFF ampliado)</glossterm>
- <acronym>ECOFF</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>F</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>FADT</glossterm>
- <glosssee otherterm="fadt-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>FAT</glossterm>
- <glosssee otherterm="fat-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>FAT16</glossterm>
- <glosssee otherterm="fat16-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>FTP</glossterm>
- <glosssee otherterm="ftp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="fat-glossary">
- <glossterm>File Allocation Table
- (Tabla de asignación de ficheros)</glossterm>
- <acronym>FAT</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="fat16-glossary">
- <glossterm>File Allocation Table (16-bit)
- (Tabla de asignación de ficheros de 16 bits)</glossterm>
- <acronym>FAT16</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ftp-glossary">
- <glossterm>File Transfer Protocol
- (Protocolo de transferencia de ficheros)</glossterm>
- <acronym>FTP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="fadt-glossary">
- <glossterm>Fixed <acronym>ACPI</acronym> Description Table
- (Tabla de descripción de <acronym>ACPI</acronym> fija)
- </glossterm>
- <acronym>FADT</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>G</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>GUI</glossterm>
- <glosssee otherterm="gui-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="giant-glossary">
- <glossterm>Giant (Gigante)</glossterm>
- <glossdef subject="FreeBSD">
- <para>El nombre de un mecanismo de exclusión mutua
- (un <literal>sleep mutex</literal>) que protege un gran
- conjunto de recursos del núcleo. Aunque un mecanismo de
- bloqueo sencillo era adecuado en los días en los que una
- máquina podía tener solamente unas pocas docenas de
- procesos, una tarjeta de red y ciertamente sólo un
- procesador, hoy en día es un inaceptable cuello de botella
- para el rendimiento. Los desarrolladores de &os; trabajan
- activamente para reemplazarlo con bloqueos que protejan recursos
- individuales, lo que permitirá un grado mucho mayor de
- paralelismo tanto para máquinas con un único
- procesador como con varios.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="gui-glossary">
- <glossterm>Graphical User Interface
- (Interfaz gráfica de usuario)</glossterm>
- <acronym>GUI</acronym>
- <glossdef>
- <para>Un sistema en el que el usuario y la computadora
- interactúan con gráficos.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>H</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>HTML</glossterm>
- <glosssee otherterm="html-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>HUP</glossterm>
- <glosssee otherterm="hup-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="hup-glossary">
- <glossterm>HangUp (Cuelgue)</glossterm>
- <acronym>HUP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="html-glossary">
- <glossterm>HyperText Markup Language
- (Lenguaje de etiquetas de hipertexto)</glossterm>
- <acronym>HTML</acronym>
- <glossdef>
- <para>El lenguaje de etiquetas que se utiliza para crear
- páginas web.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>I</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>I/O</glossterm>
- <glosssee otherterm="io-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>IASL</glossterm>
- <glosssee otherterm="iasl-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>IMAP</glossterm>
- <glosssee otherterm="imap-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>IP</glossterm>
- <glosssee otherterm="ip-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>IPFW</glossterm>
- <glosssee otherterm="ipfw-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>IPP</glossterm>
- <glosssee otherterm="ipp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>IPv4</glossterm>
- <glosssee otherterm="ipv4-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>IPv6</glossterm>
- <glosssee otherterm="ipv6-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>ISP</glossterm>
- <glosssee otherterm="isp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ipfw-glossary">
- <glossterm><acronym>IP</acronym> Firewall
- (Cortafuegos IP)</glossterm>
- <acronym>IPFW</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ipv4-glossary">
- <glossterm><acronym>IP</acronym> Version 4</glossterm>
- <acronym>IPv4</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ipv6-glossary">
- <glossterm><acronym>IP</acronym> Version 6</glossterm>
- <acronym>IPv6</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="io-glossary">
- <glossterm>Input/Output (Entrada/Salida)</glossterm>
- <acronym>I/O</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="iasl-glossary">
- <glossterm>Intel&rsquo;s <acronym>ASL</acronym> compiler
- (Compilador de ASL de Intel)</glossterm>
- <acronym>IASL</acronym>
- <glossdef>
- <para>Compilador de Intel para convertir <acronym>ASL</acronym> en
- <acronym>AML</acronym>.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="imap-glossary">
- <glossterm>Internet Message Access Protocol
- (Protocolo de acceso a mensajes de Internet)</glossterm>
- <acronym>IMAP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ipp-glossary">
- <glossterm>Internet Printing Protocol
- (Protocolo de impresión de Internet)</glossterm>
- <acronym>IPP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ip-glossary">
- <glossterm>Internet Protocol
- (Protocolo de Internet)</glossterm>
- <acronym>IP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="isp-glossary">
- <glossterm>Internet Service Provider
- (Proveedor de servicios de Internet)</glossterm>
- <acronym>ISP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>K</title>
-
- <glossentry xml:id="kame-glossary">
- <glossterm>KAME</glossterm>
- <glossdef>
- <para><quote>Tortuga</quote> en japonés. El término
- KAME se usa en círculos informáticos para referirse
- al <link xlink:href="http://www.kame.net/">Proyecto KAME</link>, que
- trabaja en una implementación de <acronym>IPv6</acronym>.
- </para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>KDC</glossterm>
- <glosssee otherterm="kdc-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>KLD</glossterm>
- <glosssee otherterm="kld-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>KSE</glossterm>
- <glosssee otherterm="kse-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>KVA</glossterm>
- <glosssee otherterm="kva-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>Kbps</glossterm>
- <glosssee otherterm="kbps-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="kld-glossary">
- <glossterm>Kernel &man.ld.1;</glossterm>
- <acronym>KLD</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="kse-glossary">
- <glossterm>Kernel Scheduler Entities
- (Entidades de planificación del núcleo)</glossterm>
- <acronym>KSE</acronym>
- <glossdef>
- <para>Un sistema de hilos soportado por el núcleo. Consulte
- la <link xlink:href="http://www.FreeBSD.org/kse">página del
- proyecto</link> para más detalles.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="kva-glossary">
- <glossterm>Kernel Virtual Address
- (Dirección virtual del núcleo)</glossterm>
- <acronym>KVA</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="kdc-glossary">
- <glossterm>Key Distribution Center
- (Centro de distribución de claves)</glossterm>
- <acronym>KDC</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="kbps-glossary">
- <glossterm>Kilo Bits Per Second
- (Kilobits por segundo)</glossterm>
- <acronym>Kbps</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>L</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>LAN</glossterm>
- <glosssee otherterm="lan-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>LOR</glossterm>
- <glosssee otherterm="lor-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>LPD</glossterm>
- <glosssee otherterm="lpd-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="lpd-glossary">
- <glossterm>Line Printer Daemon
- (Dæmon de impresión en línea)</glossterm>
- <acronym>LPD</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="lan-glossary">
- <glossterm>Local Area Network
- (Red de área local)</glossterm>
- <acronym>LAN</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="lor-glossary">
- <glossterm>Lock Order Reversal
- (Inversión de las ordenes de bloqueo)
- </glossterm>
- <acronym>LOR</acronym>
- <glossdef>
- <para>El núcleo de &os; usa un número de bloqueos de
- recursos para arbitrar en las disputas de estos recursos.
- Un sistema de diagnóstico de bloqueos en tiempo de
- ejecución que se encuentra en los núcleos de
- &os.current; (pero que se elimina en las versiones publicadas),
- llamado &man.witness.4;, detecta el potencial de bloqueos
- mortales debidos a errores de bloqueo. (&man.witness.4;
- es en realidad ligeramente conservador, así que es
- posible obtener falsos positivos). Un informe de
- positivo auténtico indica que <quote>de tener mala
- suerte, se habría producido aquí un bloqueo mortal
- </quote>. </para>
-
- <para>Las LOR positivas auténticas tienden a ser arregladas
- rápidamente, así que compruebe &a.current.url; y la
- página
- <link xlink:href="http://sources.zabbadoz.net/freebsd/lor.html">
- LOR vistas</link> antes de enviar mensajes a las listas de
- distribución.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>M</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>MAC</glossterm>
- <glosssee otherterm="mac-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>MADT</glossterm>
- <glosssee otherterm="madt-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>MFC</glossterm>
- <glosssee otherterm="mfc-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>MFS</glossterm>
- <glosssee otherterm="mfs-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>MIT</glossterm>
- <glosssee otherterm="mit-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>MLS</glossterm>
- <glosssee otherterm="mls-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>MOTD</glossterm>
- <glosssee otherterm="motd-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>MTA</glossterm>
- <glosssee otherterm="mta-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>MUA</glossterm>
- <glosssee otherterm="mua-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="mta-glossary">
- <glossterm>Mail Transfer Agent
- (Agente de transferencia de correo)</glossterm>
- <acronym>MTA</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="mua-glossary">
- <glossterm>Mail User Agent
- (Agente de usuario de correo)</glossterm>
- <acronym>MUA</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="mac-glossary">
- <glossterm>Mandatory Access Control
- (Control de accesos obligatorio)</glossterm>
- <acronym>MAC</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="mit-glossary">
- <glossterm>Massachusetts Institute of Technology
- (Instituto de tecnología de Massachusetts)</glossterm>
- <acronym>MIT</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="mfc-glossary">
- <glossterm>Merge From Current
- (Fusión desde Current)</glossterm>
- <acronym>MFC</acronym>
- <glossdef subject="FreeBSD">
- <para>Para fusionar funcionalidad o un parche desde la rama
- -CURRENT a otra, normalmente -STABLE.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="mfs-glossary">
- <glossterm>Merge From Stable
- (Fusión desde Stable)</glossterm>
- <acronym>MFS</acronym>
- <glossdef subject="FreeBSD">
- <para>En el curso normal del desarrollo de FreeBSD, los
- cambios se enviarán a la rama -CURRENT para ser probados
- antes de ser fusionados con -STABLE. En raras ocasiones,
- algún cambio irá primero a -STABLE y después
- se fusionará con -CURRENT.</para>
- <para>Este término se usa también cuando se fusiona un
- parche de -STABLE con la rama de seguridad.</para>
- <glossseealso otherterm="mfc-glossary"/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="motd-glossary">
- <glossterm>Message Of The Day
- (Mensaje del día)</glossterm>
- <acronym>MOTD</acronym>
- <glossdef>
- <para>Un mensaje, normalmente mostrado en el inicio de
- sesión, que se usa frecuentemente para distribuir
- información a los usuarios del sistema.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="mls-glossary">
- <glossterm>Multi-Level Security
- (Seguridad multinivel)</glossterm>
- <acronym>MLS</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="madt-glossary">
- <glossterm>Multiple <acronym>APIC</acronym> Description Table
- (Tabla de descripción de APIC múltiple)</glossterm>
- <acronym>MADT</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>N</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>NAT</glossterm>
- <glosssee otherterm="nat-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>NDISulator</glossterm>
- <glosssee otherterm="projectevil-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>NFS</glossterm>
- <glosssee otherterm="nfs-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>NTFS</glossterm>
- <glosssee otherterm="ntfs-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>NTP</glossterm>
- <glosssee otherterm="ntp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="nat-glossary">
- <glossterm>Network Address Translation
- (Traducción de direcciones de red)</glossterm>
- <acronym>NAT</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="nfs-glossary">
- <glossterm>Network File System
- (Sistema de ficheros de red)</glossterm>
- <acronym>NFS</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ntfs-glossary">
- <glossterm>New Technology File System
- (Sistema de ficheros de nueva tecnología)</glossterm>
- <acronym>NTFS</acronym>
- <glossdef>
- <para>Un sistema de ficheros desarrollado por Microsoft y
- disponible en sus sistemas operativos de <quote>Nueva
- Tecnología</quote>, como &windows2k;, &windowsnt; y
- &windowsxp;.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ntp-glossary">
- <glossterm>Network Time Protocol
- (Protocolo de tiempo de red)</glossterm>
- <acronym>NTP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>O</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>OBE</glossterm>
- <glosssee otherterm="obe-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>ODMR</glossterm>
- <glosssee otherterm="odmr-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>OS</glossterm>
- <glosssee otherterm="os-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="odmr-glossary">
- <glossterm>On-Demand Mail Relay
- (Relé de correo bajo demanda)</glossterm>
- <acronym>ODMR</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="os-glossary">
- <glossterm>Operating System
- (Sistema operativo)</glossterm>
- <acronym>OS</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="obe-glossary">
- <glossterm>Overtaken By Events
- (Superado por los acontecimientos)</glossterm>
- <acronym>OBE</acronym>
- <glossdef>
- <para>Indica un cambio sugerido (como un informe de
- problema o una petición de funcionalidad) que ya no es
- relevante o aplicable debido a cosas como cambios
- posteriores a &os;, cambios en los estándares de red, que
- el hardware afectado se haya vuelto obsoleto mientras
- tanto, etcétera.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>P</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PAE</glossterm>
- <glosssee otherterm="pae-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PAM</glossterm>
- <glosssee otherterm="pam-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PAP</glossterm>
- <glosssee otherterm="pap-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PC</glossterm>
- <glosssee otherterm="pc-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PCNSFD</glossterm>
- <glosssee otherterm="pcnfsd-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PDF</glossterm>
- <glosssee otherterm="pdf-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PID</glossterm>
- <glosssee otherterm="pid-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>POLA</glossterm>
- <glosssee otherterm="pola-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>POP</glossterm>
- <glosssee otherterm="pop-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>POP3</glossterm>
- <glosssee otherterm="pop3-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PPD</glossterm>
- <glosssee otherterm="ppd-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PPP</glossterm>
- <glosssee otherterm="ppp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PPPoA</glossterm>
- <glosssee otherterm="pppoa-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PPPoE</glossterm>
- <glosssee otherterm="pppoe-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pppoa-glossary">
- <glossterm><acronym>PPP</acronym> over <acronym>ATM</acronym>
- (<acronym>PPP</acronym> sobre <acronym>ATM</acronym></glossterm>
- <acronym>PPPoA</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pppoe-glossary">
- <glossterm><acronym>PPP</acronym> over <acronym>Ethernet</acronym>
- <acronym>PPP</acronym> sobre <acronym>Ethernet</acronym>
- </glossterm>
- <acronym>PPPoE</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PR</glossterm>
- <glosssee otherterm="pr-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>PXE</glossterm>
- <glosssee otherterm="pxe-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pap-glossary">
- <glossterm>Password Authentication Protocol
- (Protocolo de autenticación de contraseñas)</glossterm>
- <acronym>PAP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pc-glossary">
- <glossterm>Personal Computer
- (Computadora personal)</glossterm>
- <acronym>PC</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pcnfsd-glossary">
- <glossterm>Personal Computer Network File System Daemon
- (Dæmon de sistema de ficheros de red para computadoras personales)
- </glossterm>
- <acronym>PCNFSD</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pae-glossary">
- <glossterm>Physical Address Extensions
- (Extensiones de direcciones físicas)</glossterm>
- <acronym>PAE</acronym>
- <glossdef>
- <para>Un método para habilitar el acceso a hasta 64 GB de
- <acronym>RAM</acronym> en sistemas que físicamente
- sólo tienen espacio de direcciones de 32 bits (y por tanto
- estarían limitados a 4 GB sin PAE).</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pam-glossary">
- <glossterm>Pluggable Authentication Modules
- (Módulos de autenticación conectables)</glossterm>
- <acronym>PAM</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ppp-glossary">
- <glossterm>Point-to-Point Protocol
- (Protocolo punto a punto)</glossterm>
- <acronym>PPP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pointyhat">
- <glossterm>Pointy Hat
- (Sombrero con orejas de burro)</glossterm>
- <glossdef subject="FreeBSD">
- <para>Una mítica pieza de ropa para la cabeza, que se le
- concede al desarrollador que rompe la compilación, hace
- que los números de revisión vayan hacia atrás,
- o crea cualquier otra clase de destrozo en el código fuente.
- Cualquier desarrollador que merezca llamarse así
- acumulará rápidamente una amplia colección.
- El uso es (¿casi siempre?) humorístico.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pdf-glossary">
- <glossterm>Portable Document Format
- (Formato de documento portable)</glossterm>
- <acronym>PDF</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pop-glossary">
- <glossterm>Post Office Protocol
- (Protocolo de oficina de correos)</glossterm>
- <acronym>POP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pop3-glossary">
- <glossterm>Post Office Protocol Version 3
- (Protocolo de oficina de correos versión 3)</glossterm>
- <acronym>POP3</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ppd-glossary">
- <glossterm>PostScript Printer Description
- (Descripción de impresora PostScript)</glossterm>
- <acronym>PPD</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pxe-glossary">
- <glossterm>Preboot eXecution Environment
- (Entorno de ejecución previo al arranque)</glossterm>
- <acronym>PXE</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pola-glossary">
- <glossterm>Principle Of Least Astonishment
- (Principio de menor sorpresa)</glossterm>
- <acronym>POLA</acronym>
- <glossdef>
- <para>Según evoluciona &os;, los cambios visibles al usuario
- deberían causar las menores sorpresas posibles. Por
- ejemplo, reorganizar arbitrariamente las variables de
- arranque del sistema en
- <filename>/etc/defaults/rc.conf</filename> viola el
- <acronym>POLA</acronym>. Los desarrolladores tienen en
- cuenta el <acronym>POLA</acronym> cuando se plantean cambios
- del sistema visibles al usuario.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pr-glossary">
- <glossterm>Problem Report
- (Informe de problema)</glossterm>
- <acronym>PR</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="pid-glossary">
- <glossterm>Process ID
- (Identificativo del proceso)</glossterm>
- <acronym>PID</acronym>
- <glossdef>
- <para>Un número, único para un proceso particular de
- un sistema, que lo identifica y permite que se tomen acciones
- contra él.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="projectevil-glossary">
- <glossterm>Project Evil
- (Proyecto malvado)</glossterm>
- <glossdef subject="FreeBSD">
- <para>El nombre en clave del <acronym>NDISulator</acronym>,
- escrito por Bill Paul, quien lo llamó así haciendo
- referencia a cuan horrible es (desde un punto de vista
- filosófico) necesitar tener algo así en primer
- lugar. El <acronym>NDISulator</acronym> es un módulo
- especial de compatibilidad que permite que los controladores de red
- NDIS miniport de Microsoft Windows&trade; se puedan usar
- con &os;/i386. Normalmente ésta es la única manera de
- usar tarjetas cuyo controlador es de código cerrado.
- Vea <filename>src/sys/compat/ndis/subr_ndis.c</filename>.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>R</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>RA</glossterm>
- <glosssee otherterm="ra-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>RAID</glossterm>
- <glosssee otherterm="raid-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>RAM</glossterm>
- <glosssee otherterm="ram-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>RD</glossterm>
- <glosssee otherterm="rd-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>RFC</glossterm>
- <glosssee otherterm="rfc-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>RISC</glossterm>
- <glosssee otherterm="risc-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>RPC</glossterm>
- <glosssee otherterm="rpc-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>RS232C</glossterm>
- <glosssee otherterm="rs232c-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>RTS</glossterm>
- <glosssee otherterm="rts-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ram-glossary">
- <glossterm>Random Access Memory
- (Memoria de acceso aleatorio)</glossterm>
- <acronym>RAM</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="rd-glossary">
- <glossterm>Received Data
- (Datos recibidos)</glossterm>
- <acronym>RD</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="rs232c-glossary">
- <glossterm>Recommended Standard 232C
- (Estándar recomendado 232C)</glossterm>
- <acronym>RS232C</acronym>
- <glossdef>
- <para>Un estándar para las comunicaciones entre dispositivos
- serie.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="risc-glossary">
- <glossterm>Reduced Instruction Set Computer
- (Computadora con un conjunto de instrucciones reducido)</glossterm>
- <acronym>RISC</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="raid-glossary">
- <glossterm>Redundant Array of Inexpensive Disks
- (Agrupación redundante de discos económicos)</glossterm>
- <acronym>RAID</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="rpc-glossary">
- <glossterm>Remote Procedure Call
- (Llamada a procedimiento remoto)</glossterm>
- <acronym>RPC</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="rfc-glossary">
- <glossterm>Request For Comments
- (Solicitud de comentarios)</glossterm>
- <acronym>RFC</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="rts-glossary">
- <glossterm>Request To Send
- (Solicitud para enviar)</glossterm>
- <acronym>RTS</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ra-glossary">
- <glossterm>Router Advertisement
- (Anuncio de encaminador)</glossterm>
- <acronym>RA</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>S</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>SCI</glossterm>
- <glosssee otherterm="sci-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>SCSI</glossterm>
- <glosssee otherterm="scsi-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>SG</glossterm>
- <glosssee otherterm="sg-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>SMB</glossterm>
- <glosssee otherterm="smb-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>SMP</glossterm>
- <glosssee otherterm="smp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>SMTP</glossterm>
- <glosssee otherterm="smtp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>SMTP AUTH</glossterm>
- <glosssee otherterm="smtpauth-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>SSH</glossterm>
- <glosssee otherterm="ssh-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>STR</glossterm>
- <glosssee otherterm="str-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="smtpauth-glossary">
- <glossterm><acronym>SMTP</acronym> Authentication
- (Autenticación SMTP)</glossterm>
- <acronym>SMTP AUTH</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="smb-glossary">
- <glossterm>Server Message Block
- (Bloque de mensajes de servidor)</glossterm>
- <acronym>SMB</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="sg-glossary">
- <glossterm>Signal Ground
- (Tierra para la señal)</glossterm>
- <acronym>SG</acronym>
- <glossdef>
- <para>Un pin o hilo RS232 que es la referencia de
- tierra para la señal.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="smtp-glossary">
- <glossterm>Simple Mail Transfer Protocol
- (Protocolo simple de transferencia de correo)</glossterm>
- <acronym>SMTP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ssh-glossary">
- <glossterm>Secure Shell
- (Shell segura)</glossterm>
- <acronym>SSH</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="scsi-glossary">
- <glossterm>Small Computer System Interface
- (Interfaz de sistema para computadoras pequeñas) </glossterm>
- <acronym>SCSI</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="str-glossary">
- <glossterm>Suspend To <acronym>RAM</acronym>
- (Suspensión a <acronym>RAM</acronym>)</glossterm>
- <acronym>STR</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="smp-glossary">
- <glossterm>Symmetric MultiProcessor
- (Multiprocesador simétrico)</glossterm>
- <acronym>SMP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="sci-glossary">
- <glossterm>System Control Interrupt
- (Interrupción de control del sistema)</glossterm>
- <acronym>SCI</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>T</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>TCP</glossterm>
- <glosssee otherterm="tcp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>TD</glossterm>
- <glosssee otherterm="td-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>TFTP</glossterm>
- <glosssee otherterm="tftp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>TGT</glossterm>
- <glosssee otherterm="tgt-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>TSC</glossterm>
- <glosssee otherterm="tsc-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="tgt-glossary">
- <glossterm>Ticket-Granting Ticket
- (Boleto de concesión de boletos)</glossterm>
- <acronym>TGT</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="tsc-glossary">
- <glossterm>Time Stamp Counter
- (Contador de estampillas)</glossterm>
- <acronym>TSC</acronym>
- <!-- From dg@, 20040814125503.GF40460@nexus.dglawrence.com -->
- <glossdef>
- <para>Un contador de perfilado interno de los procesadores
- &pentium; modernos que cuenta los tics de reloj de la
- frecuencia central.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="tcp-glossary">
- <glossterm>Transmission Control Protocol
- (Protocolo de control de la transmisión)</glossterm>
- <acronym>TCP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="td-glossary">
- <glossterm>Transmitted Data
- (Datos transmitidos)</glossterm>
- <acronym>TD</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="tftp-glossary">
- <glossterm>Trivial <acronym>FTP</acronym>
- <acronym>FTP</acronym> trivial</glossterm>
- <acronym>TFTP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>U</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>UDP</glossterm>
- <glosssee otherterm="udp-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>UFS1</glossterm>
- <glosssee otherterm="ufs1-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>UFS2</glossterm>
- <glosssee otherterm="ufs2-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>UID</glossterm>
- <glosssee otherterm="uid-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>URL</glossterm>
- <glosssee otherterm="url-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry>
- <glossterm>USB</glossterm>
- <glosssee otherterm="usb-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="url-glossary">
- <glossterm>Uniform Resource Locator
- (Localizador uniforme de recursos)</glossterm>
- <acronym>URL</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ufs1-glossary">
- <glossterm>Unix File System Version 1
- (Sistema de ficheros Unix versión 1)</glossterm>
- <acronym>UFS1</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="ufs2-glossary">
- <glossterm>Unix File System Version 2
- (Sistema de ficheros Unix versión 2)</glossterm>
- <acronym>UFS2</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="usb-glossary">
- <glossterm>Universal Serial Bus
- (Bus serie universal)</glossterm>
- <acronym>USB</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="uid-glossary">
- <glossterm>User ID
- (Identificativo del usuario)</glossterm>
- <acronym>UID</acronym>
- <glossdef>
- <para>Un número único asignado a cada usuario de una
- computadora, por el que se pueden identificar los
- recursos y permisos asignados a dicho usuario.</para>
- </glossdef>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="udp-glossary">
- <glossterm>User Datagram Protocol
- (Protocolo de datagramas de usuario)</glossterm>
- <acronym>UDP</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-
- <glossdiv>
- <title>V</title>
-
- <glossentry>
- <glossterm>VPN</glossterm>
- <glosssee otherterm="vpn-glossary"/>
- </glossentry>
-
- <glossentry xml:id="vpn-glossary">
- <glossterm>Virtual Private Network
- (Red privada virtual)</glossterm>
- <acronym>VPN</acronym>
- <glossdef>
- <para/>
- </glossdef>
- </glossentry>
- </glossdiv>
-</glossary>
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/header.l10n.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/header.l10n.ent
deleted file mode 100644
index c3826e9dfd..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/header.l10n.ent
+++ /dev/null
@@ -1,174 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $FreeBSD$ -->
-
-<!-- The FreeBSD Spanish Documentation Project Original Revision -->
-
-<!-- Components making up the standard headers and footers. -->
-<!-- Override in the prolog <em>before</em> including this -->
-<!-- file if necessary.-->
-<!ENTITY copyright '<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><a href="&base;/search/index-site.html">Mapa del sitio</a> |
- <a href="&base;/copyright/">Noticias del Copyright</a> | &copy; 1995-2010 El Proyecto FreeBSD.
- Quedan reservados todos los derechos.</span>'>
-<!ENTITY author '<a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="&base;/index.html">inicio</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/mailto.html">contacto</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/copyright/index.html">derecho</a> &nbsp; | &nbsp; &copyright;'>
-
-<!-- Standard headers and footers -->
-
-<!ENTITY header2.word.search 'Buscar'>
-<!ENTITY header2.word.donate 'Donaciones'>
-<!ENTITY header2.word.contact 'Contactar'>
-
-<!ENTITY header2.donatebutton '
- <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="frontdonateroundbox">
- <div class="frontdonatetop"><div><b style="display: none;">.</b></div></div>
- <div class="frontdonatecontent">
- <a
- href="https://www.FreeBSDFoundation.org/donate/">Donar a FreeBSD</a>
- </div>
- <div class="frontdonatebot"><div><b style="display: none;">.</b></div></div>
- </div>
-'>
-
-<!-- Legacy until translations catch up -->
-<!ENTITY header2.searchinputs '
- <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
- <input type="hidden" name="max" value="25" />
- <input type="hidden" name="source" value="www" />
- <input id="words" name="words" type="text" size="20"
- maxlength="255"
- onfocus="if( this.value==this.defaultValue ) this.value=&#39;&#39;;"
- value="&header2.word.search;" /><![CDATA[ ]]>
- <span>&nbsp;</span>
- <input id="submit" name="submit" type="submit" value="&header2.word.search;" />
- </div>
-'>
-
-<!ENTITY header2.searchbox '
- <div id="search" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
- <form method="get" id="search" action="https://duckduckgo.com/">
- <h2 class="blockhide"><label for="words">&header2.word.search;</label></h2>
- <input type="hidden" name="sites" value="www.FreeBSD.org,docs.FreeBSD.org,lists.FreeBSD.org,wiki.FreeBSD.org,forums.FreeBSD.org" />
- <input type="hidden" name="ka" value="v" />
- <input type="hidden" name="kt" value="v" />
- <input type="hidden" name="kh" value="1" />
- <input type="hidden" name="kj" value="r2" />
- <input id="words" name="q" type="text" size="20"
- maxlength="255"
- onfocus="if( this.value==this.defaultValue ) this.value=&#39;&#39;;"
- value="&header2.word.search;" />
- <span>&nbsp;</span>
- <input id="submit" name="submit" type="submit" value="&header2.word.search;" />
- </form>
- </div> <!-- SEARCH -->
-'>
-
-<!ENTITY header2.topnav '
- <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="menu">
- <ul class="first">
- <li><a href="&base;/">Inicio</a></li>
- </ul>
- <ul>
- <li><a href="&base;/about.html">Acerca de FreeBSD</a>
- <ul>
- <li><a href="&base;/projects/newbies.html">Introduci&oacute;n</a></li>
- <li><a href="&base;/features.html">Caracter&iacute;sticas</a></li>
- <li><a href="&enbase;/advocacy/">Proselitismo</a></li>
- <li><a href="&enbase;/marketing/">Marketing</a></li>
- <li><a href="&enbase;/privacy.html">Pol&iacute;tica de Privacidad</a></li>
- </ul>
- </li>
- </ul>
- <ul>
- <li><a href="&base;/where.html">Descargar FreeBSD</a>
- <ul>
- <li><a href="&base;/releases/">Release Information</a></li>
- <li><a href="&enbase;/releng/">Release Engineering</a></li>
- </ul>
- </li>
- </ul>
- <ul>
- <li><a href="&base;/docs.html">Documentaci&oacute;n</a>
- <ul>
- <li><a href="&enbase;/doc/es_ES.ISO8859-1/books/faq/">FAQ</a></li>
- <li><a href="&enbase;/doc/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/">Manual de FreeBSD</a></li>
- <li><a href="&enbase;/doc/es_ES.ISO8859-1/books/porters-handbook">Manual Porter</a></li>
- <li><a href="&enbase;/doc/es_ES.ISO8859-1/books/developers-handbook">Manual Desarrollador</a></li>
- <li><a href="&cgibase;/man.cgi">Manuales en L&iacute;nea</a></li>
- <li><a href="&enbase;/doc/es_ES.ISO8859-1/books/fdp-primer">Proyecto de Documentaci&oacute;n en Castellano</a></li>
- <li><a href="&base;/docs/books.html">Libros y art&iacute;culos en L&iacute;nea</a></li>
- </ul>
- </li>
- </ul>
- <ul>
- <li><a href="&base;/community.html">Comunidad</a>
- <ul>
- <li><a href="&base;/community/mailinglists.html">Listas de Distribuci&oacute;n</a></li>
- <li><a href="https://forums.freebsd.org">Foros</a></li>
- <li><a href="&enbase;/usergroups.html">Grupos de Usuarios</a></li>
- <li><a href="&enbase;/events/events.html">Eventos</a></li>
- <li><a href="http://freebsdjournal.com">FreeBSD Journal</a></li>
- <li><a href="http://serverfault.com/questions/tagged/freebsd">Q&amp;A (extern)</a></li>
- </ul>
- </li>
- </ul>
- <ul>
- <li><a href="&enbase;/projects/index.html">Desarrollo</a>
- <ul>
- <li><a href="https://wiki.FreeBSD.org/IdeasPage">Ideas de Proyectos</a></li>
- <li><a href="https://svnweb.FreeBSD.org">Repositorio Subversion</a></li>
- <li><a href="https://github.com/freebsd">Repositorio Git</a></li>
- <li><a href="https://reviews.FreeBSD.org">Phabricator (Code Review)</a></li>
- <li><a href="https://wiki.FreeBSD.org">Wiki</a></li>
- <li><a href="https://ci.FreeBSD.org">Servicio de Integraci&oacute;n Continua</a></li>
- </ul>
- </li>
- </ul>
- <ul>
- <li><a href="&base;/support.html">Soporte</a>
- <ul>
- <li><a href="&enbase;/commercial/commercial.html">Distribuidores Comerciales</a></li>
- <li><a href="&base;/security/">Informaci&oacute;n Seguridad</a></li>
- <li><a href="https://bugs.FreeBSD.org/search/">Informes Errores</a></li>
- <li><a href="https://www.FreeBSD.org/support.html">Envío Informe Errores</a></li>
- </ul>
- </li>
- </ul>
- <ul>
- <li><a href="https://www.freebsdfoundation.org/">Fundaci&oacute;n</a>
- <ul>
- <li><a href="https://www.freebsdfoundation.org/donate/">Donaciones Monetarias</a></li>
- <li><a href="&enbase;/donations/index.html#systems">Donaciones Hardware</a></li>
- </ul>
- </li>
- </ul>
- </div> <!-- MENU -->
-'>
-
-<!ENTITY header2 '
-&header2.skipnav;
-
-<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="headercontainer">
- <div id="header">
- &header2.logo-red.label;
-
- <div id="headerlogoleft">
- &header2.logo-red;
- </div> <!-- HEADERLOGOLEFT -->
-
- <div id="headerlogoright">
- &header2.donatebutton;
- &header2.searchnav.label;
- &header2.searchnav;
- &header2.searchbox;
- </div> <!-- HEADERLOGORIGHT -->
- </div> <!-- HEADER -->
-
- &header2.topnav.label;
- &header2.topnav;
-</div> <!-- HEADERCONTAINER -->
-'>
-
-<!ENTITY lastmod '&Uacute;ltima actualizaci&oacute;n '>
-
-<!-- macro for webbuild paper -->
-<!ENTITY webbuild '
-<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Este documento describe c&oacute;mo actualizar y traducir manualmente las p&aacute;ginas web de FreeBSD desde el repositorio de Subversion.</p>'>
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/l10n.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/l10n.ent
deleted file mode 100644
index 891c4a7cee..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/l10n.ent
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- -*- sgml -*-
- DocBook Language Specific Entities for Localization (es).
-
- $FreeBSD$
- $FreeBSDes: doc/es_ES.ISO8859-1/share/xml/l10n.ent,v 1.1 2004/08/25 22:55:36 jcamou Exp $
--->
-
-<!-- docformat navi -->
-<!ENTITY docnavi.single-html "Single HTML">
-<!ENTITY docnavi.split-html "Split HTML">
-
-<!ENTITY doc.langcode.es "es_ES.ISO8859-1">
-<!ENTITY doc.langcode "&doc.langcode.es;">
-
-<!-- PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD L10N Entities//EN" -->
-
-<!ENTITY url.doc.langcode 'es_ES.ISO8859-1'>
-<!ENTITY xml.encoding 'iso-8859-1'>
-
-<!ENTITY u.betarel.schedule '&enbase;/releases/&betarel.current;R/schedule.html'>
-<!ENTITY u.betarel2.schedule '&enbase;/releases/&betarel2.current;R/schedule.html'>
-
-<!ENTITY u.rel.notes '&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html'>
-<!ENTITY u.rel.announce '&enbase;/releases/&rel.current;R/announce.html'>
-<!ENTITY u.rel.errata '&enbase;/releases/&rel.current;R/errata.html'>
-<!ENTITY u.rel.hardware '&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html'>
-<!ENTITY u.rel.early '&enbase;/releases/&rel.current;R/early-adopter.html'>
-<!ENTITY u.rel.migration '&enbase;/releases/&rel.current;R/migration-guide.html'>
-<!ENTITY u.rel.installation '&enbase;/releases/&rel.current;R/installation.html'>
-<!ENTITY u.rel.readme '&enbase;/releases/&rel.current;R/readme.html'>
-
-<!ENTITY u.rel2.notes '&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html'>
-<!ENTITY u.rel2.announce '&enbase;/releases/&rel2.current;R/announce.html'>
-<!ENTITY u.rel2.errata '&enbase;/releases/&rel2.current;R/errata.html'>
-<!ENTITY u.rel2.hardware '&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware.html'>
-<!ENTITY u.rel2.installation '&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation.html'>
-<!ENTITY u.rel2.readme '&enbase;/releases/&rel2.current;R/readme.html'>
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/libcommon.xsl b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/libcommon.xsl
deleted file mode 100644
index 8aedb3c2bf..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/libcommon.xsl
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
-<!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD//EN"
- "http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xslt10-freebsd.dtd">
-<!-- $FreeBSD$ -->
-
-<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
- <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/libcommon.xsl"/>
-</xsl:stylesheet>
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/mailing-lists.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/mailing-lists.ent
deleted file mode 100755
index 6ab69c1a64..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/mailing-lists.ent
+++ /dev/null
@@ -1,440 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!--
- Nombres de las listas de correo de FreeBSD y software relacionado.
-
- $FreeBSD$
- $FreeBSDes: doc/es_ES.ISO8859-1/share/xml/mailing-lists.ent,v 1.3 2004/09/02 05:23:40 jcamou Exp $
--->
-
-<!-- The FreeBSD Spanish Documentation Project
- Original Revision: r1.57 -->
-
-<!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
-<!ENTITY a.mailman.lists "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.mailman.listinfo;'>servidor de listas de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.mailman.lists.link "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.mailman.listinfo;'>&a.mailman.listinfo;</link>">
-
-<!ENTITY a.acpi.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-acpi">
-<!ENTITY a.acpi "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.acpi.url;'>lista de correo sobre ACPI en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.acpi.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.acpi.url;'>freebsd-acpi</link>">
-
-<!ENTITY a.advocacy.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-advocacy">
-<!ENTITY a.advocacy "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.advocacy.url;'>lista de promoción de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.advocacy.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.advocacy.url;'>freebsd-advocacy</link>">
-
-<!ENTITY a.afs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-afs">
-<!ENTITY a.afs "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.afs.url;'>lista del port de AFS a FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.afs.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.afs.url;'>freebsd-afs</link>">
-
-<!ENTITY a.aic7xxx.url "&a.mailman.listinfo;/aic7xxx">
-<!ENTITY a.aic7xxx "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.aic7xxx.url;'>lista sobre Adaptec AIC7xxx en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.aic7xxx.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.aic7xxx.url;'>freebsd-aic7xxx</link>">
-
-<!ENTITY a.alpha.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-alpha">
-<!ENTITY a.alpha "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.alpha.url;'>lista de correo del port de FreeBSD para Alpha</link>">
-<!ENTITY a.alpha.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.alpha.url;'>freebsd-alpha</link>">
-
-<!ENTITY a.amd64.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-amd64">
-<!ENTITY a.amd64 "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.amd64.url;'>lista del port de FreeBSD a sistemas AMD64</link>">
-<!ENTITY a.amd64.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.amd64.url;'>freebsd-amd64</link>">
-
-<!ENTITY a.announce.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-announce">
-<!ENTITY a.announce "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.announce.url;'>lista de anuncios importantes del Proyecto FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.announce.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.announce.url;'>freebsd-announce</link>">
-
-<!ENTITY a.apache.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-apache">
-<!ENTITY a.apache "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.apache.url;'>lista sobre Apache en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.apache.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.apache.url;'>freebsd-apache</link>">
-
-<!ENTITY a.arch.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-arch">
-<!ENTITY a.arch "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.arch.url;'>lista sobre arquitectura y diseño de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.arch.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.arch.url;'>freebsd-arch</link>">
-
-<!ENTITY a.arm.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-arm">
-<!ENTITY a.arm "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.arm.url;'>lista del port de FreeBSD para ARM</link>">
-<!ENTITY a.arm.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.arm.url;'>freebsd-arm</link>">
-
-<!ENTITY a.atm.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-atm">
-<!ENTITY a.atm "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.atm.url;'>lista de networking ATM en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.atm.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.atm.url;'>freebsd-atm</link>">
-
-<!ENTITY a.audit.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-audit">
-<!ENTITY a.audit "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.audit.url;'>lista para la auditoría de código fuente de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.audit.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.audit.url;'>freebsd-audit</link>">
-
-<!ENTITY a.binup.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-binup">
-<!ENTITY a.binup "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.binup.url;'>lista del sistema de actualización binaria de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.binup.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.binup.url;'>freebsd-binup</link>">
-
-<!ENTITY a.bluetooth.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bluetooth">
-<!ENTITY a.bluetooth "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.bluetooth.url;'>lista de correo sobre Bluetooth en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.bluetooth.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.bluetooth.url;'>freebsd-bluetooth</link>">
-
-<!ENTITY a.bugbusters.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bugbusters">
-<!ENTITY a.bugbusters "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.bugbusters.url;'>lista de correo de los bugbusters de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.bugbusters.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.bugbusters.url;'>freebsd-bugbusters</link>">
-
-<!ENTITY a.bugs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bugs">
-<!ENTITY a.bugs "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.bugs.url;'>lista de 'problem reports' de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.bugs.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.bugs.url;'>freebsd-bugs</link>">
-
-<!ENTITY a.chat.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-chat">
-<!ENTITY a.chat "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.chat.url;'>lista de charla de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.chat.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.chat.url;'>freebsd-chat</link>">
-
-<!ENTITY a.cluster.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-cluster">
-<!ENTITY a.cluster "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cluster.url;'>lista de 'clustering' en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.cluster.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cluster.url;'>freebsd-cluster</link>">
-
-<!ENTITY a.committers "lista de correo para 'committers' de FreeBSD">
-<!ENTITY a.committers.name "cvs-committers">
-
-<!ENTITY a.core "FreeBSD core team">
-<!ENTITY a.core.name "freebsd-core">
-
-<!ENTITY a.current.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-current">
-<!ENTITY a.current "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.current.url;'>&os.current; lista de correo</link>">
-<!ENTITY a.current.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.current.url;'>freebsd-current</link>">
-
-<!ENTITY a.ctm-announce.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-announce">
-<!ENTITY a.ctm-announce "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ctm-announce.url;'>avisos CTM</link>">
-<!ENTITY a.ctm-announce.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ctm-announce.url;'>ctm-announce</link>">
-
-<!ENTITY a.ctm-cvs-cur.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-cvs-cur">
-<!ENTITY a.ctm-cvs-cur "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ctm-cvs-cur.url;'>distribución CTM de ficheros CVS</link>">
-<!ENTITY a.ctm-cvs-cur.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ctm-cvs-cur.url;'>ctm-cvs-cur</link>">
-
-<!ENTITY a.ctm-src-4.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-4">
-<!ENTITY a.ctm-src-4 "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ctm-src-4.url;'>lista de correo para la distribución CTM de src de la rama 4-STABLE</link>">
-<!ENTITY a.ctm-src-4.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ctm-src-4.url;'>ctm-src-4</link>">
-
-<!ENTITY a.ctm-src-cur.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-cur">
-<!ENTITY a.ctm-src-cur "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ctm-src-cur.url;'>lista de correo para la distribución CTM de src de la rama -CURRENT</link>">
-<!ENTITY a.ctm-src-cur.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ctm-src-cur.url;'>ctm-src-cur</link>">
-
-<!ENTITY a.ctm-users.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-users">
-<!ENTITY a.ctm-users "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ctm-users.url;'>lista de correo para usuarios de CTM</link>">
-<!ENTITY a.ctm-users.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ctm-users.url;'>ctm-users</link>">
-
-<!ENTITY a.cvsall.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-all">
-<!ENTITY a.cvsall "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvsall.url;'>lista de correo de mensajes de committs del CVS de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.cvsall.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvsall.url;'>cvs-all</link>">
-
-<!ENTITY a.cvs-doc.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-doc">
-<!ENTITY a.cvs-doc "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvs-doc.url;'>lista de correo de mensajes de committs del CVS de la documentación de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.cvs-doc.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvs-doc.url;'>cvs-doc</link>">
-
-<!ENTITY a.cvs-ports.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-ports">
-<!ENTITY a.cvs-ports "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvs-ports.url;'>lista de correo de mensajes de committs del CVS de los ports de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.cvs-ports.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvs-ports.url;'>cvs-ports</link>">
-
-<!ENTITY a.cvs-projects.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-projects">
-<!ENTITY a.cvs-projects "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvs-projects.url;'>lista de correo de committs del árbol de proyectos del CVS de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.cvs-projects.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvs-projects.url;'>cvs-projects</link>">
-
-<!ENTITY a.cvs-src.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-src">
-<!ENTITY a.cvs-src "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvs-src.url;'>lista de correo de mensajes de committs del árbol src del CVS de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.cvs-src.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvs-src.url;'>cvs-src</link>">
-
-<!ENTITY a.cvsweb.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-cvsweb">
-<!ENTITY a.cvsweb "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvsweb.url;'>lista de correo de gestión del CVSweb de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.cvsweb.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.cvsweb.url;'>freebsd-cvsweb</link>">
-
-<!ENTITY a.database.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-database">
-<!ENTITY a.database "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.database.url;'>lista de correo sobre el uso de desarrollo de bases de datos en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.database.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.database.url;'>freebsd-database</link>">
-
-<!ENTITY a.developers "lista de correo de desarrolladores de FreeBSD">
-<!ENTITY a.developers.name "freebsd-developers">
-
-<!ENTITY a.doc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-doc">
-<!ENTITY a.doc "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.doc.url;'>lista de correo del proyecto de documentación de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.doc.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.doc.url;'>freebsd-doc</link>">
-
-<!ENTITY a.doc-committers "lista de correo del FreeBSD Documentation Project">
-<!ENTITY a.doc-committers.name "doc-committers">
-
-<!ENTITY a.doc-developers "lista de correo para desarrolladores de documentación de FreeBSD">
-<!ENTITY a.doc-developers.name "doc-developers">
-
-<!ENTITY a.drivers.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-drivers">
-<!ENTITY a.drivers "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.drivers.url;'>lista de correo sobre controladores para FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.drivers.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.drivers.url;'>freebsd-drivers</link>">
-
-<!ENTITY a.eclipse.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-eclipse">
-<!ENTITY a.eclipse "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.eclipse.url;'>lista de correo para usuarios de Eclipse en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.eclipse.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.eclipse.url;'>freebsd-eclipse</link>">
-
-<!ENTITY a.embedded.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-embedded">
-<!ENTITY a.embedded "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.embedded.url;'>lista de correo sobre sistemas empotrados y FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.embedded.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.embedded.url;'>freebsd-embedded</link>">
-
-<!ENTITY a.emulation.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-emulation">
-<!ENTITY a.emulation "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.emulation.url;'>lista de correo sobre emulación en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.emulation.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.emulation.url;'>freebsd-emulation</link>">
-
-<!ENTITY a.eol.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-eol">
-<!ENTITY a.eol "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.eol.url;'>lista de correo de fechas de fin de soporte</link>">
-<!ENTITY a.eol.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.eol.url;'>freebsd-eol</link>">
-
-<!ENTITY a.firewire.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-firewire">
-<!ENTITY a.firewire "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.firewire.url;'>lista de correo sobre FireWire (IEEE 1394) en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.firewire.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.firewire.url;'>freebsd-firewire</link>">
-
-<!ENTITY a.fs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-fs">
-<!ENTITY a.fs "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.fs.url;'>lista de correo sobre sistemas de ficheros en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.fs.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.fs.url;'>freebsd-fs</link>">
-
-<!ENTITY a.geom.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-geom">
-<!ENTITY a.geom "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.geom.url;'>lista de correo sobre GEOM en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.geom.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.geom.url;'>freebsd-geom</link>">
-
-<!ENTITY a.gnome.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-gnome">
-<!ENTITY a.gnome "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.gnome.url;'>lista de correo sobre GNOME y aplicaciones GNOME en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.gnome.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.gnome.url;'>freebsd-gnome</link>">
-
-<!ENTITY a.hackers.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hackers">
-<!ENTITY a.hackers "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.hackers.url;'>lista de correo de discusiones técnicas en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.hackers.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.hackers.url;'>freebsd-hackers</link>">
-
-<!ENTITY a.hardware.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hardware">
-<!ENTITY a.hardware "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.hardware.url;'>lista de correo sobre hardware en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.hardware.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.hardware.url;'>freebsd-hardware</link>">
-
-<!ENTITY a.hubs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hubs">
-<!ENTITY a.hubs "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.hubs.url;'>lista de correo de correo de las réplicas de FreeBSD </link>">
-<!ENTITY a.hubs.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.hubs.url;'>freebsd-hubs</link>">
-
-<!ENTITY a.i18n.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-i18n">
-<!ENTITY a.i18n "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.i18n.url;'>lista de correo sobre internacionalización de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.i18n.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.i18n.url;'>freebsd-i18n</link>">
-
-<!ENTITY a.i386.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-i386">
-<!ENTITY a.i386 "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.i386.url;'>lista de correo específica sobre i386 y FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.i386.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.i386.url;'>freebsd-i386</link>">
-
-<!ENTITY a.ia32.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ia32">
-<!ENTITY a.ia32 "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ia32.url;'>lista de correo del port de IA32 para FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.ia32.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ia32.url;'>freebsd-ia32</link>">
-
-<!ENTITY a.ia64.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ia64">
-<!ENTITY a.ia64 "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ia64.url;'>lista de correo del port de IA64 para FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.ia64.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ia64.url;'>freebsd-ia64</link>">
-
-<!ENTITY a.ipfw.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ipfw">
-<!ENTITY a.ipfw "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ipfw.url;'>lista de correo sobre el código de IPFW de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.ipfw.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ipfw.url;'>freebsd-ipfw</link>">
-
-<!ENTITY a.isdn.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-isdn">
-<!ENTITY a.isdn "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.isdn.url;'>lista de correo sobre RDSI/ISDN en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.isdn.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.isdn.url;'>freebsd-isdn</link>">
-
-<!ENTITY a.isp.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-isp">
-<!ENTITY a.isp "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.isp.url;'>lista de correo de Proveedores de Servicios de Internet en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.isp.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.isp.url;'>freebsd-isp</link>">
-
-<!ENTITY a.java.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-java">
-<!ENTITY a.java "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.java.url;'>lista de correo sobre el Lenguaje Java en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.java.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.java.url;'>freebsd-java</link>">
-
-<!ENTITY a.jobs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-jobs">
-<!ENTITY a.jobs "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.jobs.url;'>lista de correo sobre empleos relacionados con FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.jobs.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.jobs.url;'>freebsd-jobs</link>">
-
-<!ENTITY a.kde.url "http://freebsd.kde.org/mailman/listinfo/kde-freebsd">
-<!ENTITY a.kde "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.kde.url;'>lista de correo sobre KDE/Qt y aplicaciones KDE en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.kde.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.kde.url;'>freebsd-kde</link>">
-
-<!ENTITY a.lfs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-lfs">
-<!ENTITY a.lfs "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.lfs.url;'>lista de correo sobre el port de LFS a FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.lfs.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.lfs.url;'>freebsd-lfs</link>">
-
-<!ENTITY a.libh.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-libh">
-<!ENTITY a.libh "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.libh.url;'>lista de correo sobre el sistema de instalación y empaquetado libh en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.libh.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.libh.url;'>freebsd-libh</link>">
-
-<!ENTITY a.mips.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mips">
-<!ENTITY a.mips "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.mips.url;'>lista de correo del port de FreeBSD para MIPS</link>">
-<!ENTITY a.mips.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.mips.url;'>freebsd-mips</link>">
-
-<!ENTITY a.mirror-announce.url "&a.mailman.listinfo;/mirror-announce">
-<!ENTITY a.mirror-announce "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.mirror-announce.url;'>lista de correo de avisos para administradores de réplicas de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.mirror-announce.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.mirror-announce.url;'>mirror-announce</link>">
-
-<!ENTITY a.mobile.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mobile">
-<!ENTITY a.mobile "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.mobile.url;'>lista de correo sobre FreeBSD y portátiles</link>">
-<!ENTITY a.mobile.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.mobile.url;'>freebsd-mobile</link>">
-
-<!ENTITY a.mozilla.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mozilla">
-<!ENTITY a.mozilla "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.mozilla.url;'>lista de correo del port del navegador Mozilla a FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.mozilla.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.mozilla.url;'>freebsd-mozilla</link>">
-
-<!ENTITY a.multimedia.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-multimedia">
-<!ENTITY a.multimedia "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.multimedia.url;'>lista de correo sobre multimedia en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.multimedia.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.multimedia.url;'>freebsd-multimedia</link>">
-
-<!ENTITY a.net.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-net">
-<!ENTITY a.net "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.net.url;'>lista de correo sobre networking en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.net.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.net.url;'>freebsd-net</link>">
-
-<!ENTITY a.newbies.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-newbies">
-<!ENTITY a.newbies "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.newbies.url;'>lista de correo para recién llegados a FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.newbies.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.newbies.url;'>freebsd-newbies</link>">
-
-<!ENTITY a.newbus.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-new-bus">
-<!ENTITY a.newbus "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.newbus.url;'>lista de correo sobre new-bus en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.newbus.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.newbus.url;'>freebsd-new-bus</link>">
-
-<!ENTITY a.openoffice.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-openoffice">
-<!ENTITY a.openoffice "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.openoffice.url;'>lista de correo sobre OpenOffice.org en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.openoffice.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.openoffice.url;'>freebsd-openoffice</link>">
-
-<!ENTITY a.performance.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-performance">
-<!ENTITY a.performance "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.performance.url;'>lista de correo sobre rendimiento de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.performance.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.performance.url;'>freebsd-performance</link>">
-
-<!ENTITY a.perl.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-perl">
-<!ENTITY a.perl "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.perl.url;'>lista de correo sobre Perl en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.perl.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.perl.url;'>freebsd-perl</link>">
-
-<!ENTITY a.pf.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-pf">
-<!ENTITY a.pf "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.pf.url;'>lista de correo sobre pf en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.pf.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.pf.url;'>freebsd-pf</link>">
-
-<!ENTITY a.platforms.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-platforms">
-<!ENTITY a.platforms "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.platforms.url;'>lista de correo sobre FreeBSD en plataformas no Intel</link>">
-<!ENTITY a.platforms.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.platforms.url;'>freebsd-platforms</link>">
-
-<!ENTITY a.policy.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-policy">
-<!ENTITY a.policy "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.policy.url;'>lista de correo del Core Team para las discusiones sobre líneas maestras de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.policy.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.policy.url;'>freebsd-policy</link>">
-
-<!ENTITY a.ports.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports">
-<!ENTITY a.ports "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ports.url;'>lista de correo sobre los ports de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.ports.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ports.url;'>freebsd-ports</link>">
-
-<!ENTITY a.ports-bugs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports-bugs">
-<!ENTITY a.ports-bugs "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ports-bugs.url;'>lista de correo sobre errores en los ports de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.ports-bugs.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ports-bugs.url;'>freebsd-ports-bugs</link>">
-
-<!ENTITY a.ports-committers "lista de correo de los 'ports committers' de FreeBSD">
-<!ENTITY a.ports-committers.name "ports-committers">
-
-<!ENTITY a.ports-developers "lista de correo de los 'ports developers' de FreeBSD">
-<!ENTITY a.ports-developers.name "ports-developers">
-
-<!ENTITY a.ppc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ppc">
-<!ENTITY a.ppc "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ppc.url;'>lista de correo del port de FreeBSD a PowerPC</link>">
-<!ENTITY a.ppc.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.ppc.url;'>freebsd-ppc</link>">
-
-<!ENTITY a.proliant.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-proliant">
-<!ENTITY a.proliant "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.proliant.url;'>lista de correo de FreeBSD en servidores HP ProLiant</link>">
-<!ENTITY a.proliant.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.proliant.url;'>freebsd-proliant</link>">
-
-<!ENTITY a.python.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-python">
-<!ENTITY a.python "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.python.url;'>lista de correo sobre Python en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.python.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.python.url;'>freebsd-python</link>">
-
-<!ENTITY a.qa.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-qa">
-<!ENTITY a.qa "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.qa.url;'>lista de correo sobre 'Quality Assurance' en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.qa.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.qa.url;'>freebsd-qa</link>">
-
-<!ENTITY a.questions.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-questions">
-<!ENTITY a.questions "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.questions.url;'>lista de correo para preguntas generales sobre FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.questions.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.questions.url;'>freebsd-questions</link>">
-
-<!ENTITY a.rc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-rc">
-<!ENTITY a.rc "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.rc.url;'>lista de correo sobre los scripts de arranque de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.rc.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.rc.url;'>freebsd-rc</link>">
-
-<!ENTITY a.realtime.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-realtime">
-<!ENTITY a.realtime "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.realtime.url;'>lista de correo sobre extensiones en tiempo real en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.realtime.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.realtime.url;'>freebsd-realtime</link>">
-
-<!ENTITY a.scsi.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-scsi">
-<!ENTITY a.scsi "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.scsi.url;'>lista de correo sobre el subsistema SCSI de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.scsi.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.scsi.url;'>freebsd-scsi</link>">
-
-<!ENTITY a.security.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-security">
-<!ENTITY a.security "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.security.url;'>lista de correo sobre seguridad en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.security.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.security.url;'>freebsd-security</link>">
-
-<!ENTITY a.security-notifications.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-security-notifications">
-<!ENTITY a.security-notifications "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.security-notifications.url;'>lista de correo para anuncios de seguridad que afectan a FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.security-notifications.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.security-notifications.url;'>freebsd-security-notifications</link>">
-
-<!ENTITY a.small.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-small">
-<!ENTITY a.small "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.small.url;'>lista de correo sobre sistemas empotrados y FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.small.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.small.url;'>freebsd-small</link>">
-
-<!ENTITY a.smp.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-smp">
-<!ENTITY a.smp "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.smp.url;'>lista de correo sobre multiproceso simétrico en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.smp.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.smp.url;'>freebsd-smp</link>">
-
-<!ENTITY a.sparc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-sparc64">
-<!ENTITY a.sparc "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.sparc.url;'>lista de correo del port de FreeBSD a SPARC</link>">
-<!ENTITY a.sparc.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.sparc.url;'>freebsd-sparc64</link>">
-
-<!ENTITY a.src-committers "lista de correo de los 'src/ committers' de FreeBSD">
-<!ENTITY a.src-committers.name "freebsd-src-committers">
-
-<!ENTITY a.src-developers "lista de correo de los 'src/ developers' de FreeBSD">
-<!ENTITY a.src-developers.name "freebsd-src-developers">
-
-<!ENTITY a.stable.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-stable">
-<!ENTITY a.stable "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.stable.url;'>lista de correo sobre &os.stable;</link>">
-<!ENTITY a.stable.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.stable.url;'>freebsd-stable</link>">
-
-<!ENTITY a.standards.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-standards">
-<!ENTITY a.standards "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.standards.url;'>lista de correo sobre la conformidad de FreeBSD con los estándares C99 y POSIX</link>">
-<!ENTITY a.standards.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.standards.url;'>freebsd-standards</link>">
-
-<!ENTITY a.sun4v.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-sun4v">
-<!ENTITY a.sun4v "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.sun4v.url;'>lista de correo del port de FreeBSD a sun4v</link>">
-<!ENTITY a.sun4v.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.sun4v.url;'>freebsd-sun4v</link>">
-
-<!ENTITY a.test.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-test">
-<!ENTITY a.test "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.test.url;'>lista de correo de pruebas del servidor de listas de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.test.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.test.url;'>freebsd-test</link>">
-
-<!ENTITY a.testing.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-testing">
-<!ENTITY a.testing "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.testing.url;'>lista de correo sobre pruebas de rendimiento y estabilidad de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.testing.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.testing.url;'>freebsd-testing</link>">
-
-<!ENTITY a.threads.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-threads">
-<!ENTITY a.threads "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.threads.url;'>lista de correo sobre hilos -'threads'- en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.threads.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.threads.url;'>freebsd-threads</link>">
-
-<!ENTITY a.tokenring.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-tokenring">
-<!ENTITY a.tokenring "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.tokenring.url;'>lista de correo sobre tokenring en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.tokenring.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.tokenring.url;'>freebsd-tokenring</link>">
-
-<!ENTITY a.usb.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-usb">
-<!ENTITY a.usb "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.usb.url;'>lista de correo sobre USB en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.usb.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.usb.url;'>freebsd-usb</link>">
-
-<!ENTITY a.usergroups.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-user-groups">
-<!ENTITY a.usergroups "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.usergroups.url;'>lista de correo para la coordinación de grupos de usuarios de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.usergroups.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.usergroups.url;'>freebsd-user-groups</link>">
-
-<!ENTITY a.vendors.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-vendors">
-<!ENTITY a.vendors "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.vendors.url;'>lista de correo para la coordinación de pre-releases de los distribuidores de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.vendors.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.vendors.url;'>freebsd-vendors</link>">
-
-<!ENTITY a.vuxml.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-vuxml">
-<!ENTITY a.vuxml "<unlink url='&a.vuxml.url;'>lista de correo sobre VuXML en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.vuxml.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.vuxml.url;'>freebsd-vuxml</link>">
-
-<!ENTITY a.www.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-www">
-<!ENTITY a.www "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.www.url;'>lista de correo de los Webmasters de FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.www.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.www.url;'>freebsd-www</link>">
-
-<!ENTITY a.x11.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-x11">
-<!ENTITY a.x11 "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.x11.url;'>lista de correo sobre X11 en FreeBSD</link>">
-<!ENTITY a.x11.name "<link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='&a.x11.url;'>freebsd-x11</link>">
-
-<!-- Not really proper mailing lists -->
-
-<!ENTITY a.bugfollowup "<email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>bug-followup@FreeBSD.org</email>">
-<!ENTITY a.bugsubmit "&a.bugfollowup;">
-
-<!ENTITY a.majordomo "<email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>majordomo@FreeBSD.org</email>">
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/navibar.l10n.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/navibar.l10n.ent
deleted file mode 100644
index 63995c9335..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/navibar.l10n.ent
+++ /dev/null
@@ -1,186 +0,0 @@
-<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1'?>
-<!-- $FreeBSD$ -->
-
-<!-- The FreeBSD Spanish Documentation Project
- Original Revision: r1.20 -->
-
-<!ENTITY nav.about '
-<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sidenav">
- <h2 class="blockhide">Navegación por secciones</h2>
-
- <ul>
- <li><a href="&base;/about.html">Sobre</a></li>
- <li><a href="&base;/features.html">Características</a></li>
- <li><a href="&base;/applications.html">Aplicaciones</a></li>
- <li><a href="&base;/internet.html">Interconexión</a></li>
- <li><a href="&enbase;/advocacy/">Proselitismo</a></li>
- <li><a href="&enbase;/marketing/">Marketing</a></li>
- <li><a href="&enbase;/administration.html">Administración</a></li>
- <li><a href="&base;/news/newsflash.html">Noticias</a></li>
- <li><a href="&enbase;/events/events.html">Acontecimientos</a></li>
- <li><a href="&base;/news/press.html">Prensa</a></li>
- <li><a href="&enbase;/art.html">Ilustraciones</a></li>
- <li><a href="&enbase;/logo.html">Logo</a></li>
- <li><a href="&enbase;/donations/">Donaciones</a></li>
- <li><a href="&base;/copyright/">Copyright</a></li>
- </ul>
-</div> <!-- SIDENAV -->
-'>
-
-<!ENTITY nav.community '
-<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sidenav">
- <h2 class="blockhide">Navegación por sección</h2>
-
- <ul>
- <li><a href="&enbase;/community.html">Comunidad</a></li>
- <li><a href="&enbase;/community/mailinglists.html">Listas de distribución</a></li>
- <li><a href="&enbase;/community/irc.html">IRC</a></li>
- <li><a href="&enbase;/community/newsgroups.html">Grupos de noticias</a></li>
- <li><a href="&enbase;/usergroups.html">Grupos de usuarios</a></li>
- <li><a href="&enbase;/events/events.html">Eventos</a></li>
- <li><a href="&enbase;/community/webresources.html">Recursos web</a></li>
- </ul>
-</div> <!-- SIDENAV -->
-'>
-
-<!ENTITY nav.developers '
-<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sidenav">
- <h2 class="blockhide">Navegación por secciones</h2>
-
- <ul>
- <li><a href="&base;/projects/index.html">Desarrollo</a></li>
- <li><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook">Manual del desarrollador</a></li>
- <li><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook">Manual del porter</a></li>
- <li><a href="&enbase;/developers/cvs.html">Repositorio CVS</a></li>
- <li><a href="&enbase;/releng/index.html">Ingeniería de releases</a></li>
- <li><a href="&base;/platforms/">Arquitecturas</a></li>
- <li><a href="&enbase;/projects/ideas/">Ideas de proyectos</a></li>
- <li><a href="&enbase;/doc/es_ES.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">Contribuir a FreeBSD</a></li>
- </ul>
-</div> <!-- SIDENAV -->
-'>
-
-<!ENTITY nav.docs '
-<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sidenav">
- <h2 class="blockhide">Navegación por secciones</h2>
-
- <ul>
- <li><a href="&base;/docs.html">Documentación</a></li>
- <li><a href="&enbase;/doc/es_ES.ISO8859-1/books/faq/">FAQ</a></li>
- <li><a href="&enbase;/doc/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/">Manual de FreeBSD</a></li>
- <li><a href="&cgibase;/man.cgi">Manuales en línea</a></li>
- <li><a href="&enbase;/docs/books.html">Libros y artículos en línea</a></li>
- <li><a href="&base;/publish.html">Publicaciones</a></li>
- <li><a href="&enbase;/docs/webresources.html">Recursos web</a></li>
- <li><a href="&base;/projects/newbies.html">Para principantes</a></li>
- <li><a href="&base;/docproj/">Proyecto de documentación</a></li>
- <li><a href="&enbase;/doc/es_ES.ISO8859-1/articles/fdp-es/">Proyecto de documentación en castellano</a></li>
- </ul>
-</div> <!-- SIDENAV -->
-'>
-
-<![ %beta.testing; [
-<!ENTITY beta.listitem '
- <li xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><a href="&enbase;/&u.betarel.schedule;">Próxima release: &betarel.current;</a></li>
-'>
-]]>
-<!ENTITY beta.listitem ''>
-
-<![ %beta2.testing; [
-<!ENTITY beta2.listitem '
- <li xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><a href="&u.betarel2.schedule;">Próxima release: &betarel2.current;</a></li>
-'>
-]]>
-<!ENTITY beta2.listitem ''>
-
-<!ENTITY nav.download '
-<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sidenav">
- <h2 class="blockhide">Navegación por secciones</h2>
- <ul>
- <li><a href="&base;/where.html">Descargar</a></li>
- <li><a href="&enbase;/releases/">Información de releases</a>
- <ul>
- <li><a href="&u.rel.announce;">Release stable: &rel.current;</a></li>
- <li><a href="&u.rel2.announce;">Release stable (heredera): &rel2.current;</a></li>
- <li><a href="&enbase;/snapshots/">Instantáneas:</a></li>
- &beta.listitem;
- &beta2.listitem;
- </ul></li>
- <li><a href="&enbase;/ports/">Aplicaciones portadas</a></li>
- </ul>
-</div> <!-- SIDENAV -->
-'>
-
-<!ENTITY nav.gnome '
-<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sidenav">
- <h2 class="blockhide">Navegación por secciones</h2>
-
- <ul>
- <li><a href="&base;/gnome/index.html">FreeBSD/GNOME</a>
- <ul>
- <li><a href="&base;/gnome/docs/faq2.html#q1">Guía de instalación</a></li>
- <li><a href="&base;/gnome/docs/faq222.html#q2">Guía de actualización</a></li>
- <li><a href="&base;/gnome/../ports/gnome.html">Aplicaciones disponibles</a></li>
- <li><a href="&base;/gnome/docs/volunteer.html">?Cómo ayudar?</a></li>
- <li><a href="&base;/gnome/docs/bugging.html">Informes de fallos</a></li>
- <li><a href="&base;/gnome/screenshots.html">Captura de pantallas</a></li>
- <li><a href="&base;/gnome/contact.html">Contacto</a></li>
- </ul></li>
- <li><a href="&base;/gnome/index.html">Documentación</a>
- <ul>
- <li><a href="&base;/gnome/docs/faq2.html">FAQ</a></li>
- <li><a href="&base;/gnome/docs/halfaq.html">HAL FAQ</a></li>
- <li><a href="&base;/gnome/docs/faq222.html">FAQ para actualizar (2.20 - 2.22)</a></li>
- <li><a href="&base;/gnome/docs/develfaq.html">FAQ para la rama de desarrollo</a></li>
- <li><a href="&base;/gnome/docs/porting.html">Porting</a></li>
- <li><a href="&base;/gnome/docs/faq222.html#q4">Problemas conocidos</a></li>
- </ul></li>
- </ul>
-</div> <!-- SIDENAV -->
-'>
-
-<!ENTITY nav.ports '
-<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sidenav">
- <h2 class="blockhide">Navegación por secciones</h2>
- <ul>
- <li><a href="&base;/ports/index.html">Sobre los ports</a></li>
- <li><a href="&base;/ports/installing.html">Instalación</a></li>
- <li><a href="&base;/ports/updating.html">Actualización</a></li>
- <li><a href="&base;/ports/searching.html">Buscar</a></li>
- <li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Categorías
- <ul>
- <li><a href="&base;/ports/categories-alpha.html">Por orden alfabético</a></li>
- <li><a href="&base;/ports/categories-grouped.html">Por categoría</a></li>
- </ul></li>
- <li><a href="&base;/ports/master-index.html">Lista de todos los ports</a></li>
- <li><a href="&base;/ports/references.html">Más información</a></li>
- </ul>
-</div> <!-- SIDENAV -->
-'>
-
-<!ENTITY nav.support '
-<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sidenav">
- <h2 class="blockhide">Navegación por secciones</h2>
-
- <ul>
- <li><a href="&base;/support.html">Soporte</a></li>
- <li><a href="&enbase;/commercial/">Distribuidores comerciales</a>
- <ul>
- <li><a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">Software</a></li>
- <li><a href="&enbase;/commercial/hardware.html">Hardware</a></li>
- <li><a href="&enbase;/commercial/consult_bycat.html">Consultoría</a></li>
- <li><a href="&enbase;/commercial/isp.html">ISP</a></li>
- <li><a href="&enbase;/commercial/misc.html">Otros</a></li>
- </ul></li>
- <li><a href="&base;/security/index.html">Información de seguridad</a>
- <ul>
- <li><a href="&base;/security/advisories.html">Avisos</a></li>
- </ul></li>
- <li><a href="&enbase;/support/bugreports.html">Informes de error</a>
- <ul>
- <li><a href="&base;/send-pr.html">Enviar un informe de error</a></li>
- </ul></li>
- <li><a href="&enbase;/support/webresources.html">Recursos web</a></li>
- </ul>
-</div> <!-- SIDENAV -->
-'>
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/newsgroups.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/newsgroups.ent
deleted file mode 100644
index c2f591b5e6..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/newsgroups.ent
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!--
- Nombres de los grupos de noticias de FreeBSD
-
- $FreeBSD$
--->
-
-<!ENTITY ng.misc "grupo de noticias
- <link xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' xlink:href='news:comp.unix.bsd.freebsd.misc'>comp.unix.bsd.freebsd.misc</link>
- ">
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent
deleted file mode 100644
index 7f3f747313..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/release.l10n.ent
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $FreeBSD$ -->
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/teams.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/teams.ent
deleted file mode 100644
index 6b016e7471..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/teams.ent
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!--
- Names and email address of teams of people working on specified
- tasks. Usally they're just mail aliases set up at hub.FreeBSD.org
-
- Use these entities when referencing appropriate teams.
-
- Please keep this list in alphabetical order by entity names.
-
- IMPORTANT: If you delete names from this file you *must* ensure that
- all references to them have been removed from the handbook's
- translations. If they haven't then you *will* break the
- builds for the other languages, and we will poke fun of you
- in public.
-
- $FreeBSD$
--->
-
-<!-- The FreeBSD Spanish Documentation Project
- Original Revision: r1.18 -->
-
-<!ENTITY a.admins "Administradores de FreeBSD <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>admins@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.core-secretary "Secretario del Core Team <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>core-secretary@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.cvsadm "admins del repositorio CVS <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>cvsadm@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.doceng "Grupo de ingeniería de documentación <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>doceng@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.donations "Responsable de donaciones <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>donations@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.faq "mantenimiento de las FAQ <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>faq@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.ftp-master "Responsable de réplicas de FTP <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>ftp-master@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.mirror-admin "Respansable de réplicas de FTP/WWW <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>mirror-admin@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.perforce-admin "admins del repositorio Perforce<email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>perforce-admin@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.portmgr "Grupo de administración de ports <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>portmgr@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.portmgr-secretary "Secretario del grupo de administración de ports <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>portmgr-secretary@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.re "Grupo de ingeniería de releases <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>re@FreeBSD.org</email>">
-
-<!ENTITY a.security-officer "Grupo responsables de seguridad <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>security-officer@FreeBSD.org</email>">
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/trademarks.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/trademarks.ent
deleted file mode 100644
index 9c8fcd2b39..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/trademarks.ent
+++ /dev/null
@@ -1,395 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!--
- Trademark Legend, as required by The Open Group, Sun, etc..
-
- This file contains entities with trademark attributions for all
- the companies the FreeBSD documentation references. It also
- contains entities for common products with proper trademark
- symbols.
-
- Please keep this file sorted.
-
- $FreeBSD$
- $FreeBSDes: doc/es_ES.ISO8859-1/share/xml/trademarks.ent,v 1.2 2004/10/08 19:30:30 jesusr Exp $
--->
-
-<!ENTITY tm-attrib.3com "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>3Com and HomeConnect are registered
- trademarks of 3Com Corporation.</para>">
-<!-- An SGML entity can't start with a number... -->
-<!ENTITY tm.3com "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>3Com</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.3ware "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>3ware is a registered
- trademarks of 3ware Inc.</para>">
-<!ENTITY tm.3ware "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>3ware</trademark>">
-
-<!-- http://www.adaptec.com/worldwide/company/compeditorial.html?prodkey=legal_copyright -->
-<!ENTITY tm-attrib.adaptec "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Adaptec is a registered trademark of
- Adaptec, Inc.</para>">
-<!ENTITY adaptec "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Adaptec</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.adobe "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, and
- PostScript are either registered trademarks or trademarks of Adobe
- Systems Incorporated in the United States and/or other
- countries.</para>">
-<!ENTITY acrobat "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Acrobat</trademark>">
-<!ENTITY acrobat.reader "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Acrobat&nbsp;Reader</trademark>">
-<!ENTITY adobe "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Adobe</trademark>">
-<!ENTITY postscript "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>PostScript</trademark>">
-
-<!-- http://www.amd.com/us-en/Trademarkinformation/0,,1435_1442,00.html -->
-<!ENTITY tm-attrib.amd "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>AMD, AMD Athlon,
- AMD Opteron, Athlon, Élan, Opteron, and PCnet are
- trademarks of Advanced Micro Devices, Inc.</para>">
-<!ENTITY amd.athlon "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>AMD&nbsp;Athlon</trademark>">
-<!ENTITY amd.opteron "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>AMD&nbsp;Opteron</trademark>">
-<!ENTITY athlon "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Athlon</trademark>">
-<!ENTITY elan "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Élan</trademark>">
-<!ENTITY opteron "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Opteron</trademark>">
-
-<!-- http://www.apple.com/legal/trademark/appletmlist.html -->
-<!ENTITY tm-attrib.apple "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Apple, AirPort, FireWire, Mac, Macintosh, Mac OS,
- Quicktime, and TrueType are trademarks of Apple Computer, Inc.,
- registered in the United States and other countries.</para>">
-<!ENTITY airport "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>AirPort</trademark>">
-<!ENTITY apple "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Apple</trademark>">
-<!ENTITY firewire "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>FireWire</trademark>">
-<!ENTITY imac "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>iMac</trademark>">
-<!ENTITY mac "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Mac</trademark>">
-<!ENTITY macintosh "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Macintosh</trademark>">
-<!ENTITY macos "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Mac&nbsp;OS</trademark>">
-<!ENTITY quicktime "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Quicktime</trademark>">
-<!ENTITY truetype "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>TrueType</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.arm "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>ARM is a registered trademark of ARM
- Limited.</para>">
-<!ENTITY arm "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>ARM</trademark>">
-
-<!-- http://www.bluetooth.com/sig/trademark.use.asp -->
-<!ENTITY bluetooth "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Bluetooth</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.cisco "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Cisco, Catalyst, and IOS are
- registered trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates
- in the United States and certain other countries.</para>">
-<!ENTITY catalyst "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Catalyst</trademark>">
-<!ENTITY ios "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>IOS</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.corel "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Corel and WordPerfect are trademarks
- or registered trademarks of Corel Corporation and/or its
- subsidiaries in Canada, the United States and/or other
- countries.</para>">
-<!ENTITY wordperfect "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>WordPerfect</trademark>">
-
-<!-- http://www.coverity.com/html/press_story45_07_25_07.html -->
-<!ENTITY tm-attrib.coverity "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Coverity is a registered trademark;
-Coverity Extend, Coverity Prevent and Coverity Prevent SQS are trademarks of
-Coverity, Inc.</para>">
-<!ENTITY coverity "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Coverity</trademark>">
-<!ENTITY coverity.prevent "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Coverity Prevent</trademark>">
-
-<!-- http://www.creative.com/legal.asp -->
-<!ENTITY tm-attrib.creative "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Sound Blaster is a trademark of
- Creative Technology Ltd. in the United States and/or other
- countries.</para>">
-<!ENTITY soundblaster "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>SoundBlaster</trademark>">
-
-<!-- http://www.cvsup.org/ -->
-<!ENTITY tm-attrib.cvsup "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>CVSup is a registered trademark of
- John D. Polstra.</para>">
-
-<!-- http://www.dell.com/us/en/gen/misc/policy_007_policy.htm -->
-<!ENTITY dell "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Dell</trademark>">
-<!ENTITY poweredge "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>PowerEdge</trademark>">
-
-<!-- http://www.epson.com/cgi-bin/Store/AboutTrademarkInfo.jsp -->
-<!ENTITY epson.perfection "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>EPSON
- Perfection</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.freebsd "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>FreeBSD is a registered trademark of
- the FreeBSD Foundation.</para>">
-
-<!-- http://www.heidelberg.com/hq/eng/small_print/trademarks.asp -->
-<!ENTITY tm-attrib.heidelberger "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Heidelberg, Helvetica,
- Palatino, and Times Roman are either registered trademarks or
- trademarks of Heidelberger Druckmaschinen AG in the U.S. and other
- countries.</para>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.ibm "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>IBM, AIX, OS/2,
- PowerPC, PS/2, S/390, and ThinkPad are
- trademarks of International Business Machines Corporation in the
- United States, other countries, or both.</para>">
-<!ENTITY aix "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>AIX</trademark>">
-<!ENTITY os2 "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>OS/2</trademark>">
-<!ENTITY powerpc "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>PowerPC</trademark>">
-<!ENTITY ps2 "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>PS/2</trademark>">
-<!ENTITY s390 "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>S/390</trademark>">
-<!ENTITY thinkpad "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>ThinkPad</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.ieee "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>IEEE, POSIX, and 802 are registered
- trademarks of Institute of Electrical and Electronics Engineers,
- Inc. in the United States.</para>">
-<!ENTITY posix "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>POSIX</trademark>">
-
-<!-- http://www.intel.com/intel/legal/tmnouns2.htm -->
-<!ENTITY tm-attrib.intel "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Intel, Celeron, EtherExpress, i386,
- i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered
- trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United
- States and other countries.</para>">
-<!ENTITY celeron "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Celeron</trademark>">
-<!ENTITY etherexpress "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>EtherExpress</trademark>">
-<!ENTITY i386 "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>i386</trademark>">
-<!ENTITY i486 "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>i486</trademark>">
-<!ENTITY intel "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Intel</trademark>">
-<!ENTITY itanium "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Itanium</trademark>">
-<!ENTITY pentium "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Pentium</trademark>">
-<!ENTITY xeon "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Xeon</trademark>">
-<!ENTITY core "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Core</trademark>">
-
-<!-- http://www.quicken.com/support/trademark/ -->
-<!ENTITY tm-attrib.intuit "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Intuit and Quicken are registered
- trademarks and/or registered service marks of Intuit Inc., or one of
- its subsidiaries, in the United States and other countries.</para>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.iomega "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Iomega, Zip, and Jaz are either
- registered trademarks or trademarks of Iomega Corporation in the
- United States and/or other countries.</para>">
-<!ENTITY iomegazip "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Zip</trademark>">
-<!ENTITY jaz "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Jaz</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.lantronix "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Lantronix and EasyIO are
- trademarks of Lantronix Corporation.</para>">
-<!ENTITY easyio "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>EasyIO</trademark>">
-
-<!-- http://www.linuxmark.org/ -->
-<!ENTITY tm-attrib.linux "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Linux is a registered trademark of
- Linus Torvalds.</para>">
-<!ENTITY linux "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Linux</trademark>">
-
-<!-- http://www.lsilogic.com/trademrk.html -->
-<!ENTITY tm-attrib.lsilogic "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>LSI Logic, AcceleRAID, eXtremeRAID,
- MegaRAID and Mylex are trademarks or registered trademarks of LSI
- Logic Corp.</para>">
-<!ENTITY acceleraid "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>AcceleRAID</trademark>">
-<!ENTITY megaraid "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>MegaRAID</trademark>">
-<!ENTITY mylex "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Mylex</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.macromedia "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Macromedia, Flash, and Shockwave are
- trademarks or registered trademarks of Macromedia, Inc. in the
- United States and/or other countries.</para>">
-<!ENTITY flash "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Flash</trademark>">
-<!ENTITY macromedia "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Macromedia</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.microsoft "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Microsoft, IntelliMouse, MS-DOS,
- Outlook, Windows, Windows Media and Windows NT are either
- registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the
- United States and/or other countries.</para>">
-<!ENTITY intellimouse "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>IntelliMouse</trademark>">
-<!ENTITY microsoft "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Microsoft</trademark>">
-<!ENTITY microsoft.windows "&microsoft;&nbsp;&windows;">
-<!ENTITY ms-dos "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>MS-DOS</trademark>">
-<!ENTITY outlook "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Outlook</trademark>">
-<!ENTITY windows "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Windows</trademark>">
-<!ENTITY windows.media "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Windows Media</trademark>">
-<!ENTITY windows2k "&windows;&nbsp;2000">
-<!ENTITY windowsnt "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Windows&nbsp;NT</trademark>">
-<!ENTITY windowsxp "&windows;&nbsp;XP">
-
-<!ENTITY tm-attrib.mips "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>MIPS and R4000 are registered
- trademarks of MIPS Technologies, Inc. in the United States and other
- countries.</para>">
-<!ENTITY mips "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>MIPS</trademark>">
-
-<!-- http://www.mysql.com/company/trademark.html -->
-<!ENTITY mysql "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>MySQL</trademark>">
-
-<!-- http://www.m-sys.com/content/LegalTerms.asp -->
-<!ENTITY tm-attrib.m-systems "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>M-Systems and DiskOnChip are
- trademarks or registered trademarks of M-Systems Flash Disk
- Pioneers, Ltd.</para>">
-<!ENTITY diskonchip "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>DiskOnChip</trademark>">
-
-<!-- http://www.netbsd.org/Misc/about.html, ack'd by http://www.uspto.gov/ -->
-<!ENTITY tm-attrib.netbsd "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>NetBSD is a registered trademark of
- the NetBSD Foundation.</para>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.netscape "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Netscape and the Netscape Navigator
- are registered trademarks of Netscape Communications Corporation in
- the U.S. and other countries.</para>">
-<!ENTITY netscape "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Netscape</trademark>">
-<!ENTITY netscape.navigator "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Netscape&nbsp;Navigator</trademark>">
-
-<!-- http://www.nexthop.com/legal.shtml -->
-<!ENTITY tm-attrib.nexthop "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>GateD and NextHop are registered and
- unregistered trademarks of NextHop in the U.S. and other
- countries.</para>">
-<!ENTITY gated "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>GateD</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.opengroup "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Motif, OSF/1, and UNIX are
- registered trademarks and IT DialTone and The Open Group are
- trademarks of The Open Group in the United States and other
- countries.</para>">
-<!ENTITY tm-attrib.unix "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>UNIX is a registered trademarks of The
- Open Group in the United States and other countries.</para>">
-<!ENTITY motif "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Motif</trademark>">
-<!ENTITY unix "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>UNIX</trademark>">
-
-<!-- http://www.oracle.com/html/trademark.html -->
-<!-- http://www.oracle.com/html/3party.html -->
-<!ENTITY tm-attrib.oracle "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Oracle is a registered trademark
- of Oracle Corporation.</para>">
-<!ENTITY oracle "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Oracle</trademark>">
-
-<!-- http://www.powerquest.com/legal/ -->
-<!ENTITY tm-attrib.powerquest "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>PowerQuest and PartitionMagic are
- registered trademarks of PowerQuest Corporation in the United States
- and/or other countries.</para>">
-<!ENTITY partitionmagic "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>PartitionMagic</trademark>">
-
-<!-- http://www.qualcomm.com/main/legal.html -->
-<!ENTITY tm-attrib.qualcomm "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>QUALCOMM and Eudora are registered
- trademarks of QUALCOMM Incorporated.</para>">
-<!ENTITY eudora "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Eudora</trademark>">
-
-<!-- http://www.realnetworks.com/company/logos/policy.html -->
-<!ENTITY tm-attrib.realnetworks "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>RealNetworks, RealPlayer, and
- RealAudio are the registered trademarks of RealNetworks,
- Inc.</para>">
-<!ENTITY realplayer "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>RealPlayer</trademark>">
-
-<!-- Note: RedHat doesn't use (r)/(tm) for their own trademarks -->
-<!-- http://www.redhat.com/legal/legal_statement.html -->
-<!ENTITY tm-attrib.redhat "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Red Hat, RPM, are trademarks or
- registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and
- other countries.</para>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.sap "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>SAP, R/3, and mySAP are trademarks or
- registered trademarks of SAP AG in Germany and in several other
- countries all over the world.</para>">
-<!ENTITY r3 "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>R/3</trademark>">
-<!ENTITY sap "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>SAP</trademark>">
-<!ENTITY sap.r3 "&sap;&nbsp;&r3;">
-
-<!ENTITY tm-attrib.sgi "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Silicon Graphics, SGI, and OpenGL are
- registered trademarks of Silicon Graphics, Inc., in the United
- States and/or other countries worldwide.</para>">
-<!ENTITY opengl "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>OpenGL</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.sparc "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Sparc, Sparc64, and
- UltraSPARC are trademarks of SPARC International, Inc in the United
- States and other countries. Products bearing SPARC trademarks are
- based upon architecture developed by Sun Microsystems, Inc.</para>">
-<!ENTITY sparc "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Sparc</trademark>">
-<!ENTITY sparc64 "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Sparc64</trademark>">
-<!ENTITY ultrasparc "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>UltraSPARC</trademark>">
-
-<!-- http://www.sun.com/suntrademarks/ -->
-
-<!ENTITY tm-attrib.sun "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Sun, Sun Microsystems, Java, Java
- Virtual Machine, JDK, JRE, JSP, JVM, Netra,
- Solaris, StarOffice and
- SunOS are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems,
- Inc. in the United States and other countries.</para>">
-<!ENTITY java "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Java</trademark>">
-<!ENTITY java.virtual.machine "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Java Virtual Machine</trademark>">
-<!ENTITY jdk "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>JDK</trademark>">
-<!ENTITY jre "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>JRE</trademark>">
-<!ENTITY jsp "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>JSP</trademark>">
-<!ENTITY jvm "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>JVM</trademark>">
-<!ENTITY netra "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Netra</trademark>">
-<!ENTITY solaris "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Solaris</trademark>">
-<!ENTITY staroffice "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>StarOffice</trademark>">
-<!ENTITY sun "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Sun</trademark>">
-<!ENTITY sunos "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>SunOS</trademark>">
-
-<!-- http://www.symantec.com/legal/legal_note.html -->
-<!ENTITY tm-attrib.symantec "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Symantec and Ghost are registered
- trademarks of Symantec Corporation in the United States and other
- countries.</para>">
-
-<!-- http://www.mathworks.com/company/trademarks.shtml -->
-<!ENTITY tm-attrib.themathworks "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>MATLAB is a registered trademark
- of The MathWorks, Inc.</para>">
-<!ENTITY matlab "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>MATLAB</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.thomson "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>SpeedTouch is a trademark of
- Thomson.</para>">
-<!ENTITY speedtouch "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>SpeedTouch</trademark>">
-
-<!-- http://www.usr.com/adbuilder/ab-usage-guidelines.asp -->
-<!-- http://www.usr.com/adbuilder/ab-tips-trade-ref.asp -->
-<!ENTITY tm-attrib.usrobotics "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>U.S. Robotics and Sportster are
- registered trademarks of U.S. Robotics Corporation.</para>">
-<!ENTITY sportster "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Sportster</trademark>">
-<!ENTITY usrobotics "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>U.S. Robotics</trademark>">
-
-<!-- http://www.maplesoft.com/trademarks.shtml -->
-<!ENTITY tm-attrib.waterloomaple "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Waterloo Maple and Maple are
- trademarks or registered trademarks of Waterloo Maple Inc.</para>">
-<!ENTITY maple "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Maple</trademark>">
-
-<!-- http://www.wolfram.com/company/terms.html -->
-<!ENTITY tm-attrib.wolframresearch "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Mathematica is a registered
- trademark of Wolfram Research, Inc.</para>">
-<!ENTITY mathematica "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' class='registered'>Mathematica</trademark>">
-
-<!-- http://www.vmware.com/legal.html -->
-<!ENTITY tm-attrib.vmware "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>VMware is a trademark of VMware,
- Inc.</para>">
-
-<!-- http://www.xensource.com/xen-tm-faq.html -->
-<!ENTITY xen "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Xen</trademark>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.xfree86 "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>XFree86 is a trademark of The
- XFree86 Project, Inc.</para>">
-<!ENTITY xfree86 "<trademark xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>XFree86</trademark>">
-
-<!-- http://www.xiph.org/ -->
-<!ENTITY tm-attrib.xiph "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Ogg Vorbis and Xiph.Org are trademarks
- of Xiph.Org.</para>">
-
-<!ENTITY tm-attrib.general "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Many of the designations used by
- manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed
- as trademarks. Where those designations appear in this document,
- and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the
- designations have been followed by the <quote>&trade;</quote> or the
- <quote>&reg;</quote> symbol.</para>">
-
-<!ENTITY legalnotice '
-<legalnotice xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="legalnotice">
- <para>La redistribución y uso en fuente (SGML DocBook) y formatos
- "compilados" (SGML, HTML, PDF, PostScript, RTF y cualquier otro) con o
- sin modificación, esta permitida siempre y cuando se cumplan las
- siguientes condiciones:</para>
-
- <orderedlist>
- <listitem>
- <para>La redistribución del código fuente (SGML DocBook)
- debe contener esta información de copyright, esta lista de
- condiciones y el siguiente texto como las primeras líneas
- del fichero sin modificar.</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para>La redistribución en formatos compilados (transformado
- a otros DTDs, convertidos a PDF, PostScript, RTF y otros formatos)
- debe reproducir el siguiente texto de copyright, esta lista de
- condiciones y el siguiente texto en la documentación y/u
- otros materiales entregados con la distribución.</para>
- </listitem>
- </orderedlist>
-
- <important>
- <para>THIS DOCUMENTATION IS PROVIDED BY THE FREEBSD DOCUMENTATION
- PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING,
- BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
- FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL
- THE FREEBSD DOCUMENTATION PROJECT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
- INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING,
- BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS
- OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
- ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR
- TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE
- USE OF THIS DOCUMENTATION, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
- DAMAGE.</para>
- </important>
-</legalnotice>
-'>
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/translators.ent b/es_ES.ISO8859-1/share/xml/translators.ent
deleted file mode 100644
index 418b421905..0000000000
--- a/es_ES.ISO8859-1/share/xml/translators.ent
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!--
- The FreeBSD Spanish Documentation Project
-
- $FreeBSD$
- $FreeBSDes: doc/es_ES.ISO8859-1/share/xml/translators.ent,v 1.7 2004/08/25 21:21:40 jcamou Exp $
--->
-
-<!ENTITY a.es.baz
- "José Ramón Baz <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>jr_baz@hartu.net</email>">
-<!ENTITY a.es.bazcar
- "José Ramón Baz <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>jr_baz@hartu.net</email> y José Vicente Carrasco <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>carvay@es.FreeBSD.org</email>">
-<!ENTITY a.es.carvay
- "José Vicente Carrasco Vayá <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>carvay@es.FreeBSD.org</email>">
-<!ENTITY a.es.cronopio
- "Luis López <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>cronopiolopez@terra.es</email>">
-<!ENTITY a.es.gabor
- "Gábor K&ouml;vesdán <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>gabor@FreeBSD.org</email>">
-<!ENTITY a.es.german
- "Germán Marcos <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>gri.msg@gmail.com</email>">
-<!ENTITY a.es.jcamou
- "Jesus R. Camou <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>jcamou@FreeBSD.org</email>">
-<!ENTITY a.es.jesusr
- "Jesús Rodríguez <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>jesusr@FreeBSD.org</email>">
-<!ENTITY a.es.jrh
- "Juan F. Rodriguez <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>jrh@it.uc3m.es</email>">
-<!ENTITY a.es.quique
- "Enrique Matías Sánchez <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>cronopios@gmail.com</email>">
-
-<!ENTITY trans.es.baz
- "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><emphasis>Traducción de &a.es.baz;.</emphasis></para>">
-<!ENTITY trans.es.bazcar
- "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><emphasis>Traducción de &a.es.bazcar;.</emphasis></para>">
-<!ENTITY trans.es.carvay
- "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><emphasis>Traducción de &a.es.carvay;.</emphasis></para>">
-<!ENTITY trans.es.gabor
- "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><emphasis>Traducción de &a.es.gabor;.</emphasis></para>">
-<!ENTITY trans.es.german
- "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><emphasis>Traducción de &a.es.german;.</emphasis></para>">
-<!ENTITY trans.es.jcamou
- "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><emphasis>Traducción de &a.es.jcamou;.</emphasis></para>">
-<!ENTITY trans.es.jesusr
- "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><emphasis>Traducción de &a.es.jesusr;.</emphasis></para>">
-<!ENTITY trans.es.jrh
- "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><emphasis>Traducción de &a.es.jrh;.</emphasis></para>">
-<!ENTITY trans.es.quique
- "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><emphasis>Traducción de &a.es.quique;.</emphasis></para>">