MFen:

	1.200      -> 1.201      hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/x11/chapter.sgml
	1.46       -> 1.47       hu_HU.ISO8859-2/share/sgml/trademarks.ent

Obtained from:	The FreeBSD Hungarian Documentation Project

2 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/x11/chapter.sgml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/x11/chapter.sgml
index 9f7a8e5394..0028a38239 100644
--- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/x11/chapter.sgml
+++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/x11/chapter.sgml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <!--
      The FreeBSD Documentation Project
 
-     $FreeBSD: doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/x11/chapter.sgml,v 1.11 2009/11/23 12:26:32 pgj Exp $
+     $FreeBSD$
 -->
 
 <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
      Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org>
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.200
+     %SRCID%	1.201
 -->
 
 <chapter id="x11" lang="hu">
@@ -1321,8 +1321,9 @@ EndSection</programlisting>
 	el&eacute;rhet&#245; az Xft-re felk&eacute;sz&iacute;tett
 	alkalmaz&aacute;sok sz&aacute;m&aacute;ra.  A mostans&aacute;g
 	megjelen&#245; legt&ouml;bb alkalmaz&aacute;s, mint
-	p&eacute;ld&aacute;ul a KDE, GNOME &eacute;s Firefox, ismeri az
-	Xft-t.</para>
+	p&eacute;ld&aacute;ul a <application>KDE</application>,
+	<application>GNOME</application> &eacute;s
+	<application>Firefox</application>, ismeri az Xft-t.</para>
 
       <para>A bet&#251;t&iacute;pusok
 	&eacute;lsim&iacute;t&aacute;s&aacute;nak be- &eacute;s
diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/share/sgml/trademarks.ent b/hu_HU.ISO8859-2/share/sgml/trademarks.ent
index 955a07d1b0..a178130b2a 100644
--- a/hu_HU.ISO8859-2/share/sgml/trademarks.ent
+++ b/hu_HU.ISO8859-2/share/sgml/trademarks.ent
@@ -14,7 +14,7 @@
 <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
      Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
      %SOURCE%	share/sgml/trademarks.ent
-     %SRCID%	1.46
+     %SRCID%	1.47
 -->
 
 <!ENTITY tm-attrib.3com "<para>A 3Com &eacute;s HomeConnect a 3Com Corporation
@@ -347,7 +347,7 @@
 <!-- http://www.sun.com/suntrademarks/ -->
 
 <!ENTITY tm-attrib.sun "<para>A Sun, Sun Microsystems, Java, Java
-  Virtual Machine, JavaServer Pages, JDK, JRE, JSP, JVM, Netra,
+  Virtual Machine, JavaServer Pages, JDK, JRE, JSP, JVM, Netra, OpenJDK,
   Solaris, StarOffice, Sun Blade, Sun Enterprise, Sun Fire, SunOS, Ultra
   &eacute;s VirtualBox a Sun Microsystems, Inc. v&eacute;djegyei vagy bejegyzett
   v&eacute;djegyei az Egyes&uuml;lt &Aacute;llamokban &eacute;s m&aacute;s
@@ -360,6 +360,7 @@
 <!ENTITY jsp "<trademark>JSP</trademark>">
 <!ENTITY jvm "<trademark>JVM</trademark>">
 <!ENTITY netra "<trademark>Netra</trademark>">
+<!ENTITY openjdk "<trademark>OpenJDK</trademark>">
 <!ENTITY solaris "<trademark>Solaris</trademark>">
 <!ENTITY staroffice "<trademark>StarOffice</trademark>">
 <!ENTITY sun "<trademark>Sun</trademark>">