Catching up to 3.1-RELEASE.

These files are tagged as "release_3_1_0".

Reviewed by:	Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>

1 files changed, 20 insertions, 14 deletions

diff --git a/ja/man/man8/lptcontrol.8 b/ja/man/man8/lptcontrol.8
index fbeb91dae1..b1d0810195 100644
--- a/ja/man/man8/lptcontrol.8
+++ b/ja/man/man8/lptcontrol.8
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
 .\"
 .\"
-.\" %Id: lptcontrol.8,v 1.7 1998/03/23 08:23:49 charnier Exp %
+.\" %Id: lptcontrol.8,v 1.7.2.1 1999/02/15 01:27:36 des Exp %
 .\" jpman %Id: lptcontrol.8,v 1.3 1997/08/16 13:20:55 horikawa Stab %
 .Dd September 3, 1994
 .Dt LPTCONTROL 8
@@ -24,14 +24,20 @@
 .Cm -i
 |
 .Cm -p
-.Op Fl u Ar unit no
+|
+.Cm -e
+.Op Fl d Ar device
 .Sh 解説
 .Nm
 コマンドは、各
 .Xr lpt 4
-デバイスの割り込み駆動モード/ポーリングモードを設定するのに用いられます。
-プリンタが割り込み駆動モード/ポーリングモード間で切り替えられると、
+デバイスの割り込み駆動モード/拡張モード/
+ポーリングモードを設定するために用いられます。
+プリンタがあるモードから別のモードへ切り替えられると、
 その切り替えは次回デバイスがオープンされたときに有効になります。
+.Pp
+拡張モードとは、パラレルポートインタフェースがサポート可能な任意のものです。
+ECP/ISA パラレルポートにおいては、FIFO+DMA または ECP でしょう。
 .Sh オプション
 .TP
 以下のコマンドラインオプションがサポートされています:
@@ -40,21 +46,21 @@
 割り込み駆動モードにします。
 .It Fl p
 ポーリングモードにします。
-.It Fl u  Ar n
-.Em n
+.It Fl e
+拡張モードにします。
+.It Fl d Ar dev
+.Em dev
 で指定されたプリンタデバイスのモードを設定します。
-.Em n
+.Em dev
 のデフォルト値は
-.Em 0
-(つまり
-.Pa /dev/lpt0
-)です。
+.Em /dev/lpt0
+です。
 .El
 .Pp
-.Fl i
-または
+.Fl i ,
 .Fl p
-のいずれか一方を必ず指定しなければなりません。
+.Fl e
+のいずれか 1 つを必ず指定しなければなりません。
 .Pp
 .Sh 関連ファイル
 .Bl -tag -width /sys/i386/conf/GENERIC -compact