Catch up with the english version.

1 files changed, 12 insertions, 2 deletions

diff --git a/ja/handbook/submitters.sgml b/ja/handbook/submitters.sgml
index 0fe9e30383..18cb1cf958 100644
--- a/ja/handbook/submitters.sgml
+++ b/ja/handbook/submitters.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: submitters.sgml,v 1.17 1997-06-10 10:45:12 max Exp $ -->
+<!-- $Id: submitters.sgml,v 1.18 1997-07-02 09:44:09 hanai Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.68 -->
+<!-- Original revision: 1.75 -->
 
 <chapt><heading>FreeBSD への貢献<label id="contrib"></heading>
 
@@ -633,6 +633,9 @@ name="the FreeBSD project administrators"> にコンタクトを取って, 詳し
         <item>日本の <url url="http://www.cdrom.co.jp/"
         name="Laser5"> (FreeBSD の NEC PC98 への移植である 
         <em>FreeBSD for PC98</em> CD の販売利益の一部より寄付)
+
+        <item><url url="http://www.mmjp.or.jp/fuki/"
+        name="蕗出版"> は、<em>はじめての FreeBSD</em> の売り上げの一部を FreeBSD プロジェクト及び XFree86 プロジェクトへ寄付してくれました。</item>
    </itemize>
 
 <item><bf>ハードウェアの寄贈者:</bf>
@@ -729,6 +732,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
   <item>Andrew V. Stesin &lt;stesin@elvisti.kiev.ua&gt;
   <item>Andrey Zakhvatov &lt;andy@icc.surw.chel.su&gt;
   <item>Andy Whitcroft &lt;andy@sarc.city.ac.uk&gt;
+  <item>Angelo Turetta &lt;ATuretta@stylo.it&gt;
   <item>Anthony Yee-Hang Chan &lt;yeehang@netcom.com&gt;
   <item>Brent J. Nordquist &lt;bjn@visi.com&gt;
   <item>Bernd Rosauer &lt;br@schiele-ct.de&gt;
@@ -746,6 +750,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
   <item>Chet Ramey &lt;chet@odin.INS.CWRU.Edu&gt;
   <item>Chris Dabrowski &lt; chris@vader.org&gt;
   <item>Chris G. Demetriou &lt;cgd@postgres.berkeley.edu&gt;
+  <item>Chris Shenton &lt;cshenton@angst.it.hq.nasa.gov&gt;
   <item>Chris Stenton &lt;jacs@gnome.co.uk&gt;
   <item>Chris Timmons &lt;skynyrd@opus.cts.cwu.edu&gt;
   <item>Chris Torek &lt;torek@ee.lbl.gov&gt;
@@ -868,6 +873,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
   <item>Mike Peck &lt;mike@binghamton.edu&gt;
   <item>MITA Yoshio &lt;mita@jp.FreeBSD.ORG&gt;
   <item>MOROHOSHI Akihiko &lt;moro@race.u-tokyo.ac.jp&gt;
+  <item>NAKAMURA Kazushi &lt;nkazushi@highway.or.jp&gt;
   <item>Naoki Hamada &lt;nao@tom-yam.or.jp&gt;
   <item>Narvi &lt;narvi@haldjas.folklore.ee&gt;
   <item>NIIMI Satoshi &lt;sa2c@and.or.jp&gt;
@@ -905,6 +911,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
   <item>Sandro Sigala &lt;ssigala@globalnet.it&gt;
   <item>Sascha Blank &lt;blank@fox.uni-trier.de&gt;
   <item>Sascha Wildner &lt;swildner@channelz.GUN.de&gt;
+  <item>Satoshi Taoka &lt;taoka@infonets.hiroshima-u.ac.jp&gt;
   <item>Scott Blachowicz &lt;scott@sabami.seaslug.org&gt;
   <item>Serge V. Vakulenko &lt;vak@zebub.msk.su&gt;
   <item>Simon Marlow &lt;simonm@dcs.gla.ac.uk&gt;
@@ -923,6 +930,7 @@ id="contrib:additional"></heading>
   <item>Thomas K&ouml;nig &lt;Thomas.Koenig@ciw.uni-karlsruhe.de&gt;
   <item>Tim Kientzle &lt;kientzle@netcom.com&gt;
   <item>Tim Vanderhoek &lt;ac199@freenet.hamilton.on.ca&gt;
+  <item>Tim Wilkinson &lt;tim@sarc.city.ac.uk&gt;
   <item>Tom Samplonius &lt;tom@misery.sdf.com&gt;
   <item>Torbjorn Granlund &lt;tege@matematik.su.se&gt;
   <item>Toshihiro Kanda &lt;candy@fct.kgc.co.jp&gt;
@@ -931,7 +939,9 @@ id="contrib:additional"></heading>
   <item>Ville Eerola &lt;ve@sci.fi&gt;
   <item>Werner Griessl &lt;werner@btp1da.phy.uni-bayreuth.de&gt;
   <item>Wes Santee &lt;wsantee@wsantee.oz.net&gt;
+  <item>Wolfgang Helbig &lt;helbig@MX.BA-Stuttgart.DE&gt;
   <item>Wolfgang Stanglmeier &lt;wolf@kintaro.cologne.de&gt;
+  <item>Yoshiaki Uchikawa &lt;yoshiaki@kt.rim.or.jp&gt;
   <item>Yoshiro Mihira &lt;sanpei@yy.cs.keio.ac.jp&gt;
   <item>Yukihiro Nakai &lt;nakai@mlab.t.u-tokyo.ac.jp&gt;
   <item>Yuval Yarom &lt;yval@cs.huji.ac.il&gt;