aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja_JP.eucJP/man/man1/tip.1
diff options
context:
space:
mode:
authorHiroyuki Hanai <hanai@FreeBSD.org>1998-02-27 01:27:49 +0000
committerHiroyuki Hanai <hanai@FreeBSD.org>1998-02-27 01:27:49 +0000
commit05b40ac89d10d8cd07891ae4f2bd2eac81d1cb44 (patch)
treee1902836ff920eebf173aaab9c85e68bcee5f223 /ja_JP.eucJP/man/man1/tip.1
parentdcccb67d7365170d0e8e7dba59f90d2504c2bf66 (diff)
downloaddoc-05b40ac89d10d8cd07891ae4f2bd2eac81d1cb44.tar.gz
doc-05b40ac89d10d8cd07891ae4f2bd2eac81d1cb44.zip
Now, Japanese manual is for 2.2-980221-SNAP.
Reviewed by: The Japanese Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG> Submitted by: Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
Notes
Notes: svn path=/head/; revision=2486
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man1/tip.1')
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/man/man1/tip.18
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/tip.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/tip.1
index 1f0ab2f5c5..d1df2d0a63 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/tip.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/tip.1
@@ -49,10 +49,10 @@
.Ar phone\-number
.Sh 解説
.Nm tip
-は、他のマシンとの間に全二重のコネクションを確立します。
-リモートマシンへのログインシーケンスを表示します。
-この時、コネクションを張りたいマシンに対して
-ログインアカウント(相当)を持つことが必要であるとは述べません。
+は、他のマシンとの間に全二重のコネクションを確立し、
+リモートマシンへ直接ログインしてみせます。
+言うまでもないことですが、コネクションを張りたいマシンに対しては、
+ログインアカウント (かそれに相当するもの) がなければなりません。
.Pp
以下のオプションが使用可能です:
.Bl -tag -width indent