diff options
| author | Jun Kuriyama <kuriyama@FreeBSD.org> | 2000-07-05 00:51:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jun Kuriyama <kuriyama@FreeBSD.org> | 2000-07-05 00:51:45 +0000 |
| commit | 3bccd6ddcc64b76c4d6021a13c66c453dfefc2af (patch) | |
| tree | 30c8eaea23ada5d58fa28a73909ce036dfbd43bf /ja_JP.eucJP/man/man8/nos-tun.8 | |
| parent | 7420cce18e040312a52353f60382814e206fb937 (diff) | |
| download | doc-3bccd6ddcc64b76c4d6021a13c66c453dfefc2af.tar.gz doc-3bccd6ddcc64b76c4d6021a13c66c453dfefc2af.zip | |
Catching up to 4.0-RELEASE.
Translated and reviewed by:
Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.org>
Submitted by: Kazuo Horikawa <k-horik@jp.FreeBSD.org>
Notes
Notes:
svn path=/head/; revision=7500
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man8/nos-tun.8')
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/man/man8/nos-tun.8 | 15 |
1 files changed, 12 insertions, 3 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/nos-tun.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/nos-tun.8 index 19a18a1b46..8dcf69323c 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man8/nos-tun.8 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/nos-tun.8 @@ -6,7 +6,7 @@ .\" this stuff is worth it, you can buy me a beer in return. Poul-Henning Kamp .\" ---------------------------------------------------------------------------- .\" -.\" %FreeBSD: src/sbin/nos-tun/nos-tun.8,v 1.2.2.1 1999/08/29 15:15:04 peter Exp % +.\" %FreeBSD: src/sbin/nos-tun/nos-tun.8,v 1.6 2000/03/01 11:27:29 sheldonh Exp % .\" jpman %Id: nos-tun.8,v 1.3 1998/10/12 22:52:07 vanitas Stab % .\" .Dd April 11, 1998 @@ -23,6 +23,8 @@ .Ar source .Fl d .Ar destination +.Fl p +.Ar protocol_number .Ar target .Sh 解説 .Nm @@ -48,17 +50,22 @@ もしトンネルを cisco ルータに対して設定する場合には、cisco において .Dq 255.255.255.252 のネットマスクを使用します。これはトンネルが -.Bx Free +.Fx 側において point-to-point インタフェースになっていますが、 cisco が実際には 実装していないためです。 .Pp +.Ar protocol_number +はトンネルモードを設定します。 +オリジナルの KA9Q NOS は 94 を使用しますが、 +ampr.org による世界規模のバックボーン用に多くの人が 4 を使用します。 +.Pp .Ar target はリモートのトンネルデバイスのアドレスで、 リモート側で設定されたソースアドレスと一致する必要があります。 .Sh 使用例 こちら側、アドレス 192.168.59.34 の -.Bx Free +.Fx 箱: .Bd -literal -offset indent 4m nos-tun -t /dev/tun0 -s 192.168.61.1 -d 192.168.61.2 192.168.56.45 @@ -80,3 +87,5 @@ tunnel source 192.168.56.45 がプログラムを書き、 .An Poul-Henning Kamp Aq phk@FreeBSD.org がマニュアルを書きました。 +.An Isao SEKI Aq iseki@gongon.com +が新規フラグ、すなわち IP プロトコル番号を追加しました。 |