aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja_JP.eucJP/man
diff options
context:
space:
mode:
authorKazuo Horikawa <horikawa@FreeBSD.org>2002-01-19 04:15:47 +0000
committerKazuo Horikawa <horikawa@FreeBSD.org>2002-01-19 04:15:47 +0000
commit001f7aed5ee5e952940d7e2178518d9566825612 (patch)
tree3ad5d86387fefe77fb43605d3f165a1041c54a93 /ja_JP.eucJP/man
parent51a629c5e1edda3576ab1619e2015d1333294f62 (diff)
downloaddoc-001f7aed5ee5e952940d7e2178518d9566825612.tar.gz
doc-001f7aed5ee5e952940d7e2178518d9566825612.zip
Use `inode' instead of `i node' in Japanese.
Notes
Notes: svn path=/head/; revision=11754
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man')
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/man/man1/ls.12
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/man/man1/systat.12
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/ls.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/ls.1
index b339100143..6e56d2ee16 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/ls.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/ls.1
@@ -509,7 +509,7 @@ setuid 付き実行形式は前景色黒で背景色赤等です。
(よって 0 を指定すると、フィールド幅が動的に決まります)。
すべてのフィールドの幅を変えられるわけではありません。
フィールドの順序は次の通りです:
-iノード・ブロック数・リンク数・ユーザ名・グループ名・フラグ・ファイルサイズ・
+inode・ブロック数・リンク数・ユーザ名・グループ名・フラグ・ファイルサイズ・
ファイル名。
.It Ev TERM
.Ev CLICOLOR
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/systat.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/systat.1
index 3835a56b1f..f6839f0e36 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/systat.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/systat.1
@@ -286,7 +286,7 @@ Internet Control Message Protocol
表した物です。
.Pp
プロセス情報の下はファイル名変換の統計情報です。
-これは前の更新期間中に行われたファイル名から iノード番号への変換の
+これは前の更新期間中に行われたファイル名から inode 番号への変換の
回数、システム全体で共通の変換キャッシュで処理された物の回数と
割合、プロセス毎の変換キャッシュで処理された物の回数と割合を
表示しています。