aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja_JP.eucJP/man
diff options
context:
space:
mode:
authorKazuo Horikawa <horikawa@FreeBSD.org>2002-01-14 03:13:24 +0000
committerKazuo Horikawa <horikawa@FreeBSD.org>2002-01-14 03:13:24 +0000
commit70f4c60bb9a98d5166d4c086872b7f96c5cd1905 (patch)
treedf09a2a6b11313fabfcf46efba7ed5478c6d8b77 /ja_JP.eucJP/man
parent555d5fb8bc1665c122dea163c65b307c3aa88ada (diff)
downloaddoc-70f4c60bb9a98d5166d4c086872b7f96c5cd1905.tar.gz
doc-70f4c60bb9a98d5166d4c086872b7f96c5cd1905.zip
Catch up with 4.4-20020113-STABLE
Notes
Notes: svn path=/head/; revision=11700
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man')
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/man/man1/rtld.128
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/man/man7/groff_mdoc.736
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/man/man7/tuning.73
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/man/man9/at_fork.96
4 files changed, 37 insertions, 36 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/rtld.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/rtld.1
index d6d0d8306a..4ae5371db8 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/rtld.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/rtld.1
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" %FreeBSD: src/libexec/rtld-elf/rtld.1,v 1.18.2.6 2001/08/16 10:44:20 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/rtld-elf/rtld.1,v 1.18.2.7 2002/01/10 17:51:28 ru Exp %
.\"
.\" Copyright (c) 1995 Paul Kranenburg
.\" All rights reserved.
@@ -28,7 +28,7 @@
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
.\"
-.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/rtld.1,v 1.6 2001/07/29 05:14:52 horikawa Exp $
+.\" $FreeBSD$
.Dd January 28, 2000
.Dt RTLD 1
.Os
@@ -76,7 +76,7 @@
は以下に挙げるような、
自身の動作を変えるために使用されるいくつかの環境変数を認識します:
.Pp
-.Bl -tag -width LD_LIBRARY_PATH
+.Bl -tag -width ".Ev LD_LIBRARY_PATH"
.It Ev LD_LIBRARY_PATH
コロンで区切られたディレクトリのリストで、
共有ライブラリのデフォルトサーチパスを上書きします。
@@ -86,7 +86,9 @@ set-user-ID 及び set-group-ID されたプログラムにおいては無視されます。
他の共有ライブラリより前にリンクされるべき共有ライブラリのリストで、
コロンか空白で区切られています。
もしディレクトリが指定されていないならば、
-最初に LD_LIBRARY_PATH で指定されるディレクトリから、
+最初に
+.Ev LD_LIBRARY_PATH
+で指定されるディレクトリから、
続いて組み込みの標準ディレクトリ群から検索されます。
この環境変数は、
set-user-ID 及び set-group-ID されたプログラムにおいては無視されます。
@@ -118,30 +120,30 @@ set-user-ID 及び set-group-ID されたプログラムにおいては無視されます。
.Xr ldd 1
をより便利にフィルタとして使うことができます。
以下の変換を使うことができます:
-.Bl -tag -width "xxxx"
-.It \&%a
+.Bl -tag -width 4n
+.It Li %a
メインプログラムの名前
(またの名を
.Dq __progname )
-.It \&%A
+.It Li \&%A
.Ev LD_TRACE_LOADED_OBJECTS_PROGNAME
環境変数の値。
-.It \&%o
+.It Li %o
ライブラリの名前。
-.It \&%m
+.It Li %m
ライブラリのメジャーバージョン番号。
-.It \&%p
+.It Li %p
.Nm rtld
のライブラリ検索ルールで決定されるフルパス名。
-.It \&%x
+.It Li %x
ライブラリのロードアドレス。
.El
.Pp
さらに、
-.Sy \en
+.Ql \en
-.Sy \et
+.Ql \et
が認識され、通常の意味をもちます。
.El
.Sh 関連ファイル
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man7/groff_mdoc.7 b/ja_JP.eucJP/man/man7/groff_mdoc.7
index 8d170f9556..9f94ac46d2 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man7/groff_mdoc.7
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man7/groff_mdoc.7
@@ -755,15 +755,15 @@ troff の制限により
では、次のセクションが定義されています:
.Pp
.Bl -column LOCAL -offset indent -compact
-.It Li 1 Ta "\*[volume-ds-1]"
-.It Li 2 Ta "\*[volume-ds-2]"
-.It Li 3 Ta "\*[volume-ds-3]"
-.It Li 4 Ta "\*[volume-ds-4]"
-.It Li 5 Ta "\*[volume-ds-5]"
-.It Li 6 Ta "\*[volume-ds-6]"
-.It Li 7 Ta "\*[volume-ds-7]"
-.It Li 8 Ta "\*[volume-ds-8]"
-.It Li 9 Ta "\*[volume-ds-9]"
+.It Li 1 Ta "\*[volume-operating-system] \*[volume-ds-1]"
+.It Li 2 Ta "\*[volume-operating-system] \*[volume-ds-2]"
+.It Li 3 Ta "\*[volume-operating-system] \*[volume-ds-3]"
+.It Li 4 Ta "\*[volume-operating-system] \*[volume-ds-4]"
+.It Li 5 Ta "\*[volume-operating-system] \*[volume-ds-5]"
+.It Li 6 Ta "\*[volume-operating-system] \*[volume-ds-6]"
+.It Li 7 Ta "\*[volume-operating-system] \*[volume-ds-7]"
+.It Li 8 Ta "\*[volume-operating-system] \*[volume-ds-8]"
+.It Li 9 Ta "\*[volume-operating-system] \*[volume-ds-9]"
.El
.Pp
.
@@ -796,9 +796,9 @@ troff の制限により
を使用できます。
先の表の値は、新しいボリューム名を指定します。
第 3 パラメータがコンピュータアーキテクチャを表すキーワードで
-ある場合、その値は第 2 パラメータで指定したようにボリューム名に
-追加されます。デフォルトでは次のアーキテクチャに関するキーワードが
-定義されています:
+ある場合、その値は第 2 パラメータで指定したボリューム名の
+前に追加されます。
+デフォルトでは次のアーキテクチャに関するキーワードが定義されています:
.
\# we use `No' to avoid hyphenation
.Bd -ragged -offset indent
@@ -814,13 +814,13 @@ troff の制限により
中央に書かれる文字列を示しています。
.
.Bd -ragged
-.Bl -tag -width ".Li .Dt\ FOO\ 2\ mac68k" -compact -offset indent
+.Bl -tag -width ".Li .Dt\ FOO\ 2\ i386" -compact -offset indent
.It Li ".Dt FOO 7"
.Ql FOO(7)
-.Ql System Reference Manual
-.It Li ".Dt FOO 2 mac68k"
+.Ql \*[volume-operating-system] \*[volume-ds-7]
+.It Li ".Dt FOO 2 i386"
.Ql FOO(2)
-.Ql System Programmer's Manual (mac68k Architecture)
+.Ql \*[volume-operating-system]/\*[volume-as-i386] \*[volume-ds-2]
.It Li ".Dt FOO \*[q]\*[q] bar"
.Ql FOO
.Ql bar
@@ -883,11 +883,11 @@ troff の制限により
3, 4, 4.1, 4.2, 4.3, 4.3t, 4.3T, 4.3r, 4.3R, 4.4
.It NetBSD
0.8, 0.8a, 0.9, 0.9a, 1.0, 1.0a, 1.1, 1.2, 1.2a, 1.2b, 1.2c, 1.2d, 1.2e,
-1.3, 1.3a, 1.4, 1.5
+1.3, 1.3a, 1.4, 1.5, 1.6
.It FreeBSD
1.0, 1.1, 1.1.5, 1.1.5.1, 2.0, 2.0.5, 2.1, 2.1.5, 2.1.6, 2.1.7, 2.2, 2.2.1,
2.2.2, 2.2.5, 2.2.6, 2.2.7, 2.2.8, 3.0, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 4.0, 4.1,
-4.2, 5.0
+4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 5.0
.El
.Ed
.Pp
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man7/tuning.7 b/ja_JP.eucJP/man/man7/tuning.7
index 7cecd04753..5a4418fa60 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man7/tuning.7
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man7/tuning.7
@@ -253,8 +253,7 @@ min-free 比率を 0 に設定します。
を有効にすることです
(注意:
.Fx
-5.x
-では
+4.5 以降では
.Xr newfs 8
.Fl U
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man9/at_fork.9 b/ja_JP.eucJP/man/man9/at_fork.9
index fe07ff4acd..fade5f5cfd 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man9/at_fork.9
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man9/at_fork.9
@@ -23,7 +23,7 @@
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
.\"
-.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/at_fork.9,v 1.9.2.6 2001/12/17 11:30:18 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/at_fork.9,v 1.9.2.7 2002/01/10 09:36:27 ru Exp %
.\" "
.\" $FreeBSD$
.Dd August 15, 1996
@@ -36,8 +36,8 @@
.Sh 書式
.In sys/types.h
.In sys/systm.h
-.Ft "typedef void" ( *forklist_fn )
-.Fa ( "struct proc*" , "struct proc*" , int ) ;
+.Ft "typedef void"
+.Fn \*[lp]*forklist_fn\*[rp] "struct proc *" "struct proc *" int
.Pp
.Ft int
.Fn at_fork "forklist_fn func"