pim6dd.conf.5 1.2.2.4

pim6sd.conf.5 1.2.2.3

2 files changed, 25 insertions, 24 deletions

diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man5/pim6dd.conf.5 b/ja_JP.eucJP/man/man5/pim6dd.conf.5
index f42a632346..83b4603e0e 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man5/pim6dd.conf.5
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man5/pim6dd.conf.5
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Copyright (C) 1998 WIDE Project.
 .\" All rights reserved.
-.\"
+.\" 
 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
 .\" are met:
@@ -12,7 +12,7 @@
 .\" 3. Neither the name of the project nor the names of its contributors
 .\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
 .\"    without specific prior written permission.
-.\"
+.\" 
 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
 .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
 .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
@@ -25,9 +25,10 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\"	%Id: pim6dd.conf.5,v 1.2 1999/12/10 06:08:49 itojun Exp %
-.\" jpman %Id: pim6dd.conf.5,v 1.3 2000/10/18 00:11:56 horikawa Stab %
-.\"	%FreeBSD: src/usr.sbin/pim6dd/pim6dd.conf.5,v 1.2.2.3 2000/05/09 14:12:52 sheldonh Exp %
+.\"	KAME Id: pim6dd.conf.5,v 1.4 2000/07/09 17:26:52 itojun Exp
+.\"	%FreeBSD: src/usr.sbin/pim6dd/pim6dd.conf.5,v 1.2.2.4 2000/07/15 07:36:30 kris Exp %
+.\"
+.\" jpman %Id: pim6dd.conf.5,v 1.2 2000/09/13 22:14:49 mzaki Stab %
 .\"
 .Dd Nov 17, 1998
 .Dt PIM6DD.CONF 5
@@ -35,9 +36,10 @@
 .Sh 名称
 .Nm pim6dd.conf
 .Nd pim6dd (PIM for IPv6 dense mode デーモン) の設定ファイル
+.\"
 .Sh 解説
 このファイルには
-.Nm pim6dd
+.Xr pim6dd 8
 デーモンがシステム上の各インタフェースを
 どのように扱うかということを記述します。
 デフォルト (設定ファイルが存在しない場合も含みます) では
@@ -55,8 +57,6 @@ PIM assert メッセージを送出する際のデフォルトの preference の値を指定します。
 preference は assert election で上流ルータを決定する際に使われます。
 現在、
 .Xr pim6dd 8
-.\" .Nm -> .Xr pim6dd 8
-.\" [man-jp-reviewer 2736] に基き修正
 はユニキャスト経路制御プロトコルから preference や metric を得られませんので、
 デフォルトの値を設定するとよいでしょう。
 .\"
@@ -98,7 +98,7 @@ preference ないし metric の値を指定します。
 .Ar interfaces
 には送出されません。
 さらに、指定した以外に出力インタフェースがないのであれば、
-.Nm pim6dd
+.Xr pim6dd 8
 は prune (枝切り) メッセージを上流隣接ルータ (neighbor) に送ります。
 .Ar groupaddrs
 の有効なフォーマットは以下の通りです。
@@ -136,14 +136,14 @@ filter ff18::1000-ff18::1050 gif3
 .Sh 関連項目
 .Xr pim6dd 8
 .Sh 歴史
-.Nm pim6dd
+.Xr pim6dd 8
 コマンドと設定ファイル
 .Nm
 は University of Oregon (オレゴン大学) で開発された
 IPv4 マルチキャスト経路制御デーモンである、
 .Nm pimdd
 に基づいています。
-.Nm Pimdd
+.Nm pimdd
 は University of Southern California (南カリフォルニア大学) で開発された
 PIM sparse-mode
 .Nm pimd
@@ -151,7 +151,7 @@ PIM sparse-mode
 これら 2 つのプログラムの一部は
 .Nm mrouted
 に由来しています。
-.Nm Mrouted
+.Nm mrouted
 is COPYRIGHT 1989 by The Board of Trustees of
 Leland Stanford Junior University.
 .Pp
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man5/pim6sd.conf.5 b/ja_JP.eucJP/man/man5/pim6sd.conf.5
index 8c505f19ba..0e47fbf989 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man5/pim6sd.conf.5
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man5/pim6sd.conf.5
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Copyright (C) 1999 WIDE Project.
 .\" All rights reserved.
-.\"
+.\" 
 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
 .\" are met:
@@ -12,7 +12,7 @@
 .\" 3. Neither the name of the project nor the names of its contributors
 .\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
 .\"    without specific prior written permission.
-.\"
+.\" 
 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
 .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
 .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
@@ -25,9 +25,10 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\"	%Id: pim6sd.conf.5,v 1.7 1999/12/03 07:31:45 jinmei Exp %
-.\" jpman %Id: pim6sd.conf.5,v 1.3 2000/10/18 00:12:00 horikawa Stab %
-.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/pim6sd/pim6sd.conf.5,v 1.2.2.2 2000/05/06 14:22:21 phantom Exp %
+.\"	KAME Id: pim6sd.conf.5,v 1.10 2000/07/09 17:28:42 itojun Exp
+.\"	%FreeBSD: src/usr.sbin/pim6sd/pim6sd.conf.5,v 1.2.2.3 2000/07/15 07:36:37 kris Exp %
+.\"
+.\" jpman %Id: pim6sd.conf.5,v 1.2 2000/09/13 22:14:42 mzaki Stab %
 .\"
 .Dd Oct 6, 1999
 .Dt PIM6SD.CONF 5
@@ -37,7 +38,7 @@
 .Nd pim6sd (PIM for IPv6 sparse mode デーモン) の設定ファイル
 .\"
 .Sh 解説
-.Nm pim6sd
+.Nm
 の設定ファイルはセミコロン (';') を文末とする一連の文から成ります。
 それぞれの文は、デーモンがシステム上の各インタフェースを
 どのように扱うかということを指定したり、
@@ -49,7 +50,7 @@ PIM プロトコルのパラメータを指定したり、
 .Ql #
 で始まる行はコメントです。
 .\".Pp
-.\".Nm pim6sd
+.\".Xr pim6sd 8
 .\"は設定ファイルがなくても動作しますが、
 .\"デーモンは設定ファイルがないことを警告します。
 .\"その場合、デーモンは設定可能なパラメータに自動的にそれぞれ
@@ -128,7 +129,7 @@ preference ないし metric の値を指定します。
 オプションパラメータである
 .Ic nolistener
 が指定されていれば、
-.Nm pim6sd
+.Xr pim6sd 8
 はそのインタフェースには MLD パケットを送りません。
 このオプションは通常は意味がありませんが、
 MLD メッセージが邪魔である (例えばデバッグ中) とか、
@@ -320,15 +321,15 @@ Rendezvous Point(RP) が最短パスツリー (shortest path tree; SPT)
 # phyint ep0 preference 101;
 phyint de0 disable;
 #
-#followings are for a candidate Rendezvous Point, which should usually
-#be disabled.
+# followings are for a candidate Rendezvous Point, which should usually
+# be disabled.
 cand_bootstrap_router;
 cand_rp;
 .Ed
 .Sh 関連項目
 .Xr pim6sd 8
 .Sh 歴史
-.Nm pim6sd
+.Xr pim6sd 8
 コマンドは LSIIT Laboratory の Michael Hoerdt が開発しました。
 これは University of Southern California (南カリフォルニア大学) で
 開発された
@@ -336,7 +337,7 @@ cand_rp;
 由来の IPv4 PIM sparse-mode
 .Nm pimd
 に基づいています。
-.Nm Mrouted
+.Nm mrouted
 is COPYRIGHT 1989 by The Board of Trustees of
 Leland Stanford Junior University.
 .Pp