diff options
| author | Kazuo Horikawa <horikawa@FreeBSD.org> | 2002-09-19 05:07:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kazuo Horikawa <horikawa@FreeBSD.org> | 2002-09-19 05:07:38 +0000 |
| commit | 50a089c8d797ac31db45726523e044a568e82535 (patch) | |
| tree | eb45cd068f3c046d15e2ec10f39f0ff8566c764b /ja_JP.eucJP | |
| parent | 9e510d9e049e30f205c695536f69b695d96ce477 (diff) | |
| download | doc-50a089c8d797ac31db45726523e044a568e82535.tar.gz doc-50a089c8d797ac31db45726523e044a568e82535.zip | |
Fix mistranslated paragraph that describes about fields on which files
are to be joined.
Submitted by: Daisuke Higashi <dais@bonz.squares.net>
Notes
Notes:
svn path=/head/; revision=14314
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP')
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/man/man1/join.1 | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/join.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/join.1 index 7f27f6cb7a..22fdd0601e 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man1/join.1 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/join.1 @@ -145,21 +145,22 @@ join 処理で同一フィールドが見つからなかった行だけを表示する で指定した番号のフィールドとします。 .El .Pp -デフォルトのフィールド区切り文字が使われた場合、 -ファイルが結合される順序は +デフォルトのフィールド区切り文字が使われる場合、 +結合の対象となるファイルは、結合すべきフィールドをキーとして .Xr sort 1 に .Fl b -オプションを付けたものと同様になるはずです。 -逆に、 +オプションを付けたものでソートされていなければなりません。 +そうしないと、 .Nm +はマッチするフィールドを一部しか表示しないことが +あります。 .Fl t -オプションによって、フィールド区切り文字が指定されている場合、 -フィールドの照合順序は -.Xr sort 1 -で +オプションでフィールド区切り文字が指定されている場合、 .Fl b -オプションを指定しない場合と同じになるはずです。 +オプション無しの +.Xr sort 1 +でソートされていなければなりません。 .Pp .Ar file1 または |