- Merge the following from the English version:

	r53920 -> r53932	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml

1 files changed, 20 insertions, 13 deletions

diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
index 0b1306033c..7786603f56 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r53920
+     Original revision: r53932
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -1024,8 +1024,8 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen>
 	を選ぶとよいでしょう。</para></note>
 
       <para>デフォルトとは異なるキーマップを選択した場合には、
-	<xref linkend="bsdinstall-keymap-testing"/> で
-	キーマップのテストを行い、
+	<xref linkend="bsdinstall-keymap-testing"/>
+	でキーマップのテストを行い、
 	インストールを先に進む前に正しく動くかどうかを確認できます。</para>
 
       <figure xml:id="bsdinstall-keymap-testing">
@@ -1089,19 +1089,22 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen>
       <itemizedlist>
 
 	<listitem>
-	  <para><literal>doc</literal> - 追加の文書。
-	    多くは歴史的な興味のもので、<filename>/usr/share/doc</filename>
-	    にインストールされます。
-	    FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクトが提供している文書は、
-	    後で、<xref linkend="updating-upgrading-documentation"/>
-	    に書かれている手順でインストールされます。</para>
+	  <para><literal>base-dbg</literal> - 
+	    デバッグシンボルを有効にしたベースツール
+	    (<application>cat</application>,
+	    <application>ls</application> や他の多くのツール)。</para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
-	  <para><literal>games</literal> - <application>fortune</application>,
-	    <application>rot13</application>
-	    などの伝統的な <acronym>BSD</acronym>
-	    ゲームをインストールします。</para>
+	  <para><literal>kernel-dbg</literal> -
+	    デバッグシンボルを有効にしたカーネルおよびモジュール。</para>
+	</listitem>
+
+	<listitem>
+	  <para><literal>lib32-dbg</literal> -
+	    32-bit のアプリケーションを 64-bit 版の &os;
+	    で実行する際に必要となる互換ライブラリ
+	    (デバッグシンボルは有効)。</para>
 	</listitem>
 
 	<listitem>
@@ -1142,6 +1145,10 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen>
 	    また、&os; システム全体のコンパイルには、
 	    さらに 5&nbsp;GB の容量が必要です。</para>
 	</listitem>
+
+	<listitem>
+	  <para><literal>tests</literal> - &os; テストスイート。</para>
+	</listitem>
       </itemizedlist>
     </sect2>