- Definitively upgrade to DocBook 5.0

1 files changed, 326 insertions, 398 deletions

diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/printing/chapter.xml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/printing/chapter.xml
index 14972bb5c5..1b877f53e5 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/printing/chapter.xml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/printing/chapter.xml
@@ -6,41 +6,24 @@
 
      $FreeBSD$
 -->
-
-<chapter id="printing">
-  <chapterinfo>
+<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="printing">
+  <info><title>Хэвлэлт</title>
     <authorgroup>
-      <author>
-	<firstname>Шон</firstname>
-	<surname>Келли</surname>
-	<contrib>Хувь нэмэр болгон оруулсан </contrib>
-      </author>
+      <author><personname><firstname>Шон</firstname><surname>Келли</surname></personname><contrib>Хувь нэмэр болгон оруулсан </contrib></author>
       <!-- 30 Sept 1995 -->
     </authorgroup>
     <authorgroup>
-      <author>
-	<firstname>Жим</firstname>
-	<surname>Мок</surname>
-	<contrib>Дахин бүтцийг өөрчилж шинэчилсэн </contrib>
-	<!-- Mar 2000 -->
-      </author>
+      <author><personname><firstname>Жим</firstname><surname>Мок</surname></personname><contrib>Дахин бүтцийг өөрчилж шинэчилсэн </contrib></author>
     </authorgroup>
     <authorgroup>
-      <author>
-	<firstname>Цагаанхүүгийн</firstname>
-	<surname>Ганболд</surname>
-	<contrib>Орчуулсан  </contrib>
-      </author>
-      <author>
-	<firstname>Шагдарын</firstname>
-	<surname>Нацагдорж</surname>
-      </author>
+      <author><personname><firstname>Цагаанхүүгийн</firstname><surname>Ганболд</surname></personname><contrib>Орчуулсан  </contrib></author>
+      <author><personname><firstname>Шагдарын</firstname><surname>Нацагдорж</surname></personname></author>
     </authorgroup>
-  </chapterinfo>
+  </info>
 
-  <title>Хэвлэлт</title>
+  
 
-  <sect1 id="printing-synopsis">
+  <sect1 xml:id="printing-synopsis">
     <title>Ерөнхий агуулга</title>
     <indexterm><primary>LPD түр хадгалах систем</primary></indexterm>
     <indexterm><primary>хэвлэлт</primary></indexterm>
@@ -109,7 +92,7 @@
     </itemizedlist>
   </sect1>
 
-  <sect1 id="printing-intro-spooler">
+  <sect1 xml:id="printing-intro-spooler">
     <title>Танилцуулга</title>
 
     <para>&os; дээр хэвлэгчдийг ашиглахын тулд та тэдгээрийг
@@ -121,8 +104,7 @@
 	тайлбарлах болно.</para>
 
     <para>Хэрэв та <application>LPD</application> юм уу эсвэл бусад
-	хэвлэгчийн түр хадгалах системийг мэддэг бол <link
-      linkend="printing-intro-setup">Үндсэн тохируулга</link> хэсэг
+	хэвлэгчийн түр хадгалах системийг мэддэг бол <link linkend="printing-intro-setup">Үндсэн тохируулга</link> хэсэг
 	уруу шууд орохыг хүсэж болох юм.</para>
 
     <para><application>LPD</application> нь хостын хэвлэгчдийн талаар
@@ -181,7 +163,7 @@
 	дээр дурдсануудын заримууд болон бүгдийг хийдэг байхаар
 	<application>LPD</application> системийг та идэвхжүүлж чадна.</para>
 
-    <sect2 id="printing-intro-why">
+    <sect2 xml:id="printing-intro-why">
       <title>Яагаад заавал түр хадгалагчийг ашиглах ёстой гэж</title>
 
       <para>Ганц хэрэглэгчийн систем дээр түр хадгалагч хэрэгтэй хэвээр 
@@ -216,7 +198,7 @@
     </sect2>
   </sect1>
 
-  <sect1 id="printing-intro-setup">
+  <sect1 xml:id="printing-intro-setup">
     <title>Үндсэн тохируулга</title>
 
     <para><application>LPD</application> түр хадгалах системтэй хэвлэгчдийг
@@ -241,7 +223,7 @@
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
-    <sect2 id="printing-simple">
+    <sect2 xml:id="printing-simple">
       <title>Хэвлэгчийн хялбар тохиргоо</title>
 
       <para>Энэ хэсэг нь хэвлэгчийг ашиглахын тулд хэвлэгчийн тоног төхөөрөмж болон
@@ -275,7 +257,7 @@
 	хамгийн хэцүү хэсэг юм. Толгой хуудаснууд болон бүртгэл хийх зэрэг дэвшилтэт
 	тохируулгууд нь хэвлэгчийг ажиллуулсны дараа нэлээн амархан байдаг.</para>
 
-      <sect3 id="printing-hardware">
+      <sect3 xml:id="printing-hardware">
 	<title>Тоног төхөөрөмжийн тохиргоо</title>
 
 	<para>Энэ хэсэг нь өөрийн PC-тэй хэвлэгч холбох төрөл бүрийн аргуудын
@@ -285,11 +267,10 @@
 
 	<para>Хэрэв та өөрийн хэвлэгчийг аль хэдийн холбосон бөгөөд
 	өөр үйлдлийн систем дээр түүгээр амжилттай хэвлэсэн бол
-	<link
-	  linkend="printing-software">Програм хангамжийн тохиргоо</link>
+	<link linkend="printing-software">Програм хангамжийн тохиргоо</link>
 	хэсэг уруу алгасаж болох юм.</para>
 
-	<sect4 id="printing-ports">
+	<sect4 xml:id="printing-ports">
 	  <title>Портууд ба кабелиуд</title>
 
 	  <para>PC дээр ашиглагдах зориулалттай худалдаалж байгаа хэвлэгчид нь
@@ -391,7 +372,7 @@
 		болно.</para>
 	</sect4>
 
-	<sect4 id="printing-parallel">
+	<sect4 xml:id="printing-parallel">
 	  <title>Зэрэгцээ портууд</title>
 
 	  <para>Хэвлэгчийг зэрэгцээ интерфэйс ашиглаад залгахын тулд
@@ -401,14 +382,14 @@
 
 	  <para>Компьютер дээрээ аль зэрэгцээ портыг ашигласнаа санах
 		хэрэгтэй. Эхний зэрэгцээ порт нь &os;-д
-		<filename class="devicefile">ppc0</filename> байх бөгөөд хоёр дахь
-		<filename class="devicefile">ppc1</filename> гэх мэтээр байна.
+		<filename>ppc0</filename> байх бөгөөд хоёр дахь
+		<filename>ppc1</filename> гэх мэтээр байна.
 		Хэвлэгчийн төхөөрөмжийн нэр мөн адил схемийг ашигладаг:
-		<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename> нь эхний зэрэгцээ
+		<filename>/dev/lpt0</filename> нь эхний зэрэгцээ
 		порт дээрх хэвлэгч гэх мэтээр байна.</para>
 	</sect4>
 
-	<sect4 id="printing-serial">
+	<sect4 xml:id="printing-serial">
 	  <title>Цуваа портууд</title>
 
 	  <para>Цуваа интерфэйсүүдийг ашиглан хэвлэгчийг залгахдаа зөв цуваа
@@ -464,7 +445,7 @@
 	</sect4>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-software">
+      <sect3 xml:id="printing-software">
 	<title>Програм хангамжийн тохиргоо</title>
 
 	<para>Энэ хэсэг нь &os; дээр <application>LPD</application>
@@ -485,8 +466,7 @@
 	  <step>
 	    <para>Хэрэв та зэрэгцээ порт ашиглаж байгаа бол зэрэгцээ
 		портынхоо хувьд холбооны горимыг тохируулах хэрэгтэй;
-		<link
-	      linkend="printing-parallel-port-mode">Зэрэгцээ портын
+		<link linkend="printing-parallel-port-mode">Зэрэгцээ портын
 		хувьд холбооны горимыг тохируулах нь</link> хэсгээс
 		дэлгэрэнгүйг үзээрэй.</para>
 	  </step>
@@ -505,7 +485,7 @@
 	  </step>
 	</procedure>
 
-	<sect4 id="printing-kernel">
+	<sect4 xml:id="printing-kernel">
 	  <title>Цөмийн тохиргоо</title>
 
 	  <para>Үйлдлийн системийн цөм тусгайлсан хэдэн төхөөрөмжүүдтэй
@@ -518,7 +498,7 @@
 	  <para>Таны ашиглаж байгаа цөм цуваа интерфэйсийг дэмжиж байгаа
 		эсэхийг мэдэхийн тулд доор дурдсаныг бичнэ:</para>
 
-	  <screen>&prompt.root; <userinput><command>grep sio<replaceable>N</replaceable> <filename>/var/run/dmesg.boot</filename></command></userinput></screen>
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>grep sioN /var/run/dmesg.boot</userinput></screen>
 	  <para>Энд байгаа <replaceable>N</replaceable> нь тэгээс эхлэх
 		цуваа портын дугаар юм. Хэрэв та доор дурдсантай төстэй гаралтыг
 		харвал:</para>
@@ -530,7 +510,7 @@ sio2: type 16550A</screen>
 
 	  <para>Цөм нь зэрэгцээ интерфэйсийг дэмждэг эсэхийг мэдэхийн тулд доор дурдсаныг бичнэ:</para>
 
-	  <screen>&prompt.root; <userinput><command>grep ppc<replaceable>N</replaceable> /var/run/dmesg.boot</command></userinput></screen>
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>grep ppcN /var/run/dmesg.boot</userinput></screen>
 
 	  <para>Энд байгаа <replaceable>N</replaceable> нь тэгээс эхлэх
 		зэрэгцээ портын дугаар юм. Хэрэв та доор дурдсантай төстэй гаралтыг
@@ -552,7 +532,7 @@ ppc0: FIFO with 16/16/8 bytes threshold</screen>
 		хэсгийг үзнэ үү.</para>
 	</sect4>
       </sect3>
-	<sect3 id="printing-parallel-port-mode">
+	<sect3 xml:id="printing-parallel-port-mode">
 	  <title>Зэрэгцээ портын хувьд холбооны горимыг тохируулах нь</title>
 
 	  <para>Зэрэгцээ интерфэйсийг ашиглаж байхдаа &os; нь
@@ -635,8 +615,7 @@ ppc0: FIFO with 16/16/8 bytes threshold</screen>
 
 	    <step>
 	      <para>Файлыг хадгална. Дараа нь цөмд тохиргоо хийн бүтээж цөмийг
-		суулгаад дахин ачаална. Илүү дэлгэрэнгүйг <link
-		linkend="kernelconfig">цөмийн тохиргоо</link> хэсгээс үзнэ үү.</para>
+		суулгаад дахин ачаална. Илүү дэлгэрэнгүйг <link linkend="kernelconfig">цөмийн тохиргоо</link> хэсгээс үзнэ үү.</para>
 	    </step>
 	  </procedure>
 
@@ -647,18 +626,18 @@ ppc0: FIFO with 16/16/8 bytes threshold</screen>
 	    <step>
 	      <para>Доор дурдсаныг бичиж:</para>
 
-<screen>&prompt.root; <userinput><command>lptcontrol <option>-i</option> <option>-d</option> <filename class="devicefile">/dev/lpt<replaceable>N</replaceable></filename></command></userinput></screen>
+<screen>&prompt.root; <userinput>lptcontrol -i -d /dev/lptN</userinput></screen>
 
-	      <para><literal>lpt<replaceable>N</replaceable></literal>-д зориулж
+	      <para><literal>lptN</literal>-д зориулж
 		тасалдлаар зохицуулагдах горимыг тохируулна.</para>
 	    </step>
 
 	    <step>
 	      <para>Доор дурдсаныг бичиж:</para>
 
-<screen>&prompt.root; <userinput><command>lptcontrol <option>-p</option> <option>-d</option> <filename class="devicefile">/dev/lpt<replaceable>N</replaceable></filename></command></userinput></screen>
+<screen>&prompt.root; <userinput>lptcontrol -p -d /dev/lptN</userinput></screen>
 
-	      <para><literal>lpt<replaceable>N</replaceable></literal>-д зориулж
+	      <para><literal>lptN</literal>-д зориулж
 		байнга шалгах горимыг тохируулна.</para>
 	    </step>
 	  </procedure>
@@ -668,7 +647,7 @@ ppc0: FIFO with 16/16/8 bytes threshold</screen>
 		юм. Илүү мэдээллийг &man.lptcontrol.8;-с үзнэ үү.</para>
 	</sect3>
 
-	<sect3 id="printing-testing">
+	<sect3 xml:id="printing-testing">
 	  <title>Хэвлэгчийн холбоог шалгах нь</title>
 
 	  <para>Түр хадгалагч системийг тохируулахаасаа өмнө та үйлдлийн системийг
@@ -706,7 +685,7 @@ showpage</programlisting>
 		тийм хэвлэгчийн хэл юм.</para>
 	  </note>
 
-	  <sect4 id="printing-checking-parallel">
+	  <sect4 xml:id="printing-checking-parallel">
 	    <title>Зэрэгцээ хэвлэгчийг шалгах нь</title>
 
 	    <indexterm>
@@ -721,7 +700,7 @@ showpage</programlisting>
 
 	    <procedure>
 	      <step>
-		<para>&man.su.1; ашиглан <username>root</username> болно.</para>
+		<para>&man.su.1; ашиглан <systemitem class="username">root</systemitem> болно.</para>
 	      </step>
 
 	      <step>
@@ -732,7 +711,7 @@ showpage</programlisting>
 		    <para>Хэрэв хэвлэгч цэвэр текст хэвлэж чаддаг бол &man.lptest.1;-г
 			ашиглана. Доор дурдсаныг бичнэ:</para>
 
-		    <screen>&prompt.root; <userinput><command>lptest &gt; <filename class="devicefile">/dev/lpt<replaceable>N</replaceable></filename></command></userinput></screen>
+		    <screen>&prompt.root; <userinput>lptest &gt; /dev/lptN</userinput></screen>
 
 		    <para>Энд байгаа <replaceable>N</replaceable> нь
 			тэгээс эхлэх зэрэгцээ портын дугаар юм.</para>
@@ -743,7 +722,7 @@ showpage</programlisting>
 			хэлийг ойлгодог бол жижиг програм хэвлэгч уруу илгээх
 			хэрэгтэй. Доор дурдсаныг бичнэ:</para>
 
-		    <screen>&prompt.root; <userinput><command>cat &gt; <filename class="devicefile">/dev/lpt<replaceable>N</replaceable></filename></command></userinput></screen>
+		    <screen>&prompt.root; <userinput>cat &gt; /dev/lptN</userinput></screen>
 
 		    <para>Тэгээд мөр мөрөөр програмыг анхааралтай оруулах хэрэгтэй.
 			Учир нь <literal>RETURN</literal>
@@ -754,7 +733,7 @@ showpage</programlisting>
 
 		    <para>Мөн өөрөөр програмыг файлд хийж доор дурдсаныг бичин өгч болно:</para>
 
-		  <screen>&prompt.root; <userinput><command>cat <filename><replaceable>file</replaceable></filename> &gt; <filename class="devicefile">/dev/lpt<replaceable>N</replaceable></filename></command></userinput></screen>
+		  <screen>&prompt.root; <userinput>cat file &gt; /dev/lptN</userinput></screen>
 
 		    <para>Энд байгаа <replaceable>file</replaceable> нь
 			таны илгээхийг хүсэж байгаа програмыг агуулсан файлын
@@ -769,7 +748,7 @@ showpage</programlisting>
 		сүүлд нь засах болно.</para>
 	  </sect4>
 
-	  <sect4 id="printing-checking-serial">
+	  <sect4 xml:id="printing-checking-serial">
 	    <title>Цуваа хэвлэгчийг шалгах нь</title>
 
 	    <indexterm>
@@ -784,14 +763,14 @@ showpage</programlisting>
 
 	    <procedure>
 	      <step>
-		<para>&man.su.1; ашиглан <username>root</username> болно.</para>
+		<para>&man.su.1; ашиглан <systemitem class="username">root</systemitem> болно.</para>
 	      </step>
 
 	      <step>
 		<para><filename>/etc/remote</filename> файлыг засварлана.
 		Дараах мөрийг нэмнэ:</para>
 
-		<programlisting>printer:dv=<filename class="devicefile">/dev/<replaceable>port</replaceable></filename>:br#<replaceable>bps-rate</replaceable>:pa=<replaceable>parity</replaceable></programlisting>
+		<programlisting>printer:dv=<filename>/dev/port</filename>:br#<replaceable>bps-rate</replaceable>:pa=<replaceable>parity</replaceable></programlisting>
 
 		<indexterm><primary>bits-per-second</primary></indexterm>
 		<indexterm><primary>цуваа порт</primary></indexterm>
@@ -809,18 +788,18 @@ showpage</programlisting>
 			parity байхгүйгээр холбогдсон хэвлэгчид зориулсан жишээ оруулга энд
 			байна:</para>
 
-		<programlisting>printer:dv=<filename class="devicefile">/dev/ttyu2</filename>:br#19200:pa=none</programlisting>
+		<programlisting>printer:dv=<filename>/dev/ttyu2</filename>:br#19200:pa=none</programlisting>
 	      </step>
 
 	      <step>
 		<para>&man.tip.1; ашиглан хэвлэгч уруу холбогдоно.
 		  Доор дурдсаныг бичнэ:</para>
 
-		<screen>&prompt.root; <userinput><command>tip</command> printer</userinput></screen>
+		<screen>&prompt.root; <userinput>tip printer</userinput></screen>
 
 		<para>Хэрэв энэ алхам нь ажиллахгүй бол <filename>/etc/remote</filename>
-		файлыг дахин засварлаж <filename class="devicefile">/dev/ttyu<replaceable>N</replaceable></filename>-ийн
-		оронд <filename class="devicefile">/dev/cuaa<replaceable>N</replaceable></filename>-г
+		файлыг дахин засварлаж <filename>/dev/ttyuN</filename>-ийн
+		оронд <filename>/dev/cuaaN</filename>-г
 		ашиглаж үзээрэй.</para>
 	      </step>
 
@@ -849,7 +828,7 @@ showpage</programlisting>
 		    <para>Мөн өөрөөр та програмыг файлд хийж доор дурдсаныг бичин оруулж
 			болно:</para>
 
-		    <screen>&prompt.user; <userinput>&gt;<replaceable>file</replaceable></userinput></screen>
+		    <screen>&prompt.user; <userinput>&gt;file</userinput></screen>
 
 		    <para>Энд байгаа <replaceable>file</replaceable> нь
 			програмыг агуулж байгаа файлын нэр юм. &man.tip.1;
@@ -866,7 +845,7 @@ showpage</programlisting>
 	  </sect4>
 	</sect3>
 
-      <sect3 id="printing-printcap">
+      <sect3 xml:id="printing-printcap">
 	<title>Түр хадгалагчийг идэвхжүүлэх  нь: <filename>/etc/printcap</filename>
 	  файл</title>
 
@@ -915,36 +894,31 @@ showpage</programlisting>
 
 	  <step>
 	    <para>Түр хадгалах санг үүсгэж түүний байрлалыг <literal>sd</literal>
-		боломжоор зааж өгөх хэрэгтэй; Дэлгэрэнгүй мэдээллийг <link
-	      linkend="printing-spooldir">Түр хадгалах санг үүсгэх нь</link>
+		боломжоор зааж өгөх хэрэгтэй; Дэлгэрэнгүй мэдээллийг <link linkend="printing-spooldir">Түр хадгалах санг үүсгэх нь</link>
 		хэсгээс үзнэ үү.</para>
 	  </step>
 
 	  <step>
-	    <para>Хэвлэгчид зориулж ашиглахаар <filename class="directory">/dev</filename>
+	    <para>Хэвлэгчид зориулж ашиглахаар <filename>/dev</filename>
 		оруулгыг тохируулж <literal>lp</literal> боломжоор
 		<filename>/etc/printcap</filename> файлд түүнийг тэмдэглэх
-		хэрэгтэй; Дэлгэрэнгүй мэдээллийг <link
-	      linkend="printing-device">Хэвлэгчийн төхөөрөмжийг таних нь</link>
+		хэрэгтэй; Дэлгэрэнгүй мэдээллийг <link linkend="printing-device">Хэвлэгчийн төхөөрөмжийг таних нь</link>
 		хэсгээс үзнэ үү. Хэрэв хэвлэгч цуваа порт дээр байгаа бол
-		холбооны параметрүүдийг <link
-	      linkend="printing-commparam">Түр хадгалагчийн холбооны
+		холбооны параметрүүдийг <link linkend="printing-commparam">Түр хадгалагчийн холбооны
 		параметрүүдийг тохируулах нь</link> хэсэгт хэлэлцсэн
 		<literal>ms#</literal> боломжоор тохируулах хэрэгтэй.</para>
 	  </step>
 
 	  <step>
 	    <para>Цэвэр текст оруулах шүүлтүүрийг суулгана; Дэлгэрэнгүйг
-		<link
-	    linkend="printing-textfilter">Текст шүүгчийг суулгах нь</link>
+		<link linkend="printing-textfilter">Текст шүүгчийг суулгах нь</link>
 		хэсгээс үзнэ үү.</para>
 	  </step>
 
 	  <step>
 	    <para>&man.lpr.1; тушаалаар ямар нэг юм хэвлэж тест хийнэ.
 		Илүү дэлгэрэнгүйг <link linkend="printing-trying">Турших нь</link> болон
-	      <link
-	      linkend="printing-troubleshooting">Алдааг олж засварлах</link>
+	      <link linkend="printing-troubleshooting">Алдааг олж засварлах</link>
 		хэсгүүдээс үзнэ үү.</para>
 	  </step>
 	</procedure>
@@ -963,12 +937,11 @@ showpage</programlisting>
 	<emphasis>болон</emphasis> цэвэр текст ажлуудыг хэвлэж чаддаг байхыг
 	хүсэж байгаа бол дээр дурдсан энгийн тохиргоонд нэмэлт алхам нэмж өгөх
 	зайлшгүй шаардлагатай: цэвэр текстээс &postscript; уруу автоматаар хөрвүүлэх
-	програмыг суулгах хэрэгтэй. <link
-	  linkend="printing-advanced-if-conversion">Цэвэр текст ажлуудыг
+	програмыг суулгах хэрэгтэй. <link linkend="printing-advanced-if-conversion">Цэвэр текст ажлуудыг
 	&postscript; хэвлэгчид дээр тааруулах нь</link> гэж нэрлэгдсэн
 	хэсэг үүнийг хэрхэн хийхийг хэлж өгнө.</para>
 
-	<sect4 id="printing-naming">
+	<sect4 xml:id="printing-naming">
 	  <title>Хэвлэгчийг нэрлэх нь</title>
 
 	  <para>Эхний (хялбар) алхам бол өөрийн хэвлэгчид зориулж нэр сонгох явдал
@@ -1017,7 +990,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:</programlisting>
 		alias-уудтай байна.</para>
 	</sect4>
 
-	<sect4 id="printing-no-header-pages">
+	<sect4 xml:id="printing-no-header-pages">
 	  <title>Толгой хуудаснуудыг дарах нь</title>
 	  <indexterm>
       <primary>хэвлэлт</primary>
@@ -1052,7 +1025,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 		урагш налуу тэмдэгтээр төгссөн байна.</para>
 	</sect4>
 
-	<sect4 id="printing-spooldir">
+	<sect4 xml:id="printing-spooldir">
 	  <title>Түр хадгалах санг үүсгэх нь</title>
 	  <indexterm><primary>хэвлэгчийн түр хадгалалт</primary></indexterm>
 	  <indexterm><primary>хэвлэх ажлууд</primary></indexterm>
@@ -1063,7 +1036,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 		үүсгэх явдал юм.</para>
 
 	  <para>Түр хадгалах сангийн хувьсамтгайгаас болоод эдгээр сангуудыг
-		<filename class="directory">/var/spool</filename>-д хийх нь зуршил
+		<filename>/var/spool</filename>-д хийх нь зуршил
 		болсон зүйл юм. Түр хадгалах сангуудын агуулгыг заавал нөөцлөх
 		ч бас шаардлагагүй юм. Тэдгээрийг үүсгэх нь
 		&man.mkdir.1; тушаалыг ажиллуулахтай адил хялбар юм.</para>
@@ -1071,7 +1044,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 	  <para>Доор үзүүлсэн шиг хэвлэгчийн нэртэй адил нэрээр санг үүсгэх нь бас зуршил болсон
 		байдаг:</para>
 
-	  <screen>&prompt.root; <userinput><command>mkdir <filename class="directory">/var/spool/<replaceable>printer-name</replaceable></filename></command></userinput></screen>
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>mkdir /var/spool/printer-name</userinput></screen>
 
 	  <para>Гэхдээ та сүлжээндээ их олон хэвлэгчидтэй бол
 		түр хадгалах сангуудаа зөвхөн <application>LPD</application>-ээр хэвлэхийн тулд
@@ -1079,22 +1052,22 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 		<literal>rattan</literal> болон <literal>bamboo</literal>
 		гэсэн хоёр жишээ хэвлэгчдээ зориулж үүнийг хийх болно:</para>
 
-	  <screen>&prompt.root; <userinput><command>mkdir <filename class="directory">/var/spool/lpd</filename></command></userinput>
-&prompt.root; <userinput><command>mkdir <filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename></command></userinput>
-&prompt.root; <userinput><command>mkdir <filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename></command></userinput></screen>
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>mkdir /var/spool/lpd</userinput>
+&prompt.root; <userinput>mkdir /var/spool/lpd/rattan</userinput>
+&prompt.root; <userinput>mkdir /var/spool/lpd/bamboo</userinput></screen>
 
 	  <note>
 	    <para>Хэрэглэгчдийн хэвлэх ажлын нууцлалын талаар та бодож байгаа бол
 		түр хадгалах санд олон нийт хандах боломжгүй болгож түүнийг хамгаалахыг хүсэж
-		болох юм. Түр хадгалах сангуудыг <username>daemon</username> хэрэглэгч болон
-		<groupname>daemon</groupname> бүлэг эзэмшиж, өөр хэнээр ч биш зөвхөн эдгээрээр уншигдах,
+		болох юм. Түр хадгалах сангуудыг <systemitem class="username">daemon</systemitem> хэрэглэгч болон
+		<systemitem class="groupname">daemon</systemitem> бүлэг эзэмшиж, өөр хэнээр ч биш зөвхөн эдгээрээр уншигдах,
 		бичигдэх, болон хайлт хийгдэх боломжтой байх ёстой. Бид үүнийг
 		өөрсдийн жишээ хэвлэгчдэд зориулж хийх болно:</para>
 
-	    <screen>&prompt.root; <userinput><command>chown daemon:daemon <filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename></command></userinput>
-&prompt.root; <userinput><command>chown daemon:daemon <filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename></command></userinput>
-&prompt.root; <userinput><command>chmod 770 <filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename></command></userinput>
-&prompt.root; <userinput><command>chmod 770 <filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename></command></userinput></screen>
+	    <screen>&prompt.root; <userinput>chown daemon:daemon /var/spool/lpd/rattan</userinput>
+&prompt.root; <userinput>chown daemon:daemon /var/spool/lpd/bamboo</userinput>
+&prompt.root; <userinput>chmod 770 /var/spool/lpd/rattan</userinput>
+&prompt.root; <userinput>chmod 770 /var/spool/lpd/bamboo</userinput></screen>
 	  </note>
 
 	  <para>Төгсгөлд нь та эдгээр сангуудын талаар <application>LPD</application>
@@ -1106,24 +1079,24 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 #  /etc/printcap for host rose - added spooling directories
 #
 rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
-	:sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename>:
+	:sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/rattan</filename>:
 bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
-	:sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>:</programlisting>
+	:sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>:</programlisting>
 
 	  <para>Хэвлэгчийн нэр эхний баганаас эхэлж харин хэвлэгчийг тайлбарлах
 		бусад бүх оруулгууд догол мөрөөс эхэлж мөр бүрийн төгсгөл урагш
 		налуу тэмдэгтээр төгсөх ёстой.</para>
 
 	  <para>Хэрэв та түр хадгалах санг <literal>sd</literal>-ээр зааж өгөхгүй бол
-		түр хадгалах систем нь анхдагчаар <filename class="directory">/var/spool/lpd</filename>-г
+		түр хадгалах систем нь анхдагчаар <filename>/var/spool/lpd</filename>-г
 		ашиглах болно.</para>
 	</sect4>
 
-	<sect4 id="printing-device">
+	<sect4 xml:id="printing-device">
 	  <title>Хэвлэгч төхөөрөмжийг таних нь</title>
 
 	  <para><link linkend="printing-hardware">Тоног төхөөрөмжийн тохиргоо</link> хэсэгт бид
-		порт болон тохирох <filename class="directory">/dev</filename> санг
+		порт болон тохирох <filename>/dev</filename> санг
 		&os; нь хэвлэгчтэй холбогдохдоо ашиглахыг мэдлээ.
 		Одоо бид <application>LPD</application>-д тэр
 		мэдээллийг хэлнэ. Түр хадгалах систем нь хэвлэх ажилтай
@@ -1133,7 +1106,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 
 	  <para><literal>lp</literal> боломж ашиглан
 		<filename>/etc/printcap</filename> файлд
-		<filename class="directory">/dev</filename> оруулгын замыг жагсааж өгнө.</para>
+		<filename>/dev</filename> оруулгын замыг жагсааж өгнө.</para>
 
 	  <para>Бидний ажиллах жишээн дээр <literal>rattan</literal> нь
 		эхний зэрэгцээ порт дээр, <literal>bamboo</literal> нь
@@ -1144,28 +1117,27 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 #  /etc/printcap for host rose - identified what devices to use
 #
 rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
+        :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:
 
 bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/ttyu5</filename>:</programlisting>
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>:\
+        :lp=<filename>/dev/ttyu5</filename>:</programlisting>
 
 	  <para>Хэрэв та өөрийн <filename>/etc/printcap</filename> файл дээрээ
 		хэвлэгчдээ зориулж <literal>lp</literal> боломжийг зааж өгөхгүй
 		бол <application>LPD</application> нь анхдагчаар
-		<filename class="devicefile">/dev/lp</filename>-г ашиглах болно.
-		<filename class="devicefile">/dev/lp</filename> нь одоогоор &os; дээр
+		<filename>/dev/lp</filename>-г ашиглах болно.
+		<filename>/dev/lp</filename> нь одоогоор &os; дээр
 		байхгүй байгаа.</para>
 
 	  <para>Хэрэв таны суулгаж байгаа хэвлэгч зэрэгцээ порт уруу холбогдсон бол
-		<link
-	    linkend="printing-textfilter">Текст шүүгчийг суулгах нь</link>
+		<link linkend="printing-textfilter">Текст шүүгчийг суулгах нь</link>
 		хэсэг уруу алгасаарай. Үгүй бол дараагийн хэсэг дэх заавруудыг
 		дагахаа битгий мартаарай.</para>
 	</sect4>
 
-	<sect4 id="printing-commparam">
+	<sect4 xml:id="printing-commparam">
 	  <title>Түр хадгалагчийн холбооны параметрүүдийг тохируулах нь</title>
 	  <indexterm>
       <primary>хэвлэгчид</primary>
@@ -1196,7 +1168,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 
 	  <variablelist>
 	    <varlistentry>
-	      <term><literal>br#<replaceable>bps-rate</replaceable></literal></term>
+	      <term><literal>br#bps-rate</literal></term>
 
 	      <listitem>
 		<para>Төхөөрөмжийн холбооны хурдыг <replaceable>bps-rate</replaceable>
@@ -1208,7 +1180,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 	    </varlistentry>
 
 	    <varlistentry>
-	      <term><literal>ms#<replaceable>stty-mode</replaceable></literal></term>
+	      <term><literal>ms#stty-mode</literal></term>
 
 	      <listitem>
 		<para>Төхөөрөмжийг онгойлгосны дараа терминал төхөөрөмжид зориулж
@@ -1240,11 +1212,11 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 		болно:</para>
 
 	  <programlisting>bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:</programlisting>
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>:\
+        :lp=<filename>/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:</programlisting>
 	</sect4>
 
-	<sect4 id="printing-textfilter">
+	<sect4 xml:id="printing-textfilter">
 	  <title>Текст шүүгчийг суулгах нь</title>
 	  <indexterm>
 	    <primary>хэвлэлт</primary>
@@ -1294,7 +1266,7 @@ exit 2</programlisting>
 
 	  <para>Файлыг ажиллах боломжтой болгоно:</para>
 
-	  <screen>&prompt.root; <userinput><command>chmod 555 <filename>/usr/local/libexec/if-simple</filename></command></userinput></screen>
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>chmod 555 /usr/local/libexec/if-simple</userinput></screen>
 
 	  <para><filename>/etc/printcap</filename> файлд
 		<literal>if</literal> боломжоор үүнийг зааж
@@ -1307,18 +1279,17 @@ exit 2</programlisting>
 #  /etc/printcap for host rose - added text filter
 #
 rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename>:\ :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:\
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/rattan</filename>:\ :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/if-simple</filename>:
 
 bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:\
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>:\
+        :lp=<filename>/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/if-simple</filename>:</programlisting>
 
 	  <note>
 	    <para><filename>if-simple</filename> скриптийн хуулбарыг
-		<filename
-	      class="directory">/usr/share/examples/printing</filename>
+		<filename>/usr/share/examples/printing</filename>
 		сангаас олж болно.</para>
 	  </note>
 	</sect4>
@@ -1337,10 +1308,10 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 		өөрийн машиныг дахин ачаалах юм уу эсвэл ердөө л &man.lpd.8;-г
 		ажиллуулах хэрэгтэй.</para>
 
-	  <screen>&prompt.root; <userinput><command>lpd</command></userinput></screen>
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>lpd</userinput></screen>
 	</sect4>
 
-	<sect4 id="printing-trying">
+	<sect4 xml:id="printing-trying">
 	  <title>Турших нь</title>
 
 	  <para>Та энгийн <application>LPD</application> тохиргооны
@@ -1351,8 +1322,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 		<application>LPD</application> системээр хэвлэхийн тулд
 		ажлыг хэвлэхээр илгээдэг &man.lpr.1; тушаалыг ашиглана.</para>
 
-	  <para>Та &man.lpr.1;-г <link
-	    linkend="printing-testing">Хэвлэгчийн холбоог шалгах нь</link>
+	  <para>Та &man.lpr.1;-г <link linkend="printing-testing">Хэвлэгчийн холбоог шалгах нь</link>
 		хэсэгт танилцуулсан &man.lptest.1; програмтай
 		цуг хамтатган ямар нэг тест текст үүсгэхийн тулд ашиглаж болно.</para>
 
@@ -1361,7 +1331,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 
 	  <para>Доор дурдсаныг бичнэ:</para>
 
-	  <screen>&prompt.root; <userinput><command>lptest 20 5 | lpr <option>-P</option><replaceable>printer-name</replaceable></command></userinput></screen>
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>lptest 20 5 | lpr -Pprinter-name</userinput></screen>
 
 	  <para>Энд байгаа <replaceable>printer-name</replaceable> нь
 		<filename>/etc/printcap</filename> файлд заагдсан
@@ -1371,7 +1341,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 		хэвлэгчийг тест хийж байгаа бол &man.lptest.1;-г ашиглахын оронд
 		&postscript; програмыг тэр хэл дээр нь илгээх хэрэгтэй.
 		Ингэхийн тулд та програмыг файлд хийж <command>lpr
-	    <replaceable>file</replaceable></command> гэж бичиж болно.</para>
+	    file</command> гэж бичиж болно.</para>
 
 	  <para>&postscript; хэвлэгчийн хувьд та програмын үр дүнг авах ёстой.
 		Хэрэв та &man.lptest.1;-г ашиглаж байгаа бол таны авсан
@@ -1389,22 +1359,21 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 		Жишээ нь <command>lptest 80 60</command> тушаал нь
 		мөр бүртээ 80 тэмдэгттэй 60 мөрийг үүсгэх болно.</para>
 
-	  <para>Хэрэв хэвлэгч ажиллаагүй бол <link
-	    linkend="printing-troubleshooting">Алдааг олж засварлах</link>
+	  <para>Хэрэв хэвлэгч ажиллаагүй бол <link linkend="printing-troubleshooting">Алдааг олж засварлах</link>
 		хэсгийг үзнэ үү.</para>
 	</sect4>
       </sect3>
     </sect2>
   </sect1>
 
-  <sect1 id="printing-advanced">
+  <sect1 xml:id="printing-advanced">
     <title>Хэвлэгчийн илүү нарийн тохиргоо</title>
 
     <para>Энэ хэсэгт онцгой загварчлагдсан файлыг шүүгчид, хуудасны толгой хэсэг,
 	сүлжээгээр хэвлэх мөн хэвлэгчийг хэрэглэх эрх болон хязгаарлалт гэсэн зүйлүүдийн
 	тухай зааварлах болно.</para>
 
-    <sect2 id="printing-advanced-filter-intro">
+    <sect2 xml:id="printing-advanced-filter-intro">
       <title>Шүүлтүүрүүд</title>
       <indexterm>
 	<primary>хэвлэх</primary>
@@ -1417,8 +1386,7 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 	  Шүүлтүүрүүд нь тусгай програмууд бөгөөд хэвлэгчийн төхөөрөмжүүд болон
 	  онцгой шаардлагуудыг нь хариуцаж байдаг. Бид хамгийн энгийн суулгац хийх үед
 	  их амархан бөгөөд бараг бүх хэвлэгчид тохирдог текст шүүлтүүр
-	  суулгасан билээ. (<link
-          linkend="printing-textfilter">Текст шүүлтүүр суулгах нь</link> хэсэгт).</para>
+	  суулгасан билээ. (<link linkend="printing-textfilter">Текст шүүлтүүр суулгах нь</link> хэсэгт).</para>
 
       <para>Хэвлэх төрлийн хувиргалт, хэвлэгчийн онцгой шинж чанар зэрэг давуу
 	    чанаруудыг нь хэрэглэхийн тулд танд шүүлтүүрийг зөв ойлгох шаардлага гарна.
@@ -1453,8 +1421,7 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 		  ердийн текстийг хэвлэж чадна гэж авч үздэг. Энэ нь ердийн текстийг
 		  шууд хэвлэж чаддаггүй &postscript; хэвлэгчид (эсвэл бусад програмын
 		  хэл дээр үндэслэсэн хэвлэгчид ) дээр хүндрэл гаргадаг.
-            <link
-              linkend="printing-advanced-if-conversion">
+            <link linkend="printing-advanced-if-conversion">
               &postscript; хэвлэгчид дээр ердийн текст хэвлэдэг болох </link> хэсэгт
 			  иймэрхүү хүндрэлийг даван туулах талаар хэлэх болно. Хэрэв танд
 			  &postscript; хэвлэгч байдаг бол энэ хэсгийг уншаарай.</para>
@@ -1463,8 +1430,7 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
         <listitem>
           <para>&postscript; нь маш олон програмын гаралт болж байдаг.
 		  Тэр бүү хэл зарим хүмүүс шууд &postscript; бичиж чаддаг. Харамсалтай нь
-		  &postscript; хэвлэгч нар үнэтэй. <link
-              linkend="printing-advanced-ps"> &postscript; биш төрлийн хэвлэгчийг
+		  &postscript; хэвлэгч нар үнэтэй. <link linkend="printing-advanced-ps"> &postscript; биш төрлийн хэвлэгчийг
 			  &postscript; мэт хэрэглэх</link> хэсэгт танд &postscript; өгөгдлийг
             <emphasis>&postscript; биш төрлийн</emphasis> хэвлэгч дээр
 			хэвлэж болдог талаар зааварлах болно. Хэрэв танд &postscript; хэвлэгч
@@ -1472,15 +1438,14 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
         </listitem>
 
         <listitem>
-          <para><link
-              linkend="printing-advanced-convfilters">Хувиргагч шүүлтүүрүүд</link>
+          <para><link linkend="printing-advanced-convfilters">Хувиргагч шүүлтүүрүүд</link>
 			  хэсэг танд онцгой төрлийн файлууд болох график эсвэл
 			  өөр төрлийн бичиглэлтэй файлуудыг хэрхэн таны хэвлэгчийн ойлгодог
 			  төрөл рүү хувиргаж хэвлэх талаар өгүүлэх болно.
 			  Энэ хэсгийг уншсаны дараа, та жишээ нь хэрэглэгчид
-			  <command>lpr <option>-t</option></command> тушаал өгөн troff өгөгдөл хэвлэх
-			  эсвэл <command>lpr <option>-d</option></command> тушаал өгөн &tex; DVI өгөгдөл
-			  хэвлэх эсвэл <command>lpr <option>-v</option></command> тушаал өгөн зураг төрлийн файл хэвлэх зэрэг
+			  <command>lpr -t</command> тушаал өгөн troff өгөгдөл хэвлэх
+			  эсвэл <command>lpr -d</command> тушаал өгөн &tex; DVI өгөгдөл
+			  хэвлэх эсвэл <command>lpr -v</command> тушаал өгөн зураг төрлийн файл хэвлэх зэрэг
 			  зүйлүүдийг мэдэх болно. Энэ хэсгийг заавал унших хэрэгтэй гэж танд
 			  зөвлөж байна. </para>
         </listitem>
@@ -1491,8 +1456,7 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 			  хэрэглэгддэг шинж чанарууд болох гаралтын шүүлтүүрүүдийн
 			  тухай өгүүлэх болно:
              Та хуудасны толгой хэсгийг хэвлэж болж л байвал
-			 (<link
-              linkend="printing-advanced-header-pages">Хуудасны толгой хэсэг</link>
+			 (<link linkend="printing-advanced-header-pages">Хуудасны толгой хэсэг</link>
 			  хэсэгт харна уу) энэ хэсгийг та алгасаж болно.</para>
         </listitem>
 
@@ -1509,12 +1473,11 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
       </itemizedlist>
 
       <note>
-	<para>Доорх хэсэгт харуулах янз бүрийн скриптийн хуулбарыг <filename
-	  class="directory">/usr/share/examples/printing</filename> сангаас
+	<para>Доорх хэсэгт харуулах янз бүрийн скриптийн хуулбарыг <filename>/usr/share/examples/printing</filename> сангаас
 	  олж болно.</para>
       </note>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-filters">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-filters">
         <title>Шүүлтүүр хэрхэн ажилладаг вэ</title>
 
         <para>Өмнө дурдсанаар шүүлтүүр нь хэвлэгчтэй холбогдох төхөөрөмжөөс чөлөөтэй
@@ -1526,7 +1489,7 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 	хэвлэх файл уруу, өөрийн стандарт гаралтыг хэвлэгч уруу, өөрийн стандарт алдааг
 	алдаа бүртгэх файл (<filename>/etc/printcap</filename> файл
 	дахь <literal>lf</literal> боломжид эсвэл анхдагчаар
-	<filename class="devicefile">/dev/console</filename>) уруу тохируулдаг.</para>
+	<filename>/dev/console</filename>) уруу тохируулдаг.</para>
 
         <indexterm>
           <primary><command>troff</command></primary>
@@ -1535,12 +1498,11 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 	<filename>/etc/printcap</filename> файлд юу байгаа болон
 	&man.lpr.1; тушаалын мөр дэх ажилд зориулж хэрэглэгч ямар нэмэлт өгөгдлүүд
 	зааснаас шүүлтүүрийн нэмэлт өгөгдлүүд хамаардаг. Жишээ нь хэрэв хэрэглэгч
-	<command>lpr <option>-t</option></command> тушаал бичсэн бол
+	<command>lpr -t</command> тушаал бичсэн бол
 	<application>LPD</application> нь хүрэх хэвлэгчийн <literal>tf</literal>
 	боломжид жагсаагдсан troff шүүлтүүрийг эхлүүлэх болно. Хэрэв хэрэглэгч
 	цэвэр текстийг хэвлэхийг хүссэн бол энэ нь <literal>if</literal>
-	шүүлтүүрийг эхлүүлэх байсан (энэ нь бараг л үнэн юм: дэлгэрэнгүйг <link
-            linkend="printing-advanced-of">Гаралтын шүүлтүүрүүд</link> хэсгээс
+	шүүлтүүрийг эхлүүлэх байсан (энэ нь бараг л үнэн юм: дэлгэрэнгүйг <link linkend="printing-advanced-of">Гаралтын шүүлтүүрүүд</link> хэсгээс
 	үзнэ үү).</para>
 
         <para><filename>/etc/printcap</filename> файлд зааж өгч болох гурван
@@ -1580,7 +1542,7 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 
                   <listitem>
                     <para>нь ажил <command>lpr
-                        <option>-l</option></command> тушаалаар илгээгдсэн бол гарч ирнэ</para>
+                        -l</command> тушаалаар илгээгдсэн бол гарч ирнэ</para>
                   </listitem>
                 </varlistentry>
 
@@ -1608,7 +1570,7 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 
                   <listitem>
                     <para>нь <command>lpr
-                        <option>-i</option></command> тушаалаас өгөгдөх догол мөрний хэмжээ юм.
+                        -i</command> тушаалаас өгөгдөх догол мөрний хэмжээ юм.
 			Анхдагчаар 0 байна</para>
                   </listitem>
                 </varlistentry>
@@ -1651,8 +1613,7 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 		ditroff маяг хийгдсэн өгөгдлийг шууд хэвлэж болдоггүй боловч
 		ditroff өгөгдлийг хэвлэгчийн ойлгож хэвлэх хэлбэр уруу хувиргах ditroff
 		файлуудад зориулсан хувиргах шүүлтүүрийг та суулгаж болох юм.
-		Тэдгээрийн талаар бүгдийг <link
-                linkend="printing-advanced-convfilters">Хувиргах шүүлтүүрүүд</link>
+		Тэдгээрийн талаар бүгдийг <link linkend="printing-advanced-convfilters">Хувиргах шүүлтүүрүүд</link>
 		хэсэг хэлж өгдөг. Хэрэв танд хэвлэгчийн бүртгэл хийлт хэрэгтэй бол хувиргах шүүлтүүрүүд
 		бас бүртгэл хийх хэрэгтэй болно. Хувиргах шүүлтүүрүүдийг дараах нэмэлт өгөгдлүүдтэй
 		эхлүүлдэг:</para>
@@ -1660,8 +1621,7 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 
               <cmdsynopsis>
                 <command>filter-name</command>
-                <arg
-                  choice="plain">-x <replaceable>pixel-width</replaceable></arg>
+                <arg choice="plain">-x <replaceable>pixel-width</replaceable></arg>
                 <arg choice="plain">-y <replaceable>pixel-height</replaceable></arg>
                 <arg choice="plain">-n <replaceable>login</replaceable></arg>
                 <arg choice="plain">-h <replaceable>host</replaceable></arg>
@@ -1678,8 +1638,7 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
             <para><emphasis>Гаралтын шүүлтүүр</emphasis> нь шүүх текст байхгүй байх
 		юм уу эсвэл толгой хуудаснууд идэвхтэй байх тохиолдолд зөвхөн ашиглагддаг.
 		Бидний туршлага дээрээс харахад гаралтын шүүлтүүрүүд ховор ашиглагддаг.
-		<link
-                linkend="printing-advanced-of">Гаралтын шүүлтүүрүүд</link> хэсэг
+		<link linkend="printing-advanced-of">Гаралтын шүүлтүүрүүд</link> хэсэг
 		тэдгээрийг тайлбарладаг. Гаралтын шүүлтүүрт зөвхөн хоёр нэмэлт өгөгдөл
 		байдаг:</para>
 
@@ -1740,7 +1699,7 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 	болон гарах кодуудыг дэмждэгээр тэдгээрийг хийгээрэй.</para>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-if-conversion">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-if-conversion">
         <title>&postscript; хэвлэгчид дээр цэвэр текст ажлуудыг тааруулах нь</title>
         <indexterm><primary>хэвлэх ажлууд</primary></indexterm>
 
@@ -1781,8 +1740,8 @@ $%&amp;'()*+,-./01234567
 
         <para><command>lprps</command> нь &os;-ийн портын цуглуулгад
 	байдаг (<link linkend="ports">Портын цуглуулга</link> бүлгийг үзнэ үү).
-	Ашиглах цаасны хэмжээний дагуу <filename role="package">print/lprps-a4</filename>
-	болон <filename role="package">print/lprps-letter</filename> портын аль нэгийг
+	Ашиглах цаасны хэмжээний дагуу <package>print/lprps-a4</package>
+	болон <package>print/lprps-letter</package> портын аль нэгийг
 	суулгаж та болно. <command>lprps</command>-г суулгасны дараа
 	<command>lprps</command>-ийн хэсэг болох <command>psif</command>
 	програмд замыг зааж өгөх хэрэгтэй. Хэрэв та <command>lprps</command>-г
@@ -1833,7 +1792,7 @@ fi</programlisting>
 	судлахыг хүсэж болох юм.</para>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-ps">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-ps">
         <title>&postscript; биш хэвлэгчид дээр &postscript; дүр үзүүлэх</title>
         <indexterm>
           <primary>PostScript</primary>
@@ -1855,7 +1814,7 @@ fi</programlisting>
 
         <para><application>Ghostscript</application> нь &os;-ийн портын цуглуулгад байдаг.
 	Олон хувилбар байдаг бөгөөд хамгийн ихээр ашиглагддаг хувилбар нь
-	<filename role="package">print/ghostscript-gpl</filename> юм.</para>
+	<package>print/ghostscript-gpl</package> юм.</para>
 
         <para>&postscript; шиг дүр үзүүлэхийн тулд &postscript; файл хэвлэж байна уу
 	гэдгийг илрүүлэх текст шүүлтүүр бидэнд байна. Хэрэв энэ нь тийм биш бол шүүлтүүр нь
@@ -1866,7 +1825,7 @@ fi</programlisting>
 	хэвлэгчдэд зориулсан текст шүүлтүүр юм. Бусад хэвлэгчдийн хувьд
 	<option>-sDEVICE</option> нэмэлт өгөгдлийг сольж <command>gs</command> (<application>Ghostscript</application>)
 	тушаал уруу өгөх хэрэгтэй. (<application>Ghostscript</application>-ийн тухайн үеийн суулгацын дэмждэг төхөөрөмжүүдийн
-	жагсаалтыг авахын тулд <command>gs <option>-h</option></command> гэж бичих хэрэгтэй.)</para>
+	жагсаалтыг авахын тулд <command>gs -h</command> гэж бичих хэрэгтэй.)</para>
 
         <programlisting>#!/bin/sh
 #
@@ -1907,16 +1866,15 @@ exit 2</programlisting>
 
 	<programlisting>:if=<filename>/usr/local/libexec/ifhp</filename>:</programlisting>
 
-        <para>Ингээд л боллоо. Та <command>lpr <filename><replaceable>plain.text</replaceable></filename></command> болон
-          <command>lpr <filename><replaceable>whatever.ps</replaceable></filename></command> гэж бичиж болох бөгөөд
+        <para>Ингээд л боллоо. Та <command>lpr plain.text</command> болон
+          <command>lpr whatever.ps</command> гэж бичиж болох бөгөөд
 	хоюулаа амжилттайгаар хэвлэгдэх болно.</para>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-convfilters">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-convfilters">
         <title>Хувиргах шүүлтүүрүүд</title>
 
-        <para><link
-            linkend="printing-simple">Хэвлэгчийн энгийн тохиргоо</link> хэсэгт
+        <para><link linkend="printing-simple">Хэвлэгчийн энгийн тохиргоо</link> хэсэгт
 	тайлбарласан энгийн тохиргоог дуусгасны дараа магадгүй таны хамгийн эхэнд хийхийг хүссэн
 	зүйл чинь өөрийн дуртай файлын хэлбэршилтүүдэд (цэвэр ASCII текстээс гадна)
 	зориулж хувиргах шүүлтүүрүүдийг суулгах явдал байж болох юм.</para>
@@ -1934,20 +1892,19 @@ exit 2</programlisting>
 		үүсгэх болгонд бид DVI файлыг &postscript; уруу хувиргалгүйгээр
 		шууд хэвлэж чадахгүй. Тушаалын дараалал иймэрхүү хийгдэнэ:</para>
 
-          <screen>&prompt.user; <userinput><command>dvips <filename><replaceable>seaweed-analysis.dvi</replaceable></filename></command></userinput>
-&prompt.user; <userinput><command>lpr <filename><replaceable>seaweed-analysis.ps</replaceable></filename></command></userinput></screen>
+          <screen>&prompt.user; <userinput>dvips seaweed-analysis.dvi</userinput>
+&prompt.user; <userinput>lpr seaweed-analysis.ps</userinput></screen>
 
           <para>DVI файлуудад зориулсан хувиргах шүүлтүүрийг суулгаж
 		<application>LPD</application>-ээр өөрсөддөө зориулан хийлгэж
 		бид гараар хувиргах алхмыг алгасаж болно. Одоо, DVI файлыг авах болгонд
 		бидэнд хэвлэхэд нэг алхам дутуу байх болно:</para>
 
-          <screen>&prompt.user; <userinput><command>lpr <option>-d</option> <filename><replaceable>seaweed-analysis.dvi</replaceable></filename></command></userinput></screen>
+          <screen>&prompt.user; <userinput>lpr -d seaweed-analysis.dvi</userinput></screen>
 
           <para>Бидэнд зориулж DVI файлын хувиргалтыг хийх <application>LPD</application>
 		програмд <option>-d</option> тохируулгыг зааж өгнө.
-		<link
-              linkend="printing-lpr-options-format">Хэлбэршүүлэх болон хувиргах
+		<link linkend="printing-lpr-options-format">Хэлбэршүүлэх болон хувиргах
 		тохируулгууд</link> хэсэг хувиргах тохируулгуудыг жагсаасан байгаа.</para>
 
           <para>Таны хүсэх хэвлэгчийн дэмжих хувиргах тохируулга бүрт зориулж
@@ -2036,7 +1993,7 @@ exit 2</programlisting>
             </tgroup>
           </informaltable>
 
-          <para>Бидний жишээн дээрх <command>lpr <option>-d</option></command> тушаалыг ашиглах нь
+          <para>Бидний жишээн дээрх <command>lpr -d</command> тушаалыг ашиглах нь
 		хэвлэгчийн хувьд <filename>/etc/printcap</filename> файл дахь түүний
 		оруулгад <literal>df</literal> боломж хэрэгтэй гэсэн үг юм.</para>
 
@@ -2049,7 +2006,7 @@ exit 2</programlisting>
 		(Interleaf ширээний хэвлэх програмаас гарах файлууд) шууд хэвлэхийг
 		хүсчээ. Гэхдээ plot файлуудыг хэзээ ч хэвлэхгүй гэж бодъё.
 		Тэгвэл та <literal>gf</literal> боломжийн доор
-		Printerleaf хувиргах шүүлтүүрийг суулгаж <command>lpr <option>-g</option></command>
+		Printerleaf хувиргах шүүлтүүрийг суулгаж <command>lpr -g</command>
 		тушаал нь <quote>Printerleaf файлуудыг хэвлэх</quote>
 		гэсэн үг болохыг өөрийн хэрэглэгчиддээ сургах хэрэгтэй болох юм.</para>
         </sect4>
@@ -2058,8 +2015,8 @@ exit 2</programlisting>
           <title>Хувиргах шүүлтүүрүүдийг суулгах нь</title>
 
           <para>Хувиргах шүүлтүүрүүд нь үндсэн &os; суулгацаас гадна суулгах програмууд
-		бөгөөд <filename class="directory">/usr/local</filename> сан дотор байрлана.
-		<filename class="directory">/usr/local/libexec</filename> сан нь түгээмэл хэрэглэгддэг
+		бөгөөд <filename>/usr/local</filename> сан дотор байрлана.
+		<filename>/usr/local/libexec</filename> сан нь түгээмэл хэрэглэгддэг
 		байрлал юм. Учир нь тэдгээр нь <application>LPD</application>-ийн
 		зөвхөн ажиллуулах тусгай програмууд юм; ердийн хэрэглэгчид нь тэдгээрийг
 		хэзээ ч ажиллуулах хэрэггүй юм.</para>
@@ -2078,13 +2035,13 @@ exit 2</programlisting>
 #  /etc/printcap for host rose - added df filter for bamboo
 #
 rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:\
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
+        :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/if-simple</filename>:
 
 bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:rw:\
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>:\
+        :lp=<filename>/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:rw:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/psif</filename>:\
         :df=<filename>/usr/local/libexec/psdf</filename>:</programlisting>
 
@@ -2103,8 +2060,7 @@ exec /usr/local/bin/dvips -f | /usr/local/libexec/lprps "$@"</programlisting>
           <para>Энэ скрипт нь <command>dvips</command>-г шүүлтүүрийн горимд
 		(<option>-f</option> нэмэлт өгөгдөл) хэвлэх ажил болох стандарт
 		оролт дээр ажиллуулдаг. Дараа нь &postscript; хэвлэгчийн шүүлтүүр
-		<command>lprps</command>-г (<link
-              linkend="printing-advanced-if-conversion">&postscript; хэвлэгчид
+		<command>lprps</command>-г (<link linkend="printing-advanced-if-conversion">&postscript; хэвлэгчид
 		дээр текст ажлуудыг тааруулах нь</link> хэсгийг үзнэ үү)
 		<application>LPD</application>-ийн
 		энэ скрипт уруу дамжуулсан нэмэлт өгөгдлүүдтэй цуг эхлүүлнэ.
@@ -2145,7 +2101,7 @@ giftopnm | ppmtopgm | pgmtopbm | pbmtolj -resolution 300 \
 #  /etc/printcap for host orchid
 #
 teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/teak</filename>:mx#0:\
+        :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/teak</filename>:mx#0:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/hpif</filename>:\
         :vf=<filename>/usr/local/libexec/hpvf</filename>:</programlisting>
 
@@ -2209,7 +2165,7 @@ exit 2</programlisting>
           <para>Одоо хэцүү хэсэг нь: шүүлтүүр хийх явдал юм. Үүний тулд бидэнд
 		DVI-ээс-LaserJet/PCL уруу хувиргах програм хэрэгтэй. &os;-ийн
 		портын цуглуулгад (see <link linkend="ports">Портын цуглуулга</link>)
-		нэг байдаг: <filename role="package">print/dvi2xx</filename>.
+		нэг байдаг: <package>print/dvi2xx</package>.
 		Энэ портыг суулгах нь бидэнд хэрэгтэй програм <command>dvilj2p</command>-г
 		өгдөг. Энэ нь DVI-г LaserJet IIp, LaserJet III, болон LaserJet 2000-тай
 		нийцтэй кодууд уруу хувиргадаг.</para>
@@ -2218,24 +2174,24 @@ exit 2</programlisting>
 		нэлээн төвөгтэй болгодог. Учир нь <command>dvilj2p</command> нь
 		стандарт оролтоос уншиж чаддаггүй. Энэ нь файлын нэртэй ажиллахыг хүсдэг.
 		Юу нь бүр муу вэ гэхээр файлын нэр нь <filename>.dvi</filename> гэж
-		төгсөх ёстой. Тэгэхээр <filename class="devicefile">/dev/fd/0</filename>-г
+		төгсөх ёстой. Тэгэхээр <filename>/dev/fd/0</filename>-г
 		стандарт оролтод зориулж ашиглах нь асуудалтай болно.
 		Бид түр зуурын файлын нэрийг (<filename>.dvi</filename>-аар төгссөн)
-		<filename class="devicefile">/dev/fd/0</filename> уруу болгож холбоос үүсгэн энэ асуудлыг
+		<filename>/dev/fd/0</filename> уруу болгож холбоос үүсгэн энэ асуудлыг
 		тойрон гарч болох юм. Ингэснээр <command>dvilj2p</command> тушаалыг
 		стандарт оролтоос уншуулах юм.</para>
 
-          <para>Асуудалтай нэг зүйл нь бид <filename class="directory">/tmp</filename>-г түр зуурын
+          <para>Асуудалтай нэг зүйл нь бид <filename>/tmp</filename>-г түр зуурын
 		холбоост ашиглаж болохгүй явдал юм. Симболын холбоосуудыг
-		<username>bin</username> хэрэглэгч болон бүлэг эзэмшдэг. Тэгээд
-		<filename class="directory">/tmp</filename> санд наалттай (sticky) бит тохируулагдсан
+		<systemitem class="username">bin</systemitem> хэрэглэгч болон бүлэг эзэмшдэг. Тэгээд
+		<filename>/tmp</filename> санд наалттай (sticky) бит тохируулагдсан
 		байдаг. Шүүлтүүр нь холбоос үүсгэж чадах боловч холбоос нь өөр хэрэглэгчид
 		харьяалагдах болохоор дууссаныхаа дараа цэвэрлэж устгаж чаддаггүй юм.</para>
 
           <para>Харин шүүлтүүр нь түр хадгалах сан (<filename>/etc/printcap</filename> файлд
 		<literal>sd</literal> боломжоор заагдсан) болох одоо ажиллаж
 		байгаа санд симболын холбоос үүсгэх болно . Энэ нь шүүлтүүрийн ажлаа хийх
-		төгс газар юм. Ялангуяа илүү их чөлөөтэй дискний зай <filename class="directory">/tmp</filename> сан
+		төгс газар юм. Ялангуяа илүү их чөлөөтэй дискний зай <filename>/tmp</filename> сан
 		доторхоос илүү түр хадгалах санд (заримдаа) байдаг.</para>
 
           <para>Ингээд эцэст нь шүүлтүүр энэ байна:</para>
@@ -2301,7 +2257,7 @@ cleanup
 exit 0</programlisting>
         </sect4>
 
-        <sect4 id="printing-advanced-autoconv">
+        <sect4 xml:id="printing-advanced-autoconv">
           <title>Автомат хувиргалт: Хувиргагч шүүлтүүртэй ижилхэн шүүлтүүрүүд
 		</title>
 
@@ -2330,14 +2286,14 @@ exit 0</programlisting>
             <secondary>шүүлтүүр</secondary>
             <tertiary>apsfilter</tertiary>
           </indexterm>
-          <para>&os;-н портын цуглуулга дотор <command>apsfilter</command> (<filename role="package">print/apsfilter</filename>)
+          <para>&os;-н портын цуглуулга дотор <command>apsfilter</command> (<package>print/apsfilter</package>)
 		  нэртэй автомат хувиргалт хийдэг текст шүүлтүүр бий. Энэ шүүлтүүр нь
 		  энгийн текст, &postscript;, DVI болон бараг бүх л төрлийн файлуудыг таньж тэдэнд
 		  тохирсон шүүлтүүрийг нь автоматаар ажиллуулдаг. </para>
         </sect4>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-of">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-of">
         <title>Гаралтын шүүлтүүрүүд</title>
 
         <para><application>LPD</application> түр хадгалагч системд
@@ -2381,8 +2337,7 @@ exit 0</programlisting>
 		  хэвлэгдэх файлуудыг тусдаа хуудаснаас эхлүүлэхийг та хүсэж байгаа
 		  бол гаралтын шүүлтүүр <emphasis>ажиллахгүй</emphasis>. Үүнд
 		  текст шүүлтүүр (бас оролтын шүүлтүүр гэж нэрлэдэг) хэрэглэх
-		  хэрэгтэй ба <link
-            linkend="printing-textfilter">Текст шүүлтүүрийг суулгах нь </link>
+		  хэрэгтэй ба <link linkend="printing-textfilter">Текст шүүлтүүрийг суулгах нь </link>
 			хэсгээс харна уу.
           Мөн цаашлаад үнэн чанартаа бол гаралтын шүүлтүүрүүд нь байт
 		  хэлбэрээр урсаж байгаа хэвлэгдэх зүйлсээс
@@ -2402,8 +2357,7 @@ exit 0</programlisting>
         <para>Нэг хэвлэгч дээр <application>LPD</application> нь гаралтын
 	шүүлтүүр болон текст эсвэл бусад шүүлтүүрүүдийг зөвшөөрдөг. Ийм тохиолдолд
 	<application>LPD</application> нь зөвхөн толгой хуудсыг хэвлэхийн тулд
-	гаралтын шүүлтүүрийг эхлүүлэх болно (<link
-            linkend="printing-advanced-header-pages">Толгой хуудаснууд</link>
+	гаралтын шүүлтүүрийг эхлүүлэх болно (<link linkend="printing-advanced-header-pages">Толгой хуудаснууд</link>
 	хэсгийг үзнэ үү). Тэгээд <application>LPD</application> нь хоёр байтыг
 	шүүлтүүр рүү илгээж гаралтын шүүлтүүр нь <emphasis>өөрийгөө зогсооно</emphasis>
 	гэж тооцдог: эдгээр хоёр байт нь ASCII 031 дараа нь ASCII 001 юм.
@@ -2429,12 +2383,12 @@ exit 0</programlisting>
 		  <command>lpf</command>-аар тохируулж бас болно. </para>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-lpf">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-lpf">
         <title><command>lpf</command>: Текст шүүлтүүр</title>
 
         <para>&os; хоёртын түгээлттэй цуг ирдэг <filename>/usr/libexec/lpr/lpf</filename>
-	програм нь гаралтад (<command>lpr <option>-i</option></command> тушаалаар илгээгдсэн ажил) догол гаргах,
-	үсгэн тэмдэгтүүдийг дамжуулахыг зөвшөөрөх (<command>lpr <option>-l</option></command> тушаалаар
+	програм нь гаралтад (<command>lpr -i</command> тушаалаар илгээгдсэн ажил) догол гаргах,
+	үсгэн тэмдэгтүүдийг дамжуулахыг зөвшөөрөх (<command>lpr -l</command> тушаалаар
 	илгээгдсэн ажил), ажил дахь устгах тэмдэгтүүд болон tab-уудад зориулж хэвлэх байрлалыг
 	тааруулах болон хэвлэсэн хуудаснуудыг бүртгэж чаддаг текст шүүлтүүр (оролтын шүүлтүүр) юм.
 	Энэ нь бас гаралтын шүүлтүүр шиг ажиллаж чаддаг.</para>
@@ -2454,13 +2408,12 @@ exit 0</programlisting>
 	<literal>pw</literal> болон <literal>pl</literal> боломжуудад
 	зөв утгуудыг оруулах хэрэгтэй. Хуудсанд хичнээн текст багтах болон хэрэглэгчийн
 	ажилд хичнээн хуудас байгааг тодорхойлохын тулд энэ нь эдгээр утгуудыг ашигладаг.
-	Хэвлэгчийн бүртгэлийн тухай дэлгэрэнгүй мэдээллийг <link
-            linkend="printing-advanced-acct">Хэвлэгчийн хэрэглээг бүртгэх нь</link>
+	Хэвлэгчийн бүртгэлийн тухай дэлгэрэнгүй мэдээллийг <link linkend="printing-advanced-acct">Хэвлэгчийн хэрэглээг бүртгэх нь</link>
 	хэсгээс үзнэ үү.</para>
       </sect3>
     </sect2>
 
-    <sect2 id="printing-advanced-header-pages">
+    <sect2 xml:id="printing-advanced-header-pages">
       <title>Толгой хуудаснууд</title>
 
       <para>Хэрэв та <emphasis>маш их</emphasis> хэрэглэгчтэй бөгөөд бүгд төрөл
@@ -2488,11 +2441,10 @@ exit 0</programlisting>
 	<application>LPD</application> систем нь таны хэвлэсэн зүйлүүдэд
 	толгой хуудаснуудыг автоматаар өгч чаддаг. Хэрэв танд &postscript;
 	хэвлэгч байгаа бол толгой хуудсыг үүсгэхийн тулд танд гадаад програм
-	хэрэгтэй болох юм; <link
-          linkend="printing-advanced-header-pages-ps">&postscript; хэвлэгчид
+	хэрэгтэй болох юм; <link linkend="printing-advanced-header-pages-ps">&postscript; хэвлэгчид
 	дээрх толгой хуудаснууд</link> хэсгийг үзнэ үү.</para>
 
-          <sect3 id="printing-advanced-header-pages-enabling">
+          <sect3 xml:id="printing-advanced-header-pages-enabling">
         <title>Толгой хуудаснуудыг идэвхжүүлэх нь</title>
 
         <para><link linkend="printing-simple">Хэвлэгчийн энгийн тохиргоо</link>
@@ -2517,8 +2469,7 @@ printf "\033&amp;k2G" || exit 2
 exec /usr/libexec/lpr/lpf</programlisting>
 
         <para>Гаралтын шүүлтүүрийн замыг <literal>of</literal> боломжид
-	зааж өгөх хэрэгтэй. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг <link
-            linkend="printing-advanced-of">Гаралтын шүүлтүүрүүд</link>
+	зааж өгөх хэрэгтэй. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг <link linkend="printing-advanced-of">Гаралтын шүүлтүүрүүд</link>
 	хэсгээс үзнэ үү.</para>
 
         <para>Бидний урьд нь танилцуулсан <literal>teak</literal> хэвлэгчид
@@ -2529,7 +2480,7 @@ exec /usr/libexec/lpr/lpf</programlisting>
 #  /etc/printcap for host orchid
 #
 teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/teak</filename>:mx#0:\
+        :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:sd=<filename>/var/spool/lpd/teak</filename>:mx#0:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/hpif</filename>:\
         :vf=<filename>/usr/local/libexec/hpvf</filename>:\
         :of=<filename>/usr/local/libexec/hpof</filename>:</programlisting>
@@ -2537,9 +2488,8 @@ teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
         <para>Одоо хэрэглэгч <literal>teak</literal> уруу ажлуудаа хэвлэхэд
 	ажил болгонтой толгой хуудас хүлээн авах болно. Хэрэв хэрэглэгчид өөрсдийн
 	хэвлэсэн зүйлсээ хайхад цаг зарцуулахыг хүсэж байгаа бол толгой хуудаснуудыг
-	дарж ажлаа <command>lpr <option>-h</option></command> тушаалаар илгээж болно;
-	&man.lpr.1;-ийн тохируулгуудын талаар дэлгэрэнгүйг <link
-        linkend="printing-lpr-options-misc">Толгой хуудасны тохируулгууд</link>
+	дарж ажлаа <command>lpr -h</command> тушаалаар илгээж болно;
+	&man.lpr.1;-ийн тохируулгуудын талаар дэлгэрэнгүйг <link linkend="printing-lpr-options-misc">Толгой хуудасны тохируулгууд</link>
 	хэсгээс үзнэ үү.</para>
 
         <note>
@@ -2551,13 +2501,13 @@ teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
         </note>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-header-pages-controlling">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-header-pages-controlling">
         <title>Толгой хуудаснуудыг хянах нь</title>
 
         <para>Толгой хуудаснуудыг идэвхжүүлснээр <application>LPD</application>
 	нь хэрэглэгч, хост, болон ажлыг таниулах том үсгүүдтэй <emphasis>урт
-            	толгой</emphasis> бүхий хуудсыг үүсгэх болно. Энд жишээ байна (<username>kelly</username> нь
-	<quote>outline</quote> гэсэн нэртэй ажлыг <hostid>rose</hostid>-с хэвлэжээ):</para>
+            	толгой</emphasis> бүхий хуудсыг үүсгэх болно. Энд жишээ байна (<systemitem class="username">kelly</systemitem> нь
+	<quote>outline</quote> гэсэн нэртэй ажлыг <systemitem>rose</systemitem>-с хэвлэжээ):</para>
 
         <screen>      k                   ll       ll
       k                    l        l
@@ -2625,7 +2575,7 @@ teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
 	(header last буюу толгой сүүлд) зааж өгөх хэрэгтэй.</para>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-header-pages-accounting">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-header-pages-accounting">
         <title>Толгой хуудаснуудыг бүртгэх нь</title>
 
         <para><application>LPD</application>-н өөрт нь суугдсан толгой
@@ -2642,18 +2592,18 @@ teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
 		  хэн дээр ямар тооцоо бүртгэл хийхээ мэдэж чаддаггүй.
 		  Зөвхөн текст шүүлтүүрийг өөрчилж <quote>хуудасны тоог нэгээр нэмэх</quote>
 		  юм уу эсвэл хувиргах ямар нэгэн шүүлтүүрийг (хэрэглэгч юм уу
-		  компьютерийн мэдээлэлтэй) хэрэглэгч <command>lpr <option>-h</option></command>
+		  компьютерийн мэдээлэлтэй) хэрэглэгч <command>lpr -h</command>
 		  гэсэн тушаалаар дарж болдог.
           Дарагдсан ч гэсэн тэдгээр толгой хуудаснууд бүртгэл
 		  тооцоо хийж байдаг. Үндсэндээ орчны хувьсагчдад дассан хэрэглэгчдэд
-		  <command>lpr <option>-h</option></command> тушаал илүү аятайхан байж болох боловч
+		  <command>lpr -h</command> тушаал илүү аятайхан байж болох боловч
 		  шаардлагатай гэсэн үг биш билээ.
 		  </para>
 
         <para>Шүүлтүүр бүр өөрсдийн гэсэн толгой хуудас
 		үүсгэх нь <emphasis>тийм хангалттай шийдэл бас биш</emphasis>
 		(хэдийгээр тус бүрдээ төлбөр тооцоо хийж чадах байсан ч ).
-		Хэрэв хэрэглэгч <command>lpr <option>-h</option></command> тушаалаар
+		Хэрэв хэрэглэгч <command>lpr -h</command> тушаалаар
 		толгой хуудсыг дарсан ч <application>LPD</application>
 	    нь шүүлтүүрүүд рүү <option>-h</option>  гэсэн сонголтын талаар
 		ямар ч мэдээлэл явуулдаггүй болохоор төлбөр тооцоо хийгдсээр байх
@@ -2705,7 +2655,7 @@ teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
         </itemizedlist>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-header-pages-ps">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-header-pages-ps">
         <title>&postscript; хэвлэгч дээрх толгой хуудаснууд</title>
 
         <para>Өмнө өгүүлснээр <application>LPD</application> нь маш
@@ -2719,7 +2669,7 @@ teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
 		хэрэглэгч болон компьютерийн мэдээллийг хүлээж аваад толгой
 		хуудас үүсгэдэг байхаар зохицуулах хэрэгтэй. Энэ аргын нэг
 		муу тал нь хэрэглэгчид <command>lpr
-            <option>-h</option></command> тушаал ашигласан ч толгой хуудастай хуудас
+            -h</command> тушаал ашигласан ч толгой хуудастай хуудас
 			хэвлээд байх болно.</para>
 
         <para>Энэ аргыг жаахан судалж үзэцгээе. Дараах
@@ -2848,8 +2798,7 @@ done
 		салгаж авч байгааг анхаарах хэрэгтэй. Бусад шүүлтүүр дээр ийм салгалт
 		хийх нь ижилхэн. Текст шүүлтүүр нь хэрэглэгчийн нэр болон
 		компьютерийн нэрийг арай өөр аргаар салгаж авдаг.
-		(<link
-            linkend="printing-advanced-filters">Шүүлтүүр хэрхэн ажилладаг
+		(<link linkend="printing-advanced-filters">Шүүлтүүр хэрхэн ажилладаг
 			вэ</link> хэсгээс харна уу).</para>
 
         <para>Өмнө өгүүлсний дагуу дээр үзүүлсэн энэ загвар нь
@@ -2862,12 +2811,11 @@ done
 		  дээрх аргыг хэрэглээд үр дүн өгөхгүй.</para>
 
         <para>Хэвлэгдэх бүр толгой хуудсыг хорихын тулд
-		  <link
-            linkend="printing-advanced-header-pages-accounting">Толгой хуудасны
+		  <link linkend="printing-advanced-header-pages-accounting">Толгой хуудасны
 			тооцоо бүртгэл</link> хэсэгт үзүүлсэн дараах бяцхан аргыг хэрэглэнэ:
 			гаралтын шүүлтүүр бичээд түүгээрээ LPD-н үүсгэсэн
 			толгой хэсгийг салгаж аван &postscript; хувилбарыг нь үүсгэх.
-			Хэрэв хэрэглэгч <command>lpr <option>-h</option></command> тушаал хэрэглэвэл
+			Хэрэв хэрэглэгч <command>lpr -h</command> тушаал хэрэглэвэл
 			<application>LPD</application> толгой хэсэг үүсгэхгүй бөгөөд
 			бас таны гаралтын шүүлтүүрийг ажиллуулахгүй. Бусад үед
 			гаралтын шүүлтүүр нь <application>LPD</application>-с текстийг
@@ -2883,7 +2831,7 @@ done
       </sect3>
     </sect2>
 
-    <sect2 id="printing-advanced-network-printers">
+    <sect2 xml:id="printing-advanced-network-printers">
       <title>Сүлжээгээр хэвлэх</title>
 
       <indexterm>
@@ -2902,8 +2850,7 @@ done
 			холболтоор хэвлэгчийг залгана. Дараа нь та
 			<application>LPD</application>-г суулгаж алсад буй компьютер
 			уг хэвлэгч залгагдсан компьютер руу хандаж болохыг
-			тохируулна. <link
-              linkend="printing-advanced-network-rm">Алсад буй
+			тохируулна. <link linkend="printing-advanced-network-rm">Алсад буй
 			  компьютерт залгагдсан хэвлэгч</link> хэсэгт үүнийг хэрхэн
 			  хийх талаар зааварласан бий.</para>
         </listitem>
@@ -2933,8 +2880,7 @@ done
 			  <quote>залгаад</quote> суулгасан компьютер нь
 			  ирж буй ажлуудыг түр хадгалах хариуцлагыг нь дааж хэвлэгч рүүгээ
 			  өгөгдлийг урсгаж байхаар тохируулах хэрэгтэй.
-			  <link
-                  linkend="printing-advanced-network-net-if">
+			  <link linkend="printing-advanced-network-net-if">
 				  Сүлжээний өгөгдлийн урсгал холболтын төхөөрөмжтэй
 				  хэвлэгчид</link> хэсэгт ийм төрлийн хэвлэгчийг
 				  хэрхэн суулгах талаар зааварласан байгаа. </para>
@@ -2943,7 +2889,7 @@ done
         </listitem>
       </itemizedlist>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-network-rm">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-network-rm">
         <title>Алсад буй компьютерт залгагдсан хэвлэгчид</title>
 
         <para><application>LPD</application>-д өөрт нь өөр газар
@@ -2958,15 +2904,13 @@ done
 		  хэвлэгчээ <emphasis>хэвлэгчийн эзэн</emphasis> болгож нэг машинд
 		  <link linkend="printing-simple">Хэвлэгч суулгах энгийн явц</link>
 		  хэсэгт заасны дагуу залгах хэрэгтэй. Шаардлагатай бол
-		  <link
-            linkend="printing-advanced">Хэвлэгчийн нэмэлт тохиргоо</link> хэсэгт
+		  <link linkend="printing-advanced">Хэвлэгчийн нэмэлт тохиргоо</link> хэсэгт
 			заасан тохиргоог хийж болно. Хэвлэгчээ хэвлэж байгааг нь магадлаад
 			<application>LPD</application> тохиргоог зөвшөөрсөн эсэхийг
 			шалгах хэрэгтэй.
 	   Мөн <emphasis>remote host</emphasis> дотор
 	   <emphasis>local host</emphasis> нь <application>LPD</application>
-          үйлчилгээг хэрэглэх эрхтэй эсэхийг шалгаарай (<link
-            linkend="printing-advanced-restricting-remote">Алсад буй
+          үйлчилгээг хэрэглэх эрхтэй эсэхийг шалгаарай (<link linkend="printing-advanced-restricting-remote">Алсад буй
 			хостод хэвлэх хязгаарлалт хийх</link> хэсэгт харна уу).</para>
 
         <indexterm>
@@ -3024,18 +2968,17 @@ done
         <para>Ингээд болох нь тэр. Та хувиргах шүүлтүүр, цаасны хэмжээ гэх мэтийг
 		<filename>/etc/printcap</filename> файл дотор оруулах шаардлагагүй.</para>
 
-        <para>Энд нэг жишээ татъя.  <hostid>rose</hostid> нэртэй машин
+        <para>Энд нэг жишээ татъя.  <systemitem>rose</systemitem> нэртэй машин
            <literal>bamboo</literal> болон <literal>rattan</literal> гэсэн
 		   хоёр хэвлэгчтэй.
-          Бид одоо <hostid>orchid</hostid> машиныг уг хэвлэгчид рүү хандаж болдог
+          Бид одоо <systemitem>orchid</systemitem> машиныг уг хэвлэгчид рүү хандаж болдог
 		  болгож тохируулцгаая.
-          Энд ( <link
-            linkend="printing-advanced-header-pages-enabling">Толгой хуудсыг
+          Энд ( <link linkend="printing-advanced-header-pages-enabling">Толгой хуудсыг
 			зөвшөөрөх</link> хэсгээс дахин авав)
-			<hostid>orchid</hostid> машины <filename>/etc/printcap</filename> файл
+			<systemitem>orchid</systemitem> машины <filename>/etc/printcap</filename> файл
 			хэрхэн харагдаж байгааг харуулав. Уг машинд өмнө нь
 			<literal>teak</literal> нэртэй машин тохируулагдсан байгаа бөгөөд
-			бид <hostid>rose</hostid> машины хоёр хэвлэгчийг нэмэх болно:</para>
+			бид <systemitem>rose</systemitem> машины хоёр хэвлэгчийг нэмэх болно:</para>
 
         <programlisting>#
 #  /etc/printcap for host orchid - added (remote) printers on rose
@@ -3045,7 +2988,7 @@ done
 #  teak is local; it is connected directly to orchid:
 #
 teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/teak</filename>:mx#0:\
+        :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:sd=<filename>/var/spool/lpd/teak</filename>:mx#0:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/ifhp</filename>:\
         :vf=<filename>/usr/local/libexec/vfhp</filename>:\
         :of=<filename>/usr/local/libexec/ofhp</filename>:
@@ -3054,42 +2997,42 @@ teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
 #  rattan is connected to rose; send jobs for rattan to rose:
 #
 rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
-	:lp=:rm=rose:rp=rattan:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename>:
+	:lp=:rm=rose:rp=rattan:sd=<filename>/var/spool/lpd/rattan</filename>:
 
 #
 #  bamboo is connected to rose as well:
 #
 bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
-        :lp=:rm=rose:rp=bamboo:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>:</programlisting>
+        :lp=:rm=rose:rp=bamboo:sd=<filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>:</programlisting>
 
-        <para>Дараа нь бид <hostid>orchid</hostid> дээр түр хадгалах
+        <para>Дараа нь бид <systemitem>orchid</systemitem> дээр түр хадгалах
 		сан нэмэх хэрэгтэй:</para>
 
-	<screen>&prompt.root; <userinput><command>mkdir <option>-p</option> <filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename> <filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename></command></userinput>
-&prompt.root; <userinput><command>chmod 770 <filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename> <filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename></command></userinput>
-&prompt.root; <userinput><command>chown daemon:daemon <filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename> <filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename></command></userinput></screen>
+	<screen>&prompt.root; <userinput>mkdir -p /var/spool/lpd/rattan /var/spool/lpd/bamboo</userinput>
+&prompt.root; <userinput>chmod 770 /var/spool/lpd/rattan /var/spool/lpd/bamboo</userinput>
+&prompt.root; <userinput>chown daemon:daemon /var/spool/lpd/rattan /var/spool/lpd/bamboo</userinput></screen>
 
-        <para>Одоо <hostid>orchid</hostid> дээрх хэрэглэгчид
+        <para>Одоо <systemitem>orchid</systemitem> дээрх хэрэглэгчид
 		<literal>rattan</literal> болон <literal>bamboo</literal> хэвлэгчдийг
-		хэрэглэж чадна. Жишээ нь <hostid>orchid</hostid> дээрх хэрэглэгч
+		хэрэглэж чадна. Жишээ нь <systemitem>orchid</systemitem> дээрх хэрэглэгч
 		дараах тушаал өгвөл:</para>
 
-          <screen>&prompt.user; <userinput><command>lpr <option>-P</option> bamboo <option>-d</option> <filename><replaceable>sushi-review.dvi</replaceable></filename></command></userinput></screen>
+          <screen>&prompt.user; <userinput>lpr -P bamboo -d sushi-review.dvi</userinput></screen>
 
-          <para><hostid>orchid</hostid> дээрх <application>LPD</application>
-		  систем хэвлэх ажлуудыг <filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>
+          <para><systemitem>orchid</systemitem> дээрх <application>LPD</application>
+		  систем хэвлэх ажлуудыг <filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>
 		  гэсэн түр хадгалагч руу хуулна. Энэ хэвлэгдэх ажил нь
-          DVI файл байсныг та анзаарна уу.  <hostid>rose</hostid> машинд
+          DVI файл байсныг та анзаарна уу.  <systemitem>rose</systemitem> машинд
 		  <literal>bamboo</literal> түр хадгалах сан үүсэнгүүт
 		  хоёр машины <application>LPD</application>-ууд хоорондоо
-		  уг файлыг <hostid>rose</hostid> машин уруу дамжуулдаг.
-		  Дараа нь уг файл <hostid>rose</hostid>-н дараалалд очиж зогсоод
+		  уг файлыг <systemitem>rose</systemitem> машин уруу дамжуулдаг.
+		  Дараа нь уг файл <systemitem>rose</systemitem>-н дараалалд очиж зогсоод
 		  хэвлэгдэх хүртлээ хүлээгдэнэ. Энэ файл DVI-с
           &postscript; уруу (<literal>bamboo</literal> нь &postscript; хэвлэгч учир)
-		  <hostid>rose</hostid> дээр хувиргагдана.</para>
+		  <systemitem>rose</systemitem> дээр хувиргагдана.</para>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-network-net-if">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-network-net-if">
         <title>Сүлжээгээр өгөгдлийг урсгал хэлбэрээр дамжуулдаг
 		холболттой хэвлэгчид</title>
 
@@ -3097,8 +3040,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 		  үед танд хоёр сонголт бий: түр хадгалагчтай (илүү үнэтэй),
 		  эсвэл цуваа юм уу зэрэгцээ холболтоор холбогдсон мэт өгөгдлийг
 		  хэвлэгч рүү шууд илгээдэг (хямд үнэтэй).
-          Энэ хэсэгт хямд үнэтэйг нь авч хэлэлцэнэ. Үнэтэйг нь <link
-            linkend="printing-advanced-network-rm">Алсад буй компьютерт
+          Энэ хэсэгт хямд үнэтэйг нь авч хэлэлцэнэ. Үнэтэйг нь <link linkend="printing-advanced-network-rm">Алсад буй компьютерт
             холбогдсон хэвлэгчид</link> хэсгээс хараарай.</para>
 
         <para><filename>/etc/printcap</filename> файлд
@@ -3152,7 +3094,7 @@ exit 0;</programlisting>
 		  Сүлжээнд
           Diablo 750-N туузан хэвлэгч холбогдсон байна гэж авч үзье.
 		  Хэвлэгч хэвлэгдэх өгөгдлийг  5100 гэсэн портын дугаар дээр хүлээж авна.
-		  Хэвлэгчийн холбогдсон компьютерийн нэр нь <hostid>scrivener</hostid>.
+		  Хэвлэгчийн холбогдсон компьютерийн нэр нь <systemitem>scrivener</systemitem>.
 		  Одоо энэ хэвлэгчид дараах текст шүүлтүүр хэрэглэе:</para>
 
         <programlisting>#!/bin/sh
@@ -3164,7 +3106,7 @@ exec /usr/libexec/lpr/lpf "$@" | /usr/local/libexec/netprint scrivener 5100</pro
       </sect3>
     </sect2>
 
-    <sect2 id="printing-advanced-restricting">
+    <sect2 xml:id="printing-advanced-restricting">
       <title>Хэвлэгч хэрэглэх хязгаарлалт</title>
 
       <indexterm>
@@ -3177,11 +3119,11 @@ exec /usr/libexec/lpr/lpf "$@" | /usr/local/libexec/netprint scrivener 5100</pro
 		ажил хэвлэж болох, хэвлэгчийн дараалал хэр урт байх ёстой зэргийг
 		зааж өгч болно. </para>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-restricting-copies">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-restricting-copies">
         <title>Олон хэвлэлтийг хязгаарлах</title>
 
         <para><application>LPD</application> нь хэрэглэгчдэд нэг файлыг олон
-		хэвлэхийг амарчилж өгдөг. Хэрэглэгч нар <command>lpr <option>-#5</option></command>
+		хэвлэхийг амарчилж өгдөг. Хэрэглэгч нар <command>lpr -#5</command>
 		(жишээ болгож) тушаалаар файлыг таван удаа хувилж чадна.
 		Үүний сайн эсэх нь танаас хамаарна.</para>
 
@@ -3203,7 +3145,7 @@ exec /usr/libexec/lpr/lpf "$@" | /usr/local/libexec/netprint scrivener 5100</pro
           </para>
 
         <para>Энд нэг жишээ авцгаая. Дараах файл бол алсад буй
-		<hostid>rose</hostid> компьютерийн
+		<systemitem>rose</systemitem> компьютерийн
           <filename>/etc/printcap</filename> файл.
 		  Хэвлэгч <literal>rattan</literal> нь нэлээн өгөөмөр бөгөөд
 		  хэн хүссэнд нь хувилж өгдөг байхад лазер хэвлэгч
@@ -3214,17 +3156,17 @@ exec /usr/libexec/lpr/lpf "$@" | /usr/local/libexec/netprint scrivener 5100</pro
 #  /etc/printcap for host rose - restrict multiple copies on bamboo
 #
 rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:\
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
+        :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/if-simple</filename>:
 
 bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>:sc:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:rw:\
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>:sc:\
+        :lp=<filename>/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:rw:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/psif</filename>:\
         :df=<filename>/usr/local/libexec/psdf</filename>:</programlisting>
 
-        <para>Одоо  <literal>sc</literal> тохиргоог мөн <hostid>orchid</hostid>
+        <para>Одоо  <literal>sc</literal> тохиргоог мөн <systemitem>orchid</systemitem>
 		компьютерийн
           <filename>/etc/printcap</filename> файл дотор оруулж
 		  өгөх хэрэгтэй (бид өөрсдөө энэ компьютер дээр байгаа болохоор
@@ -3234,30 +3176,30 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 #  /etc/printcap for host orchid - no multiple copies for local
 #  printer teak or remote printer bamboo
 teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/teak</filename>:mx#0:sc:\
+        :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:sd=<filename>/var/spool/lpd/teak</filename>:mx#0:sc:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/ifhp</filename>:\
         :vf=<filename>/usr/local/libexec/vfhp</filename>:\
         :of=<filename>/usr/local/libexec/ofhp</filename>:
 
 rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
-        :lp=:rm=rose:rp=rattan:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename>:
+        :lp=:rm=rose:rp=rattan:sd=<filename>/var/spool/lpd/rattan</filename>:
 
 bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
-        :lp=:rm=rose:rp=bamboo:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>:sc:</programlisting>
+        :lp=:rm=rose:rp=bamboo:sd=<filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>:sc:</programlisting>
 
         <para><literal>sc</literal> тохиргоог хэрэглэснээр
-          <command>lpr <option>-#</option></command> тушаалын хэрэглээг хорих боловч
+          <command>lpr -#</command> тушаалын хэрэглээг хорих боловч
 		  &man.lpr.1; тушаалын олон удаагийн хэрэглээ юм уу эсвэл
 		  нэг удаагийн хэвлэгдэх ажилд нэг файлыг дараах маягаар олон илгээхийг хорих
 		  боломжгүй:</para>
 
-        <screen>&prompt.user; <userinput>lpr <filename><replaceable>forsale.sign forsale.sign forsale.sign forsale.sign forsale.sign</replaceable></filename></userinput></screen>
+        <screen>&prompt.user; <userinput>lpr forsale.sign forsale.sign forsale.sign forsale.sign forsale.sign</userinput></screen>
 
         <para>Үүнийг хорих олон арга бий бөгөөд та чөлөөтэй оролдон үзэх
 		хэрэгтэй (үл тоомсорлох аргыг оруулаад).</para>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-restricting-access">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-restricting-access">
         <title>Хэвлэгч рүү хандах хандалтыг хязгаарлах</title>
 
         <para>&unix;-н бүлэглэл болон <filename>/etc/printcap</filename> файлын
@@ -3266,7 +3208,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 		  хэрэглэгчдээ хамруулж оруулаад тэр бүлгийнхээ нэрийг
           <literal>rg</literal> тохиргоонд бичиж өгөөд л болох нь тэр.</para>
 
-        <para>Хэрэв уг бүлэгт хамаараагүй хэрэглэгч (<username>root</username>-г оруулаад)
+        <para>Хэрэв уг бүлэгт хамаараагүй хэрэглэгч (<systemitem class="username">root</systemitem>-г оруулаад)
 	  тухайн хяналттай хэвлэгч рүү юм хэвлэхийг оролдох үед доорх
 	  мэдэгдлийг харуулах болно: </para>
 
@@ -3275,37 +3217,36 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
         <para><literal>sc</literal> (suppress multiple copies буюу олон хуулбарыг хорих)
 		тохиргооны адилаар алсын компьютерууд таны хэвлэгч рүү хандахаар хэрэв та зөвшөөрсөн
 		бол <literal>rg</literal>-г тохируулах хэрэгтэй болно.
-		  (<link
-            linkend="printing-advanced-network-rm">Алсын компьютерт суугдсан хэвлэгчид</link>
+		  (<link linkend="printing-advanced-network-rm">Алсын компьютерт суугдсан хэвлэгчид</link>
 			хэсгээс харна уу)</para>
 
         <para>Жишээ нь, ямар ч хэрэглэгч
           <literal>rattan</literal> хэвлэгч рүү хандаж чадахаар, харин
-          <groupname>artists</groupname> бүлгийн хэрэглэгчид зөвхөн <literal>bamboo</literal> хэвлэгчийг
-		  хэрэглэж болно гэж үзье. Энд бидний танил <hostid>rose</hostid> компьютерийн
+          <systemitem class="groupname">artists</systemitem> бүлгийн хэрэглэгчид зөвхөн <literal>bamboo</literal> хэвлэгчийг
+		  хэрэглэж болно гэж үзье. Энд бидний танил <systemitem>rose</systemitem> компьютерийн
           <filename>/etc/printcap</filename> файлыг харуулж байна:</para>
 
         <programlisting>#
 #  /etc/printcap for host rose - restricted group for bamboo
 #
 rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:\
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
+        :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/if-simple</filename>:
 
 bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>:sc:rg=artists:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:rw:\
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>:sc:rg=artists:\
+        :lp=<filename>/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:rw:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/psif</filename>:\
         :df=<filename>/usr/local/libexec/psdf</filename>:</programlisting>
 
         <para>
           <filename>/etc/printcap</filename> файлын (
-          <hostid>orchid</hostid> машины) тохиргоог орхие. Мэдээж
-          <hostid>orchid</hostid> дээрх хэн гуай ч <literal>bamboo</literal>-г
+          <systemitem>orchid</systemitem> машины) тохиргоог орхие. Мэдээж
+          <systemitem>orchid</systemitem> дээрх хэн гуай ч <literal>bamboo</literal>-г
 		  хэрэглэж чадахгүй.
           Магадгүй
-          <hostid>orchid</hostid> дээрх онцгой хэрэглэгчдийг хэвлэгч рүү
+          <systemitem>orchid</systemitem> дээрх онцгой хэрэглэгчдийг хэвлэгч рүү
 		  хандах эрх олгож болох юм. Үгүй ч байсан болох юм :)</para>
 
         <note>
@@ -3313,7 +3254,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
         </note>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-restricting-sizes">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-restricting-sizes">
         <title>Хэвлэгдэхээр илгээгдэх файлын хэмжээг хязгаарлах</title>
 
         <indexterm><primary>хэвлэх</primary></indexterm>
@@ -3350,7 +3291,7 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 
         <para>Бидний жишээ болсон
           <literal>rattan</literal> болон <literal>bamboo</literal> нар дээрээ
-		  хязгаарлалт хийж үзэцгээе.  <groupname>artists</groupname>-н
+		  хязгаарлалт хийж үзэцгээе.  <systemitem class="groupname">artists</systemitem>-н
           &postscript; файлууд их хэмжээтэй байх хандлагатай байдаг болохоор
 		  тэдгээрийг таван мегабайтаас хэтрэхгүй гэж хязгаарлая. Энгийн
 		  текст файлд харин ямар ч хязгаарлалт өгөхгүй байя:</para>
@@ -3363,16 +3304,16 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 #  No limit on job size:
 #
 rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
-        :sh:mx#0:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:\
+        :sh:mx#0:sd=<filename>/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
+        :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/if-simple</filename>:
 
 #
 #  Limit of five megabytes:
 #
 bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>:sc:rg=artists:mx#5000:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:rw:\
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>:sc:rg=artists:mx#5000:\
+        :lp=<filename>/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:rw:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/psif</filename>:\
         :df=<filename>/usr/local/libexec/psdf</filename>:</programlisting>
 
@@ -3382,20 +3323,18 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
 		Үүнийг биелүүлэхийн тулд алсад буй машины <filename>/etc/printcap</filename>
 		файл дотор <literal>mx</literal>
           тохиргоог зааж өгөх ёстой.
-          <link
-            linkend="printing-advanced-network-rm">Алсад буй компьютер дээр
+          <link linkend="printing-advanced-network-rm">Алсад буй компьютер дээр
 			холбогдсон хэвлэгчид
             </link> хэсгээс алсын хэвлэлт хийх талаар уншаарай.
           </para>
 
         <para>Алсад буй хэвлэгчид хязгаарлалт тавих өөр нэг онцгой арга байдаг.
-		<link
-            linkend="printing-advanced-restricting-remote">Алсын хост дээр
+		<link linkend="printing-advanced-restricting-remote">Алсын хост дээр
 			хэвлэх үйлдлийг хязгаарлах
             </link> хэсгээс дэлгэрэнгүй уншина уу.</para>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-advanced-restricting-remote">
+      <sect3 xml:id="printing-advanced-restricting-remote">
         <title>Алсаас хост дээр
 			хэвлэх үйлдлийг хязгаарлах</title>
 
@@ -3424,18 +3363,18 @@ bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
                   &man.rsh.1; болон &man.rcp.1; зэрэг програмд нөлөөлдөг
 				  болохоор тун болгоомжтой хэрэглэхийг сануулж байна.</para>
 
-              <para>Жишээ нь, <hostid>rose</hostid> компьютер дээрх
+              <para>Жишээ нь, <systemitem>rose</systemitem> компьютер дээрх
                 <filename>/etc/hosts.lpd</filename> файл:</para>
 
               <programlisting>orchid
 violet
 madrigal.fishbaum.de</programlisting>
 
-              <para>Энэ нь тэгэхээр <hostid>rose</hostid> компьютер нь
-                <hostid>orchid</hostid>, <hostid>violet</hostid>,
-                болон <hostid role="fqdn">madrigal.fishbaum.de</hostid> зэрэг
+              <para>Энэ нь тэгэхээр <systemitem>rose</systemitem> компьютер нь
+                <systemitem>orchid</systemitem>, <systemitem>violet</systemitem>,
+                болон <systemitem class="fqdomainname">madrigal.fishbaum.de</systemitem> зэрэг
 				компьютераас хэвлэх хүсэлт хүлээж авч болно гэсэн үг.
-                Хэрэв эдгээрээс өөр компьютерууд <hostid>rose</hostid>-н
+                Хэрэв эдгээрээс өөр компьютерууд <systemitem>rose</systemitem>-н
                 <application>LPD</application> руу хандахыг хүсвэл
 				тэр хүсэлт нь татгалзагдах болно.</para>
             </listitem>
@@ -3470,8 +3409,8 @@ madrigal.fishbaum.de</programlisting>
 				оруулгыг харуулъя:</para>
 
               <programlisting>bamboo|ps|PS|S|panasonic|Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/bamboo</filename>:sc:rg=artists:mx#5000:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:rw:mx#5000:\
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/bamboo</filename>:sc:rg=artists:mx#5000:\
+        :lp=<filename>/dev/ttyu5</filename>:ms#-parenb cs8 clocal crtscts:rw:mx#5000:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/psif</filename>:\
         :df=<filename>/usr/local/libexec/psdf</filename>:</programlisting>
 
@@ -3483,7 +3422,7 @@ madrigal.fishbaum.de</programlisting>
 				(6144 дискний багц) зааж өгцгөөе.
                 :</para>
 
-              <screen>&prompt.root; <userinput><command>echo 6144 &gt; <filename>/var/spool/lpd/bamboo/minfree</filename></command>
+              <screen>&prompt.root; <userinput>echo 6144 &gt; /var/spool/lpd/bamboo/minfree
               </userinput></screen>
             </listitem>
           </varlistentry>
@@ -3525,7 +3464,7 @@ madrigal.fishbaum.de</programlisting>
       </sect3>
     </sect2>
 
-    <sect2 id="printing-advanced-acct">
+    <sect2 xml:id="printing-advanced-acct">
       <title>Хэвлэгчийн хэрэглээнд бүртгэл тооцох</title>
 
       <indexterm>
@@ -3555,8 +3494,7 @@ madrigal.fishbaum.de</programlisting>
 		(энгийн текст ажлаас мөнгө тооцохын тулд) бөгөөд
 		мөн хувиргагч шүүлтүүрүүдийг бас (мөн бусад файл төрлүүдээс)
 		өөрчлөх шаардлагатай. Энгийн шүүлтүүр ашиглаад
-		та бүртгэл тооцоо хийж чадахгүй. <link
-          linkend="printing-advanced-filter-intro">Шүүлтүүр</link>
+		та бүртгэл тооцоо хийж чадахгүй. <link linkend="printing-advanced-filter-intro">Шүүлтүүр</link>
 		  хэсгийг харна уу.</para>
 
       <para>Ерөнхийдөө бүртгэл тооцоо хийж болох хоёр арга бий:</para>
@@ -3606,14 +3544,12 @@ madrigal.fishbaum.de</programlisting>
 
         <para>&os; нь бүртгэл тооцоо хийхэд хэрэглэгдэх
 		  хоёр үечлэн тооцоо хийдэг програмтай хамт ирдэг. Тэдгээр нь
-		  <command>lpf</command> текст шүүлтүүрүүд бөгөөд <link
-            linkend="printing-advanced-lpf">lpf: Текст шүүлтүүр</link>
+		  <command>lpf</command> текст шүүлтүүрүүд бөгөөд <link linkend="printing-advanced-lpf">lpf: Текст шүүлтүүр</link>
 			хэсэгт тайлбарлагдсан байгаа. Нөгөөх нь
             &man.pac.8; бөгөөд энэ нь хэвлэлтийн бүртгэл тооцоо хийх файлд буй
 			оруулгуудыг цуглуулдаг програм.</para>
 
-        <para>Шүүлтүүрийн хэсэгт тайлбарласны дагуу (<link
-            linkend="printing-advanced-filters">Шүүлтүүрүүд</link>),
+        <para>Шүүлтүүрийн хэсэгт тайлбарласны дагуу (<link linkend="printing-advanced-filters">Шүүлтүүрүүд</link>),
 	  <application>LPD</application> нь текст болон хувиргагч шүүлтүүрийг
 	      бүртгэл файлтай нь хамт шүүлтүүрийн тушаалын мөрнөөс
 		  эхлүүлдэг. Шүүлтүүр нь ингэж тушаалын мөрнөөс авсан
@@ -3693,10 +3629,10 @@ total                     337.00  154   $  6.74</screen>
 
             <listitem>
               <para>Тооцоо хийх файлаас компьютерийн нэрийг алгасаж харуулдаг.
-			  Ийм үед  <hostid>alpha</hostid> компьютер дээрх
-                 <username>smith</username> нэртэй хэрэглэгч <hostid>gamma</hostid>
+			  Ийм үед  <systemitem>alpha</systemitem> компьютер дээрх
+                 <systemitem class="username">smith</systemitem> нэртэй хэрэглэгч <systemitem>gamma</systemitem>
 				 компьютер дээрх
-               <username>smith</username> нэртэй хэрэглэгчээс ялгардаггүй. </para>
+               <systemitem class="username">smith</systemitem> нэртэй хэрэглэгчээс ялгардаггүй. </para>
             </listitem>
           </varlistentry>
 
@@ -3745,7 +3681,7 @@ total                     337.00  154   $  6.74</screen>
 		  янз бүрийн компьютераас хэвлэсэн хэрэглэгч бүрд хуудасных нь
 		  дугаарыг харуулдаг. Хэрэв танд компьютерийн нэр харуулах
 		  шаардлага байхгүй (хэрэглэгч янз бүрийн машинаас хэвлэсэн
-		  байж болно) гэж үзвэл  <command>pac <option>-m</option></command> гэсэн тушаалаар
+		  байж болно) гэж үзвэл  <command>pac -m</command> гэсэн тушаалаар
 		  доорх маягаар үр дүнг харах болно:</para>
 
         <screen>  Login               pages/feet   runs    price
@@ -3768,12 +3704,12 @@ total                     337.00  154   $  6.74</screen>
 			болдог. <option>-p</option> сонголтод хэрэглэх утга нь
 			центээр биш доллараар байх ёстой. Жишээ нь,</para>
 
-          <screen>&prompt.root; <userinput><command>pac <option>-p1.50</option></command></userinput></screen>
+          <screen>&prompt.root; <userinput>pac -p1.50</userinput></screen>
 
           <para>гэснээр хуудас бүр нэг доллар тавин цент болж байна. Та энэ тохиргоог ашиглаж
 		  үнэхээр ашиг олж болох юм шүү.</para>
 
-        <para>Эцэст нь  <command>pac <option>-s</option></command> гэж тушааснаар
+        <para>Эцэст нь  <command>pac -s</command> гэж тушааснаар
 		  дүгнэсэн тооцоог дүнгийн бүртгэл файл уруу хадгалах бөгөөд
 		  энэ файл нь хэвлэгчийн тооцооны файлын нэрийн ард нь  <literal>_sum</literal>
           гэж залгагдсан нэртэй файл болж хадгалагдана. Дараа нь бүртгэлийн файлыг
@@ -3794,8 +3730,7 @@ total                     337.00  154   $  6.74</screen>
 	дэмждэгтэй харьцуулах хэрэгтэй. Мөрүүдийг давхар хэвлэдэг файл дахь устгах тэмдэгтүүд эсвэл
 	нэг буюу хэд хэдэн нэмэлт мөрүүд болдог урт логик мөрүүдийг бодолцохоо мартуузай.</para>
 
-        <para>Текст шүүлтүүр <command>lpf</command> (<link
-            linkend="printing-advanced-lpf">lpf: Текст шүүлтүүр</link> хэсэгт
+        <para>Текст шүүлтүүр <command>lpf</command> (<link linkend="printing-advanced-lpf">lpf: Текст шүүлтүүр</link> хэсэгт
 	танилцуулагдсан) нь бүртгэл хийхдээ эдгээр зүйлсийг бодолцдог. Бүртгэл хийх хэрэгтэй
 	текст шүүлтүүр та бичиж байгаа бол <command>lpf</command>-ийн эх кодыг та
 	магадгүй үзэхийг хүсэж болох юм.</para>
@@ -3831,7 +3766,7 @@ total                     337.00  154   $  6.74</screen>
     </sect2>
   </sect1>
 
-  <sect1 id="printing-using">
+  <sect1 xml:id="printing-using">
     <title>Хэвлэгчдийг ашиглах нь</title>
 
     <indexterm>
@@ -3889,12 +3824,12 @@ total                     337.00  154   $  6.74</screen>
 	   <literal>lp</literal> гэсэн нэртэй хэвлэгч байна гэж авч үзэхийг
 	   хэлж байгаа юм.</para>
 
-    <sect2 id="printing-lpr">
+    <sect2 xml:id="printing-lpr">
       <title>Хэвлэх ажиллагаа</title>
 
       <para>Файлыг хэвлэхийн тулд:</para>
 
-      <screen>&prompt.user; <userinput><command>lpr <filename><replaceable>filename</replaceable></filename> <replaceable>...</replaceable></command></userinput></screen>
+      <screen>&prompt.user; <userinput>lpr filename ...</userinput></screen>
 
       <indexterm><primary>хэвлэх нь</primary></indexterm>
       <para>Энэ нь жагсааж өгсөн файлуудыг
@@ -3903,31 +3838,30 @@ total                     337.00  154   $  6.74</screen>
 	  хэвлэгч рүү илгээдэг. Жишээ нь дараах тушаал нь
 	  системийн чухал файлуудыг хэвлэнэ:</para>
 
-      <screen>&prompt.user; <userinput><command>lpr <filename>/etc/host.conf</filename> <filename>/etc/hosts.equiv</filename></command></userinput></screen>
+      <screen>&prompt.user; <userinput>lpr /etc/host.conf /etc/hosts.equiv</userinput></screen>
 
       <para>Хэвлэгчийг онцгойлж сонгохыг хүсвэл :</para>
 
-      <screen>&prompt.user; <userinput><command>lpr <option>-P</option> <replaceable>printer-name</replaceable> <filename><replaceable>filename</replaceable></filename> <replaceable>...</replaceable></command></userinput></screen>
+      <screen>&prompt.user; <userinput>lpr -P printer-name filename ...</userinput></screen>
 
       <para>Дараах жишээн дээр тухайн байгаа сангийн файлуудыг
 	  жагсааж <literal>rattan</literal> нэртэй
 	  хэвлэгч рүү илгээхийх харуулах болно:</para>
 
-      <screen>&prompt.user; <userinput><command>ls <option>-l</option> | lpr <option>-P</option> rattan</command></userinput></screen>
+      <screen>&prompt.user; <userinput>ls -l | lpr -P rattan</userinput></screen>
 
       <para>Ямар ч файлын жагсаалт өгөөгүй болохоор
 	  &man.lpr.1; тушаал нь <command>ls
-	  <option>-l</option></command> тушаалын гаралтыг өөрийнхөө оруулга гэж авч үзсэн байна.</para>
+	  -l</command> тушаалын гаралтыг өөрийнхөө оруулга гэж авч үзсэн байна.</para>
 
       <para>&man.lpr.1; тушаал нь файл хувиргалт хийх,
 	  олон хуулбарлаж хэвлэх гэх мэтчилэн маш олон төрлийн сонголт
 	  хүлээн авч хэвлэх үйлдлийнхээ загварыг өөрчилж чаддаг.
-	  <link
-	  linkend="printing-lpr-options">Хэвлэх сонголтууд</link>
+	  <link linkend="printing-lpr-options">Хэвлэх сонголтууд</link>
 	  хэсгээс нэмэлт мэдээллүүдийг уншина уу.</para>
     </sect2>
 
-    <sect2 id="printing-lpq">
+    <sect2 xml:id="printing-lpq">
       <title>Хэвлэж буй ажлыг шалгах</title>
 
       <indexterm><primary>хэвлэх ажиллагаа</primary></indexterm>
@@ -3944,7 +3878,7 @@ total                     337.00  154   $  6.74</screen>
 	  тушаалыг бичдэг. Хэрэв хэвлэгчээр нь сонгож харахыг хүсвэл
 	  <option>-P</option> сонголт хэрэглэдэг. Жишээлбэл
 
-	<screen>&prompt.user; <userinput><command>lpq <option>-P</option> bamboo</command></userinput></screen>
+	<screen>&prompt.user; <userinput>lpq -P bamboo</userinput></screen>
 
 	гэсэн тушаал нь <literal>bamboo</literal> нэртэй хэвлэгч дээр байгаа
 	хэвлэх дарааллыг хардаг. Доорх хэсэгт <command>lpq</command>
@@ -3963,8 +3897,7 @@ active kelly    9    /etc/host.conf, /etc/hosts.equiv   88 bytes
 	Хэвлэх ажил болгон давтагдаагүй өөрийн гэсэн дугаар авдаг.
 	Та хэвлэх дарааллын энэ дугаарыг хэрэгсэхгүй байж болох ч гэсэн
 	хэрэв хэвлэх ажлыг цуцлах хэрэг гарвал уг дугаарыг мэдэж байх нь
-	танд хэрэгтэй билээ. Энэ талаар <link
-	  linkend="printing-lprm">Хэвлэх ажлыг устгах</link> хэсгээс
+	танд хэрэгтэй билээ. Энэ талаар <link linkend="printing-lprm">Хэвлэх ажлыг устгах</link> хэсгээс
 	  харна уу.</para>
 
       <para>Ес гэсэн дугаартай хэвлэх ажил нь хоёр ширхэг файлаас
@@ -3974,7 +3907,7 @@ active kelly    9    /etc/host.conf, /etc/hosts.equiv   88 bytes
 	  нэртэй баганад  <literal>active</literal> гэж бичсэн байгааг
 	  анхаарна уу) бөгөөд хэвлэгч яг одоо түүнийг хэвлэж байна гэсэн үг.
 	  Хоёр дахь ажил нь стандарт оруулгаас &man.lpr.1; тушаал уруу
-	  илгээгдсэн ажил байна. Гурав дахь ажил нь  <username>mary</username>
+	  илгээгдсэн ажил байна. Гурав дахь ажил нь  <systemitem class="username">mary</systemitem>
 	  хэрэглэгчээс илгээгдсэн бөгөөд нэлээн их хэмжээнийх юм байна. Файлын
 	  нэрийн урт нь их байгаа учраас &man.lpq.1; нь түүнийг
 	  гурван цэгээр товчилж харуулсан байна.</para>
@@ -3986,7 +3919,7 @@ active kelly    9    /etc/host.conf, /etc/hosts.equiv   88 bytes
 
       <para> &man.lpq.1; тушаал нь мөн <option>-l</option> сонголтыг дэмждэг
 	  бөгөөд энэ нь уртасгасан жагсаалтыг харуулдаг юм. Доор
-	<command>lpq <option>-l</option></command> тушаалын гаралтыг харуулав:</para>
+	<command>lpq -l</command> тушаалын гаралтыг харуулав:</para>
 
       <screen>waiting for bamboo to become ready (offline ?)
 kelly: 1st				 [job 009rose]
@@ -4000,7 +3933,7 @@ mary: 3rd                                [job 011rose]
       /home/orchid/mary/research/venus/alpha-regio/mapping 78519 bytes</screen>
     </sect2>
 
-    <sect2 id="printing-lprm">
+    <sect2 xml:id="printing-lprm">
       <title>Хэвлэх ажлыг устгах</title>
 
       <para>Хэрэв та хэвлэе гэсэн бодлоо өөрчилбөл &man.lprm.1; тушаалаар
@@ -4012,7 +3945,7 @@ mary: 3rd                                [job 011rose]
 	  &man.lpq.1; тушаал хэрэглэж дарааллынх нь дугаарыг нь мэддэг.
 	  Тэгээд дараа нь:</para>
 
-      <screen>&prompt.user; <userinput><command>lprm <replaceable>job-number</replaceable></command></userinput></screen>
+      <screen>&prompt.user; <userinput>lprm job-number</userinput></screen>
 
       <para>Хэвлэгдэх ажлыг хэвлэгчийн нэрийг нь онцгойлж хандан
 	  устгахын хүсвэл
@@ -4020,7 +3953,7 @@ mary: 3rd                                [job 011rose]
 	Дараах тушаал нь <literal>bamboo</literal> нэртэй хэвлэгчээс
 	10 дугаартай ажлыг устгана:</para>
 
-      <screen>&prompt.user; <userinput><command>lprm <option>-P</option> bamboo 10</command></userinput></screen>
+      <screen>&prompt.user; <userinput>lprm -P bamboo 10</userinput></screen>
 
       <para>&man.lprm.1; тушаалын хэд хэдэн товчлол бий:</para>
 
@@ -4062,7 +3995,7 @@ mary: 3rd                                [job 011rose]
 	  Жишээлбэл дараах тушаал нь <literal>rattan</literal> хэвлэгчээс
 	  тухайн хэрэглэгчийн бүх дарааллыг устгана:</para>
 
-      <screen>&prompt.user; <userinput><command>lprm <option>-P</option> rattan -</command></userinput></screen>
+      <screen>&prompt.user; <userinput>lprm -P rattan -</userinput></screen>
 
       <note>
 	<para>Хэрэв та сүлжээний орчинд ажиллаж байгаа бол
@@ -4070,23 +4003,23 @@ mary: 3rd                                [job 011rose]
 	  өөр машинд залгаатай байсан ч зөвхөн илгээсэн компьютерийн л дарааллыг
 	  устгахад зөвшөөрдөг. Доорх жишээнд үүнийг тодруулав:</para>
 
-	<screen>&prompt.user; <userinput><command>lpr <option>-P</option> rattan <filename><replaceable>myfile</replaceable></filename></command></userinput>
-&prompt.user; <userinput><command>rlogin orchid</command></userinput>
-&prompt.user; <userinput><command>lpq <option>-P</option> rattan</command></userinput>
+	<screen>&prompt.user; <userinput>lpr -P rattan myfile</userinput>
+&prompt.user; <userinput>rlogin orchid</userinput>
+&prompt.user; <userinput>lpq -P rattan</userinput>
 Rank   Owner	  Job  Files                          Total Size
 active seeyan	  12	...                           49123 bytes
 2nd    kelly      13   myfile                         12 bytes
-&prompt.user; <userinput><command>lprm <option>-P</option> rattan 13</command></userinput>
+&prompt.user; <userinput>lprm -P rattan 13</userinput>
 rose: Permission denied
-&prompt.user; <userinput><command>logout</command></userinput>
-&prompt.user; <userinput><command>lprm <option>-P</option> rattan 13</command></userinput>
+&prompt.user; <userinput>logout</userinput>
+&prompt.user; <userinput>lprm -P rattan 13</userinput>
 dfA013rose dequeued
 cfA013rose dequeued
 	</screen>
       </note>
     </sect2>
 
-    <sect2 id="printing-lpr-options">
+    <sect2 xml:id="printing-lpr-options">
       <title>Энгийн текстээс өөр зүйлс хэвлэх нь: Хэвлэх сонголтууд</title>
 
       <para>&man.lpr.1; тушаал нь текст загварчлах, зураг файлыг
@@ -4094,7 +4027,7 @@ cfA013rose dequeued
 	  файлууд уруу хандах гэх мэтчилэн маш олон сонголттой. Энэ
 	  хэсэгт тэр тухай зааварлах болно.</para>
 
-      <sect3 id="printing-lpr-options-format">
+      <sect3 xml:id="printing-lpr-options-format">
 	<title>Хэлбэршүүлэх болон хувиргах сонголтууд</title>
 
 	<para>Дараах &man.lpr.1;-н сонголтууд нь хэвлэгдэх ажлын
@@ -4104,10 +4037,10 @@ cfA013rose dequeued
 	хэрэглэнэ.</para>
 
         <indexterm><primary>&tex;</primary></indexterm>
-	<para>Жишээлбэл дараах тушаал нь <filename><replaceable>fish-report.dvi</replaceable></filename>
+	<para>Жишээлбэл дараах тушаал нь <filename>fish-report.dvi</filename>
 	нэртэй DVI төрлийн файлыг (&tex; төрлийн бичилтийн системийн) <literal>bamboo</literal> хэвлэгч рүү явуулна:</para>
 
-	<screen>&prompt.user; <userinput><command>lpr <option>-P</option> bamboo -d <filename><replaceable>fish-report.dvi</replaceable></filename></command></userinput></screen>
+	<screen>&prompt.user; <userinput>lpr -P bamboo -d fish-report.dvi</userinput></screen>
 
 	<para>Энэ сонголт нь хэвлэгдэх гэж буй бүх файлд хэрэгждэг болохоор
       жишээ нь та DVI болон ditroff файлуудыг хамт хэвлэгч рүү илгээж
@@ -4119,8 +4052,7 @@ cfA013rose dequeued
 	    <option>-T</option> сонголтуудаас бусад бүх сонголтуудад
 		хэвлэгч дээр суугдсан хөрвүүлж хувиргадаг шүүгч ажиллагаа
 		шаардагддаг. Жишээ нь <option>-d</option> сонголт DVI
-		хөрвүүлж хувиргадаг шүүлт шаарддаг. <link
-	      linkend="printing-advanced-convfilters">Хувиргагч шүүлтүүрүүд</link>
+		хөрвүүлж хувиргадаг шүүлт шаарддаг. <link linkend="printing-advanced-convfilters">Хувиргагч шүүлтүүрүүд</link>
 		  хэсэгт тодорхой өгүүлсэн буй.</para>
 	</note>
 
@@ -4232,7 +4164,7 @@ cfA013rose dequeued
 	<para>Жишээ: Дараах тушаал нь &man.ls.1;-н гарын авлагыг
 	аятайхан загварчлаад анхдагч хэвлэгчээр хэвлэнэ:</para>
 
-	<screen>&prompt.user; <userinput><command>zcat <filename>/usr/share/man/man1/ls.1.gz</filename> | troff <option>-t</option> -man | lpr <option>-t</option></command></userinput></screen>
+	<screen>&prompt.user; <userinput>zcat /usr/share/man/man1/ls.1.gz | troff -t -man | lpr -t</userinput></screen>
 
 	<para>&man.zcat.1; тушаал нь &man.ls.1; гарын авлагын эх
 	шахсан файлыг нь задлаад GNU troff хэлбэрт оруулдаг
@@ -4244,7 +4176,7 @@ cfA013rose dequeued
 	хэвлэгчийн ойлгох хэлбэрт хувиргаж хэвлэнэ.</para>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-lpr-options-job-handling">
+      <sect3 xml:id="printing-lpr-options-job-handling">
 	<title>Хэвлэлтэд хандах сонголтууд</title>
 
 	<para>&man.lpr.1; тушаалд өгсөн дараах сонголтууд
@@ -4259,15 +4191,14 @@ cfA013rose dequeued
 	      <para>Зөвхөн нэг удаа хэвлэгдэх ажлуудыг <replaceable>хуулбарлах-тоо</replaceable>гоор хувилдаг. Систем хянаж зохицуулагч албатай хүн магадгүй
 		  хэвлэгчийн ингэж ахин дахин хуулбарлаж хэвлэхийн оронд
 		  хувилах фото хуулбар үүсгээд түүнийгээ шууд буулгах
-		  сонголт санал танд тавьж болох юм. <link
-		  linkend="printing-advanced-restricting-copies">Олон хуулбарлалтыг
+		  сонголт санал танд тавьж болох юм. <link linkend="printing-advanced-restricting-copies">Олон хуулбарлалтыг
 		  хязгаарлах</link> хэсэгт тодорхой заасан байгаа.</para>
 
-	      <para>Доорх жишээн дээр <filename><replaceable>parser.c</replaceable></filename> файлыг
-		  гурав, <filename><replaceable>parser.h</replaceable></filename> файлыг мөн гурав хувилж
+	      <para>Доорх жишээн дээр <filename>parser.c</filename> файлыг
+		  гурав, <filename>parser.h</filename> файлыг мөн гурав хувилж
 		  анхдагч хэвлэгч рүү хэвлэж байна:</para>
 
-	      <screen>&prompt.user; <userinput><command>lpr <option>-#3</option> <filename><replaceable>parser.c parser.h</replaceable></filename></command></userinput></screen>
+	      <screen>&prompt.user; <userinput>lpr -#3 parser.c parser.h</userinput></screen>
 	    </listitem>
 	  </varlistentry>
 
@@ -4327,7 +4258,7 @@ cfA013rose dequeued
 	</variablelist>
       </sect3>
 
-      <sect3 id="printing-lpr-options-misc">
+      <sect3 xml:id="printing-lpr-options-misc">
 	<title>Хуудасны толгой хэсгийг загварчлах сонголтууд</title>
 
 	<para>&man.lpr.1; тушаалд хэрэглэсэн эдгээр сонголтууд нь
@@ -4369,8 +4300,7 @@ cfA013rose dequeued
 
 	      <note>
 		<para>Хэрэв өөр програмаар толгой хэсэг нь бэлтгэгдсэн бол
-		энэ сонголт зарим тохиолдолд хүчингүй болдог. <link
-		    linkend="printing-advanced-header-pages">Хуудасны
+		энэ сонголт зарим тохиолдолд хүчингүй болдог. <link linkend="printing-advanced-header-pages">Хуудасны
 			толгой хэсэг</link> хуудсанд энэ тухай тайлбарласан буй</para>
 	      </note>
 	    </listitem>
@@ -4379,7 +4309,7 @@ cfA013rose dequeued
       </sect3>
     </sect2>
 
-    <sect2 id="printing-lpc">
+    <sect2 xml:id="printing-lpc">
       <title>Хэвлэгчдийг зохицуулах</title>
 
       <para>Хэвлэгчдийг зохицуулагчийн зүгээс тэдгээрийг суулгаж шалгахад
@@ -4407,14 +4337,14 @@ cfA013rose dequeued
 	  цэвэрлэх хүртэл тэнд хадгалагдана.</para>
 
       <para>Хэрэв дараалал <emphasis>хоригдсон</emphasis> бол ямар ч
-	  хэрэглэгч (<username>root</username> хэрэглэгчээс бусад)
+	  хэрэглэгч (<systemitem class="username">root</systemitem> хэрэглэгчээс бусад)
 	  хэвлэгч рүү юм илгээж чадахгүй. Дараалал
 	  <emphasis>зөвшөөрөгдсөн</emphasis> үед л хэвлэх ажил хүлээж авдаг.
 	  Хэвлэгч <emphasis>эхлэх</emphasis> үедээ мөн хоригдсон
 	  дарааллыг хоосортол нь хэвлэнэ.</para>
 
       <para>&man.lpc.8; тушаалыг хэрэглэхийн тулд та
-	  <username>root</username> эрхтэй байх хэрэгтэй байдаг. Энгийн
+	  <systemitem class="username">root</systemitem> эрхтэй байх хэрэгтэй байдаг. Энгийн
 	  хэрэглэгчид бол &man.lpc.8; тушаалыг хэвлэгчийн
 	  төлөв байдал юм уу эсвэл гацсан хэвлэгчийг
 	  эхлүүлэхэд хэрэглэнэ. </para>
@@ -4429,7 +4359,7 @@ cfA013rose dequeued
       <variablelist>
 	<varlistentry>
 	  <term><command>abort
-	      <replaceable>хэвлэгчийн-нэр</replaceable></command></term>
+	      хэвлэгчийн-нэр</command></term>
 
 	  <listitem>
 	    <para>Одоогийн хэвлэж байгаа ажлыг цуцлаад хэвлэгчийг
@@ -4440,7 +4370,7 @@ cfA013rose dequeued
 
 	<varlistentry>
 	  <term><command>clean
-	      <replaceable>хэвлэгчийн-нэр</replaceable></command></term>
+	      хэвлэгчийн-нэр</command></term>
 
 	  <listitem>
 	    <para>Хэвлэгчийн түр хадгалагчид буй хуучин файлуудыг устгана.
@@ -4454,25 +4384,25 @@ cfA013rose dequeued
 
 	<varlistentry>
 	  <term><command>disable
-	      <replaceable>хэвлэгчийн-нэр</replaceable></command></term>
+	      хэвлэгчийн-нэр</command></term>
 
 	  <listitem>
 	    <para>Шинээр ирэх ажлуудад дарааллыг хорьно. Хэрэв хэвлэгч тухайн үед хэвлэж байвал
 		  дараалалд үлдсэн байгаа зүйлсүүдийг хэвлэдэг.
-		  Супер хэрэглэгч (<username>root</username>) дараалал хоригдсон
+		  Супер хэрэглэгч (<systemitem class="username">root</systemitem>) дараалал хоригдсон
 		  байсан ч хэвлэх зүйл илгээдэг.</para>
 
 	    <para>Энэ тушаал шинэ хэвлэгчийн суулгац юм уу шүүлтийг шалгахад
 		  их хэрэгтэй. Жишээ нь хэвлэх дарааллыг хориод
-		  <username>root</username> эрхээр хэвлэж туршиж болно.
+		  <systemitem class="username">root</systemitem> эрхээр хэвлэж туршиж болно.
 		  Бусад хэрэглэгчид дарааллыг <command>идэвхжих</command> хүртэл
 		  дараалал уруу ажил илгээж чадахгүй.</para>
 	  </listitem>
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
-	  <term><command>down <replaceable>хэвлэгчийн-нэр</replaceable>
-	      <replaceable>мэдээлэл</replaceable></command></term>
+	  <term><command>down хэвлэгчийн-нэр
+	      мэдээлэл</command></term>
 
 	  <listitem>
 	    <para>Хэвлэгчийг унтраана. <command>disable</command> тушаалыг
@@ -4487,7 +4417,7 @@ cfA013rose dequeued
 
 	<varlistentry>
 	  <term><command>enable
-	      <replaceable>хэвлэгчийн-нэр</replaceable></command></term>
+	      хэвлэгчийн-нэр</command></term>
 
 	  <listitem>
 	    <para>Хэвлэгчийн дарааллыг зөвшөөрдөг. Хэрэглэгч хэвлэгч рүү
@@ -4497,7 +4427,7 @@ cfA013rose dequeued
 
 	<varlistentry>
 	  <term><command>help
-	      <replaceable>тушаал</replaceable></command></term>
+	      тушаал</command></term>
 
 	  <listitem>
 	    <para><replaceable>тушаал</replaceable>ын хэрэглэх тусламжийг харуулдаг. Хэрэв <replaceable>тушаал</replaceable> бичилгүйгээр тушаавал боломжтой бүх
@@ -4507,7 +4437,7 @@ cfA013rose dequeued
 
 	<varlistentry>
 	  <term><command>restart
-	      <replaceable>хэвлэгчийн-нэр</replaceable></command></term>
+	      хэвлэгчийн-нэр</command></term>
 
 	  <listitem>
 	    <para>Хэвлэгчийг эхлүүлдэг. Ердийн хэрэглэгчид энэ тушаалыг хэрэв
@@ -4522,7 +4452,7 @@ cfA013rose dequeued
 
 	<varlistentry>
 	  <term><command>start
-	      <replaceable>хэвлэгчийн-нэр</replaceable></command></term>
+	      хэвлэгчийн-нэр</command></term>
 
 	  <listitem>
 	    <para>Хэвлэгчийг эхлүүлнэ. Хэвлэгч дараалалд байгаа ажлуудыг
@@ -4532,7 +4462,7 @@ cfA013rose dequeued
 
 	<varlistentry>
 	  <term><command>stop
-	      <replaceable>хэвлэгчийн-нэр</replaceable></command></term>
+	      хэвлэгчийн-нэр</command></term>
 
 	  <listitem>
 	    <para>Хэвлэгчийг зогсооно. Хэвлэгч яг хэвлэж байсан ажлаа дуусгаад
@@ -4542,8 +4472,8 @@ cfA013rose dequeued
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
-	  <term><command>topq <replaceable>хэвлэгчийн-нэр</replaceable>
-	      <replaceable>ажил-эсвэл-хэрэглэгчийн-нэр</replaceable></command></term>
+	  <term><command>topq хэвлэгчийн-нэр
+	      ажил-эсвэл-хэрэглэгчийн-нэр</command></term>
 
 	  <listitem>
 	    <para>
@@ -4558,7 +4488,7 @@ cfA013rose dequeued
 
 	<varlistentry>
 	  <term><command>up
-	      <replaceable>хэвлэгчийн-нэр</replaceable></command></term>
+	      хэвлэгчийн-нэр</command></term>
 
 	  <listitem>
 	    <para><command>down</command> тушаалын эсрэгээр
@@ -4577,7 +4507,7 @@ cfA013rose dequeued
     </sect2>
   </sect1>
 
-  <sect1 id="printing-lpd-alternatives">
+  <sect1 xml:id="printing-lpd-alternatives">
     <title>Хэвлэгчийн стандарт түр хадгалагчидтай ижил хадгалагчид </title>
 
     <para>Хэрэв та энэ гарын авлагыг эхнээс нь уншиж байгаа бол &os;-тэй цуг ирдэг
@@ -4598,8 +4528,7 @@ cfA013rose dequeued
 	    Generation</quote> гэгддэг дараа үеийн систем нь PLP-ийг дахин
 		бичсэн хувилбар юм. Патрик Пауэл болон Жастин Мэйсон (PLP-ийн гол арчлагч)
 		нар нийлэн <application>LPRng</application>-г хийсэн юм.
-		<application>LPRng</application>-ийн гол сайт бол <ulink
-	      url="http://www.lprng.org/"></ulink> юм.</para>
+		<application>LPRng</application>-ийн гол сайт бол <uri xlink:href="http://www.lprng.org/">http://www.lprng.org/</uri> юм.</para>
 	</listitem>
       </varlistentry>
       <varlistentry>
@@ -4627,8 +4556,7 @@ cfA013rose dequeued
 	    (<acronym>PPD</acronym>) буюу PostScript Хэвлэгчийн Тайлбар дээр
 		суурилсан хэвлэх тохируулгуудыг нэмдэг.</para>
 
-	  <para><application>CUPS</application>-ийн гол сайт нь <ulink
-	    url="http://www.cups.org/"></ulink> юм.</para>
+	  <para><application>CUPS</application>-ийн гол сайт нь <uri xlink:href="http://www.cups.org/">http://www.cups.org/</uri> юм.</para>
 	</listitem>
       </varlistentry>
 
@@ -4646,13 +4574,13 @@ cfA013rose dequeued
 	    <application>CUPS</application> хэвлэх системийг хэрэглэдэг.</para>
 
 	  <para><application>HPLIP</application>-ийн гол сайт нь
-	    <ulink url="http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html"></ulink> юм.</para>
+	    <uri xlink:href="http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html">http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html</uri> юм.</para>
 	</listitem>
       </varlistentry>
     </variablelist>
   </sect1>
 
-  <sect1 id="printing-troubleshooting">
+  <sect1 xml:id="printing-troubleshooting">
     <title>Алдааг олж засварлах</title>
 
     <para>&man.lptest.1; програмын тусламжтайгаар энгийн шалгах
@@ -4805,7 +4733,7 @@ exit 2</programlisting>
 printf "\033&amp;k2G" &amp;&amp; cat &amp;&amp; printf "\033&amp;l0H" &amp;&amp; exit 0
 exit 2</programlisting>
 
-	      <para>Энд <hostid>orchid</hostid> нэртэй компьютерийн
+	      <para>Энд <systemitem>orchid</systemitem> нэртэй компьютерийн
 		  <filename>/etc/printcap</filename> файлын жишээг харуулж байна.
 		Энд <literal>teak</literal> нэртэй Hewlett Packard
 		LaserJet 3Si хэвлэгчийг зэрэгцээ холболтоор холбосон байгаа.
@@ -4815,7 +4743,7 @@ exit 2</programlisting>
 #  /etc/printcap for host orchid
 #
 teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/teak</filename>:mx#0:\
+        :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/teak</filename>:mx#0:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/hpif</filename>:</programlisting>
 	    </listitem>
           </itemizedlist>
@@ -4925,8 +4853,8 @@ teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
 		<literal>lf</literal> шинж чанар нэмж байна:</para>
 
 	  <programlisting>rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
-        :sh:sd=<filename class="directory">/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
-        :lp=<filename class="devicefile">/dev/lpt0</filename>:\
+        :sh:sd=<filename>/var/spool/lpd/rattan</filename>:\
+        :lp=<filename>/dev/lpt0</filename>:\
         :if=<filename>/usr/local/libexec/if-simple</filename>:\
         :lf=<filename>/var/log/rattan.log</filename></programlisting>
 
@@ -4937,7 +4865,7 @@ teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
 
 	  <para>Хэрэв та  <literal>lf</literal> шинж чанар зааж өгөөгүй бол,
 	    <application>LPD</application> нь
-	    <filename class="devicefile">/dev/console</filename> файлыг анхдагч гэж авч үзнэ.</para>
+	    <filename>/dev/console</filename> файлыг анхдагч гэж авч үзнэ.</para>
 	</listitem>
       </varlistentry>
     </variablelist>