diff options
author | Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org> | 2012-06-24 07:50:18 +0000 |
---|---|---|
committer | Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org> | 2012-06-24 07:50:18 +0000 |
commit | a9f0ad4d1611f01360bc8c15c49caf0110e67c9b (patch) | |
tree | 88d3536c74a422ae9df5c3865f4784e7a510e39d /pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml | |
parent | 57714a9c81c340540a7455b0c7711b00172dbf11 (diff) | |
download | doc-a9f0ad4d1611f01360bc8c15c49caf0110e67c9b.tar.gz doc-a9f0ad4d1611f01360bc8c15c49caf0110e67c9b.zip |
- XMLify the Polish tree
- Entity cleanup
Approved by: doceng (implicit)
Notes
Notes:
svn path=/projects/sgml2xml/; revision=39107
Diffstat (limited to 'pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml')
-rw-r--r-- | pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml | 53 |
1 files changed, 31 insertions, 22 deletions
diff --git a/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml b/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml index 01748e264f..1332551c55 100644 --- a/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml +++ b/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Documentation Project @@ -164,6 +165,7 @@ <para>The dial-up number(s) of your ISP.</para> </listitem> + <listitem> <indexterm id="ppp-pap"> <primary>PAP</primary> </indexterm> @@ -179,16 +181,16 @@ <indexterm id="ppp-password"> <primary>password</primary> </indexterm> - <listitem> <para>Your login name and password. (Either a regular &unix; style login and password pair, or a PAP or CHAP login and password pair.)</para> </listitem> - <indexterm id="ppp-nameserver"> - <primary>nameserver</primary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm id="ppp-nameserver"> + <primary>nameserver</primary> + </indexterm> + <para>The IP address of one or more name servers. Normally, you will be given two IP addresses by your ISP to use for this. If they have not given you at least one, then @@ -222,10 +224,11 @@ role="netmask">255.255.255.255</hostid>.</para> </listitem> - <indexterm id="ppp-static-ip"> - <primary>static IP address</primary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm id="ppp-static-ip"> + <primary>static IP address</primary> + </indexterm> + <para>If your ISP provides you with a static IP address and hostname, you can enter it. Otherwise, we simply let the peer assign whatever IP address it sees fit.</para> @@ -358,8 +361,9 @@ <varlistentry> <term>Line 6 & 7:</term> - <indexterm><primary>PPP</primary><secondary>user PPP</secondary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>PPP</primary><secondary>user PPP</secondary></indexterm> + <para>The dial string. User PPP uses an expect-send syntax similar to the &man.chat.8; program. Refer to the manual page for information on the features of this @@ -478,8 +482,9 @@ protocol: ppp</screen> <varlistentry> <term>Line 16:</term> - <indexterm><primary>timeout</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>timeout</primary></indexterm> + <para>Sets the default idle timeout (in seconds) for the connection. Here, the connection will be closed automatically after 300 seconds of inactivity. If you @@ -490,8 +495,9 @@ protocol: ppp</screen> <varlistentry> <term>Line 17:</term> - <indexterm><primary>ISP</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>ISP</primary></indexterm> + <para>Sets the interface addresses. The string <replaceable>x.x.x.x</replaceable> should be replaced by the IP address that your provider has @@ -972,8 +978,9 @@ set nbns 203.14.100.5</programlisting> <varlistentry> <term>Line 14:</term> - <indexterm><primary>password</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>password</primary></indexterm> + <para>This line specifies your PAP/CHAP password. You will need to insert the correct value for <replaceable>MyPassword</replaceable>. You may want to @@ -1280,8 +1287,9 @@ ifconfig_tun0=</programlisting> modem line.</para> </listitem> - <indexterm><primary>PPP</primary><secondary>server</secondary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>PPP</primary><secondary>server</secondary></indexterm> + <para>As a <quote>server</quote> — your machine is located on the network, and is used to connect other computers using PPP.</para> @@ -2223,9 +2231,9 @@ ppp_profile="adsl"</programlisting> adsl: new -i ng0 adsl adsl set bundle authname <replaceable>username</replaceable> <co - id="co-mpd-ex-user"> + id="co-mpd-ex-user"/> set bundle password <replaceable>password</replaceable> <co - id="co-mpd-ex-pass"> + id="co-mpd-ex-pass"/> set bundle disable multilink set link no pap acfcomp protocomp @@ -2262,9 +2270,9 @@ adsl: set pptp mode active set pptp enable originate outcall set pptp self <replaceable>10.0.0.1</replaceable> <co - id="co-mpd-ex-self"> + id="co-mpd-ex-self"/> set pptp peer <replaceable>10.0.0.138</replaceable> <co - id="co-mpd-ex-peer"></programlisting> + id="co-mpd-ex-peer"/></programlisting> <calloutlist> <callout arearefs="co-mpd-ex-self"> @@ -2315,8 +2323,8 @@ ng0: flags=88d1<UP,POINTOPOINT,RUNNING,NOARP,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 set log phase chat lcp ipcp ccp tun command set timeout 0 enable dns - set authname <replaceable>username</replaceable> <co id="co-pptp-ex-user"> - set authkey <replaceable>password</replaceable> <co id="co-pptp-ex-pass"> + set authname <replaceable>username</replaceable> <co id="co-pptp-ex-user"/> + set authkey <replaceable>password</replaceable> <co id="co-pptp-ex-pass"/> set ifaddr 0 0 add default HISADDR</programlisting> @@ -2477,8 +2485,9 @@ tun0: flags=8051<UP,POINTOPOINT,RUNNING,MULTICAST> mtu 1500 placed here.</para> </listitem> - <indexterm><primary>default route</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>default route</primary></indexterm> + <para>Designate the default router by changing the line:</para> @@ -2693,7 +2702,7 @@ water.CS.Example localhost.Example. UGH 34 47641234 lo0 - 0.438 modem(s) and configured the appropriate system files to allow logins through your modems. If you have not prepared your system for this yet, please see <xref - linkend="dialup"> for details on dialup services + linkend="dialup"/> for details on dialup services configuration. You may also want to check the manual pages for &man.sio.4; for information on the serial port device driver and &man.ttys.5;, @@ -2787,7 +2796,7 @@ water.CS.Example localhost.Example. UGH 34 47641234 lo0 - 0.438 <para>You will then need to reboot for the new settings to take effect.</para> - <para>Please refer to <xref linkend="kernelconfig"> on + <para>Please refer to <xref linkend="kernelconfig"/> on Configuring the FreeBSD Kernel for help in reconfiguring your kernel.</para> </sect3> @@ -2884,7 +2893,7 @@ Shelmerg dc-slip sl-helmerg 0xfffffc00 autocomp</programlisting that is the terminology used in this section to describe it). If you are not sure which method to select or how to assign IP addresses, please refer to the TCP/IP books referenced in - the SLIP Prerequisites (<xref linkend="slips-prereqs">) + the SLIP Prerequisites (<xref linkend="slips-prereqs"/>) and/or consult your IP network manager.</para> <para>If you are going to use a separate subnet for your SLIP |