diff options
author | Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org> | 2013-11-07 15:39:28 +0000 |
---|---|---|
committer | Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org> | 2013-11-07 15:39:28 +0000 |
commit | 24d129e8d1984a0b46a543bc523b63d216813bb0 (patch) | |
tree | 7dd0501c857c6f2139f4a71191c93bf19136412a /pt_BR.ISO8859-1/articles/building-products | |
parent | 35f1d6c78be90eb13320d655cd68f94333a0ab26 (diff) | |
download | doc-24d129e8d1984a0b46a543bc523b63d216813bb0.tar.gz doc-24d129e8d1984a0b46a543bc523b63d216813bb0.zip |
- Definitively upgrade to DocBook 5.0
Notes
Notes:
svn path=/projects/db5/; revision=43125
Diffstat (limited to 'pt_BR.ISO8859-1/articles/building-products')
-rw-r--r-- | pt_BR.ISO8859-1/articles/building-products/article.xml | 285 |
1 files changed, 101 insertions, 184 deletions
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/articles/building-products/article.xml b/pt_BR.ISO8859-1/articles/building-products/article.xml index c0b954bcfe..9c761ca1a8 100644 --- a/pt_BR.ISO8859-1/articles/building-products/article.xml +++ b/pt_BR.ISO8859-1/articles/building-products/article.xml @@ -1,29 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.5-Based Extension//EN" - "../../../share/xml/freebsd45.dtd"> - +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V5.0-Based Extension//EN" + "../../../share/xml/freebsd50.dtd"> <!-- The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project Original revision: r39544 --> - -<article lang='pt_br'> - <articleinfo> - <title>Construindo Produtos com o FreeBSD</title> +<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="pt_br"> + <info><title>Construindo Produtos com o FreeBSD</title> + <authorgroup> - <author> - <firstname>Joseph</firstname> - <surname>Koshy</surname> - <affiliation> + <author><personname><firstname>Joseph</firstname><surname>Koshy</surname></personname><affiliation> <orgname>The FreeBSD Project</orgname> <address><email>jkoshy@FreeBSD.org</email></address> - </affiliation> - </author> + </affiliation></author> </authorgroup> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> + <legalnotice xml:id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.general; </legalnotice> @@ -54,9 +48,9 @@ práticas</quote> de organizações que colaboram com o projeto FreeBSD.</para> </abstract> - </articleinfo> + </info> - <sect1 id="introduction"> + <sect1 xml:id="introduction"> <title>Introdução</title> <para>Atualmente o FreeBSD é bem conhecido como um sistema @@ -69,8 +63,7 @@ Partes do FreeBSD também têm sido utilizadas em softwares comerciais (consulte <xref linkend="freebsd-intro"/>).</para> - <para>Neste artigo, vamos olhar para o <ulink - url="&url.base;/">Projeto FreeBSD</ulink> como um recurso de + <para>Neste artigo, vamos olhar para o <link xlink:href="&url.base;/">Projeto FreeBSD</link> como um recurso de engenharia de software — como um conjunto de blocos de construção e de processos os quais você pode utilizar para construir produtos.</para> @@ -195,7 +188,7 @@ </sect2> </sect1> - <sect1 id="freebsd-intro"> + <sect1 xml:id="freebsd-intro"> <title>O FreeBSD como um conjunto de blocos de construção</title> <para>O FreeBSD fornece uma excelente base sobre a qual podemos @@ -301,9 +294,7 @@ <listitem> <simpara>Como um ambiente de desenvolvimento apoiando desenvolvimento cruzado para sistemas operacionais - embarcados como <ulink - url="http://www.rtems.com/">RTEMS</ulink> e o <ulink - url="http://ecos.sourceware.org/">eCOS</ulink>.</simpara> + embarcados como <link xlink:href="http://www.rtems.com/">RTEMS</link> e o <link xlink:href="http://ecos.sourceware.org/">eCOS</link>.</simpara> <simpara>Existem muitos ambientes de desenvolvimento completos na forte coleção de mais de &os.numports; @@ -333,7 +324,7 @@ </itemizedlist> </sect2> - <sect2 id="freebsd-technologies"> + <sect2 xml:id="freebsd-technologies"> <title>Tecnologias</title> <para>Existe um grande número de tecnologias suportadas pelo @@ -464,9 +455,8 @@ <para>O FreeBSD não tem <literal>committers</literal> corporativos. Os <literal>committers</literal> são obrigados a assumir de forma individual a responsabilidade pelas - mudanças que introduzem no código. O <ulink - url="&url.articles.committers-guide;">FreeBSD Committer's - Guide</ulink> <citation>ComGuide</citation> documenta as + mudanças que introduzem no código. O <link xlink:href="&url.articles.committers-guide;">FreeBSD Committer's + Guide</link> <citation>ComGuide</citation> documenta as regras e responsabilidades que se aplicam aos <literal>committers</literal>.</para> @@ -482,8 +472,7 @@ versão do FreeBSD desempenha um papel importante para assegurar que as suas novas versões sejam de alta qualidade. Em qualquer ponto do tempo, os voluntários do FreeBSD suportam - múltiplas versões do código sistema (<xref - linkend="fig-freebsd-branches"/>):</para> + múltiplas versões do código sistema (<xref linkend="fig-freebsd-branches"/>):</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -506,7 +495,7 @@ </listitem> </itemizedlist> - <figure id="fig-freebsd-branches"> + <figure xml:id="fig-freebsd-branches"> <title>Ramos de versões do FreeBSD</title> <mediaobject> <imageobject> @@ -525,13 +514,11 @@ <firstterm>Tier 2</firstterm> são suportadas em regime de <quote>melhores esforços</quote>, e as arquiteturas experimentais compreendem o <firstterm>Tier 3</firstterm>. A - lista das <ulink - url="&url.articles.committers-guide;/archs.html">arquiteturas - suportadas</ulink> é parte da coleção de documentos do + lista das <link xlink:href="&url.articles.committers-guide;/archs.html">arquiteturas + suportadas</link> é parte da coleção de documentos do FreeBSD.</para> - <para>A equipe de engenharia de lançamentos publica um <ulink - url="&url.base;/releng/"><literal>road map</literal></ulink> + <para>A equipe de engenharia de lançamentos publica um <link xlink:href="&url.base;/releng/"><literal>road map</literal></link> para as versões futuras do FreeBSD no web site do projeto. As datas indicadas no <literal>road map</literal> não são prazos; As novas versões do FreeBSD são liberadas apenas quando o seu @@ -544,7 +531,7 @@ </sect2> </sect1> - <sect1 id="freebsd-collaboration"> + <sect1 xml:id="freebsd-collaboration"> <title>Colaborando com o FreeBSD</title> <para>Projetos <literal>open-source</literal> como o FreeBSD @@ -593,17 +580,15 @@ <listitem> <simpara>O FreeBSD desfruta de uma cultura aberta e transparente de trabalho. Quase todas as discussões no - projeto ocorrem por e-mail, em <ulink - url="&a.mailman.listinfo;">listas publicas de - discussão</ulink>, que também são arquivadas para a - posteridade. As políticas do projeto são <ulink - url="&url.base;/internal/policies.html">documentadas</ulink> + projeto ocorrem por e-mail, em <link xlink:href="&a.mailman.listinfo;">listas publicas de + discussão</link>, que também são arquivadas para a + posteridade. As políticas do projeto são <link xlink:href="&url.base;/internal/policies.html">documentadas</link> e mantidas sob controle de revisão. A participação no projeto é aberta a todos.</simpara> </listitem> </itemizedlist> - <sect2 id="freebsd-org"> + <sect2 xml:id="freebsd-org"> <title>Compreendendo a cultura do FreeBSD</title> <para>Para ser capaz de trabalhar de forma eficaz com o projeto @@ -633,11 +618,10 @@ <para>O FreeBSD tem raízes de quase 20 anos para com o trabalho do Grupo de Pesquisa de Ciências da Computação da Universidade da Califórnia, Berkeley.<footnote> - <simpara>O <ulink url="http://cvsweb.freebsd.org/">repositório - de código fonte</ulink> do FreeBSD contém a história do - projeto desde a sua concepção, e existem <ulink - url="http://www.mckusick.com/csrg/">CDROMs - disponíveis</ulink> que contém o código anterior do + <simpara>O <link xlink:href="http://cvsweb.freebsd.org/">repositório + de código fonte</link> do FreeBSD contém a história do + projeto desde a sua concepção, e existem <link xlink:href="http://www.mckusick.com/csrg/">CDROMs + disponíveis</link> que contém o código anterior do CSRG.</simpara> </footnote> Alguns dos desenvolvedores originais do CSRG permanecem associados com o projeto.</para> @@ -667,7 +651,7 @@ <quote>consenso áspero e por código sendo executado</quote> <citation>Carp1996</citation>.</para> - <figure id="fig-change-log"> + <figure xml:id="fig-change-log"> <title>Um exemplo de entrada no log de alteração</title> <programlisting> bde 2005-10-29 16:34:50 UTC @@ -724,8 +708,7 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC <formalpara> <title>Acompanhe o código fonte do FreeBSD</title> <para>O projeto facilita o espelhamento do seu - repositório CVS usando o <ulink - url="&url.articles.cvsup-advanced;">CVSup</ulink>. + repositório CVS usando o <link xlink:href="&url.articles.cvsup-advanced;">CVSup</link>. Ter o histórico completo do código fonte é útil quando se está debugando problemas complexos e oferece informações valiosas sobre as intenções dos @@ -740,10 +723,9 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC ascendência de cada linha de código é claramente visível. Listagens com as anotações mostrando a história de cada arquivo que faz parte do FreeBSD - estão <ulink - url="http://cvsweb.freebsd.org/">disponíveis na - web</ulink>.</para> - <figure id="fig-cvs-annotate"> + estão <link xlink:href="http://cvsweb.freebsd.org/">disponíveis na + web</link>.</para> + <figure xml:id="fig-cvs-annotate"> <title>Código fonte exibindo a listagem de anotações gerada utilizando o <command>cvs annotate</command> </title> @@ -791,9 +773,8 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC <title>Comunique os erros que encontrar de volta para o projeto</title> <para>Se você encontrar um bug no código do FreeBSD que - você está utilizando, envie um <ulink - url="&url.base;/send-pr.html">relatório de - problema</ulink>. Este procedimento simples irá + você está utilizando, envie um <link xlink:href="&url.base;/send-pr.html">relatório de + problema</link>. Este procedimento simples irá ajudar a garantir que você não precisará corrigir o erro novamente da próxima vez que precisar importar novamente do código base do FreeBSD.</para> @@ -836,19 +817,16 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC que você contrate o suporte ou consultoria de um desenvolvedor ou empresa com experiência em FreeBSD. A &a.jobs; é um canal de comunicação muito útil para se - encontrar talentos. O projeto FreeBSD mantém uma <ulink - url="&url.base;/commercial/consult_bycat.html">galeria - de consultores e empresas de consultoria</ulink> que - trabalham com FreeBSD. O <ulink - url="http://www.bsdcertification.org/">Grupo de - Certificação BSD</ulink> oferece certificação para todos + encontrar talentos. O projeto FreeBSD mantém uma <link xlink:href="&url.base;/commercial/consult_bycat.html">galeria + de consultores e empresas de consultoria</link> que + trabalham com FreeBSD. O <link xlink:href="http://www.bsdcertification.org/">Grupo de + Certificação BSD</link> oferece certificação para todos os principais sistemas operacionais derivados do BSD.</simpara> <simpara>Para as necessidades menos importantes, você pode - pedir ajuda nas <ulink - url="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">listas - de discussão do projeto</ulink>. Um guia útil para + pedir ajuda nas <link xlink:href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">listas + de discussão do projeto</link>. Um guia útil para seguir quando precisar pedir está listado em <citation>Ray2004</citation>.</simpara> </listitem> @@ -883,14 +861,12 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC de hardware até uma assistência financeira direta. Em alguns países, as doações para o projeto FreeBSD usufruem de benefícios fiscais. O projeto possui um - <ulink url="&url.base;/donations/">canal de comunicação - dedicado</ulink> para assuntos relacionados a doações e + <link xlink:href="&url.base;/donations/">canal de comunicação + dedicado</link> para assuntos relacionados a doações e para ajudar os doadores. O projeto também mantém uma - página web na qual os desenvolvedores podem <ulink - url="&url.base;/donations/wantlist.html">listar suas - necessidades</ulink>.</simpara> - <simpara>Por uma política do projeto, o FreeBSD <ulink - url="&url.articles.contributors;">reconhece</ulink> + página web na qual os desenvolvedores podem <link xlink:href="&url.base;/donations/wantlist.html">listar suas + necessidades</link>.</simpara> + <simpara>Por uma política do projeto, o FreeBSD <link xlink:href="&url.articles.contributors;">reconhece</link> todas as contribuições recebidas em seu site web.</simpara> </listitem> @@ -899,7 +875,7 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC </sect2> </sect1> - <sect1 id="conclusion"> + <sect1 xml:id="conclusion"> <title>Conclusão</title> <para>O Objetivo do projeto FreeBSD é criar e distribuir o código fonte de um sistema operacional de alta qualidade. Ao trabalhar @@ -919,36 +895,25 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC <bibliography> <biblioentry> <abbrev>Carp1996</abbrev> - <citetitle><ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc1958.txt">The - Architectural Principles of the Internet</ulink></citetitle> - <author> - <firstname>B.</firstname> - <surname>Carpenter</surname> - <affiliation> + <citetitle><link xlink:href="http://www.ietf.org/rfc/rfc1958.txt">The + Architectural Principles of the Internet</link></citetitle> + <author><personname><firstname>B.</firstname><surname>Carpenter</surname></personname><affiliation> <orgname>The Internet Architecture Board</orgname> - </affiliation> - </author> + </affiliation></author> <copyright> <year>1996</year> </copyright> </biblioentry> <biblioentry xreflabel="Com2004"> <abbrev>Com2004</abbrev> - <citetitle><ulink - url="http://csdl.computer.org/comp/mags/so/2004/01/s1028.pdf">How + <citetitle><link xlink:href="http://csdl.computer.org/comp/mags/so/2004/01/s1028.pdf">How is Open-Source Affecting Software - Development?</ulink></citetitle> + Development?</link></citetitle> <authorgroup> - <author> - <firstname>Diomidis</firstname> - <surname>Spinellis</surname> - </author> - <author> - <firstname>Clemens</firstname> - <surname>Szyperski</surname> - </author> + <author><personname><firstname>Diomidis</firstname><surname>Spinellis</surname></personname></author> + <author><personname><firstname>Clemens</firstname><surname>Szyperski</surname></personname></author> </authorgroup> - <title>IEEE Computer</title> + <citetitle>IEEE Computer</citetitle> <copyright> <year>Jan/Feb 2004</year> </copyright> @@ -958,11 +923,10 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC </biblioentry> <biblioentry> <abbrev>ComGuide</abbrev> - <citetitle><ulink - url="&url.articles.committers-guide;">Committer's - Guide</ulink></citetitle> + <citetitle><link xlink:href="&url.articles.committers-guide;">Committer's + Guide</link></citetitle> <authorgroup> - <corpauthor>The FreeBSD Project</corpauthor> + <author><orgname>The FreeBSD Project</orgname></author> </authorgroup> <copyright> <year>2005</year> @@ -970,34 +934,26 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC </biblioentry> <biblioentry> <abbrev>Cov2005</abbrev> - <citetitle><ulink - url="http://www.coverity.com/news/nf_news_06_27_05_story_9.html">Coverity - study on kernel security holes in Linux and FreeBSD</ulink></citetitle> + <citetitle><link xlink:href="http://www.coverity.com/news/nf_news_06_27_05_story_9.html">Coverity + study on kernel security holes in Linux and FreeBSD</link></citetitle> <authorgroup> - <corpauthor>Coverity Inc.</corpauthor> + <author><orgname>Coverity Inc.</orgname></author> </authorgroup> <copyright> <year>2005</year> </copyright> </biblioentry> <biblioentry> - <abbrev>GoldGab2005</abbrev> <citetitle><ulink - url="http://dreamsongs.com/IHE/IHE.html">Innovation Happens - Elsewhere: Open Source as Business Strategy</ulink></citetitle> + <abbrev>GoldGab2005</abbrev> <citetitle><link xlink:href="http://dreamsongs.com/IHE/IHE.html">Innovation Happens + Elsewhere: Open Source as Business Strategy</link></citetitle> <authorgroup> - <author> - <firstname>Ron</firstname> - <surname>Goldman</surname> - </author> - <author> - <firstname>Richard</firstname> - <surname>Gabriel</surname> - </author> + <author><personname><firstname>Ron</firstname><surname>Goldman</surname></personname></author> + <author><personname><firstname>Richard</firstname><surname>Gabriel</surname></personname></author> </authorgroup> <copyright> <year>2005</year> </copyright> - <isbn>ISBN 1558608893</isbn> + <biblioid class="isbn">ISBN 1558608893</biblioid> <publisher> <publishername>Morgan-Kaufmann</publishername> </publisher> @@ -1005,12 +961,9 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC <biblioentry xreflabel="Hub1994"> <!-- XXX Get the date of this article right --> <abbrev>Hub1994</abbrev> - <citetitle><ulink url="&url.articles.contributing;">Contributing - to the FreeBSD Project</ulink></citetitle> - <author> - <firstname>Jordan</firstname> - <surname>Hubbard</surname> - </author> + <citetitle><link xlink:href="&url.articles.contributing;">Contributing + to the FreeBSD Project</link></citetitle> + <author><personname><firstname>Jordan</firstname><surname>Hubbard</surname></personname></author> <copyright> <year>1994—2005</year> </copyright> @@ -1020,19 +973,12 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC </biblioentry> <biblioentry> <abbrev>McKu1999</abbrev> - <citetitle><ulink - url="http://www.usenix.org/publications/library/proceedings/usenix99/mckusick.html">Soft + <citetitle><link xlink:href="http://www.usenix.org/publications/library/proceedings/usenix99/mckusick.html">Soft Updates: A Technique for Eliminating Most Synchronous Writes - in the Fast Filesystem</ulink></citetitle> + in the Fast Filesystem</link></citetitle> <authorgroup> - <author> - <firstname>Kirk</firstname> - <surname>McKusick</surname> - </author> - <author> - <firstname>Gregory</firstname> - <surname>Ganger</surname> - </author> + <author><personname><firstname>Kirk</firstname><surname>McKusick</surname></personname></author> + <author><personname><firstname>Gregory</firstname><surname>Ganger</surname></personname></author> </authorgroup> <confgroup> <conftitle>USENIX Annual Technical Conference</conftitle> @@ -1043,21 +989,15 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC </biblioentry> <biblioentry> <abbrev>McKu1999-1</abbrev> - <citetitle><ulink - url="http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/kirkmck.html" - >Twenty Years of Berkeley Unix: From AT&T-Owned to - Freely Redistributable</ulink></citetitle> + <citetitle><link xlink:href="http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/kirkmck.html">Twenty Years of Berkeley Unix: From AT&T-Owned to + Freely Redistributable</link></citetitle> <authorgroup> - <author> - <firstname>Marshall Kirk</firstname> - <surname>McKusick</surname> - </author> + <author><personname><firstname>Marshall Kirk</firstname><surname>McKusick</surname></personname></author> </authorgroup> - <title><ulink - url="http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/toc.html">Open + <citetitle><link xlink:href="http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/toc.html">Open Sources: Voices from the Open Source - Revolution</ulink></title> - <isbn>ISBN 1-56592-582-3</isbn> + Revolution</link></citetitle> + <biblioid class="isbn">ISBN 1-56592-582-3</biblioid> <publisher> <publishername>O'Reilly Inc.</publishername> </publisher> @@ -1067,13 +1007,10 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC </biblioentry> <biblioentry> <abbrev>Mon2005</abbrev> - <citetitle><ulink url="&url.articles.bsdl-gpl;/article.html">Why you should + <citetitle><link xlink:href="&url.articles.bsdl-gpl;/article.html">Why you should use a BSD style license for your Open Source - Project</ulink></citetitle> - <author> - <firstname>Bruce</firstname> - <surname>Montague</surname> - </author> + Project</link></citetitle> + <author><personname><firstname>Bruce</firstname><surname>Montague</surname></personname></author> <publisher> <publishername>The FreeBSD Project</publishername> </publisher> @@ -1083,12 +1020,9 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC </biblioentry> <biblioentry xreflabel="Nik2005"> <abbrev>Nik2005</abbrev> - <citetitle><ulink url="&url.books.dev-model;/book.html">A - project model for the FreeBSD Project</ulink></citetitle> - <author> - <firstname>Niklas</firstname> - <surname>Saers</surname> - </author> + <citetitle><link xlink:href="&url.books.dev-model;/book.html">A + project model for the FreeBSD Project</link></citetitle> + <author><personname><firstname>Niklas</firstname><surname>Saers</surname></personname></author> <copyright> <year>2005</year> </copyright> @@ -1098,18 +1032,11 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC </biblioentry> <biblioentry xreflabel="Nor1993"> <abbrev>Nor1993</abbrev> - <citetitle><ulink - url="http://www.norvig.com/luv-slides.ps">Tutorial - on Good Lisp Programming Style</ulink></citetitle> + <citetitle><link xlink:href="http://www.norvig.com/luv-slides.ps">Tutorial + on Good Lisp Programming Style</link></citetitle> <authorgroup> - <author> - <firstname>Peter</firstname> - <surname>Norvig</surname> - </author> - <author> - <firstname>Kent</firstname> - <surname>Pitman</surname> - </author> + <author><personname><firstname>Peter</firstname><surname>Norvig</surname></personname></author> + <author><personname><firstname>Kent</firstname><surname>Pitman</surname></personname></author> </authorgroup> <copyright> <year>1993</year> @@ -1117,26 +1044,19 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC </biblioentry> <biblioentry> <abbrev>Nor2001</abbrev> - <citetitle><ulink url="http://www.norvig.com/21-days.html">Teach - Yourself Programming in Ten Years</ulink></citetitle> - <author> - <firstname>Peter</firstname> - <surname>Norvig</surname> - </author> + <citetitle><link xlink:href="http://www.norvig.com/21-days.html">Teach + Yourself Programming in Ten Years</link></citetitle> + <author><personname><firstname>Peter</firstname><surname>Norvig</surname></personname></author> <copyright> <year>2001</year> </copyright> </biblioentry> <biblioentry> <abbrev>Ray2004</abbrev> - <citetitle><ulink - url="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">How - to ask questions the smart way</ulink></citetitle> + <citetitle><link xlink:href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">How + to ask questions the smart way</link></citetitle> <authorgroup> - <author> - <firstname>Eric Steven</firstname> - <surname>Raymond</surname> - </author> + <author><personname><firstname>Eric Steven</firstname><surname>Raymond</surname></personname></author> </authorgroup> <copyright> <year>2004</year> @@ -1144,12 +1064,9 @@ bde 2005-10-29 16:34:50 UTC </biblioentry> <biblioentry> <abbrev>RelEngDoc</abbrev> - <citetitle><ulink url="&url.articles.releng;">FreeBSD Release - Engineering</ulink></citetitle> - <author> - <firstname>Murray</firstname> - <surname>Stokely</surname> - </author> + <citetitle><link xlink:href="&url.articles.releng;">FreeBSD Release + Engineering</link></citetitle> + <author><personname><firstname>Murray</firstname><surname>Stokely</surname></personname></author> <copyright> <year>2001</year> </copyright> |