aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pt_BR.ISO8859-1/share
diff options
context:
space:
mode:
authorGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2012-09-05 05:16:32 +0000
committerGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2012-09-05 05:16:32 +0000
commit4f25a718f4b34b91e810d9001f77174f1221a1e4 (patch)
tree91afd6550f6ea9bb0522c13bec59336f45f5a436 /pt_BR.ISO8859-1/share
parentfd0cb5c634db773c240c4eaab137622d7ffd21bd (diff)
downloaddoc-4f25a718f4b34b91e810d9001f77174f1221a1e4.tar.gz
doc-4f25a718f4b34b91e810d9001f77174f1221a1e4.zip
- Add new Brazilian Portuguese translation of fdp-primer
PR: docs/170470 Submitted by: Edson Brandi <ebrandi@fugspbr.org> Obtained from: The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project (http://doc.fug.com.br)
Notes
Notes: svn path=/head/; revision=39500
Diffstat (limited to 'pt_BR.ISO8859-1/share')
-rw-r--r--pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/books.ent35
-rw-r--r--pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/catalog7
-rw-r--r--pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl13
-rw-r--r--pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent4
4 files changed, 53 insertions, 6 deletions
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/books.ent b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/books.ent
new file mode 100644
index 0000000000..3b010d9589
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/books.ent
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!--
+
+ The FreeBSD Documentation Project
+ The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+ $FreeBSD$
+
+ Original revision: r38826
+
+-->
+
+<!ENTITY % l10n PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Specific Entities//EN">
+%l10n;
+<!ENTITY % l10n-common PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Neutral Entities//EN">
+%l10n-common;
+<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN">
+%man;
+<!ENTITY % bookinfo PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook BookInfo Entities//PTBR">
+%bookinfo;
+<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN">
+%freebsd;
+<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN">
+%authors;
+<!ENTITY % teams PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//PTBR">
+%teams;
+<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//PTBR">
+%mailing-lists;
+<!ENTITY % newsgroups PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Newsgroup Entities//EN">
+%newsgroups;
+<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//EN">
+%trademarks;
+<!ENTITY % urls PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook URL Entities//EN">
+%urls;
+<!ENTITY % words PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Specific Word Translations Entities//PTBR">
+%words;
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/catalog b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/catalog
index 4a8ef25ecb..a1cc2db063 100644
--- a/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/catalog
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/catalog
@@ -7,7 +7,7 @@
-- The FreeBSD Documentation Project
-- The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
- -- Original revision: 1.5
+ -- Original revision: r38826
--
-- $FreeBSD$
@@ -37,9 +37,6 @@ PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Specific Word Translations Entities//PTBR"
PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook BookInfo Entities//PTBR"
"bookinfo.ent"
-PUBLIC "-//FreeBSD//DOCUMENT DocBook Stylesheet//PTBR"
- "freebsd.dsl"
-
PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//PTBR"
"mailing-lists.ent"
@@ -49,3 +46,5 @@ PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//PTBR"
PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Translator Entities//PTBR"
"translators.ent"
+PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Books Entity Set//PTBR"
+ "books.ent"
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl
index 992814f508..fa5afb9fe1 100644
--- a/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl
@@ -2,7 +2,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
- Original revision: 1.14
+ Original revision: r38826
$FreeBSD$
-->
@@ -55,6 +55,17 @@
(create-link (list (list "HREF" "mailto:doc@FreeBSD.org"))
(literal "doc@FreeBSD.org"))
(literal ">.")))))
+ (define (local-ptbr-label-title-sep)
+ (list
+ (list (normalize "warning") ": ")
+ (list (normalize "caution") ": ")
+ (list (normalize "chapter") " ")
+ (list (normalize "sect1") " ")
+ (list (normalize "sect2") " ")
+ (list (normalize "sect3") " ")
+ (list (normalize "sect4") " ")
+ (list (normalize "sect5") " ")
+ ))
]]>
</style-specification-body>
</style-specification>
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
index 5385b5071a..57644a8591 100644
--- a/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
@@ -5,7 +5,7 @@
Tradutores para Portugues
Obs: ordenados por sobrenome
- Versao original: 1.6
+ Versao original: r38826
$FreeBSD$
-->
@@ -22,6 +22,8 @@
"Araujo, Gilberto M. <email>araujo@iguabanet.com.br</email>">
<!ENTITY a.ptbr.jmelo
"Jean Milanez Melo <email>jmelo@freebsdbrasil.com.br</email>">
+<!ENTITY a.ptbr.atnpessoa
+ "Antonio Pessoa <email>atnpessoa@gmail.com</email>">
<!ENTITY a.ptbr.xenobok
"Jos&ecirc; Porf&iacute;rio <email>poool@terra.com.br</email>">
<!ENTITY a.ptbr.surf