aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorDenis Peplin <den@FreeBSD.org>2006-07-18 12:31:57 +0000
committerDenis Peplin <den@FreeBSD.org>2006-07-18 12:31:57 +0000
commit15a19825c9ee6dda451e67d2fe7602d51dee9ccc (patch)
tree820c252fa40fa8826ca0c8b90a3bac3011afbca9 /ru
parent209f56398a9f51e645ad5bb5e77888e8d3568181 (diff)
downloaddoc-15a19825c9ee6dda451e67d2fe7602d51dee9ccc.tar.gz
doc-15a19825c9ee6dda451e67d2fe7602d51dee9ccc.zip
MFen:
1.44 -> 1.48 releases/Makefile 1.104 -> 1.110 releases/index.sgml deleted releases/snapshots.sgml Current release versions updated into includes.sgml Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
Notes
Notes: svn path=/www/; revision=28319
Diffstat (limited to 'ru')
-rw-r--r--ru/includes.sgml13
-rw-r--r--ru/releases/Makefile6
-rw-r--r--ru/releases/index.sgml58
-rw-r--r--ru/releases/snapshots.sgml87
4 files changed, 58 insertions, 106 deletions
diff --git a/ru/includes.sgml b/ru/includes.sgml
index 25f16ba7ad..ff0d5544e9 100644
--- a/ru/includes.sgml
+++ b/ru/includes.sgml
@@ -1,8 +1,8 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
- $FreeBSD$
- $FreeBSDru: frdp/www/ru/includes.sgml,v 1.27 2006/06/10 18:40:56 gad Exp $
+ $FreeBSD: www/ru/includes.sgml,v 1.33 2005/11/08 18:22:23 bvs Exp $
+ $FreeBSDru: frdp/www/ru/includes.sgml,v 1.28 2006/07/18 12:21:53 den Exp $
Original revision: 1.62
-->
@@ -159,8 +159,8 @@
rel.* and u.rel.* for the "latest and greatest" version and
rel2.* and u.rel2.* for the "conservative users" version.
-->
-<!ENTITY rel.current '6.0'>
-<!ENTITY rel.current.date 'Ноябрь 2005'>
+<!ENTITY rel.current '6.1'>
+<!ENTITY rel.current.date 'Май 2006'>
<!ENTITY rel.current.major '6'>
<!-- URLs to information on the latest release -->
@@ -170,7 +170,6 @@
<!ENTITY u.rel.hardware '&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html'>
<!ENTITY u.rel.installation '&enbase;/releases/&rel.current;R/installation.html'>
<!ENTITY u.rel.readme '&enbase;/releases/&rel.current;R/readme.html'>
-<!ENTITY u.rel.early '&enbase;/releases/&rel.current;R/early-adopter.html'>
<!ENTITY % beta.testing "IGNORE">
<!ENTITY betarel.current '5.5'>
@@ -183,8 +182,8 @@
<!ENTITY betarel2.current '5.5'>
<!ENTITY betarel2.vers 'RC1'>
<!ENTITY u.betarel2.schedule '&enbase;/releases/&betarel2.current;R/schedule.html'>
-<!ENTITY rel2.current '5.4'>
-<!ENTITY rel2.current.date 'Май 2005'>
+<!ENTITY rel2.current '5.5'>
+<!ENTITY rel2.current.date 'Май 2006'>
<!ENTITY rel2.current.major '5'>
<!-- URLs to information on the latest release -->
diff --git a/ru/releases/Makefile b/ru/releases/Makefile
index 764babcebd..6a7bdebc83 100644
--- a/ru/releases/Makefile
+++ b/ru/releases/Makefile
@@ -2,9 +2,9 @@
# The FreeBSD Russian Documentation Project
#
# $FreeBSD$
-# $FreeBSDru: frdp/www/ru/releases/Makefile,v 1.7 2005/05/11 10:07:35 den Exp $
+# $FreeBSDru: frdp/www/ru/releases/Makefile,v 1.8 2006/07/18 12:21:53 den Exp $
#
-# Original revision: 1.44
+# Original revision: 1.48
#
.if exists(../Makefile.conf)
@@ -14,7 +14,7 @@
.include "../Makefile.inc"
.endif
-DOCS?= index.sgml snapshots.sgml
+DOCS?= index.sgml
SUBDIR= 5.3R 5.4R
diff --git a/ru/releases/index.sgml b/ru/releases/index.sgml
index 5e28c312f5..bb15c9b557 100644
--- a/ru/releases/index.sgml
+++ b/ru/releases/index.sgml
@@ -1,14 +1,14 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
- $FreeBSDru: frdp/www/ru/releases/index.sgml,v 1.34 2005/05/10 17:56:20 andy Exp $
+ $FreeBSDru: frdp/www/ru/releases/index.sgml,v 1.36 2006/07/18 12:21:53 den Exp $
- Original revision: 1.104
+ Original revision: 1.110
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/releases/index.sgml,v 1.23 2005/05/10 17:52:19 andy Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Информация о релизах">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@@ -34,8 +34,7 @@
<a href="&u.rel.hardware;">Информация об аппаратной совместимости</a> :
<a href="&u.rel.installation;">Заметки по установке</a> :
<a href="&u.rel.readme;">Readme</a> :
- <a href="&u.rel.errata;">Исправления и дополнения</a> :
- <a href="&u.rel.migration;">Руководство по миграции</a>
+ <a href="&u.rel.errata;">Исправления и дополнения</a>
</em>
</p>
@@ -84,6 +83,36 @@
<h2>Прошлые релизы</h2>
<ul>
+ <li><b>6.0</b> (Ноябрь 2005)
+ <em>
+ <a href="&enbase;/releases/6.0R/announce.html">Анонс</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/6.0R/relnotes.html">Информация о релизе</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/6.0R/hardware.html">Информация об аппаратной
+ совместимости</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/6.0R/installation.html">Замечания по
+ установке</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/6.0R/readme.html">Readme</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/6.0R/errata.html">Исправления и
+ дополнения</a>:
+ </em>
+ </li>
+
+ <li><b>5.4</b> (Май 2005)
+ <em>
+ <a href="&enbase;/releases/5.4R/announce.html">Анонс</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/5.4R/relnotes.html">Информация о релизе</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/5.4R/hardware.html">Информация об аппаратной
+ совместимости</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/5.4R/installation.html">Замечания по
+ установке</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/5.4R/readme.html">Readme</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/5.4R/errata.html">Исправления и
+ дополнения</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/5.4R/migration-guide.html">Руководство по
+ обновлению</a>
+ </em>
+ </li>
+
<li><b>5.3</b> (Ноябрь 2004)
<em>
<a href="&base;/releases/5.3R/announce.html">Анонс</a>:
@@ -157,6 +186,17 @@
</em>
</li>
+ <li><b>4.11</b> (Январь 2004)
+ <em>
+ <a href="&enbase;/releases/4.11R/announce.html">Анонс</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/4.11R/relnotes.html">Информация о релизе</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/4.11R/hardware.html">Информация об аппаратной совместимости</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/4.11R/installation.html">Заметки по установке</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/4.11R/readme.html">Readme</a>:
+ <a href="&enbase;/releases/4.11R/errata.html">Исправления и дополнения</a>
+ </em>
+ </li>
+
<li><b>4.10</b> (Май 2004)
<em>
<a href="../../releases/4.10R/announce.html">Анонс</a>:
@@ -443,12 +483,12 @@
<h2>Статистика использования релизов</h2>
<p>Текущая статистика использования релизов FreeBSD находится по адресу <a
- href="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2005/">
- http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2005/</a>.
+ href="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2006/">
+ http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2006/</a>.
<br>
Статистика использования релизов FreeBSD за прошлый год доступна по
- адресу <a href="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2004/">
- http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2004/</a>.</p>
+ адресу <a href="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2005/">
+ http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2005/</a>.</p>
&footer;
diff --git a/ru/releases/snapshots.sgml b/ru/releases/snapshots.sgml
deleted file mode 100644
index 7e16cd6393..0000000000
--- a/ru/releases/snapshots.sgml
+++ /dev/null
@@ -1,87 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/releases/snapshots.sgml,v 1.7 2004/04/08 07:46:46 den Exp $">
-<!ENTITY title "Промежуточные релизы FreeBSD">
-<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
-<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
-]>
-<!--
- The FreeBSD Russian Documentation Project
-
- $FreeBSDru: frdp/www/ru/releases/snapshots.sgml,v 1.8 2004/04/08 07:08:56 den Exp $
-
- Original revision: 1.16
--->
-
-<html>
- &header;
-
- <h2>Что такое снэпшоты?</h2>
-
- <p>Как часть непрекращающейся работы по усовершенствованию процесса
- выпуска релиза <em>до</em> его реального выхода в свет и во избежание
- возникающих при этом ошибок, которые могут свести людей с ума, теперь
- мы регулярно выпускаем промежуточные <em>тестовые</em> релизы, которые
- называем снэпшотами. Эти снэпшоты очень похожи на полные релизы, за
- исключением того, что что они несколько меньше. В частности, перед
- тем, как взять и установить промежуточный релиз, учтите следующее:
-
- <ul>
- <li>Как правило, мы, например, не перегенерируем дистрибутив XFree86
- и не обращаем внимания на каталог tools, если только не тестируются
- именно эти объекты, которых коснулись изменения.
-
- <li>Для каждого снэпшота старший номер релиза не меняется. Он меняется
- <em>только</em> на загрузочных дискетах, чтобы вы знали, когда был
- сделан снэпшот. Это <em>не</em> релизы, это всего лишь
- <em>снэпшоты</em>, и важно, чтобы эта разница сохранилась. В почте и
- телеконференциях пользователи могут и будут ссылаться на снэпшоты по
- дате, мы просто не хотим, чтобы они думали, что Рождество наступило
- на этот раз раньше и следующий релиз уже вышел!
-
- <li>Наконец, мы не обязуемся обновлять документацию. Если в файле
- README имеется ссылка на предыдущий релиз, это гораздо менее важно,
- чем исправление настоящих ошибок и тестирование новых возможностей.
- Жалобы на подобные проблемы будут молча игнорироваться. Повторим
- ещё раз, что это <em>снэпшоты</em>, а не релизы!
- </ul>
-
- <p>Ваши отзывы об этих снэпшотах, конечно же, весьма приветствуются. Они
- выпускаются не только для нашего удовольствия - те, кто начинает
- опираться на FreeBSD в критически важных приложениях, должны
- приветствовать шанс получать обновления неким структурированным
- манером. Вы можете также рассматривать эти снэпшоты как реальное
- подтверждение того, что ваши пожелания были отражены в системе и
- в следующем релизе вы не встретитесь (на что мы надеемся) с неприятными
- сюрпризами. С другой стороны, если после выхода следующего релиза вы
- будете чем-то крайне недовольны и при этом обнаружится, что вы никогда
- даже не пробовали использовать снэпшоты, что ж, мы сожалеем!
-
- <h2>Где найти снэпшоты</h2>
-
- <p>Снэпшоты ветки <a
- href="&base;/../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/current-stable.html#CURRENT">FreeBSD-CURRENT</a>
- можно скачать с общедоступного FTP по адресу <a
- href="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">
- ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a>. Промежуточные релизы
- находятся в каталогах с именами в формате <b>REL-YYMMDD-SNAP</b>, где
- `<b>REL</b>' обозначает номер релиза, `<b>YY</b>' год, `<b>MM</b>'
- месяцем, а `<b>DD</b>' - день, когда был выпущен снэпшот. Каждый
- каталог со снэпшотом содержит файл `<b>README</b>', в котором описаны
- изменения, внесенные в этот конкретный снэпшот.</p>
-
- <p>По просьбам пользователей в настоящее время также выпускаются снэпшоты
- ветки
- <a href="&base;/../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/current-stable.html#STABLE">
- FreeBSD-STABLE</a>
- которые можно скачать с общедоступного FTP по адресу <a
- href="ftp://releng4.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">
- ftp://releng4.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a>. Промежуточные релизы
- находятся в каталогах с именами в том же формате, что и для снэпшотов
- -current, но оканчиваются словом RELENG, а не SNAP.
-
- <p></p><a href="index.html">Релизы</a>
-
- &footer;
-</body>
-</html>