aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2013-01-21 17:43:10 +0000
committerGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2013-01-21 17:43:10 +0000
commitb139b56e0f29e2c5d1003b02584699a192999629 (patch)
treeabd99fe771bcf44bda4a0f96773b3e2f43bb97d1 /ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.xml
parent141ff167310f2c7731d306c70a09ee9b67c61d25 (diff)
downloaddoc-b139b56e0f29e2c5d1003b02584699a192999629.tar.gz
doc-b139b56e0f29e2c5d1003b02584699a192999629.zip
- Make the Russian documentation valid XML
Notes
Notes: svn path=/projects/xml-tools/; revision=40709
Diffstat (limited to 'ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.xml')
-rw-r--r--ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.xml b/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.xml
index e3028b6acc..e738c0ad85 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.xml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.xml
@@ -2839,7 +2839,7 @@ bindkey ^[[3~ delete-char # для xterm</programlisting>
<qandaentry>
<question id="pae">
<para>Почему &os; определяет неправильное количество памяти
- на аппаратуре &i386?</para>
+ на аппаратуре &i386;?</para>
</question>
<answer>
@@ -3524,7 +3524,7 @@ Checking for Plug-n-Play devices...
Card assigned CSN #1
Vendor ID PMC2430 (0x3024a341), Serial Number 0xffffffff
PnP Version 1.0, Vendor Version 0
-Device Description: Pace 56 Voice Internal Plug & Play Modem
+Device Description: Pace 56 Voice Internal Plug &amp; Play Modem
Logical Device ID: PMC2430 0x3024a341 #0
Device supports I/O Range Check
@@ -8689,7 +8689,7 @@ add 0 0 HISADDR</programlisting>
<para>В большинстве модемов есть параметр, определяющий
чувствительность к временной потере несущей. Например, в
- модеме &usrobotics;&nbsp;&sportster это определяется значением
+ модеме &usrobotics;&nbsp;&sportster; это определяется значением
регистра <literal>S10</literal> в десятых долях секунды.
Чтобы сделать связь более устойчивой, добавьте следующую
последовательность посылок-ожиданий в строку набора:</para>
@@ -9588,7 +9588,7 @@ ATDT1234567</programlisting>
url="http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q158/4/74.asp">
Q158474 - Windows TCPIP Registry Entries</ulink> и <ulink
url="http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q120/6/42.asp">
- Q120642 - TCPIP & NBT Configuration Parameters for
+ Q120642 - TCPIP &amp; NBT Configuration Parameters for
&windowsnt;</ulink> для получения более полной информации по
изменению MTU в &windows; для работы с NAT-маршрутизатором.</para>
@@ -9658,9 +9658,9 @@ ATDT1234567</programlisting>
<para>Вот пример вывода вышеуказанной команды:</para>
- <programlisting>sio0: <16550A-compatible COM port> port 0x3f8-0x3ff irq 4 flags 0x10 on acpi0
+ <programlisting>sio0: &lt;16550A-compatible COM port&gt; port 0x3f8-0x3ff irq 4 flags 0x10 on acpi0
sio0: type 16550A
-sio1: <16550A-compatible COM port> port 0x2f8-0x2ff irq 3 on acpi0
+sio1: &lt;16550A-compatible COM port&gt; port 0x2f8-0x2ff irq 3 on acpi0
sio1: type 16550A</programlisting>
<para>Здесь присутствуют два последовательных порта. Первый
@@ -9793,7 +9793,7 @@ hint.sio.7.irq="12"</programlisting>
</question>
<answer>
- <para>Смотрите раздел Руководства &os, посвящённый <ulink
+ <para>Смотрите раздел Руководства &os;, посвящённый <ulink
url="&url.books.handbook;/serial.html#SERIAL-HW-CONFIG">последовательным
соединениям</ulink>.</para>
</answer>