MFen:

41155 -> 45302 releng/index.xml Submitted by: Dmitry Luhtionov <dmitryluhtionov@gmail.com>
author: Sergey Kandaurov <pluknet@FreeBSD.org> 2014-07-24 10:07:49 +0000
committer: Sergey Kandaurov <pluknet@FreeBSD.org> 2014-07-24 10:07:49 +0000
commit: 3cc6052c15f4656cc3ed39bac60d2dab44f466c8 (patch)
tree: 1ded84e0724596ff322d18e35005b78d3c688f22 /ru_RU.KOI8-R/htdocs
parent: 3dd204505b3769777bc8dd22e4b2d9106dd5239f (diff)
download: doc-3cc6052c15f4656cc3ed39bac60d2dab44f466c8.tar.gz
doc-3cc6052c15f4656cc3ed39bac60d2dab44f466c8.zip
1 files changed, 92 insertions, 69 deletions
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/htdocs/releng/index.xml b/ru_RU.KOI8-R/htdocs/releng/index.xml
index 755af42b52..c87f39e42d 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/htdocs/releng/index.xml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/htdocs/releng/index.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
      $FreeBSDru: frdp/www/ru/releng/index.xml,v 1.15 2004/09/21 07:31:11 den Exp $
 
-     Original revision: 41155
+     Original revision: 45302
 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
@@ -32,13 +32,13 @@
     FreeBSD.</p>
 
   <ul>
-    <li><a href="#schedule">График предстоящих релизов</a></li>
+    <!--<li><a href="#schedule">График предстоящих релизов</a></li>-->
     <li><a href="#freeze">Состояние заморозки кода</a></li>
     <li><a href="&base;/releng/charter.html">Обязанности участников Группы
       подготовки релизов</a></li>
     <li><a href="#docs">Документация по подготовке релизов</a></li>
     <li><a href="#team">Команда подготовки текущего релиза</a></li>
-    <li><a href="#faq">Часто задаваемые вопросы</a></li>
+    <li><a href="#old">Старые релизы</a></li>
 
     <!--
     <li>General information about committing to -STABLE.</li>
@@ -58,15 +58,9 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td>TBD</td>
-      <td>&os; 8.4</td>
-      <td><a href="&enbase;/releases/8.4R/schedule.html">Расписание выпуска</a></td>
-    </tr>
-
-    <tr>
-      <td>TBD</td>
-      <td>&os; 9.2</td>
-      <td><!-- <a href="&enbase;/releases/9.2R/schedule.html">Расписание выпуска</a> --></td>
+      <td>октябрь 2014</td>
+      <td>&os; 10.1</td>
+      <td><a href="&enbase;/releases/10.1R/schedule.html">Расписание выпуска</a></td>
     </tr>
   </table>
 
@@ -88,10 +82,24 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>HEAD</tt></td>
+      <td><tt>head</tt></td>
       <td>Открыта</td>
       <td>разработчики</td>
-      <td>Активная ветка разработки 10-CURRENT.</td>
+      <td>Активная ветка разработки 11-CURRENT.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td><tt>stable/10</tt></td>
+      <td>Открыта</td>
+      <td>разработчики</td>
+      <td>Ветка разработки 10-STABLE.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td><tt>releng/10.0</tt></td>
+      <td>Заморожена</td>
+      <td>&contact.so;</td>
+      <td>Поддерживаемая ветка для исправления ошибок FreeBSD 10.0.</td>
     </tr>
 
     <tr>
@@ -102,6 +110,20 @@
     </tr>
 
     <tr>
+      <td><tt>releng/9.3</tt></td>
+      <td>Заморожена</td>
+      <td>&contact.re;</td>
+      <td>Поддерживаемая ветка для исправления ошибок FreeBSD 9.3.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td><tt>releng/9.2</tt></td>
+      <td>Заморожена</td>
+      <td>&contact.so;</td>
+      <td>Поддерживаемая ветка для исправления ошибок FreeBSD 9.2.</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
       <td><tt>releng/9.1</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
@@ -112,25 +134,34 @@
       <td><tt>releng/9.0</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
-      <td>Поддерживаемая ветка для исправления ошибок FreeBSD 9.0.</td>
+      <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 9.0 (официально не
+	поддерживается).</td>
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_8</tt></td>
+      <td><tt>stable/8</tt></td>
       <td>Открыта</td>
       <td>разработчики</td>
       <td>Ветка разработки 8-STABLE.</td>
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_8_3</tt></td>
+      <td><tt>releng/8.4</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
-      <td>Поддерживаемая ветка для исправления ошибок FreeBSD 8.3.</td>
-     </tr>
+      <td>Поддерживаемая ветка для исправления ошибок FreeBSD 8.4.</td>
+    </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_8_2</tt></td>
+      <td><tt>releng/8.3</tt></td>
+      <td>Заморожена</td>
+      <td>&contact.so;</td>
+      <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 8.3 (официально не
+	поддерживается).</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td><tt>releng/8.2</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 8.2 (официально не
@@ -138,7 +169,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_8_1</tt></td>
+      <td><tt>releng/8.1</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 8.1 (официально не
@@ -146,7 +177,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_8_0</tt></td>
+      <td><tt>releng/8.0</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 8.0 (официально не
@@ -154,7 +185,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_7</tt></td>
+      <td><tt>stable/7</tt></td>
       <td>Открыта</td>
       <td>разработчики</td>
       <td>Ветка сопровождения 7-STABLE (официально не
@@ -162,7 +193,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_7_4</tt></td>
+      <td><tt>releng/7.4</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 7.4 (официально не
@@ -170,7 +201,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_7_3</tt></td>
+      <td><tt>releng/7.3</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 7.3 (официально не
@@ -178,7 +209,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_7_2</tt></td>
+      <td><tt>releng/7.2</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 7.2 (официально не
@@ -186,7 +217,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_7_1</tt></td>
+      <td><tt>releng/7.1</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 7.1 (официально не
@@ -194,7 +225,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_7_0</tt></td>
+      <td><tt>releng/7.0</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 7.0 (официально не
@@ -202,7 +233,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_6</tt></td>
+      <td><tt>stable/6</tt></td>
       <td>Открыта</td>
       <td>разработчики</td>
       <td>Ветка сопровождения 6-STABLE (официально не
@@ -210,7 +241,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_6_4</tt></td>
+      <td><tt>releng/6.4</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 6.4 (официально не
@@ -218,7 +249,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_6_3</tt></td>
+      <td><tt>releng/6.3</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 6.3 (официально не
@@ -226,7 +257,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_6_2</tt></td>
+      <td><tt>releng/6.2</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 6.2 (официально не
@@ -234,7 +265,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_6_1</tt></td>
+      <td><tt>releng/6.1</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 6.1 (официально не
@@ -242,7 +273,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_6_0</tt></td>
+      <td><tt>releng/6.0</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 6.0 (официально не
@@ -250,14 +281,14 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_5</tt></td>
+      <td><tt>stable/5</tt></td>
       <td>Открыта</td>
       <td>разработчики</td>
       <td>Ветка для поддержки 5-STABLE (официально не поддерживается).</td>
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_5_5</tt></td>
+      <td><tt>releng/5.5</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 5.5 (официально не
@@ -265,7 +296,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_5_4</tt></td>
+      <td><tt>releng/5.4</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 5.4 (официально не
@@ -273,7 +304,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_5_3</tt></td>
+      <td><tt>releng/5.3</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 5.3 (официально не
@@ -281,7 +312,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_5_2</tt></td>
+      <td><tt>releng/5.2</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка FreeBSD 5.2 / 5.2.1 для исправлений, касающихся безопасности
@@ -289,7 +320,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_5_1</tt></td>
+      <td><tt>releng/5.1</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка FreeBSD 5.1 для исправлений, касающихся безопасности
@@ -297,7 +328,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_5_0</tt></td>
+      <td><tt>releng/5.0</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка FreeBSD 5.0 для исправлений, касающихся безопасности
@@ -305,14 +336,14 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_4</tt></td>
+      <td><tt>stable/4</tt></td>
       <td>Открыта</td>
       <td>разработчики</td>
       <td>Ветка для поддержки 4-STABLE (официально не поддерживается).</td>
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_4_11</tt></td>
+      <td><tt>releng/4.11</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка для исправления ошибок FreeBSD 4.11 (официально не
@@ -320,7 +351,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_4_10</tt></td>
+      <td><tt>releng/4.10</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка FreeBSD 4.10 для исправлений, касающихся безопасности
@@ -328,7 +359,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_4_9</tt></td>
+      <td><tt>releng/4.9</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка FreeBSD 4.9 для исправлений, касающихся безопасности
@@ -336,7 +367,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_4_8</tt></td>
+      <td><tt>releng/4.8</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка FreeBSD 4.8 для исправлений, касающихся безопасности
@@ -344,7 +375,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_4_7</tt></td>
+      <td><tt>releng/4.7</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка FreeBSD 4.7 для исправлений, касающихся безопасности
@@ -352,7 +383,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_4_6</tt></td>
+      <td><tt>releng/4.6</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка FreeBSD 4.6 для исправлений, касающихся безопасности
@@ -360,7 +391,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_4_5</tt></td>
+      <td><tt>releng/4.5</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка FreeBSD 4.5 для исправлений, касающихся безопасности
@@ -368,7 +399,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_4_4</tt></td>
+      <td><tt>releng/4.4</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка FreeBSD 4.4 для исправлений, касающихся безопасности
@@ -376,7 +407,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_4_3</tt></td>
+      <td><tt>releng/4.3</tt></td>
       <td>Заморожена</td>
       <td>&contact.so;</td>
       <td>Ветка FreeBSD 4.3 для исправлений, касающихся безопасности
@@ -384,20 +415,20 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_3</tt></td>
+      <td><tt>stable/3</tt></td>
       <td>Открыта</td>
       <td>разработчики</td>
       <td>Ветка для поддержки 3-STABLE (официально не поддерживается).</td>
     </tr>
 
     <tr>
-      <td><tt>RELENG_2_2</tt></td>
+      <td><tt>stable/2.2</tt></td>
       <td>Открыта</td>
       <td>разработчики</td>
       <td>Ветка для поддержки 2.2-STABLE (официально не поддерживается).</td>
     </tr>
 
-    <tr>
+    <tr class="heading">
       <th>Поддерево</th>
       <th>Состояние</th>
       <th>Контакт</th>
@@ -476,24 +507,16 @@
   <p><strong>Создатели пакаджей (&contact.portmgr;)</strong> :
     &a.portmgr.members;</p>
 
-  <h2><a name="faq" id="faq">Часто задаваемые вопросы</a></h2>
-
-  <p>Где можно найти каталог с релизом или образы ISO прошлых релизов
-    FreeBSD?</p>
+  <h2><a name="old" id="old">Старые релизы</a></h2>
 
   <p>Проект FreeBSD не поддерживает централизованный исторический архив
-    образов ISO старых релизов, однако есть ещё много вариантов.
-    Большая коллекция старых релизов (многие дополнены набором пакетов)
-    находится по этому адресу: <a
+    ISO образов старых релизов но большинство из них доступно
+    по этому адресу: <a
     href="ftp://ftp-archive.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-Archive/old-releases/">
-    ftp://ftp-archive.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-Archive/old-releases/</a>.
-    Если вы не можете найти зеркало FTP,
-    на котором всё ещё хранится искомый релиз, то можете написать поставщикам
-    компакт-дисков, есть ли у них старые релизы.  В сентябре 2002 года нам был
-    известен случай использования FreeBSD 1.1 в судебном слушании для
-    доказательств нарушения патента на программное обеспечение.  В самом деле,
-    прошлые релизы в некоторых ситуациях могут оказаться очень нужными.</p>
-
+    ftp://ftp-archive.FreeBSD.org/pub/FreeBSD-Archive/old-releases/</a>.</p>
 
+  <p>Если вы не можете найти зеркало FTP,
+    на котором всё ещё хранится искомый релиз, то можете написать поставщикам
+    компакт-дисков, есть ли у них старые релизы.</p>
   </body>
 </html>
author	Sergey Kandaurov <pluknet@FreeBSD.org>	2014-07-24 10:07:49 +0000
committer	Sergey Kandaurov <pluknet@FreeBSD.org>	2014-07-24 10:07:49 +0000
commit	3cc6052c15f4656cc3ed39bac60d2dab44f466c8 (patch)
tree	1ded84e0724596ff322d18e35005b78d3c688f22 /ru_RU.KOI8-R/htdocs
parent	3dd204505b3769777bc8dd22e4b2d9106dd5239f (diff)
download	doc-3cc6052c15f4656cc3ed39bac60d2dab44f466c8.tar.gz doc-3cc6052c15f4656cc3ed39bac60d2dab44f466c8.zip