diff options
| -rw-r--r-- | el_GR.ISO8859-7/articles/Makefile | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | el_GR.ISO8859-7/articles/compiz-fusion/Makefile | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | el_GR.ISO8859-7/articles/compiz-fusion/article.xml | 424 | ||||
| -rw-r--r-- | en_US.ISO8859-1/articles/Makefile | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/Makefile | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/article.xml | 328 | ||||
| -rw-r--r-- | hu_HU.ISO8859-2/articles/Makefile | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | hu_HU.ISO8859-2/articles/compiz-fusion/Makefile | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | hu_HU.ISO8859-2/articles/compiz-fusion/article.xml | 536 | ||||
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/articles/Makefile | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | nl_NL.ISO8859-1/articles/Makefile | 1 |
11 files changed, 0 insertions, 1357 deletions
diff --git a/el_GR.ISO8859-7/articles/Makefile b/el_GR.ISO8859-7/articles/Makefile index 7cdb51fe1a..c4cb35b213 100644 --- a/el_GR.ISO8859-7/articles/Makefile +++ b/el_GR.ISO8859-7/articles/Makefile @@ -4,7 +4,6 @@ # %SRCID% 1.39 SUBDIR = bsdl-gpl -SUBDIR+= compiz-fusion SUBDIR+= contributing SUBDIR+= cvs-freebsd SUBDIR+= explaining-bsd diff --git a/el_GR.ISO8859-7/articles/compiz-fusion/Makefile b/el_GR.ISO8859-7/articles/compiz-fusion/Makefile deleted file mode 100644 index 1e8a1c09fe..0000000000 --- a/el_GR.ISO8859-7/articles/compiz-fusion/Makefile +++ /dev/null @@ -1,22 +0,0 @@ -# -# $FreeBSD$ -# -# Article: Installing and using compiz-fusion -# -# %SOURCE% en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/Makefile -# %SRCID% 1.1 -# - -DOC?= article - -FORMATS?= html - -INSTALL_COMPRESSED?=gz -INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= - -SRCS= article.xml - -URL_RELPREFIX?= ../../../.. -DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../.. - -.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk" diff --git a/el_GR.ISO8859-7/articles/compiz-fusion/article.xml b/el_GR.ISO8859-7/articles/compiz-fusion/article.xml deleted file mode 100644 index 106e04b6b9..0000000000 --- a/el_GR.ISO8859-7/articles/compiz-fusion/article.xml +++ /dev/null @@ -1,424 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-7"?> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V5.0-Based Extension//EN" - "http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/freebsd50.dtd" [ -<!ENTITY nvidia "nVidia"> -]> -<!-- - - Installing and Using compiz-fusion in FreeBSD - - The FreeBSD Greek Documentation Project - - %SOURCE% en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/article.xml - %SRCID% 1.6 - ---> -<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="el"> - <info><title>Εγκατάσταση και χρήση του Compiz Fusion</title> - - - <author><personname><firstname>Μανώλης</firstname><surname>Κιαγιάς</surname></personname><affiliation> - <address><email>manolis@FreeBSD.org</email></address> - </affiliation></author> - - <copyright> - <year>2008</year> - <holder role="mailto:manolis@FreeBSD.org">Μανώλης Κιαγιάς</holder> - </copyright> - - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - - <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> - - <legalnotice xml:id="trademarks" role="trademarks"> - &tm-attrib.freebsd; - &tm-attrib.general; - </legalnotice> - - <abstract> - <para>Η πιο πρόσφατη <quote>μόδα</quote> στον κόσμο του &linux; είναι - αναμφίβολα τα τρισδιάστατα εφέ στο desktop. Αν και η χρησιμότητα τους - έχει αμφισβητηθεί, δεν παύουν να εντυπωσιάζουν και να παραμένουν - συνέχεια στη δημοσιότητα. Τα εφέ αυτά υλοποιούνται με τη βοήθεια - διάφορων προγραμμάτων όπως τα - <link xlink:href="http://compiz.org/"><application>Compiz</application></link>, - <link xlink:href="http://www.beryl-project.org/"><application>Beryl</application></link>, - και το πιο πρόσφατο <link xlink:href="http://www.compiz-fusion.org/"><application>Compiz Fusion</application></link>. - Δεν χρειάζεται να στερείστε αυτά τα εφέ όταν χρησιμοποιείτε το &os;. - Οι οδηγίες που ακολουθούν θα σας βοηθήσουν να εγκαταστήσετε και να - ρυθμίσετε στο σύστημα σας τα προγράμματα που απαιτούνται για να - έχετε τα πλέον πρόσφατα τρισδιάστατα εφέ που προσφέρει το - <application>Compiz Fusion</application> χρησιμοποιώντας (αν - χρειάζεται) και την κατάλληλη έκδοση των προγραμμάτων οδήγησης - γραφικών της &nvidia;.</para> - </abstract> - </info> - - <sect1 xml:id="introduction"> - <title>Εισαγωγή</title> - - <para>H εγκατάσταση του <application>Compiz Fusion</application> - από την συλλογή των Ports, είναι μια σχετικά απλή διαδικασία. - Χρειάζονται, όμως, και κάποιες επιπλέον ρυθμίσεις, οι οποίες δεν - περιγράφονται στην τεκμηρίωση του port. Το άρθρο αυτό θα σας βοηθήσει - να ρυθμίσετε τον <application>&xorg;</application> server για - τρισδιάστατη λειτουργία, να ρυθμίσετε την &nvidia; κάρτα γραφικών σας, - και τελικά να εγκαταστήσετε και να εκτελέσετε την εφαρμογή - <command>compiz</command>.</para> - - <para>Αφού διαβάσετε αυτό το άρθρο, θα ξέρετε:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Πως να ρυθμίσετε το πιο πρόσφατο πρόγραμμα οδήγησης της &nvidia; - (αν απαιτείται) για το σύστημα σας.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Πως να ρυθμίσετε το αρχείο <filename>xorg.conf</filename> για - να μπορέσετε να ενεργοποιήσετε τα τρισδιάστατα εφέ.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Πως να εγκαταστήσετε και να ρυθμίσετε το - <application>Compiz Fusion</application> χρησιμοποιώντας την - συλλογή των Ports.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Πως να αντιμετωπίσετε συνηθισμένα προβλήματα που αφορούν τα - τρισδιάστατα εφέ.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </sect1> - - <sect1 xml:id="nvidia-setup"> - <title>Ρύθμιση των Προγραμμάτων Οδήγησης της &nvidia; Για Το &os;</title> - - <para>Τα τρισδιάστατα εφέ απαιτούν αρκετή ισχύ επεξεργασίας από την - κάρτα γραφικών σας. Αν χρησιμοποιείτε κάποια κάρτα γραφικών που - βασίζεται σε κυκλώματα της &nvidia;, θα πρέπει να εγκαταστήσετε και να - ρυθμίσετε το πρόγραμμα οδήγησης που παρέχεται από την εταιρία για το - &os;, χρησιμοποιώντας την έκδοση που είναι κατάλληλη για το σύστημα - σας. Αν χρησιμοποιείτε κάποια άλλη κάρτα, που όμως γνωρίζετε ότι μπορεί - να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις των εφέ, μπορείτε να παραλείψετε αυτή - την ενότητα και να συνεχίσετε με την ρύθμιση του - <filename>xorg.conf</filename>.</para> - - <sect2 xml:id="determine-driver"> - <title>Προσδιορίστε το σωστό πρόγραμμα οδήγησης</title> - - <para>Υπάρχουν διάφορες εκδόσεις των προγραμμάτων οδήγησης της &nvidia; - στη συλλογή των ports. Η επιλογή του σωστού προγράμματος για το - σύστημα σας, εξαρτάται από το μοντέλο (και την παλαιότητα) της κάρτας - γραφικών σας:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Οι τελευταίες εκδόσεις των καρτών &nvidia;, υποστηρίζονται από - το port <package>x11/nvidia-driver</package>.</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Κάρτες της &nvidia; που ανήκουν στις σειρές GeForce 2MX/3/4 - υποστηρίζονται από τα προγράμματα οδήγησης της σειράς 96 τα οποία - διατίθενται μέσω του port - <package>x11/nvidia-driver-96xx</package>.</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Ακόμα πιο παλιές κάρτες, όπως οι GeForce και RIVA TNT - υποστηρίζονται από τη σειρά 71 των προγραμμάτων οδήγησης, τα - οποία διατίθενται μέσω του port - <package>x11/nvidia-driver-71xx</package>.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Στην πραγματικότητα, η &nvidia; παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες - σχετικά με το ποια κάρτα υποστηρίζεται από ποιο πρόγραμμα οδήγησης. - Οι πληροφορίες αυτές διατίθενται απευθείας από το δικτυακό τους τόπο: - <uri xlink:href="http://www.nvidia.com/object/IO_32667.html">http://www.nvidia.com/object/IO_32667.html</uri>.</para> - </sect2> - - <sect2 xml:id="install-driver"> - <title>Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης της &nvidia;</title> - - <para>Αφού καθορίσετε το σωστό πρόγραμμα οδήγησης για την κάρτα σας, - η εγκατάσταση είναι το ίδιο απλή με οποιοδήποτε άλλη εφαρμογή της - συλλογής των ports.</para> - - <note> - <para>Βεβαιωθείτε ότι έχετε ανανεώσει τη συλλογή των ports, - χρησιμοποιώντας τη μέθοδο που προτιμάτε (π.χ. - <application>csup</application>, <application>CVSup</application> ή - <application>portsnap</application>) πριν εγκαταστήσετε - οποιαδήποτε εφαρμογή από τα ports. Τα προγράμματα οδήγησης των - καρτών γραφικών, καθώς και τα προγράμματα τρισδιάστατων εφέ, είναι - υπό συνεχή εξέλιξη και εμφανίζονται τακτικά νέες εκδόσεις.</para> - </note> - - <para>Για παράδειγμα, για να εγκαταστήσετε το τελευταίο πρόγραμμα - οδήγησης:</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/x11/nvidia-driver</userinput> -&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen> - - <para>Το πρόγραμμα οδήγησης θα δημιουργήσει ένα άρθρωμα (module) για τον - πυρήνα, το οποίο θα πρέπει να φορτωθεί στην εκκίνηση του συστήματος. - Θα χρειαστεί να προσθέσετε την ακόλουθη γραμμή στο αρχείο - <filename>/boot/loader.conf</filename>:</para> - - <programlisting>nvidia_load="YES"</programlisting> - - <note> - <para>Μπορείτε να φορτώσετε το άρθρωμα απευθείας στον πυρήνα που - εκτελείται τη δεδομένη χρονική στιγμή χρησιμοποιώντας την εντολή - <command>kldload nvidia</command>, αλλά έχει παρατηρηθεί ότι οι - τελευταίες εκδόσεις του <application>&xorg;</application> δεν - λειτουργούν σωστά αν το πρόγραμμα οδήγησης δεν φορτωθεί κατά την - εκκίνηση του συστήματος. Για το λόγο αυτό, σας συνιστούμε να - επανεκκινήσετε το σύστημα σας μετά την προσθήκη της καταχώρησης - στο αρχείο <filename>/boot/loader.conf</filename>.</para> - </note> - - <para>Έχοντας φορτώσει το άρθρωμα στον πυρήνα, χρειάζεται μόνο μια μικρή - αλλαγή σε μια γραμμή του αρχείου <filename>xorg.conf</filename> για να - ενεργοποιήσετε το πρόγραμμα οδήγησης.</para> - - <para>Βρείτε την ακόλουθη γραμμή στο - <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>:</para> - - <programlisting>Driver "nv"</programlisting> - - <para>και αλλάξτε την σε:</para> - - <programlisting>Driver "nvidia"</programlisting> - - <para>Όταν ξεκινήσετε το γραφικό περιβάλλον με το συνήθη τρόπο, θα δείτε - την οθόνη χαιρετισμού της &nvidia;. Όλα θα πρέπει να λειτουργούν - κανονικά. Σημειώστε ωστόσο, ότι στο σημείο αυτό δεν έχει ακόμα - ρυθμιστεί το <application>&xorg;</application> για τρισδιάστατα εφέ. - Η ρύθμιση αυτή περιγράφεται παρακάτω.</para> - - <note> - <para>Αν και δεν είναι οπωσδήποτε απαραίτητο, μπορείτε επίσης να - εγκαταστήσετε τα ports - <package>x11/nvidia-xconfig</package> και - <package>x11/nvidia-settings</package>. Το πρώτο - μπορεί να σας βοηθήσει να ρυθμίσετε το - <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> μέσω της γραμμής εντολών, - ενώ το δεύτερο θα σας επιτρέψει να αλλάζετε ρυθμίσεις στην οθόνη - μέσα από γραφικό περιβάλλον και ενώ εκτελείται το - <application>&xorg;</application>.</para> - </note> - </sect2> - </sect1> - - <sect1 xml:id="xorg-configuration"> - <title>Ρύθμιση του <filename>xorg.conf</filename> για Τρισδιάστατα Εφέ</title> - - <para>Πριν εγκαταστήσετε και εκτελέσετε το - <application>Compiz Fusion</application>, θα πρέπει να προσθέσετε - μερικές ρυθμίσεις στο <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>:</para> - - <para>Προσθέστε τις ακόλουθες γραμμές για να ενεργοποιηθούν τα εφέ τύπου - composite:</para> - - <programlisting>Section "Extensions" -Option "Composite" "Enable" -EndSection</programlisting> - - <para>Εντοπίστε το τμήμα <quote>Screen</quote> το οποίο θα μοιάζει με το - παρακάτω:</para> - - <programlisting>Section "Screen" -Identifier "Screen0" -Device "Card0" -Monitor "Monitor0" -...</programlisting> - - <para>και προσθέστε τις δύο γραμμές που ακολουθούν (μπορείτε να τις - βάλετε μετά την καταχώρηση <quote>Monitor</quote>):</para> - - <programlisting>DefaultDepth 24 -Option "AddARGBGLXVisuals" "True"</programlisting> - - <para>Εντοπίστε το <quote>Subsection</quote> το οποίο αναφέρεται στην - επιθυμητή ανάλυση οθόνης. Για παράδειγμα, αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε - ανάλυση 1280x1024, βρείτε την ενότητα που φαίνεται στο παράδειγμα. Αν - δεν υπάρχει ενότητα που να αναφέρεται στην επιθυμητή ανάλυση, μπορείτε - να την προσθέσετε χειροκίνητα:</para> - - <programlisting>SubSection "Display" -Viewport 0 0 -Modes "1280x1024" -EndSubSection</programlisting> - - <para>Για τη λειτουργία των εφέ, απαιτείται βάθος χρώματος 24bits. - Αλλάξτε το παραπάνω ώστε να δείχνει:</para> - - <programlisting>SubSection "Display" -Viewport 0 0 -Depth 24 -Modes "1280x1024" -EndSubSection</programlisting> - - <para>Τέλος, επιβεβαιώστε ότι φορτώνονται τα αρθρώματα <quote>glx</quote> - και <quote>extmod</quote> μέσα από το τμήμα - <quote>Module</quote>:</para> - - <programlisting>Section "Module" -Load "extmod" -Load "glx" -...</programlisting> - - <note> - <para>Αν έχετε εγκαταστήσει το port - <package>x11/nvidia-xconfig</package>, - μπορείτε να κάνετε τις περισσότερες από τις παραπάνω ρυθμίσεις - δίνοντας τις ακόλουθες εντολές (ως root):</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>nvidia-xconfig --add-argb-glx-visuals</userinput> -&prompt.root; <userinput>nvidia-xconfig --composite</userinput> -&prompt.root; <userinput>nvidia-xconfig --depth=24</userinput></screen> - - <para>Αν θέλετε να δείτε όλες τις δυνατότητες του παραπάνω - προγράμματος, δώστε την εντολή - <command>nvidia-xconfig -A | more</command>.</para> - </note> - </sect1> - - <sect1 xml:id="compiz-fusion"> - <title>Εγκατάσταση και ρύθμιση Compiz Fusion</title> - - <para>Η εγκατάσταση του <application>Compiz Fusion</application> - είναι το ίδιο απλή με οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα:</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/x11-wm/compiz-fusion</userinput> -&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen> - - <para>Βεβαιωθείτε ότι επιλέξατε τα <quote>EXTRA</quote> plugins και το - <quote>EMERALD</quote> window decorator από τη λίστα επιλογών που θα - εμφανιστεί. Αν χρησιμοποιείτε <application>GNOME</application>, ή έχετε - εγκαταστήσει στο σύστημα σας υποστήριξη <command>gconf</command>, - μπορείτε επίσης να επιλέξετε <quote>gconf support</quote>. Με τον τρόπο - αυτό, οι ρυθμίσεις των εφέ θα ενσωματωθούν με τις άλλες ρυθμίσεις που - έχετε κάνει στο γραφικό περιβάλλον σας, και θα μπορείτε να τις δείτε - χρησιμοποιώντας το <command>gconf-editor</command>. Ωστόσο, το - <application>Compiz Fusion</application> - <emphasis>μπορεί</emphasis> να αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις του και σε απλά - αρχεία κειμένου, αν δεν επιθυμείτε τέτοιου είδους ολοκλήρωση. Στην - περίπτωση αυτή, θα δημιουργηθεί ο κατάλογος - <filename>.compizconfig</filename> μέσα στον προσωπικό σας - κατάλογο.</para> - - <para>Μετά το τέλος της εγκατάστασης, ξεκινήστε το γραφικό περιβάλλον και - σε ένα τερματικό, δώστε (ως απλός χρήστης) τις ακόλουθες εντολές:</para> - - <screen>&prompt.user; <userinput>compiz --replace --sm-disable --ignore-desktop-hints ccp &</userinput> -<userinput>&prompt.user; emerald --replace &</userinput></screen> - - <para>Η οθόνη σας θα τρεμοπαίξει για λίγα δευτερόλεπτα, καθώς θα γίνεται - αντικατάσταση του τρέχοντος διαχειριστή παραθύρων σας (π.χ. - <application>Metacity</application> αν χρησιμοποιείτε περιβάλλον - <application>GNOME</application>) από το - <application>Compiz Fusion</application>. Η εφαρμογή - <application>Emerald</application> αναλαμβάνει τις διακοσμήσεις των - παραθύρων (π.χ. τα πλήκτρα για κλείσιμο, μεγιστοποίηση, ελαχιστοποίηση, - τις μπάρες τίτλων κ.ο.κ.).</para> - - <para>Μπορείτε να μετατρέψετε το παραπάνω σε ένα απλοϊκό script το οποίο - να εκτελείται αυτόματα κατά την εκκίνηση του περιβάλλοντος (π.χ. - προσθέτοντας το στο <quote>Sessions</quote> στο γραφικό περιβάλλον - <application>GNOME</application>):</para> - - <programlisting>#! /bin/sh -compiz --replace --sm-disable --ignore-desktop-hints ccp & -emerald --replace &</programlisting> - - <para>Αποθηκεύστε το στον κατάλογο σας, για παράδειγμα με το όνομα - <filename>start-compiz</filename> και δώστε του δικαιώματα - εκτέλεσης:</para> - - <screen>&prompt.user; <userinput>chmod +x ~/start-compiz</userinput></screen> - - <para>Χρησιμοποιήστε έπειτα τα γραφικά εργαλεία για να το προσθέσετε στα - προγράμματα εκκίνησης, - <guimenuitem>Startup Programs</guimenuitem> - (βρίσκεται στο <guimenuitem>System</guimenuitem>, - <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>, - <guimenuitem>Sessions</guimenuitem> στο περιβάλλον εργασίας - <application>GNOME</application>).</para> - - <para>Για να ρυθμίσετε όπως θέλετε τα εφέ, εκτελέστε (πάλι ως κανονικός - χρήστης) την εφαρμογή - <application>Compiz Config Settings Manager</application>:</para> - - <screen>&prompt.user; <userinput>ccsm</userinput></screen> - - <note> - <para>Στο <application>GNOME</application>, μπορείτε να βρείτε την - εφαρμογή αυτή στο μενού <guimenuitem>System</guimenuitem>, - <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>.</para> - </note> - - <para>Αν επιλέξατε <quote>gconf support</quote> κατά τη μεταγλώττιση, - θα μπορείτε επίσης να δείτε τις ρυθμίσεις σας μέσω του - <command>gconf-editor</command>, στην ενότητα - <literal>apps/compiz</literal>.</para> - </sect1> - - <sect1 xml:id="compiz-troubleshooting"> - <title>Αντιμετώπιση προβλημάτων του Compiz Fusion</title> - - <para>Η ακόλουθη ενότητα καλύπτει συχνές ερωτήσεις που αφορούν - προβλήματα κατά την εκτέλεση του - <application>Compiz Fusion</application>.</para> - - <qandaset> - <qandaentry> - <question xml:id="no-decorations"> - <para>Έχω εγκαταστήσει το - <application>Compiz Fusion</application>, και μετά την - εκτέλεση των εντολών που περιγράφετε, τα παράθυρα μου δεν έχουν - πλέον μπάρες τίτλων και πλήκτρα ελέγχου. Που είναι το - λάθος;</para> - </question> - - <answer> - <para>Το πιθανότερο είναι ότι σας λείπει κάποια ρύθμιση στο - <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. Ελέγξτε προσεκτικά το - αρχείο, και ειδικά τις καταχωρήσεις - <literal>DefaultDepth</literal> - και <literal>AddARGBGLXVisuals</literal>.</para> - </answer> - </qandaentry> - - <qandaentry> - <question xml:id="xorg-crash"> - <para>Όταν εκτελώ την εντολή για να ξεκινήσει το - <application>Compiz Fusion</application>, ο X server - τερματίζεται απότομα και επιστρέφω στην κονσόλα. Που είναι το - λάθος;</para> - </question> - - <answer> - <para>Αν ελέγξετε το αρχείο - <filename>/var/log/Xorg.0.log</filename>, θα δείτε πιθανόν - κάποια σφάλματα κατά την εκκίνηση του Χ. Το πιο κοινό σφάλμα - είναι:</para> - - <screen>(EE) NVIDIA(0): Failed to initialize the GLX module; please check in your X -(EE) NVIDIA(0): log file that the GLX module has been loaded in your X -(EE) NVIDIA(0): server, and that the module is the NVIDIA GLX module. If -(EE) NVIDIA(0): you continue to encounter problems, Please try -(EE) NVIDIA(0): reinstalling the NVIDIA driver.</screen> - - <para>Αυτό συνήθως συμβαίνει μετά από κάποια αναβάθμιση της - εφαρμογής <application>&xorg;</application>. Θα πρέπει να - επανεγκαταστήσετε το port - <package>x11/nvidia-driver</package> ώστε να - μεταγλωττιστεί από την αρχή και το άρθρωμα glx.</para> - </answer> - </qandaentry> - </qandaset> - </sect1> -</article> diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/Makefile b/en_US.ISO8859-1/articles/Makefile index 541d5c97b5..6a17fcfa38 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/articles/Makefile +++ b/en_US.ISO8859-1/articles/Makefile @@ -4,7 +4,6 @@ SUBDIR = SUBDIR+= bsdl-gpl SUBDIR+= building-products SUBDIR+= committers-guide -SUBDIR+= compiz-fusion SUBDIR+= console-server SUBDIR+= contributing SUBDIR+= contributing-ports diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/Makefile b/en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/Makefile deleted file mode 100644 index 7dcdc45366..0000000000 --- a/en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/Makefile +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ -# -# $FreeBSD$ -# -# Article: Installing and using compiz-fusion - -DOC?= article - -FORMATS?= html - -INSTALL_COMPRESSED?=gz -INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= - -SRCS= article.xml - -URL_RELPREFIX?= ../../../.. -DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../.. - -.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk" diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/article.xml b/en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/article.xml deleted file mode 100644 index 48c3243899..0000000000 --- a/en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/article.xml +++ /dev/null @@ -1,328 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V5.0-Based Extension//EN" - "http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/freebsd50.dtd"> -<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="en"> - <info><title>Installing and using Compiz Fusion</title> - - - <author><personname><firstname>Manolis</firstname><surname>Kiagias</surname></personname><affiliation> - <address><email>manolis@FreeBSD.org</email></address> - </affiliation></author> - - <copyright> - <year>2008</year> - <holder role="mailto:manolis@FreeBSD.org">Manolis Kiagias</holder> - </copyright> - - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - - <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> - - <legalnotice xml:id="trademarks" role="trademarks"> - &tm-attrib.freebsd; - &tm-attrib.general; - </legalnotice> - - <abstract> - <para>One way to increase the pleasantness of using a desktop - computer is by having nice 3D effects. - This article walks through the installation - <application>Compiz</application> which is one example - program which to produce nice effects. It assumes the use of - nVidia drivers, although these are not required.</para> - </abstract> - </info> - - <sect1 xml:id="introduction"> - <title>Introduction</title> - - <para>While installing <application>Compiz Fusion</application> from - the Ports Collection is a rather trivial task, configuring it - requires a few more steps that are not described in the port's - documentation. This article will help you configure your - <application>&xorg;</application> server for composite operation, - setup your nVidia card, and finally guide you to the final steps for - executing the <command>compiz</command> program itself.</para> - - <para>After reading this article, you will know:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>How to setup the latest nVidia driver (if required) for your - system.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>How to setup your <filename>xorg.conf</filename> file for - desktop composition.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>How to install and configure - <application>Compiz Fusion</application> using the - Ports Collection.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>How to troubleshoot common problems associated with - desktop effects.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </sect1> - - <sect1 xml:id="nvidia-setup"> - <title>Setting up the &os; nVidia driver</title> - - <para>Desktop effects can cause quite a load on your graphics card. - If you are using an nVidia-based graphics card, you will need to - install and configure the proprietary &os; driver that is suitable for - your system. If you are using another card, that you know can handle - desktop effects, you may skip this section and continue with the - <filename>xorg.conf</filename> configuration.</para> - - <para> - To determine which nVidia driveris needed see the <link xlink:href="&url.books.faq;/x.html#idp59950544">FAQ question - on the subject</link>. - </para> - - <sect2 xml:id="install-driver"> - <title>Installing the nVidia driver</title> - - <para>Having determined the correct driver to use for your card, - installation is as simple as installing any other package.</para> - - <para>For example, to install the latest driver:</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>pkg install x11/nvidia-driver</userinput></screen> - - <para>The driver will create a kernel module, which needs to be loaded - at system startup. Add the following line to - <filename>/boot/loader.conf</filename>:</para> - - <programlisting>nvidia_load="YES"</programlisting> - - <note> - <para>To immediately load the kernel module into the - running kernel by issuing a command like - <command>kldload nvidia</command>, however it has been noted that - the some versions of <application>&xorg;</application> will not - function properly if the driver is not loaded at boot time. After - editing <filename>/boot/loader.conf</filename>, a reboot is - recommended.</para> - </note> - - <para>With the kernel module loaded, you normally only need to change - a single line in your <filename>xorg.conf</filename> file to enable - the proprietary driver:</para> - - <para>Find the following line in - <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>:</para> - - <programlisting>Driver "nv"</programlisting> - - <para>and change it to:</para> - - <programlisting>Driver "nvidia"</programlisting> - - <para>Start your GUI as usual, and you should be greeted by the nVidia - splash. Everything should work as usual. Note, that at this point - you have only set up <application>&xorg;</application> to use the - nVidia driver, but further configuration is needed before you can - actually use 3D desktop effects. This is described in the following - sections.</para> - - <note> - <para>Although not strictly necessary, you may also wish to install - <package>x11/nvidia-xconfig</package> and - <package>x11/nvidia-settings</package> ports. The - former can assist you in writing settings to - <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> from the command line, and - the latter will allow you to modify screen settings from a GUI while - running the <application>&xorg;</application> system.</para> - </note> - </sect2> - </sect1> - - <sect1 xml:id="xorg-configuration"> - <title>Configuring xorg.conf for desktop effects</title> - - <para>Before you install and run - <application>Compiz Fusion</application>, you need to add a few - settings to <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>:</para> - - <para>Add the following section to enable composite effects:</para> - - <programlisting>Section "Extensions" -Option "Composite" "Enable" -EndSection</programlisting> - - <para>Locate the <quote>Screen</quote> section which should look similar - to the one below:</para> - - <programlisting>Section "Screen" -Identifier "Screen0" -Device "Card0" -Monitor "Monitor0" -...</programlisting> - - <para>and add the following two lines (after <quote>Monitor</quote> will - do):</para> - - <programlisting>DefaultDepth 24 -Option "AddARGBGLXVisuals" "True"</programlisting> - - <para>Locate the <quote>Subsection</quote> that refers to the - screen resolution that you wish to use. For example, if you wish to - use 1280x1024, locate the section that follows. If the desired - resolution does not appear in any subsection, you may add the relevant - entry by hand:</para> - - <programlisting>SubSection "Display" -Viewport 0 0 -Modes "1280x1024" -EndSubSection</programlisting> - - <para>A color depth of 24 bits is needed for desktop composition, - change the above subsection to:</para> - - <programlisting>SubSection "Display" -Viewport 0 0 -Depth 24 -Modes "1280x1024" -EndSubSection</programlisting> - - <para>Finally, confirm that the <quote>glx</quote> and - <quote>extmod</quote> modules are loaded in the <quote>Module</quote> - section:</para> - - <programlisting>Section "Module" -Load "extmod" -Load "glx" -...</programlisting> - - <note> - <para>If you installed the - <package>x11/nvidia-xconfig</package> port, - you should be able to perform most of the above settings by - entering the following commands (as root):</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>nvidia-xconfig --add-argb-glx-visuals</userinput> -&prompt.root; <userinput>nvidia-xconfig --composite</userinput> -&prompt.root; <userinput>nvidia-xconfig --depth=24</userinput></screen> - - <para>You may wish to run <command>nvidia-xconfig -A | more</command> - to see a list of all the options offered by the above program.</para> - </note> - </sect1> - - <sect1 xml:id="compiz-fusion"> - <title>Installing and configuring Compiz Fusion</title> - - <para>Installing <application>Compiz Fusion</application> - is as simple as any other package:</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>pkg install x11-wm/compiz-fusion</userinput></screen> - - <para>When the installation is finished, start your graphic desktop and - at a terminal, enter the following commands (as a normal user):</para> - - <screen>&prompt.user; <userinput>compiz --replace --sm-disable --ignore-desktop-hints ccp &</userinput> -&prompt.user; <userinput>emerald --replace &</userinput></screen> - - <para>Your screen will flicker for a few seconds, as your window manager - (e.g. <application>Metacity</application> if you are using - <application>GNOME</application>) is replaced by - <application>Compiz Fusion</application>. - <application>Emerald</application> takes care of the window - decorations (i.e. close, minimize, maximize buttons, title bars - and so on).</para> - - <para>You may convert this to a trivial script and have it run at - startup automatically (e.g. by adding to <quote>Sessions</quote> in - a <application>GNOME</application> desktop):</para> - - <programlisting>#! /bin/sh -compiz --replace --sm-disable --ignore-desktop-hints ccp & -emerald --replace &</programlisting> - - <para>Save this in your home directory as, for example, - <filename>start-compiz</filename> and make it executable:</para> - - <screen>&prompt.user; <userinput>chmod +x ~/start-compiz</userinput></screen> - - <para>Then use the GUI to add it to - <guimenuitem>Startup Programs</guimenuitem> - (located in <guimenuitem>System</guimenuitem>, - <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>, - <guimenuitem>Sessions</guimenuitem> on a - <application>GNOME</application> desktop).</para> - - <para>To actually select all the desired effects and their settings, - execute (again as a normal user) the - <application>Compiz Config Settings Manager</application>:</para> - - <screen>&prompt.user; <userinput>ccsm</userinput></screen> - - <note> - <para>In <application>GNOME</application>, this can also be found in - the <guimenuitem>System</guimenuitem>, - <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> menu.</para> - </note> - - <para>If you have selected <quote>gconf support</quote> during the build, - you will also be able to view these settings using - <command>gconf-editor</command> under <literal>apps/compiz</literal>. - </para> - </sect1> - - <sect1 xml:id="compiz-troubleshooting"> - <title>Troubleshooting Compiz Fusion</title> - - <para>The following section covers frequently asked questions regarding - problems when running - <application>Compiz Fusion</application>.</para> - - <qandaset> - <qandaentry> - <question xml:id="no-decorations"> - <para>I have installed - <application>Compiz Fusion</application>, - and after running the commands you mention, my windows are left - without title bars and buttons. What is wrong?</para> - </question> - - <answer> - <para>You are probably missing a setting in - <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. Review this file - carefully and check especially the <literal>DefaultDepth</literal> - and <literal>AddARGBGLXVisuals</literal> directives.</para> - </answer> - </qandaentry> - - <qandaentry> - <question xml:id="xorg-crash"> - <para>When I run the command to start - <application>Compiz Fusion</application>, the X server - crashes and I am back at the console. What is wrong?</para> - </question> - - <answer> - <para>If you check your <filename>/var/log/Xorg.0.log</filename> - file, you will probably find error messages during the X - startup. The most common would be:</para> - - <screen>(EE) NVIDIA(0): Failed to initialize the GLX module; please check in your X -(EE) NVIDIA(0): log file that the GLX module has been loaded in your X -(EE) NVIDIA(0): server, and that the module is the NVIDIA GLX module. If -(EE) NVIDIA(0): you continue to encounter problems, Please try -(EE) NVIDIA(0): reinstalling the NVIDIA driver.</screen> - - <para>This is usually the case when you upgrade - <application>&xorg;</application>. You will need to reinstall the - <package>x11/nvidia-driver</package> port so - glx is built again.</para> - </answer> - </qandaentry> - </qandaset> - </sect1> -</article> diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/articles/Makefile b/hu_HU.ISO8859-2/articles/Makefile index 5b5c1b1fcb..e2960865e0 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/articles/Makefile +++ b/hu_HU.ISO8859-2/articles/Makefile @@ -8,7 +8,6 @@ MAINTAINER= gabor@FreeBSD.org -SUBDIR = compiz-fusion SUBDIR+= cups SUBDIR+= explaining-bsd SUBDIR+= gjournal-desktop diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/articles/compiz-fusion/Makefile b/hu_HU.ISO8859-2/articles/compiz-fusion/Makefile deleted file mode 100644 index 156f6d70b8..0000000000 --- a/hu_HU.ISO8859-2/articles/compiz-fusion/Makefile +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ -# -# $FreeBSD$ -# -# Article: Installing and using compiz-fusion -# -# %SOURCE% en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/Makefile -# %SRCID% 1.1 -# - -MAINTAINER = doc@FreeBSD.org - -DOC?= article - -FORMATS?= html - -INSTALL_COMPRESSED?=gz -INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= - -SRCS= article.xml - -URL_RELPREFIX?= ../../../.. -DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../.. - -.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk" diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/articles/compiz-fusion/article.xml b/hu_HU.ISO8859-2/articles/compiz-fusion/article.xml deleted file mode 100644 index 700a26aeb8..0000000000 --- a/hu_HU.ISO8859-2/articles/compiz-fusion/article.xml +++ /dev/null @@ -1,536 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V5.0-Based Extension//EN" - "http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/freebsd50.dtd"> -<!-- $FreeBSD$ --> -<!-- - - Installing and Using compiz-fusion in FreeBSD - - The FreeBSD Documentation Project - ---> -<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project - Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org> - %SOURCE% en_US.ISO8859-1/articles/compiz-fusion/article.xml - %SRCID% 1.6 ---> -<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="hu"> - <info><title>A Compiz Fusion telepνtιse ιs - hasznαlata</title> - - - <author><personname><firstname>Manolis</firstname><surname>Kiagias</surname></personname><affiliation> - <address><email>manolis@FreeBSD.org</email></address> - </affiliation></author> - - <copyright> - <year>2008</year> - <holder role="mailto:manolis@FreeBSD.org">Manolis Kiagias</holder> - </copyright> - - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - - <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> - - <legalnotice xml:id="trademarks" role="trademarks"> - &tm-attrib.freebsd; - &tm-attrib.general; - </legalnotice> - - <abstract> - <para>A Linux vilαgαban manapsαg mindenki az - ϊj divatrσl, a hαromdimenziσs asztali - effektekrυl beszιl. Noha ennek tιnyleges - hasznossαgαt sokan vitatjαk, az νgy - ιletrekeltett munkakφrnyezetek - gyφnyφrϋen nιznek ki. Tφbb - megoldαs is szόletett ezen a tιren, ilyen - tφbbek kφzφtt a <link xlink:href="http://compiz.org/"><application>Compiz</application></link>, - a <link xlink:href="http://www.beryl-project.org/"><application>Beryl</application></link>, - ιs a manapsαg megjelent <link xlink:href="http://www.compiz-fusion.org/"><application>Compiz Fusion</application></link>. - Szerencsιre a &os; hasznαlata esetιn sem - kell lemondanunk ezekrυl az effektekrυl. A most - bemutatott utasνtαsok ugyanis segνtenek - telepνteni ιs beαllνtani - rendszerόnkφn a - <application>Compiz Fusion</application> legfrissebb - vαltozatαt ιs a - mϋkφdιsιhez szόksιges nVidia - meghajtσkat (amennyiben ilyen kαrtyαval - rendelkezόnk).</para> - - <para><emphasis>Fordνtotta: Pαli Gαbor, - utolsσ ellenυrzιs: - 2010.11.28.</emphasis></para> - </abstract> - </info> - - <sect1 xml:id="introduction"> - <title>Bevezetιs</title> - - <para>A <application>Compiz Fusion</application> - kφnnyedιn telepνthetυ a - Portgyϋjtemιnybυl, de a - beαllνtαsαhoz a port - dokumentαciσjαban megadott - utasνtαsokon tϊl mιg meg kell - tennόnk nιhαny lιpιst. Ebben a - cikkben igyekszόnk segνteni az - <application>&xorg;</application> szerver megfelelυ - tαmogatαsαnak - konfigurαciσjαban, az nVidia grafikus - kαrtya meghajtσjαnak - beαllνtαsαban, ιs - vιgόl a <command>compiz</command> - elindνtαsαban.</para> - - <para>A cikk elolvasαsa sorαn megismerjόk:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>hogyan αllνtsuk be a legfrissebb nVidia - meghajtσkat a rendszerόnkφn (amennyiben - szόksιgόnk van rα);</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>hogyan αllνtsuk be az - <filename>xorg.conf</filename> αllomαnyunkban az - asztalok kompozνciσjαt;</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>hogyan telepνtsόk ιs - αllνtsuk be a - <application>Compiz Fusion</application> - alkalmazαst a Portgyϋjtemιny - felhasznαlαsαval;</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>hogyan bαnjunk el az asztali effektekhez - kapcsolσdσ leggyakoribb hibαkkal.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - </sect1> - - <sect1 xml:id="nvidia-setup"> - <title>A &os; nVidia meghajtσjαnak - beαllνtαsa</title> - - <para>Az asztalon megjelenυ kόlφnbφzυ - effektek igen nagy terhelιst rσnak a grafikus - hardverόnkre. Ezιrt ha nVidia - gyαrtmαnyϊ chippel rendelkezυ - kαrtyαnk van, ιrdemes - telepνtenόnk rendszerόnkre a - hozzα tartozσ zαrt - forrαskσdϊ meghajtσ legfrissebb - vαltozatαt. Ha nem ilyen kαrtyαnk - van, de tudjuk, hogy kιpes lesz megbirkσzni ezekkel - az effektekkel, akkor nyugodtan lιpjόk αt ezt a - szakaszt ιs folytassuk az <filename>xorg.conf</filename> - αllomαny - beαllνtαsαval.</para> - - <sect2 xml:id="determine-driver"> - <title>A megfelelυ meghajtσ - kivαlasztαsa</title> - - <para>Az nVidia meghajtσk tφbb - kόlφnbφzυ verziσja - talαlhatσ meg a Portgyϋjtemιnyben. - Leginkαbb a grafikus kαrtyαnk tνpusa - (ιs kora) alapjαn tudjuk eldφnteni, hogy - kφzόlόk melyiket vαlasszuk:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>A legϊjabb nVidia kαrtyαkat az - <package>x11/nvidia-driver</package> port - tαmogatja.</para> - </listitem> - <listitem> - <para>A GeForce 2MX/3/4 sorozatϊ nVidia - kαrtyαkat a meghajtσ - 96<replaceable>XX</replaceable> sorozata tαmogatja, - amely a <package>x11/nvidia-driver-96xx</package> porton - keresztόl ιrhetυ el.</para> - </listitem> - <listitem> - <para>Az ezeknιl is rιgebbi - kαrtyαkat, mint pιldαul a - GeForce vagy RIVA TNT tνpusokat, a - meghajtσ 71XX sorozata tαmogatja, ιs - <package>x11/nvidia-driver-71xx</package> - porton keresztόl telepνthetjόk.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Az nVidia honlapjαn megtalαlhatjuk, hogy az - egyes meghajtσk pontosan milyen kαrtyαkat - is tαmogatnak: <uri xlink:href="http://www.nvidia.com/object/IO_32667.html">http://www.nvidia.com/object/IO_32667.html</uri>.</para> - - </sect2> - - <sect2 xml:id="install-driver"> - <title>Az nVidia meghajtσ telepνtιse</title> - - <para>Miutαn kivαlasztottuk a kαrtyαnk - szαmαra megfelelυ meghajtσt, - onnantσl a telepνtιs ugyanolyan - egyszerϋ, mint akαrmelyik port - esetιben.</para> - - <note> - <para>Mielυtt azonban bαrmit is - telepνtenιnk a portok kφzόl, ne - felejtsόk el valamilyen mσdszerrel - frissνteni a portfαt (pιldαul a - <application>csup</application>, - <application>CVSup</application> vagy a - <application>portsnap</application> - hasznαlatαval). A grafikus meghajtσk - ιs az asztali effektek ugyanis gyorsan fejlυdnek, - ezιrt gyakran frissνtik a hozzαjuk - tartozσ portokat.</para> - </note> - - <para>Pιldαul νgy tudjuk telepνteni a - meghajtσ legϊjabb vαltozatαt:</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/x11/nvidia-driver</userinput> -&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen> - - <para>A meghajtσ telepνtιse sorαn - lιtrejφn egy modul a rendszermaghoz, amelyet a - rendszer indνtαsakor kell betφltenόnk. - Ehhez mindφssze a kφvetkezυ sort kell - elhelyeznόnk az <filename>/boot/loader.conf</filename> - αllomαnyban:</para> - - <programlisting>nvidia_load="YES"</programlisting> - - <note> - <para>Megprσbαlkozhatunk azzal is, hogy a - <command>kldload nvidia</command> parancs - kiadαsαval a modult kφzvetlenόl a port - telepνtιse utαn betφltjόk a - futσ rendszermagba, azonban az - <application>&xorg;</application> legfrissebb - vαltozatai esetιn gondot okozhat, ha a - meghajtσt nem a rendszerindνtαs - sorαn tφltjόk be. Ezιrt a - <filename>/boot/loader.conf</filename> - mσdosνtαsa utαn - mindenkιppen javasoljuk a rendszer - ϊjraindνtαsαt.</para> - </note> - - <para>A modul sikeres betφltιsιt - kφvetυen az <filename>xorg.conf</filename> - αllomαnyban mindφssze egyetlen sor - αtνrαsαval engedιlyezni - tudjuk a zαrt forrαskσdϊ - meghajtσ hasznαlatαt.</para> - - <para>Keressόk meg az alαbbi sort az - <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> - αllomαnyban:</para> - - <programlisting>Driver "nv"</programlisting> - - <para>ιs vαltoztassuk meg erre:</para> - - <programlisting>Driver "nvidia"</programlisting> - - <para>Indνtsuk el a megszokott mσdon a grafikus - felόletet ιs ekkor megjelenik az nVidia - logσja. Innentυl minden a megszokottak szerint - mϋkφdik. Ilyenkor azonban mιg csak annyit - αllνtottunk be, hogy az - <application>&xorg;</application> hasznαlja az nVidia - meghajtσjαt, ιs a - hαromdimenziσs asztali effektusok tιnyleges - megjelenνtιsιhez tovαbbi - beαllνtαsokat is el kell - vιgeznόnk. Ezekrυl a kφvetkezυ - szakaszokban lesz szσ.</para> - - <note> - <para>Habαr nem feltιtlenόl - szόksιgesek, az <package>x11/nvidia-xconfig</package> ιs - <package>x11/nvidia-settings</package> portok - telepνtιsιt is ajαnljuk. Ez - elυbbivel parancssorbσl tudjuk elvιgezni az - <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> - αllomαnyhoz tartozσ - mσdosνtαsokat, illetve az - utσbbival a mϋkφdυ - <application>&xorg;</application> rendszerόnkφn - belόl tudjuk mσdosνtani a - kιpernyυ beαllνtαsait.</para> - </note> - - </sect2> - </sect1> - - <sect1 xml:id="xorg-configuration"> - <title>Az asztali effektek beαllνtαsa az - <filename>xorg.conf</filename> αllomαnyban</title> - - <para>A kφvetkezυ aprσ - mσdosνtαsokat kell mιg - elvιgeznόnk az <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> - αllomαnyban, mielυtt telepνtenιnk - ιs elindνtanαnk a - <application>Compiz Fusion</application> - ablakkezelυjιt.</para> - - <para>Hozzunk lιtre egy szakaszt az φsszetett effektek - engedιlyezιsιhez:</para> - - <programlisting>Section "Extensions" -Option "Composite" "Enable" -EndSection</programlisting> - - <para>Keressόk meg a <quote>Screen</quote> szakaszt, amely - nagyjαbσl νgy nιz ki:</para> - - <programlisting>Section "Screen" -Identifier "Screen0" -Device "Card0" -Monitor "Monitor0" -...</programlisting> - - <para>Egιszνtsόk ki ezzel a kιt sorral - (pιldαul a <quote>Monitor</quote> - beαllνtαs utαn):</para> - - <programlisting>DefaultDepth 24 - Option "AddARGBGLXVisuals" "True"</programlisting> - - <para>Keressόk meg azt a <quote>Subsection</quote> - rιszt, amely a hasznαlni kνvαnt - kιpernyυfelbontαsokat tartalmazza. - Pιldαul 1280x1024 esetιn az alαbbi - szakaszra lesz szόksιgnόnk. Ha a megfelelυ - felbontαst nem talαlnαnk meg, akkor azt - akαr manuαlisan is pσtolni tudjuk:</para> - - <programlisting>SubSection "Display" -Viewport 0 0 -Modes "1280x1024" -EndSubSection</programlisting> - - <para>A 24 bites szνnmιlysιg fog kelleni - az asztalok kompozνciσjαhoz, ezιrt a - fenti beαllνtαsokat νgy kell - αtνrnunk:</para> - - <programlisting>SubSection "Display" -Viewport 0 0 -Depth 24 -Modes "1280x1024" -EndSubSection</programlisting> - - <para>Vιgezetόl ellenυrizzόk a - <quote>glx</quote> ιs az <quote>extmod</quote> modulok - betφltιsιt a <quote>Module</quote> - szakaszban:</para> - - <programlisting>Section "Module" -Load "extmod" -Load "glx" -...</programlisting> - - <note> - <para>Ha telepνtettόk a korαbban - ajαnlott <package>x11/nvidia-xconfig</package> portot, akkor a - fenti beαllνtαsok kφzόl a - legtφbbet (<systemitem class="username">root</systemitem> - felhasznαlσkιnt) νgy is el tudjuk - vιgezni:</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>nvidia-xconfig --add-argb-glx-visuals</userinput> -&prompt.root; <userinput>nvidia-xconfig --composite</userinput> -&prompt.root; <userinput>nvidia-xconfig --depth=24</userinput></screen> - - <para>Az <command>nvidia-xconfig -A | more</command> parancs - kiadαsαval a program αltal - felkνnαlt tovαbbi - lehetυsιgeket is - lekιrdezhetjόk.</para> - </note> - - </sect1> - - <sect1 xml:id="compiz-fusion"> - <title>A Compiz Fusion telepνtιse ιs - beαllνtαsa</title> - - <para>A <application>Compiz Fusion</application> a legtφbb - porthoz hasonlσan pillanatok alatt - telepνthetυ:</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/x11-wm/compiz-fusion</userinput> -&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen> - - <para>A felbukkanσ pαrbeszιdablakban - mindenkιppen vαlasszuk ki az <quote>EXTRA</quote> - bυvνtmιnyek ιs az <quote>EMERALD</quote> - ablakdekorαtor telepνtιsιt. - Amennyiben <application>GNOME</application>-ot hasznαlunk - vagy mαr eleve van a rendszerόnkben - <command>gconf</command> tαmogatαs, ιrdemes - megfontolnunk a <quote>gconf support</quote> - kivαlasztαsαt is. Ennek - kφszφnhetυen az effektek - beαllνtαsai beαgyazσdnak az - asztalhoz tartozσ tφbbi beαllνtαs - kφzι ιs megnιzhetυek a - <command>gconf-editor</command> hasznαlatαval. Ha - nincs szόksιgόnk erre, akkor a - <application>Compiz Fusion</application> termιszetesen - egyszerϋ αllomαnyokba is <emphasis>el - tudja</emphasis> menteni a beαllνtαsait. - Ilyenkor a felhasznαlσi kφnyvtαrunkban - lιtrejφn egy <filename>.compizconfig</filename> - kφnyvtαr.</para> - - <para>A telepνtιs befejeztιvel indνtsuk - el a grafikus felόletet ιs (normαl - felhasznαlσkιnt) adjuk ki egy - terminαlban a kφvetkezυ parancsot:</para> - - <screen>&prompt.user; <userinput>compiz --replace --sm-disable --ignore-desktop-hints ccp &</userinput> -&prompt.user; <userinput>emerald --replace &</userinput></screen> - - <para>Ezt kφvetυen a kιpernyυ - nιhαny pillanatig vibrαlni fog, ahogy az - ablakkezelυnk (pιldαul a - <application>GNOME</application> esetιn a - <application>Metacity</application>) lecserιlυdik a - <application>Compiz Fusion</application>-re. Ekkor az - <application>Emerald</application> veszi αt az ablakok - dνszνtιsιnek szerepιt - (tehαt a bezαrαs, a tαlcαra - rakαs, teljes kιpernyυs mσd, az ablakok - feliratαnak stb. kezelιsιt).</para> - - <para>Az imιnti parancsbσl akαr egy aprσ - szkriptet is kιszνthetόnk, amelyet aztαn - automatikusan le tudunk futtatni (pιldαul - ϊgy, ha felvesszόk a <application>GNOME</application> - alapϊ munkakφrnyezetόnk <quote>Sessions</quote> - rιszιbe):</para> - - <programlisting>#! /bin/sh -compiz --replace --sm-disable --ignore-desktop-hints ccp & -emerald --replace &</programlisting> - - <para>Mentsόk a felhasznαlσi - kφnyvtαrunkba pιldαul - <filename>start-compiz</filename> nιven ιs - tegyόk futtathatσvα:</para> - - <screen>&prompt.user; <userinput>chmod +x ~/start-compiz</userinput></screen> - - <para>Ezutαn a grafikus felόleten a - <application>GNOME</application> asztalon vegyόk fel a - <guimenuitem>Startup Programs</guimenuitem> menόhφz - (<guimenuitem>System</guimenuitem>, - <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>, - <guimenuitem>Sessions</guimenuitem>).</para> - - <para>A megfelelυ effektek kivαlasztαsαhoz - ιs azok beαllνtαsαhoz - (ismιt normαl felhasznαlσkιnt) - indνtsuk el a - <application>Compiz Config Settings Manager</application> - alkalmazαst:</para> - - <screen>&prompt.user; <userinput>ccsm</userinput></screen> - - <note> - <para>A <application>GNOME</application> munkakφrnyezeten - belόl ugyanez a <guimenuitem>System</guimenuitem>, - <guimenuitem>Preferences</guimenuitem> menόbυl is - elιrhetυ.</para> - </note> - - <para>Ha a fordνtαs elυtt a <quote>gconf - support</quote> opciσt is kivαlasztottuk, akkor - ezeket a beαllνtαsokat a - <command>gconf-editor</command> programban az - <literal>apps/compiz</literal> kategσriαban is meg - tudjuk tekinteni.</para> - - </sect1> - - <sect1 xml:id="compiz-troubleshooting"> - <title>A Compiz Fusion hasznαlatαval kapcsolatos - gondok megoldαsa</title> - - <para>Ebben a szakaszban a - <application>Compiz Fusion</application> hasznαlata - sorαn felmerόlυ gyakran ismιtelt - kιrdιseket ιs vαlaszokat - tekintjόk αt.</para> - - <qandaset> - <qandaentry> - <question xml:id="no-decorations"> - <para>A <application>Compiz Fusion</application> - telepνtιse ιs a megadott parancsok - futtatαsa utαn eltϋnt a keret az - ablakokrσl. Mi lehet a gond?</para> - </question> - - <answer> - <para>Valσszνnϋleg kihagytuk valamelyik - beαllνtαst az - <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> - αllomαnybσl. Figyelmesen olvassuk - αt ϊjra az αllomαnyt, - kόlφnφsen a <literal>DefaultDepth</literal> - ιs <literal>AddARGBGLXVisuals</literal> - beαllνtαsokat.</para> - </answer> - </qandaentry> - - <qandaentry> - <question xml:id="xorg-crash"> - <para>A <application>Compiz Fusion</application> - indνtαsakor az X szerver φsszeomlik - ιs visszajφn a konzolt. Mi lehet a - gond?</para> - </question> - - <answer> - <para>Ha megnιzzόk az - <filename>/var/log/Xorg.0.log</filename> - αllomαnyt, akkor abban talαlunk - valσszνnϋleg valamilyen - hibaόzenetet, amit az X indνtαsa - sorαn kaptunk. Ez αltalαban a - kφvetkezυ szokott lenni:</para> - - <screen>(EE) NVIDIA(0): Failed to initialize the GLX module; please check in your X -(EE) NVIDIA(0): log file that the GLX module has been loaded in your X -(EE) NVIDIA(0): server, and that the module is the NVIDIA GLX module. If -(EE) NVIDIA(0): you continue to encounter problems, Please try -(EE) NVIDIA(0): reinstalling the NVIDIA driver.</screen> - - <para>Ez tφbbnyire olyankor kφvetkezik be, amikor - frissνtjόk az - <application>&xorg;</application> szervert. - Telepνtsόk ϊjra az <package>x11/nvidia-driver</package> portot, - νgy a glx is illeszkedni fog hozzα.</para> - </answer> - </qandaentry> - </qandaset> - - </sect1> -</article> diff --git a/ja_JP.eucJP/articles/Makefile b/ja_JP.eucJP/articles/Makefile index 2dc20fe5cb..e751e1ae7e 100644 --- a/ja_JP.eucJP/articles/Makefile +++ b/ja_JP.eucJP/articles/Makefile @@ -5,7 +5,6 @@ SUBDIR = #SUBDIR+= bsdl-gpl #SUBDIR+= building-products #SUBDIR+= committers-guide -#SUBDIR+= compiz-fusion #SUBDIR+= console-server SUBDIR+= contributing #SUBDIR+= contributing-ports diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/articles/Makefile b/nl_NL.ISO8859-1/articles/Makefile index 218ced2f04..47f9894bb5 100644 --- a/nl_NL.ISO8859-1/articles/Makefile +++ b/nl_NL.ISO8859-1/articles/Makefile @@ -5,7 +5,6 @@ SUBDIR = SUBDIR+= contributing -SUBDIR+= contributing-ports SUBDIR+= explaining-bsd SUBDIR+= problem-reports SUBDIR+= solid-state |