aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--da_DK.ISO8859-1/articles/pxe/article.sgml12
-rw-r--r--da_DK.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl2
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/da_DK.ISO8859-1/articles/pxe/article.sgml b/da_DK.ISO8859-1/articles/pxe/article.sgml
index e65f8b1bfc..0324970586 100644
--- a/da_DK.ISO8859-1/articles/pxe/article.sgml
+++ b/da_DK.ISO8859-1/articles/pxe/article.sgml
@@ -54,7 +54,7 @@
både usikker og farlig. Det er bedst bare at holde
<quote>Serveren</quote> p&aring; sin egen hub og ikke p&aring;
nogen m&aring;de tilg&aelig;ngelig for andre maskiner end
- i<quote>klienterne</quote>.</para>
+ <quote>klienterne</quote>.</para>
</warning>
<para>Terminologi:</para>
@@ -86,10 +86,10 @@
<para>Hvis du skal bruge nogen til at tr&aelig;ne/implementere et
specifikt netinstallations system for dig, s&aring; send mig
- venligst en email s&aring; vi kan diskutere vilk&aring;r.</para>
+ venligst en e-mail s&aring; vi kan diskutere vilk&aring;r.</para>
- <para>Jeg vil ogs&aring; gerne takkke &a.ps; og &a.jhb; for, at
- lave det meste af programmerings arbejdet p&aring; pxeboot,
+ <para>Jeg vil ogs&aring; gerne takke &a.ps; og &a.jhb; for, at
+ lave det meste af programmeringsarbejdet p&aring; pxeboot,
interfacet til &intel; PXE (netboot) systemet.</para>
</sect1>
@@ -144,7 +144,7 @@
<step>
<para>Genstart for at sl&aring; de nye services til eller
- starte dem manuelt.</para>
+ start dem manuelt.</para>
</step>
</procedure>
</sect1>
@@ -285,7 +285,7 @@ RELNOTES.TXT compat1x doc packages</screen>
den til at installere og konfigurere de specielle ting du vil have
gjort. <filename>pkgmaker</filename> K&oslash;res i mappen
ovenover den pakke du &oslash;nsker at lave med det ene argument
- fra pakken (f.eks mypkg) som s&aring; vil lave en mypkg.tgz som
+ fra pakken (f. eks mypkg) som s&aring; vil lave en mypkg.tgz som
du s&aring; kan inkludere i din sysinstall pakke.</para>
<para>Inde i din mappe med tilpassede pakker vil du have en fil kaldet
diff --git a/da_DK.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl b/da_DK.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl
index 0691700c9e..694d5bf328 100644
--- a/da_DK.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl
+++ b/da_DK.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl
@@ -243,7 +243,7 @@
<!-- Fix a problem with the Danish localisation. -->
(define (local-da-label-title-sep)
(list
- (list (normalize "warning") "\U-00A0;: ")
+ (list (normalize "warning") ": ")
))
</style-specification-body>