diff options
Diffstat (limited to 'documentation/content/en/articles/hubs/_index.po')
| -rw-r--r-- | documentation/content/en/articles/hubs/_index.po | 77 |
1 files changed, 40 insertions, 37 deletions
diff --git a/documentation/content/en/articles/hubs/_index.po b/documentation/content/en/articles/hubs/_index.po index 0d084bc187..ced3182894 100644 --- a/documentation/content/en/articles/hubs/_index.po +++ b/documentation/content/en/articles/hubs/_index.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-29 08:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2025-11-08 16:17+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -107,9 +107,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/articles/hubs/_index.adoc:88 msgid "" -"The current disk usage of FTP Distribution can be found at link:ftp://ftp." -"FreeBSD.org/pub/FreeBSD/dir.sizes[ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/dir." -"sizes]." +"The current disk usage of FTP Distribution can be found at link:ftp://" +"ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/dir.sizes[ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/" +"dir.sizes]." msgstr "" #. type: Title === @@ -218,8 +218,8 @@ msgid "" "offering public FTP distributions. FTP access must be anonymous, and no " "upload/download ratios are allowed (a ridiculous thing anyway). Upload " "capability is not required (and _must_ never be allowed for the FreeBSD file " -"space). Also the FreeBSD archive should be available under the path [." -"filename]#/pub/FreeBSD#." +"space). Also the FreeBSD archive should be available under the path " +"[.filename]#/pub/FreeBSD#." msgstr "" #. type: Plain text @@ -232,8 +232,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/articles/hubs/_index.adoc:139 msgid "" -"`/usr/libexec/ftpd`: FreeBSD's own ftpd can be used. Be sure to read man:" -"ftpd[8]." +"`/usr/libexec/ftpd`: FreeBSD's own ftpd can be used. Be sure to read " +"man:ftpd[8]." msgstr "" #. type: Plain text @@ -437,11 +437,11 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/articles/hubs/_index.adoc:213 msgid "" -"Consult the documentation for rsync, which is also available at http://rsync." -"samba.org/[http://rsync.samba.org/], about the various options to be used " -"with rsync. If you sync the whole module (unlike subdirectories), be aware " -"that the module-directory (here \"FreeBSD\") will not be created, so you " -"cannot omit the target directory. Also you might want to set up a script " +"Consult the documentation for rsync, which is also available at http://" +"rsync.samba.org/[http://rsync.samba.org/], about the various options to be " +"used with rsync. If you sync the whole module (unlike subdirectories), be " +"aware that the module-directory (here \"FreeBSD\") will not be created, so " +"you cannot omit the target directory. Also you might want to set up a script " "framework that calls such a command via man:cron[8]." msgstr "" @@ -580,12 +580,12 @@ msgstr "" #. type: delimited block = 4 #: documentation/content/en/articles/hubs/_index.adoc:281 msgid "" -"Use man:crontab[1] to add the script to the appropriate user's man:" -"crontab[5]. This should be a different user than what your FTP daemon runs " -"as so that if file permissions inside your FTP area are not world-readable " -"those files cannot be accessed by anonymous FTP. This is used to \"stage\" " -"releases - making sure all of the official mirror sites have all of the " -"necessary release files on release day." +"Use man:crontab[1] to add the script to the appropriate user's " +"man:crontab[5]. This should be a different user than what your FTP daemon " +"runs as so that if file permissions inside your FTP area are not world-" +"readable those files cannot be accessed by anonymous FTP. This is used to " +"\"stage\" releases - making sure all of the official mirror sites have all " +"of the necessary release files on release day." msgstr "" #. type: Plain text @@ -648,13 +648,13 @@ msgid "" "described as __Tier-0__. Mirrors that mirror from these sites can be " "considered __Tier-1__, mirrors of __Tier-1__-mirrors, are __Tier-2__, etc. " "Official sites are encouraged to be of a low __tier__, but the lower the " -"tier the higher the requirements in terms as described in crossref:" -"hubs[mirror-requirements, Requirements for FreeBSD Mirrors]. Also access to " -"low-tier-mirrors may be restricted, and access to master sites is definitely " -"restricted. The __tier__-hierarchy is not reflected by DNS and generally " -"not documented anywhere except for the master sites. However, official " -"mirrors with low numbers like 1-4, are usually _Tier-1_ (this is just a " -"rough hint, and there is no rule)." +"tier the higher the requirements in terms as described in " +"crossref:hubs[mirror-requirements, Requirements for FreeBSD Mirrors]. Also " +"access to low-tier-mirrors may be restricted, and access to master sites is " +"definitely restricted. The __tier__-hierarchy is not reflected by DNS and " +"generally not documented anywhere except for the master sites. However, " +"official mirrors with low numbers like 1-4, are usually _Tier-1_ (this is " +"just a rough hint, and there is no rule)." msgstr "" #. type: Title === @@ -680,8 +680,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/articles/hubs/_index.adoc:330 msgid "" -"If you have no special intentions or requirements, the statement in crossref:" -"hubs[mirror-where-where, Ok, but Where Should I get the Stuff Now?] " +"If you have no special intentions or requirements, the statement in " +"crossref:hubs[mirror-where-where, Ok, but Where Should I get the Stuff Now?] " "applies. This means:" msgstr "" @@ -734,8 +734,9 @@ msgid "" "and there are special policies for access. If you are already an _official_ " "mirror, this certainly helps you getting access. In any other case make " "sure your country really needs another mirror. If it already has three or " -"more, ask the \"zone administrator\" (mailto:hostmaster@CC.FreeBSD." -"org[hostmaster@CC.FreeBSD.org]) or {freebsd-hubs} first." +"more, ask the \"zone administrator\" " +"(mailto:hostmaster@CC.FreeBSD.org[hostmaster@CC.FreeBSD.org]) or {freebsd-" +"hubs} first." msgstr "" #. type: Plain text @@ -847,7 +848,8 @@ msgstr "" #: documentation/content/en/articles/hubs/_index.adoc:396 msgid "" "Furthermore, admins should be subscribed to the {freebsd-hubs}. See extref:" -"{handbook}[this link, eresources-mail] for details, how to subscribe." +"{handbook}eresources[this link, eresources-mail] for details, how to " +"subscribe." msgstr "" #. type: delimited block = 4 @@ -879,8 +881,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/articles/hubs/_index.adoc:410 msgid "" -"Please contact the Cluster Administrators as documented at https://www." -"FreeBSD.org/administration/#t-clusteradm." +"Please contact the Cluster Administrators as documented at https://" +"www.FreeBSD.org/administration/#t-clusteradm." msgstr "" #. type: Title == @@ -905,10 +907,11 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/articles/hubs/_index.adoc:420 msgid "" -"ftp.is.FreeBSD.org - mailto:hostmaster@is.FreeBSD.org[hostmaster@is.FreeBSD." -"org] - http://www.rhnet.is/status/draupnir/draupnir.html[ (Bandwidth)] " -"http://www.rhnet.is/status/ftp/ftp-notendur.html[(FTP processes)] http://www." -"rhnet.is/status/ftp/http-notendur.html[(HTTP processes)]" +"ftp.is.FreeBSD.org - " +"mailto:hostmaster@is.FreeBSD.org[hostmaster@is.FreeBSD.org] - http://" +"www.rhnet.is/status/draupnir/draupnir.html[ (Bandwidth)] http://www.rhnet.is/" +"status/ftp/ftp-notendur.html[(FTP processes)] http://www.rhnet.is/status/ftp/" +"http-notendur.html[(HTTP processes)]" msgstr "" #. type: Plain text |
