aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/documentation/content/zh-tw/books/porters-handbook/new-port/chapter.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'documentation/content/zh-tw/books/porters-handbook/new-port/chapter.adoc')
-rw-r--r--documentation/content/zh-tw/books/porters-handbook/new-port/chapter.adoc48
1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/documentation/content/zh-tw/books/porters-handbook/new-port/chapter.adoc b/documentation/content/zh-tw/books/porters-handbook/new-port/chapter.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..2131e2aabc
--- /dev/null
+++ b/documentation/content/zh-tw/books/porters-handbook/new-port/chapter.adoc
@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: 章 2. 製作新的 Port
+prev: books/porters-handbook/porting-why
+next: books/porters-handbook/quick-porting
+---
+
+[[own-port]]
+= 製作新的 Port
+:doctype: book
+:toc: macro
+:toclevels: 1
+:icons: font
+:sectnums:
+:source-highlighter: rouge
+:experimental:
+:skip-front-matter:
+:toc-title: 目录
+:part-signifier: 部分
+:chapter-signifier: 第
+:appendix-caption: 附录
+:table-caption: 表
+:figure-caption: 图
+:example-caption: 例
+:xrefstyle: basic
+:relfileprefix: ../
+:outfilesuffix:
+:sectnumoffset: 2
+
+include::shared/mirrors.adoc[]
+include::shared/authors.adoc[]
+include::shared/releases.adoc[]
+include::shared/zh-tw/mailing-lists.adoc[]
+include::shared/zh-tw/urls.adoc[]
+
+toc::[]
+
+開始對製作新的 port 或更新現有 port 有一些興趣了嗎?太好囉!
+
+下面將介紹一些建立 port 時該注意的事項。如果是想升級現有的 port ,那麼也請參閱 <<port-upgrading>> 說明。
+
+因為這份文件可能講得不是十分詳細,可能需要參考 [.filename]#/usr/ports/Mk/bsd.port.mk# 這檔是所有 port 的 [.filename]#Makefile# 檔都會用到的。就算你不是每天不斷 hacking [.filename]#Makefile#,也可以也可以從中獲得很多相關知識。 此外,若有其他特定 port 的問題,也可以到 http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-ports[FreeBSD ports mailing list] 來獲得答案。
+
+[NOTE]
+====
+本文內所提及的環境變數 (`_VAR_`)部份, 只有一些可以替換(overridden)。大部份的環境變數(非全部)通常都會寫在 [.filename]#/usr/ports/Mk/bsd.port.mk# 內,其他的也是差不多。 請注意:該檔並非使用一般的 tab 設定值,而是採用 1 個 tab 等於 4 個 space。 Emacs 與 Vim 應該都會在載入該檔時順便讀取相關設定值。 man:vi[1] 及 man:ex[1] 這兩個程式也都可以打 `:set tabstop=4` 以修改設定值。
+====
+
+想要找簡單的開始上手嗎? 到 http://wiki.freebsd.org/WantedPorts[請求協助的 ports 清單] 瞧瞧,看看是否有你可以幫上忙的。