aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es_ES.ISO8859-1/books/handbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'es_ES.ISO8859-1/books/handbook')
-rw-r--r--es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
index 9a0ffd1a6e..5b4b2e0a7f 100644
--- a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
+++ b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
@@ -229,10 +229,10 @@
<para>Debido al uso de enteros de 32-bits para almacenar el n&uacute;mero
de sectores, &man.bsdlabel.8; (llamado &man.disklabel.8; en
&os;&nbsp;4.X) est&aacute; limitado a 2^32-1 sectores por disco
- &oacute; 2TB (en la mayor&iacute; de los casos). El formato de
+ &oacute; 2TB (en la mayor&iacute;a de los casos). El formato de
&man.fdisk.8; permite un sector de arranque de un m&aacute;ximo de
m&aacute;s de 2^32-1 y no m&aacute;s de 2^32-1 de longitud, limitando
- limitando las particiones a 2TB y los discos a 4TB (tambi&eacute;n en
+ las particiones a 2TB y los discos a 4TB (tambi&eacute;n en
la mayor&iacute;a de los casos). El formato &man.sunlabel.8; tiene
una limitaci&oacute;n de 2^32-1 sectores por partici&oacute;n y 8
particiones en un espacio m&aacute;ximo de 16TB. Si va a usar discos