diff options
Diffstat (limited to 'fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/news.xml')
| -rw-r--r-- | fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/news.xml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/news.xml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/news.xml index 3c621a7a1c..8375ad9fe9 100644 --- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/news.xml +++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/news.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <!-- Simple schema for FreeBSD Project news. - Divide time in to <year>, <month>, and <day> elements, each of which + Divide time in to <year>, <month>, and <day> elements, each of which has a <name>. each <day> element contains one or more <event> elements. @@ -14,11 +14,11 @@ or one of the mirrors. Use the <title> element if the <p> content is lengthy. When generating - synopses of this information (e.g., for syndication using RDF files), + synopses of this information (e.g., for syndication using RDF files), the contents of <title> will be preferred over <p>. --> -<!-- +<!-- The FreeBSD French Documentation Project Original revision: 1.10 @@ -42,7 +42,7 @@ <event> <title>Mises à jour des ports GNOME2 avec GNOME2 version beta4</title> - <p>Tous les composants de la Plate-forme GNOME2 déjà portés sur + <p>Tous les composants de la Plate-forme GNOME2 déjà portés sur FreeBSD ont étés mis à jour avec les dernières versions incluses dans la distribution officielle de GNOME2 beta4.</p> </event> @@ -54,7 +54,7 @@ <event> <title>Mises à jour des ports GNOME2 avec GNOME2 version beta3</title> - <p>Tous les composants de la Plate-forme de Développement GNOME2 déjà portés sur + <p>Tous les composants de la Plate-forme de Développement GNOME2 déjà portés sur FreeBSD ont étés mis à jour avec les dernières versions incluses dans la distribution officielle de GNOME2 beta3.</p> </event> @@ -70,7 +70,7 @@ maintenant committer (c'est à dire qu'il a maintenant un accès direct au dépôt cvs). Sa principale préoccupation en tant que committer sera GNOME sous FreeBSD, aussi on peut s'attendre à ce que les divers problèmes soient résolus encore plus rapidement qu'avant. - Il est également prévu qu'il devrait réactiver le port de GNOME2, + Il est également prévu qu'il devrait réactiver le port de GNOME2, un peu en sommeil pour l'instant. Bienvenue à bord, Joe!!!</p> </event> </day> @@ -85,11 +85,11 @@ <event> <title>Sortie de Mozilla 0.9.9</title> - <p>Mozilla 0.9.9 est disponible. Il apporte de nombreuses corrections de bugs ainsi que des nouvelles fonctionnalités. + <p>Mozilla 0.9.9 est disponible. Il apporte de nombreuses corrections de bugs ainsi que des nouvelles fonctionnalités. Le port FreeBSD a également été mis à jour. Cette nouvelle version est fortement recommandée à tous les utilisateurs.</p> </event> - </day> + </day> <day> <name>11</name> @@ -116,7 +116,7 @@ <title>Début du port de la plate-forme GNOME2 sur FreeBSD</title> <p>L'équipe de GNOME pour FreeBSD a commencé le travail initial pour faire - fonctionner les différents composants de GNOME2 sous FreeBSD. Cela devrait prendre + fonctionner les différents composants de GNOME2 sous FreeBSD. Cela devrait prendre beaucoup de temps, cela dit une première série de ports concernant le noyau de la plate-forme GNOME2 devrait être incluse dans les ports FreeBSD dès que possible.</p> @@ -158,7 +158,7 @@ </event> </day> - + <day> <name>28</name> |