1 files changed, 0 insertions, 52 deletions
diff --git a/ja/man/man1/ipnat.1 b/ja/man/man1/ipnat.1
deleted file mode 100644
index 3a7858665e..0000000000
--- a/ja/man/man1/ipnat.1
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-.TH IPNAT 1
-.\" jpman %Id: ipnat.1,v 1.3 1998/10/15 13:17:52 kuma Stab %
-.SH 名称
-ipnat \- NAT のユーザインタフェース
-.SH 書式
-.B ipnat
-[
-.B \-lnrsvCF
-]
-.B \-f <\fIfilename\fP>
-.SH 解説
-.PP
-\fBipnat\fP は列挙されたファイルをオープンし ("\-" は標準入力として扱います)、
-そのファイルを解釈して、
-IP NAT に対し追加または削除するルールセットを求めます。
-.PP
-\fBipnat\fP が処理する各ルールは、解釈に問題がなければ、
-カーネル内部のリストに追加されます。
-ルールは、\fBipnat\fP に与えられた時の出現順に一致する順序で
-内部リストの最後に追加されます。
-.SH オプション
-.TP
-.B \-C
-現在の NAT リスト (NAT ルール) から全エントリを除去します。
-.TP
-.B \-F
-現在の NAT テーブル中のすべての活動エントリ
-(現在活動状態の NAT マッピング)
-を除去します。
-.TP
-.B \-l
-現在の NAT テーブルエントリマッピングのリストを表示します。
-.TP
-.B \-n
-このフラグ (無変更) は、\fBipnat\fP が実際に ioctl を呼び出すことと、
-現在実行中のカーネルを変更することを妨げます。
-.\" ipf -> ipnat だと思う
-.\" ipnat にしときました(kuma)
-.TP
-.B \-s
-NAT 統計を取り出して表示します。
-.TP
-.B \-r
-マッチする NAT ルールを、内部リストに追加するのではなく、削除します。
-.TP
-.B \-v
-冗長モードをオンにします。ルール処理に関する情報を表示します。
-.DT
-.SH 関連ファイル
-/dev/ipnat
-.SH 関連項目
-ipnat(5), ipf(8), ipfstat(8)