diff options
Diffstat (limited to 'ja/man/man6/fortune.6')
-rw-r--r-- | ja/man/man6/fortune.6 | 184 |
1 files changed, 0 insertions, 184 deletions
diff --git a/ja/man/man6/fortune.6 b/ja/man/man6/fortune.6 deleted file mode 100644 index 239b4214d9..0000000000 --- a/ja/man/man6/fortune.6 +++ /dev/null @@ -1,184 +0,0 @@ -.\" Copyright (c) 1985, 1991, 1993 -.\" The Regents of the University of California. All rights reserved. -.\" -.\" This code is derived from software contributed to Berkeley by -.\" Ken Arnold. -.\" -.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without -.\" modification, are permitted provided that the following conditions -.\" are met: -.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. -.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the -.\" documentation and/or other materials provided with the distribution. -.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software -.\" must display the following acknowledgement: -.\" This product includes software developed by the University of -.\" California, Berkeley and its contributors. -.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors -.\" may be used to endorse or promote products derived from this software -.\" without specific prior written permission. -.\" -.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND -.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE -.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE -.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE -.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL -.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS -.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) -.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT -.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY -.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF -.\" SUCH DAMAGE. -.\" -.\" @(#)fortune.6 8.3 (Berkeley) 4/19/94 -.\" %Id: fortune.6,v 1.5 1997/02/22 14:46:50 peter Exp % -.\" jpman %Id: fortune.6,v 1.4 1999/01/16 17:08:30 kuma Stab % -.\" -.\" 以下は Linux JM のクレジット -.\" Japanese Version Copyright (c) 1997,1998 MAEHARA Kohichi -.\" Japanese Version Copyright (c) 1997,1998 HANAYAKA Sinya -.\" all rights reserved. -.\" Translated Tue Feb 10 00:00:00 JST 1998 -.\" by HANATAKA Sinya <hanataka@abyss.rim.or.jp> -.\" by MAEHARA Kohichi <maeharak@kw.netlaputa.ne.jp> -.\" -.\" -.Dd April 19, 1994 -.Dt FORTUNE 6 -.Os BSD 4 -.Sh 名称 -.Nm fortune -.Nd "おもしろくためになる格言を無作為に表示する" -.Sh 書式 -.Op Fl aefilosw -.Op Fl m Ar pattern -.Oo -.Op Ar \&N% -.Ar file/dir/all -.Oc -.Sh 解説 -.Nm fortune -を引数なしで実行すると、無作為に選んだ格言を一つ表示します。 -格言はいくつかの種類に分類されていて、それぞれの分類はさらに、 -耳に痛いものとそうでないものとに分けられています。 -オプションを以下に示します: -.Bl -tag -width flag -.It Fl a -耳に痛いものもそうでないものも、格言をすべて含めた -リストから選びます(耳に痛いものについての詳細は -.Fl o -オプションを参照してください)。 -.It Fl e -すべての fortune のファイルが同一サイズであることを仮定します -(複数ファイルの扱いについての下記の解説を参照してください)。 -.It Fl f -検索されるファイルの一覧を表示し、格言は表示しません。 -.It Fl l -長めの格言に限ります。 -.It Fl m -正規表現 -.Ar pettern -に合致する格言を表示します。 -正規表現のパターンの記述方法については -.Xr regex 3 -を参照してください。 -.It Fl o -耳に痛い格言に限り、 -その中から選んで出力します。 -.Bf -symbolic -耳に痛そうな格言は、ぜひ、ぜひ、ぜひとも、深く落ち込んでいて、 -耳に痛い格言を喜んで -受け入れられる気分のときに限って指定して下さい(そして、 -もしそういう気分であるなら、出てきた文言についてわれわれに -文句を言うことをせず、黙って -.Fl o -オプションの使用を止めるはずですよね)。 -.Ef -.Bd -filled -offset indent -\&...人類愛について基本的かつ支配的な哲学を心に留めるよう -にしよう、これは以下の言葉に簡潔にまとめられている: -心からの笑いは健康のためによい -- 必要とあらば全人類を -犠牲にしたとしても。 -.Bd -filled -offset indent-two -compact ---H. Allen Smith, "Rude Jokes" -.Ed -.Ed -.It Fl s -短めの格言に限ります。 -.It Fl i -.Fl m -オプションで指定された(正規表現の)パターンについて、 -大文字小文字の別を無視します。 -.It Fl w -終了前に、メッセージの文字数に応じた長さから算出される時間だけ停止します。 -ログアウト手順に組み込んだ場合、 -スクリーンがクリアされる前に -メッセージを読み取る時間を確保するのに役に立ちます。 -.El -.Pp -別の格言集の使用を指定することができます。この指定では、 -特定のファイル、1 つ以上のファイルを含むディレクトリ、 -もしくは標準データベース全てを使用するという -.Em all -という特殊語のいずれかを指定可能です。 -これらの前にはパーセンテージを付けることが可能です。 -パーセンテージは、0 以上 100 以下の数字 -.Ar N -に -.Ar % -を続けたものです。 -パーセンテージを指定した場合、ある格言が -.Ar N -パーセントの確率でそのファイルあるいはディレクトリから選択されます。 -パーセントの合計が 100 に満たず、パーセント無しの指定がある場合、 -残りのパーセントが、パーセント無しのファイルとディレクトリに割当てられます。 -この場合、パーセント無しのものが選択される確率は、これらのサイズに依存します。 -.Pp -例として、2 個のデータベース -.Em funny -と -.Em not-funny -とを用います。この時 -.Em funny -が 2 倍の大きさとするならば、 -.Bd -literal -offset indent -fortune funny not-funny -.Ed -.Pp -と指示すると 3 回に 2 回の割合で -.Em funny -から選択されます。 -コマンドを -.Bd -literal -offset indent -fortune 90% funny 10% not-funny -.Ed -.Pp -のように指定すると 90 % を -.Em funny -から選び出します -(この場合残りが 10% であることが明らかなので ``10% not-funny'' は不要です)。 -.Fl e -オプションを指定すると、全てのファイルから均等に選び出します; -すなわち -.Bd -literal -offset indent -fortune \-e -.Ed -.Pp -とするのは -.Bd -literal -offset indent -fortune 50% funny 50% not -.Em -funny -.Ed -.Pp -と指定するのと同等です。 -.Sh 関連ファイル -.Bl -tag -width Pa -compact -.It Pa /usr/share/games/fortune -.El -.Sh 関連項目 -.Xr regcomp 3 , -.Xr regex 3 -.\" Amended by kuma, based on fortune.6,v 1.2 1998/02/24 14:51:07 horikawa Stab -.\"ZZZ: 3.0-RELEASE complianted by N. Kumagai, 99-1-16 |