1 files changed, 0 insertions, 147 deletions
diff --git a/ja/man/man8/rexecd.8 b/ja/man/man8/rexecd.8
deleted file mode 100644
index 5b393f8dde..0000000000
--- a/ja/man/man8/rexecd.8
+++ /dev/null
@@ -1,147 +0,0 @@
-.\" Copyright (c) 1983, 1991, 1993
-.\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
-.\"    must display the following acknowledgement:
-.\"	This product includes software developed by the University of
-.\"	California, Berkeley and its contributors.
-.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
-.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
-.\"    without specific prior written permission.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
-.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
-.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
-.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
-.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
-.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
-.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
-.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
-.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
-.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-.\" SUCH DAMAGE.
-.\"
-.\"     @(#)rexecd.8	8.2 (Berkeley) 12/11/93
-.\"	%Id: rexecd.8,v 1.8 1997/11/26 07:29:02 charnier Exp %
-.\" jpman %Id: rexecd.8,v 1.2 1997/05/28 07:05:49 yugawa Stab %
-.\"
-.Dd September 23, 1994
-.Dt REXECD 8
-.Os BSD 4.2
-.Sh 名称
-.Nm rexecd
-.Nd リモート実行サーバ
-.Sh 書式
-.Nm rexecd
-.Sh 解説
-.Nm
-は、
-.Xr rexec 3
-ルーチンのためのサーバです。本サーバは、ユーザ名と
-パスワードに基づいたユーザ認証による、リモートプロセス実行の環境
-を提供します。
-.Pp
-.Nm
-は、
-.Xr services 5
-にて ``exec'' サービスが定義されたポートを
-監視します。サービス要求を受信した際に、以下のプロトコルが
-実行されます。
-.Bl -enum
-.It
-サーバは、ソケットから NUL
-.Pq Ql \e0
-を受信するまで文字を読みとります。受信した文字は
-.Tn ASCII
-文字からなる 10 進数の数字として評価されます。
-.It 
-ステップ 1 で受信した番号が 0 でない場合、その番号は
-.Em  stderr
-のために用いられる
-ストリームのためのポート番号として用いられます。その後、第二の接続がクライア
-ントホスト上の指定されたポートとの間に生成されます。
-.It
-NUL で終了する最大 16 文字のユーザ名が最初のソケットより取得されます。
-.It
-NUL で終了する、暗号化が施されていない最大 16 文字のパス
-ワードが最初の socket より取得されます。
-.It
-NUL で終了する、シェルに渡されるコマンドが最初の socket より取得
-されます。コマンドの長さは、システムの引数リストの制限を越えない長さに
-制限されます。
-.It
-.Nm
-は、次に、ログイン時と同様にユーザの認証を行い、
-ユーザ認証が成功した場合、
-カレントディレクトリを当該ユーザのホームディレクトリに変更し、
-ユーザとグループの保護を行ないます。仮にこれらの段階が失敗した場合、
-コネクションを切断し、診断メッセージを返します。
-.It
-NUL 文字が最初のソケットに返却され、コマンドラインは当該ユーザの
-通常のログインシェルに渡されます。シェルは
-.Nm
-によって確立されたネットワークコネクションを継承します。
-.El
-.Sh 警告
-.Nm
-は root のログイン、
-.Pa /etc/ftpusers
-にリストされたユーザでのアクセス、
-パスワードの無いユーザのアクセスを許可しません。
-これらはすべて重大なセキュリティホールでした。
-rexec/rexecd のコンセプトは、メジャーなセキュリティホールと、それをさせない
-ための例です。
-.Nm
-は
-.Pa /etc/inetd.conf
-ではデフォルトで無効になっています。
-.Sh 診断
-以下のリストの一番最後のものを除き、全ての診断メッセージは、
-他のネットワークコネクションが切断された後に、最初の socket を経由して返却
-されます。エラーは、最初のバイトが値 1 であることで示されます
-(コマンドの実行に先立つ全てのステップが正常に終了した場合、上記のステップ 7
-で、値 0 が返されます)。
-.Pp
-.Bl -tag -width Ds
-.It Sy username too long
-ユーザ名が 16 文字を越えてます。
-.It Sy password too long
-パスワードが 16 文字を越えてます。
-.It Sy command too long
-コマンドラインの長さが(設定されている)システムの引数の長さ制限を越えてます。
-.It Sy Login incorrect.
-パスワードファイルのエントリに当該ユーザ名がありません。
-.It Sy Password incorrect.
-パスワードが不正です。
-.It Sy \&No remote directory.
-ホームディレクトリへの
-.Xr chdir
-コマンドが失敗しました。
-.It Sy Try again.
-サーバによる
-.Xr fork 2
-が失敗しました。
-.It Sy <shellname>: ...
-ユーザのログインシェルが起動できませんでした。このメッセージは
-.Em stderr
-のために確立されたコネクションを用いて送信されます。
-そして、先頭にフラグバイトがつくことはありません。
-.El
-.Sh 関連項目
-.Xr rexec 3
-.Sh バグ
-すべてのデータとパスワードを交換する場合に、それらの暗号化を行なう機構が
-用意されるべきでしょう。
-.Sh 歴史
-.Nm
-コマンドは
-.Bx 4.2
-から登場しました。