diff options
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml')
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml | 29 |
1 files changed, 12 insertions, 17 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml index db1ee3e69d..135af8f31b 100644 --- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml +++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml @@ -6,11 +6,10 @@ Original revision: 1.20 $FreeBSD$ --> - -<preface id="book-preface"> +<preface xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="book-preface"> <title>前書き</title> - <bridgehead id="preface-audience" renderas="sect1">想定している読者</bridgehead> + <bridgehead xml:id="preface-audience" renderas="sect1">想定している読者</bridgehead> <para>最初の部分は FreeBSD を使い始めた人向けで、FreeBSD のインストールの過程を手引きし、&unix; @@ -25,7 +24,7 @@ <para>さらなる情報源の一覧は、<xref linkend="bibliography"/> をご覧ください。</para> - <bridgehead id="preface-changes" renderas="sect1">第 1 版からの変更</bridgehead> + <bridgehead xml:id="preface-changes" renderas="sect1">第 1 版からの変更</bridgehead> <para>第 2 版は、FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクトの献身的なメンバーによる @@ -117,7 +116,7 @@ </listitem> </itemizedlist> - <bridgehead id="preface-overview" renderas="sect1">この文書の構成</bridgehead> + <bridgehead xml:id="preface-overview" renderas="sect1">この文書の構成</bridgehead> <para>この文書は 3 部構成になっています。 第 1 部<emphasis>導入</emphasis>では、 @@ -333,12 +332,12 @@ </varlistentry> </variablelist> - <bridgehead id="preface-conv" renderas="sect1">この文書で用いられている表記法</bridgehead> + <bridgehead xml:id="preface-conv" renderas="sect1">この文書で用いられている表記法</bridgehead> <para>一貫して読みやすい文章を提供するために、 この文書全体では以下の表記法が用いられています。</para> - <bridgehead id="preface-conv-typographic" renderas="sect2">書体による表記 + <bridgehead xml:id="preface-conv-typographic" renderas="sect2">書体による表記 </bridgehead> <variablelist> @@ -368,8 +367,7 @@ </variablelist> <!-- Var list --> - <bridgehead id="preface-conv-commands" - renderas="sect2">ユーザー入力</bridgehead> + <bridgehead xml:id="preface-conv-commands" renderas="sect2">ユーザー入力</bridgehead> <para>文章の他の部分と区別するため、 キーは<keycap>太字</keycap>で示されています。 @@ -408,10 +406,9 @@ キーを同時に押すことを意図しています。</para> <!-- How to type in key stokes, etc.. --> - <bridgehead id="preface-conv-examples" - renderas="sect2">例</bridgehead> + <bridgehead xml:id="preface-conv-examples" renderas="sect2">例</bridgehead> - <para><devicename>E:\></devicename> で始まる例は、&ms-dos; + <para><filename>E:\></filename> で始まる例は、&ms-dos; コマンドを表しています。特に注釈がなければ、それらのコマンドは最近の µsoft.windows; の <quote>コマンドプロンプト</quote> 環境でも実行できます。</para> @@ -421,7 +418,7 @@ <para>&prompt.root; で始まる例は、FreeBSD 上でスーパーユーザ権限で実行しなければならないコマンドを示しています。 そのコマンドを入力するには、 - <username>root</username> としてログインするか、 + <systemitem class="username">root</systemitem> としてログインするか、 通常のアカウントでログインして、スーパーユーザ権限を取得するために &man.su.1; を使います。</para> @@ -434,8 +431,7 @@ <screen>&prompt.user; <userinput>top</userinput></screen> - <bridgehead id="preface-acknowledgements" - renderas="sect1">謝辞</bridgehead> + <bridgehead xml:id="preface-acknowledgements" renderas="sect1">謝辞</bridgehead> <para>あなたが手にしている文書は、 世界中の何百人もの人々の努力の賜物です。 @@ -445,8 +441,7 @@ <para>多くの会社が、 著者らを雇用してフルタイムでこの文書に取り掛かれるようにしたり、 出版費用を出したりして、この文書を作り上げるのを援助してくれました。 - 特に、BSDi (その後 <ulink - url="http://www.windriver.com">Wind River Systems</ulink> + 特に、BSDi (その後 <link xlink:href="http://www.windriver.com">Wind River Systems</link> に買収されました) は、フルタイムでこの文書の改善作業をするように FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクトのメンバーを雇用し、それが 2000 年 3 月の最初の出版 (ISBN 1-57176-241-8) につながりました。 |