diff options
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/htdocs/releases/4.11R/announce.xml')
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/htdocs/releases/4.11R/announce.xml | 255 |
1 files changed, 255 insertions, 0 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/4.11R/announce.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/4.11R/announce.xml new file mode 100644 index 0000000000..943d2d229f --- /dev/null +++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/releases/4.11R/announce.xml @@ -0,0 +1,255 @@ +<?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN" +"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [ +<!ENTITY local.rel "4.11"> +<!ENTITY title "FreeBSD &local.rel;-RELEASE Announcement"> +]> +<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> +<!-- Original revision: 1.5 --> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> + <head> + <title>&title;</title> + + <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword> + </head> + + <body class="navinclude.download"> + + <p><b>Date:</b> Tue, 25 Jan 2005 12:02:10 -0500<br/> + <b>From:</b> Ken Smith <kensmith@FreeBSD.org><br/> + <b>To:</b> freebsd-announce@FreeBSD.org<br/> + <b>Subject:</b> FreeBSD &local.rel;-RELEASE is now available</p> + + <p>リリースエンジニアリングチームより、FreeBSD 4.11-RELEASE + の公開をお知らせします。 + 2004 年 5 月に公開された FreeBSD 4.10-RELEASE 以降、 + 比較的小規模ながらもベースシステムに含まれる数々のソフトウェアに対して更新がおこなわれ、 + 既知のセキュリティ上の弱点やたくさんのバグが修正されました。</p> + + <p>今回の FreeBSD リリースにおける新機能や既知の問題点の一覧は、 + 次の場所にあるリリースノートと正誤表 (errata list) をご覧ください。</p> + + <p><a href="http://www.FreeBSD.org/releases/&local.rel;R/relnotes.html">http://www.FreeBSD.org/releases/&local.rel;R/relnotes.html</a> (英語)</p> + <p><a href="http://www.FreeBSD.org/releases/&local.rel;R/errata.html">http://www.FreeBSD.org/releases/&local.rel;R/errata.html</a> (英語)</p> + + <p>FreeBSD &local.rel; は、「Errata ブランチ」となる予定です。 + リリース後も RELENG_4_11 ブランチにはセキュリティ上の修正のほか、 + 十分に試験された基本機能に対する修正も追加されます。 + セキュリティ勧告と Errata 情報は、いずれも freebsd-announce@freebsd.org + メーリングリストで告知されます。</p> + + <p>このリリースは、RELENG_4 ブランチの最後のリリースになる予定です。 + 現在、開発者の大部分は、RELENG_5 ブランチと、 + 最新の開発がおこなわれている HEAD の作業に注力しています。</p> + + <p>FreeBSD リリースエンジニアリング活動についての一般的な情報は、 + 次のページをご覧ください。</p> + + <p><a href="http://www.FreeBSD.org/releng/">http://www.FreeBSD.org/releng/</a> (英語)</p> + + <h1>入手方法</h1> + + <p>FreeBSD &local.rel;-RELEASE は i386 と alpha + アーキテクチャに対応しており、 + 起動フロッピを使ってネットワークから直接インストールしたり、 + ローカルの NFS/FTP サーバを使ってコピーしたりすることができます。 + i386 版と alpha 版の配布物は両方とも、 + 現在入手可能な状態になっています。</p> + + <p>わたしたちをサポートしてくれているベンダからメディアを購入し、 + FreeBSD プロジェクトの支援を続けてくださるようお願いします。 + 以下の企業は FreeBSD の開発に多大な貢献をしてくださいました。</p> + + <table border="0"> + <tbody> + <tr> + <td align="left">FreeBSD Mall, Inc.</td> + <td align="left"><a href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</a></td> + </tr> + + <tr> + <td align="left">Daemon News</td> + <td align="left"><a href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">http://www.bsdmall.com/freebsd1.html</a></td> + </tr> + </tbody> + </table> + + <p>もしあなたが FreeBSD のメディアを買う余裕がなかったり、 + 宣伝活動に使いたいといった場合には、 + ぜひとも ISO イメージをダウンロードしてください。 + すべてのミラーサイトに巨大な ISO + イメージが行き渡ることをお約束することはできませんが、 + 少なくとも以下のところから入手することが可能です。 + リリースイメージの MD5 チェックサムは、文末に記載してあります。</p> + + <h2>Bittorrent</h2> + + <p>FreeBSD 5.3 のリリースの時と同様、Bittorrent による配布を実験的におこなっています。 + リリース ISO イメージ用のトラッカーは、次の URL に置かれています。</p> + + <p><a href="http://people.freebsd.org/~kensmith/4.11-torrent/">http://people.freebsd.org/~kensmith/4.11-torrent/</a></p> + + <h2>FTP</h2> + + <ul> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp2.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp3.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp3.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp5.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp5.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp11.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp11.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.at.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.at.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.au.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.au.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp2.ca.FreeBSD.org/">ftp://ftp2.ca.FreeBSD.org/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp2.ch.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.ch.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp2.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.ee.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.ee.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.es.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.es.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.fi.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.fi.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp2.ie.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.ie.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.is.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.is.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp8.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp8.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.kr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.kr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.lt.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.lt.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.nl.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.nl.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.no.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.no.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp5.pl.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp5.pl.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp3.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp3.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.sg.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.sg.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.si.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.si.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.sk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.sk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp2.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp6.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp6.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.uk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.uk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp6.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp6.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + <li><a href="ftp://ftp10.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp10.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li> + </ul> + + <p>FreeBSD は、以下の各国・各地域にあるミラーサイト: + アルゼンチン、オーストラリア、オーストリア、ブラジル、 + カナダ、中国、クロアチア、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、 + ドイツ、ギリシア、香港、ハンガリー、アイスランド、インドネシア、アイルランド、イタリア、 + 日本、韓国、リトアニア、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、 + ルーマニア、ロシア、サウジアラビア、シンガポール、スロバキア共和国、スロベニア、 + 南アフリカ、スペイン、スウェーデン、スイス、台湾、トルコ、ウクライナ、イギリス、アメリカ合衆国から、 + anonymous FTP で入手することができます。</p> + + <p>大元の FTP サイトの利用を試みる前に、まず、あなたの住んでいる地域にある + 最寄りの FTP サイトの利用を試みてください。</p> + + <p>ftp://ftp.<あなたの住んでいる地域>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</p> + + <p>同じ地域にある他のミラーサイトには ftp2、ftp3 … という順に + 名前がつけられています。</p> + + <p>FreeBSD ミラーサイトに関する情報はや、現在利用可能なミラーサイトの一覧については、 + 以下をご覧ください。</p> + + <p><a href="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html">http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html</a> (英語)</p> + + <p>FreeBSD のインストール手順は、ハンドブックの第 2 章をご覧ください。 + そこには FreeBSD は初めて、というユーザ向けの完全なインストールガイドが + 書かれています。オンライン版は以下の URL です。</p> + + <p><a href="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html</a> (英語)</p> + + <h1>謝辞</h1> + + <p>FreeBSD &local.rel; のリリースエンジニアリング活動は、 + The FreeBSD Mall, Hewlett Packard, Yahoo!, Sentex Communications, NTT/Verio + といった多くの企業に、機材やネットワークアクセス、人的資源、 + 資金などの支援を受けておこなわれました。</p> + + <p>FreeBSD &local.rel; のリリースエンジニアリングチームには、 + 次の人々が参加しました。</p> + + <table border="0"> + <tbody> + <tr> + <td>Scott Long <<a href="mailto:scottl@FreeBSD.org">scottl@FreeBSD.org</a>></td> + <td>リリースエンジニアリング担当</td> + </tr> + + <tr> + <td>Robert Watson <<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>></td> + <td>リリースエンジニアリング, セキュリティ担当</td> + </tr> + + <tr> + <td>John Baldwin <<a href="mailto:jhb@FreeBSD.org">jhb@FreeBSD.org</a>></td> + <td>リリースエンジニアリング担当</td> + </tr> + + <tr> + <td>Ken Smith <<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>></td> + <td>リリースエンジニアリング, I386 リリース構築, ミラーサイトコーディネーション担当</td> + </tr> + + <tr> + <td>佐藤 広生 <<a href="mailto:hrs@FreeBSD.org">hrs@FreeBSD.org</a>></td> + <td>リリースエンジニアリング, 文書担当</td> + </tr> + + <tr> + <td>Wilko Bulte <<a href="mailto:wilko@FreeBSD.org">wilko@FreeBSD.org</a>></td> + <td>Alpha リリース構築担当</td> + </tr> + + <tr> + <td>Kris Kennaway <<a href="mailto:kris@FreeBSD.org">kris@FreeBSD.org</a>></td> + <td>package 構築担当</td> + </tr> + + <tr> + <td>Joe Marcus Clarke <<a href="mailto:marcus@FreeBSD.org">marcus@FreeBSD.org</a>></td> + <td>package 構築担当</td> + </tr> + + <tr> + <td>Jacques A. Vidrine <<a href="mailto:nectar@FreeBSD.org">nectar@FreeBSD.org</a>></td> + <td>セキュリティオフィサ</td> + </tr> + + <tr> + <td>Paul Saab <<a href="mailto:ps@FreeBSD.org">ps@FreeBSD.org</a>></td> + <td>Bittorrent コーディネーション担当</td> + </tr> + </tbody> + </table> + + <p>次の方々は、特にリリース直前にたくさんの作業を精力的にこなしてくれました。 + Alexander Leidinger + <<a href="mailto:netchild@FreeBSD.org">netchild@FreeBSD.org</a>> + 氏は <tt>linux_base-8</tt> パッケージの統合作業について、 + Kris Kennaway <<a href="kris@FreeBSD.org">kris@FreeBSD.org</a>> + 氏は、最近になって重要なパッケージに発見されたセキュリティ問題を修正するためのパッケージの再構築について、 + それぞれ尽力してくれました。</p> + + <h2>CD イメージのチェックサム</h2> + + <h3>Alpha 版:</h3> + + <p><tt> + MD5 (4.11-RELEASE-alpha-disc1-gnome.iso) = 3f0f49a9c7067f398ca0b47fd21234eb<br/> + MD5 (4.11-RELEASE-alpha-disc1-kde.iso) = b4c83df8e979741c7972f379154360aa<br/> + MD5 (4.11-RELEASE-alpha-disc2.iso) = 8fd241bab99fed226ef71184ed0b0b38<br/> + MD5 (4.11-RELEASE-alpha-miniinst.iso) = 3280b9e34fd26db7ce0dd24f1a05e7b4<br/> + </tt></p> + + <h3>i386 版</h3> + + <p><tt> + MD5 (4.11-RELEASE-i386-disc1-gnome.iso) = 80c6b06b83432efc6cbe1cff3ebd893f<br/> + MD5 (4.11-RELEASE-i386-disc1-kde.iso) = 84921fe6b6b4bfd3f7011788985d34e2<br/> + MD5 (4.11-RELEASE-i386-disc2.iso) = 73553999f9f8e2e49222ba14e8ecbde5<br/> + MD5 (4.11-RELEASE-i386-miniinst.iso) = 28b006bcdf5df8b8b7e8f1831085cdae + </tt></p> + + <p>-ken</p> + + + </body> +</html> |