diff options
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man4/udp.4')
-rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/man/man4/udp.4 | 134 |
1 files changed, 0 insertions, 134 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man4/udp.4 b/ja_JP.eucJP/man/man4/udp.4 deleted file mode 100644 index 816e89bdd5..0000000000 --- a/ja_JP.eucJP/man/man4/udp.4 +++ /dev/null @@ -1,134 +0,0 @@ -.\" Copyright (c) 1983, 1991, 1993 -.\" The Regents of the University of California. All rights reserved. -.\" -.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without -.\" modification, are permitted provided that the following conditions -.\" are met: -.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. -.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the -.\" documentation and/or other materials provided with the distribution. -.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software -.\" must display the following acknowledgement: -.\" This product includes software developed by the University of -.\" California, Berkeley and its contributors. -.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors -.\" may be used to endorse or promote products derived from this software -.\" without specific prior written permission. -.\" -.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND -.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE -.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE -.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE -.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL -.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS -.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) -.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT -.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY -.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF -.\" SUCH DAMAGE. -.\" -.\" @(#)udp.4 8.1 (Berkeley) 6/5/93 -.\" $FreeBSD$ -.\" %Id: udp.4,v 1.6 1997/03/19 19:47:43 bde Exp % -.\" -.Dd June 5, 1993 -.Dt UDP 4 -.Os BSD 4.2 -.Sh 名称 -.Nm udp -.Nd インターネットユーザデータグラムプロトコル -.Sh 書式 -.Fd #include <sys/types.h> -.Fd #include <sys/socket.h> -.Fd #include <netinet/in.h> -.Ft int -.Fn socket AF_INET SOCK_DGRAM 0 -.Sh 解説 -.Tn UDP -は単純で信頼性のないデータグラムプロトコルであり、 -インターネットプロトコルファミリにおいて -.Dv SOCK_DGRAM -として抽象化された機能をサポートするものとして使用されます。 -.Tn UDP -ソケットはコネクションレス型であり、普通 -.Xr sendto 2 -及び -.Xr recvfrom 2 -コールと共に使用されます。 -ただし、後で送られるパケットの宛先を固定する目的で -.Xr connect 2 -コールも使用できます (その場合には普通 -.Xr recv 2 -または -.Xr read 2 -、及び -.Xr send 2 -または -.Xr write 2 -システムコールと共に使用されます)。 -.Pp -.Tn UDP -のアドレスフォーマットは -.Tn TCP -で使用されるものと同一です。 -特に -.Tn UDP -は標準のインターネットアドレスフォーマットに加え、 -ポート識別子を提供します。 -.Tn UDP -ポート空間は -.Tn TCP -ポート空間とは分離していることに注意してください -(すなわち、 -.Tn UDP -ポートは -.Tn TCP -ポートと -.Dq 接続できません -)。 -加えて、ブロードキャストパケットは予約された -.Dq ブロードキャストアドレス -を用いて送信されます -(下位層のネットワークがこれをサポートしているものと仮定しています)。 -ブロードキャストアドレスはネットワークインタフェースに依存します。 -.Pp -.Tn IP -トランスポート層におけるオプションは -.Tn UDP -で使用できます。本件については -.Xr ip 4 -を参照してください。 -.Sh 診断 -ソケット操作の失敗の際には次のエラーのうちの一つが返されます: -.Bl -tag -width [EADDRNOTAVAIL] -.It Bq Er EISCONN -既にコネクションが確立されているソケットに対し -さらにコネクションを確立させようとした時、 -あるいは既にソケットのコネクションが確立されているのに、 -宛先アドレスを指定してデータグラムを送信しようとした時 -.It Bq Er ENOTCONN -ソケットのコネクションが確立されていない場合に、 -宛先アドレスの指定をせずデータグラムの送信を行おうとした時 -.It Bq Er ENOBUFS -内部的なデータ構造のためのメモリが不足した時 -.It Bq Er EADDRINUSE -既に割り当てられているポートに対しソケットを作成しようとした時 -.It Bq Er EADDRNOTAVAIL -対応したネットワークインタフェースが存在しない -ネットワークアドレスを指定し、ソケットを作成しようとした時 -.El -.Sh 関連項目 -.Xr getsockopt 2 , -.Xr recv 2 , -.Xr send 2 , -.Xr socket 2 , -.Xr inet 4 , -.Xr intro 4 , -.Xr ip 4 -.Sh 歴史 -.Nm -プロトコルは -.Bx 4.2 -から登場しました。 |