diff options
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man8/newfs_msdos.8')
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/man/man8/newfs_msdos.8 | 183 |
1 files changed, 0 insertions, 183 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/newfs_msdos.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/newfs_msdos.8 deleted file mode 100644 index 07fd37e04d..0000000000 --- a/ja_JP.eucJP/man/man8/newfs_msdos.8 +++ /dev/null @@ -1,183 +0,0 @@ -.\" Copyright (c) 1998 Robert Nordier -.\" All rights reserved. -.\" -.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without -.\" modification, are permitted provided that the following conditions -.\" are met: -.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. -.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in -.\" the documentation and/or other materials provided with the -.\" distribution. -.\" -.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR(S) ``AS IS'' AND ANY EXPRESS -.\" OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED -.\" WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE -.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR(S) BE LIABLE FOR ANY -.\" DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL -.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE -.\" GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS -.\" INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER -.\" IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR -.\" OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN -.\" IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. -.\" -.\" %FreeBSD: src/sbin/newfs_msdos/newfs_msdos.8,v 1.7.2.5 2001/03/04 07:33:22 kris Exp % -.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/newfs_msdos.8,v 1.11 2001/05/14 01:09:52 horikawa Exp $ -.\" -.Dd July 6, 1998 -.Dt NEWFS_MSDOS 8 -.Os -.Sh 名称 -.Nm newfs_msdos -.Nd 新規の MS-DOS (FAT) ファイルシステムを作成する -.Sh 書式 -.Nm -.Op Fl N -.Op Fl B Ar boot -.Op Fl F Ar FAT-type -.Op Fl I Ar volid -.Op Fl L Ar label -.Op Fl O Ar OEM -.Op Fl S Ar sector-size -.Op Fl a Ar FAT-size -.Op Fl b Ar block-size -.Op Fl c Ar cluster-size -.Op Fl e Ar dirents -.Op Fl f Ar format -.Op Fl h Ar heads -.Op Fl i Ar info -.Op Fl k Ar backup -.Op Fl m Ar media -.Op Fl n Ar FATs -.Op Fl o Ar hidden -.Op Fl r Ar reserved -.Op Fl s Ar total -.Op Fl u Ar track-size -.Ar special -.Op Ar disktype -.Sh 解説 -.Nm -ユーティリティは、FAT12, FAT16, FAT32 のいずれかのファイルシステムを、デバイス -.Ar special -上に作成します。この際、必要ならば -.Xr disktab 5 -の -.Ar disktype -を使用して、ジオメトリを決定します。 -.Pp -オプションを以下に示します: -.Bl -tag -width indent -.It Fl N -ファイルシステムを作成しません: パラメータを表示するだけです。 -.It Fl B Ar boot -ブートストラップをファイルから取得します。 -.It Fl F Ar FAT-type -FAT タイプ (12, 16, 32 のいずれか)。 -.It Fl I Ar volid -ボリューム ID。 -.It Fl L Ar label -ボリュームラベル (11 文字まで)。 -ラベルを構成する文字は、 -通常の DOS (8+3) ファイル名に許される文字のみにする必要があります。 -.It Fl O Ar OEM -OEM 文字列 (8 文字まで)。 -デフォルトは -\&"BSD 4.4" -です。 -.It Fl S Ar sector-size -セクタあたりのバイト数。受け付ける値は、128 から 32768 までの、2 のべき乗です。 -.It Fl a Ar FAT-size -FAT あたりのセクタ数。 -.It Fl b Ar block-size -ファイルシステムのブロックサイズ (クラスタあたりのバイト数)。 -この値は、受け付け可能なクラスタあたりのセクタ数 (後述) に、 -分解可能である必要があります。 -.It Fl c Ar cluster-size -クラスタあたりのセクタ数。受け付ける値は、1 から 128 までの、2 のべ乗です。 -.It Fl e Ar dirents -ルートディレクトリのエントリ数 (FAT12 と FAT16 のみ)。 -.It Fl f Ar format -標準 (フロッピディスク) フォーマットを指定します。 -標準フォーマットは、(それぞれキロバイトでの容量で表現して) -160, 180, 320, 360, 640, 720, 1200, 1232, 1440, 2880 のいずれかです。 -.It Fl h Ar heads -ドライブのヘッド数。 -.It Fl i Ar info -ファイルシステム情報セクタの位置 (FAT32 のみ)。 -値 0xffff は、情報セクタが無いことを意味します。 -.It Fl k Ar backup -バックアップブートセクタの位置 (FAT32 のみ)。 -値 0xffff は、バックアップセクタが無いことを意味します。 -.It Fl m Ar media -メディア記述子 (受け付ける値は、0xf0 から 0xff まで)。 -.It Fl n Ar FATs -FAT 数。受け付ける値は 1 から 16 までで、両端を含みます。デフォルトは 2 です。 -.It Fl o Ar hidden -隠しセクタの数。 -.It Fl r Ar reserved -予約セクタの数。 -.It Fl s Ar total -ファイルシステムサイズ。 -.It Fl u Ar track-size -トラックあたりのセクタ数。 -.El -.Sh 注 -FAT ファイルシステムパラメータは、 -実際のファイルシステムの前にある「予約」セクタの始めの、 -「ブートセクタの BPB (BIOS パラメータブロック)」に置かれます。 -参照のために、この構造を以下に示します。 -.Bd -literal -struct bsbpb { - u_int16_t bps; /* [-S] セクタあたりのバイト数 */ - u_int8_t spc; /* [-c] セクタあたりのセクタ数 */ - u_int16_t res; /* [-r] 予約セクタ数 */ - u_int8_t nft; /* [-n] FAT 数 */ - u_int16_t rde; /* [-e] ルートディレクトリのエントリ数 */ - u_int16_t sec; /* [-s] 総セクタ数 */ - u_int8_t mid; /* [-m] メディア記述子 */ - u_int16_t spf; /* [-a] FAT あたりのセクタ数 */ - u_int16_t spt; /* [-u] トラックあたりのセクタ数 */ - u_int16_t hds; /* [-h] ドライブヘッド数 */ - u_int32_t hid; /* [-o] 隠しセクタ数 */ - u_int32_t bsec; /* [-s] ビッグ総セクタ数 */ -}; -/* FAT32 拡張 */ -struct bsxbpb { - u_int32_t bspf; /* [-a] FAT あたりのビッグセクタ数 */ - u_int16_t xflg; /* 制御フラグ */ - u_int16_t vers; /* ファイルシステムバージョン */ - u_int32_t rdcl; /* ルートディレクトリの開始クラスタ */ - u_int16_t infs; /* [-i] ファイルシステムの情報セクタ */ - u_int16_t bkbs; /* [-k] バックアップブートセクタ */ -}; -.Ed -.Sh 使用例 -.Bd -literal -offset indent -newfs_msdos /dev/ad0s1 -.Ed -.Pp -デフォルトパラメータを使用し、 -.Pa /dev/ad0s1 -にファイルシステムを作成します。 -.Bd -literal -offset indent -newfs_msdos -f 1440 -L foo fd0 -.Ed -標準 1.44M ファイルシステムを、ボリュームラベル "foo" にて、 -.Pa /dev/fd0 -に作成します。 -.Sh 関連項目 -.Xr disktab 5 , -.Xr disklabel 8 , -.Xr fdisk 8 , -.Xr newfs 8 -.Sh 診断 -終了状態は、成功時には0 に、エラー時には 1 になります。 -.Sh 歴史 -.Nm -コマンドは、最初に -.Fx 3.0 -に登場しました。 -.Sh 作者 -.An Robert Nordier Aq rnordier@FreeBSD.org |