diff options
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man8/ppp.8')
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/man/man8/ppp.8 | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/ppp.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/ppp.8 index 365ad634d1..02778828b1 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man8/ppp.8 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/ppp.8 @@ -1406,8 +1406,8 @@ set authkey MyPassword .It Li Phase フェイズ遷移ログの出力 .It Li TCP/IP 全 TCP/IP パケットのダンプ .It Li TUN ログの各行に tun デバイスを含めます -.It Li Warning ターミナルデバイスへの出力。ターミナルが存在しない場合は、LOG_WARNING を使用してファイルに送ります。 -.It Li Error ターミナルデバイスとログファイルへの出力で、LOG_ERROR を使用します。 +.It Li Warning 端末デバイスへの出力。端末が存在しない場合は、LOG_WARNING を使用してファイルに送ります。 +.It Li Error 端末デバイスとログファイルへの出力で、LOG_ERROR を使用します。 .It Li Alert ログファイルへの出力で、LOG_ALERT を使用します。 .El .Pp @@ -2594,7 +2594,7 @@ umask の詳細については .El .Pp .It term -ターミナルモードに移行します。 +端末モードに移行します。 キーボードからタイプした文字はモデムに送られます。 モデムから読んだ文字はスクリーンに表示されます。 モデムの相手側に |