diff options
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man8/slattach.8')
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/man/man8/slattach.8 | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/slattach.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/slattach.8 index 685904f65f..3404202a06 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man8/slattach.8 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/slattach.8 @@ -27,7 +27,7 @@ .\" .\" @(#)slattach.8 6.4 (Berkeley) 3/16/91 .\" -.\" %FreeBSD: src/sbin/slattach/slattach.8,v 1.25 2004/07/02 21:45:05 ru Exp % +.\" %FreeBSD: src/sbin/slattach/slattach.8,v 1.25.2.1 2005/01/06 03:50:55 rwatson Exp % .\" $FreeBSD$ .\" .Dd April 4, 1993 @@ -79,8 +79,8 @@ VJ ヘッダ圧縮を指定します。 .Nm をバックグラウンドで動かすための daemon() の呼び出しを行いません。 .It Fl h -cts/rts によるシリアルのフロー制御を有効にします。無指定時には、 -フロー制御はサポートされません。 +cts/rts によるシリアルのフロー制御を有効にします。 +無指定時には、フロー制御はサポートされません。 .It Fl l slip ポートのモデム制御 (CLOCAL) を無効にしキャリア検出を無視します。 無指定時には、キャリアが落ちた時に @@ -198,7 +198,7 @@ slipユニット番号が変わった時にネットワークインタフェースを再構成するには、 最初の再接続に成功した slip が一番小さいユニット番号を得られます。 .Pp .Nm -を kill するには、 tty をクローズしてから終了するように +を kill するには、tty をクローズしてから終了するように .Ql kill -INT (SIGINT)を使用します。 .Pp @@ -211,7 +211,7 @@ slipユニット番号が変わった時にネットワークインタフェースを再構成するには、 でサーバに再接続させます。 .Pp .Nm -をモデム経由でなく直結で使用する場合、 slip ラインのキャリアを無視するために +をモデム経由でなく直結で使用する場合、slip ラインのキャリアを無視するために .Fl l オプション付きで実行します。 .Sh 使用例 @@ -254,7 +254,6 @@ slattach \-r 'kermit -y dial.script >kermit.log 2>&1' .Sh 関連項目 .Xr netstat 1 , .Xr startslip 1 , -.Xr uustat 1, .Xr netintro 4 , .Xr ifconfig 8 , .Xr rc 8 , |