1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man9/VOP_CREATE.9 b/ja_JP.eucJP/man/man9/VOP_CREATE.9
index a1063541f7..4dc81e03ed 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man9/VOP_CREATE.9
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man9/VOP_CREATE.9
@@ -81,12 +81,12 @@
 中に設定して、
 .Fa cnp->cn_pnbuf
 で指されるメモリを正当なままに保ちます。
-ファイルの作成時にエラーが検出された場合には、このメモリは開放されます。
+ファイルの作成時にエラーが検出された場合には、このメモリは解放されます。
 ファイルがうまく作成された場合には、
 .Fa cnp
 に
 .Dv SAVESTART
-フラグが指定されていなければ、開放されます。
+フラグが指定されていなければ、解放されます。
 .Sh ロック
 ディレクトリ
 .Fa dvp
@@ -152,13 +152,13 @@ vop_create(struct vnode *dvp,
 bad:
     /*
      * inode またはディレクトリの更新の試みで書き込みエラーが
-     * 発生したため inode の割り当てを開放しなければなりません。
+     * 発生したため inode の割り当てを解放しなければなりません。
      */
     free(cnp->cn_pnbuf, M_NAMEI);
     vput(vp);
 
     /*
-     * vp のためのファイルシステム資源を開放。
+     * vp のためのファイルシステム資源を解放。
      */
     ...;