aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.xml')
-rw-r--r--mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.xml134
1 files changed, 52 insertions, 82 deletions
diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.xml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.xml
index 334b5d7c3c..c21c3b1aa8 100644
--- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.xml
+++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/eresources/chapter.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
@@ -7,8 +6,7 @@
$FreeBSD$
-->
-
-<appendix id="eresources">
+<appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="eresources">
<title>Интернэт дэх эх үүсвэрүүд</title>
<para>FreeBSD-ийн дэвшлийн хурдан алхаа нь хамгийн сүүлийн хөгжүүлэлтүүдийг дагахаас хамаараад
@@ -23,7 +21,7 @@
Хэрэв та энд дурдагдсанаас өөр эх үүсвэрүүдийн талаар мэдэж байвал
тэдгээрийг бас энэ жагсаалтад оруулахаар &a.doc; уруу илгээнэ үү.</para>
- <sect1 id="eresources-mail">
+ <sect1 xml:id="eresources-mail">
<title>Захидлын жагсаалтууд</title>
<para>Захидлын жагсаалтууд нь FreeBSD-ийн хэрэглэгчдэд чиглэсэн асуултуудаа
@@ -48,19 +46,18 @@
</note>
<para>Аль жагсаалт уруу асуултаа илгээхээ мэдэхгүй эргэлзэж байгаа бол
- <ulink
- url="&url.articles.freebsd-questions;">FreeBSD-асуултууд захидлын жагсаалтаас
- хэрхэн хамгийн их ашгийг авч болох вэ</ulink> хэсгээс үзнэ үү.</para>
+ <link xlink:href="&url.articles.freebsd-questions;">FreeBSD-асуултууд захидлын жагсаалтаас
+ хэрхэн хамгийн их ашгийг авч болох вэ</link> хэсгээс үзнэ үү.</para>
<para>Аль нэг жагсаалт уруу илгээхээсээ өмнө байнга давтагддаг хэлэлцүүлгүүдийг
үүсгэхгүй байхад хэрхэн туслах зэрэг захидлын жагсаалтыг хэрхэн хамгийн үр ашигтай
- ашиглах талаар сурах хэрэгтэй. Үүнийг тулд <ulink url="&url.articles.mailing-list-faq;">
- Захидлын жагсаалтын байнга асуудаг асуултууд</ulink> (FAQ) баримтыг унших нь
+ ашиглах талаар сурах хэрэгтэй. Үүнийг тулд <link xlink:href="&url.articles.mailing-list-faq;">
+ Захидлын жагсаалтын байнга асуудаг асуултууд</link> (FAQ) баримтыг унших нь
зүйтэй.</para>
<para>Бүх захидлын жагсаалтуудын хувьд архивууд хадгалагддаг бөгөөд
- <ulink url="&url.base;/search/index.html">FreeBSD Дэлхий Даяарх
- Вэб сервер</ulink> ашиглан хайлт хийж болно. Түлхүүр үгээр хайж болох архив нь
+ <link xlink:href="&url.base;/search/index.html">FreeBSD Дэлхий Даяарх
+ Вэб сервер</link> ашиглан хайлт хийж болно. Түлхүүр үгээр хайж болох архив нь
байнга асуугддаг асуултуудад зориулсан хариултуудыг олох хамгийн шилдэг аргыг
санал болгодог бөгөөд асуулт илгээхээсээ өмнө эдгээрээс лавлах хэрэгтэй юм.
Энэ нь бас FreeBSD-ийн захидлын жагсаалт руу илгээсэн захиануудыг үргэлж
@@ -68,7 +65,7 @@
боломжтой хоёр дахь захианы хаяг ашиглаж зөвхөн нийтийн мэдээллийг явуулах
хэрэгтэй.</para>
- <sect2 id="eresources-summary">
+ <sect2 xml:id="eresources-summary">
<title>Жагсаалтын тойм</title>
<para><emphasis>Ерөнхий жагсаалтууд:</emphasis> Дараах нь ерөнхий жагсаалтууд
@@ -785,7 +782,7 @@
</informaltable>
</sect2>
- <sect2 id="eresources-subscribe">
+ <sect2 xml:id="eresources-subscribe">
<title>Хэрхэн бүртгүүлэх вэ</title>
<para>Жагсаалтанд бүртгүүлэхийн тулд дээр байгаа жагсаалтын нэрэн дээр
@@ -810,7 +807,7 @@
нь зөвхөн мэдээллийн сийрэг урсгалд зориулагдсан юм.</para>
</sect2>
- <sect2 id="eresources-charters">
+ <sect2 xml:id="eresources-charters">
<title>Жагсаалтын дүрэм, журмууд</title>
<para>FreeBSD-ийн <emphasis>бүх</emphasis> захидлын жагсаалтууд нь тодорхой нэг
@@ -980,9 +977,8 @@
<para>Энэ нь FreeBSD дээрх алдаануудыг тайлагнахад зориулагдсан
захидлын жагсаалт юм. Алдаануудыг аль болох &man.send-pr.1;
- тушаалыг ашиглах юм уу эсвэл түүний <ulink
- url="&url.base;/send-pr.html">ВЭБ
- интерфэйс</ulink>ийг ашиглан илгээх ёстой.</para>
+ тушаалыг ашиглах юм уу эсвэл түүний <link xlink:href="&url.base;/send-pr.html">ВЭБ
+ интерфэйс</link>ийг ашиглан илгээх ёстой.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -1286,7 +1282,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
- <varlistentry id="eresources-charters-jobs">
+ <varlistentry xml:id="eresources-charters-jobs">
<term>&a.jobs.name;</term>
<listitem>
@@ -1300,7 +1296,7 @@
юм. Учир нь түүнд зориулсан тохирсон форумууд хаа нэгтээ
аль хэдийн байдаг.</para>
- <para>Энэ жагсаалт нь бусад <hostid role="domainname">FreeBSD.org</hostid>
+ <para>Энэ жагсаалт нь бусад <systemitem class="fqdomainname">FreeBSD.org</systemitem>
захидлын жагсаалтуудын адил дэлхий даяар тардаг. Тиймээс та
байрлал болон аялах эсвэл шинэ газар нүүхтэй холбоотой
туслалцаа байгаа эсэх тэр хир хэмжээг ойлгосон байх хэрэгтэй.</para>
@@ -1513,8 +1509,7 @@
<para><emphasis>&os;&nbsp;<quote>Портын цуглуулгын</quote>
тухай чухал мэдээнүүд болон зааврууд</emphasis></para>
- <para><quote>Портын цуглуулгын</quote> (<filename
- class="directory">/usr/ports</filename>) хөгжүүлэгчид, порт хийгчид
+ <para><quote>Портын цуглуулгын</quote> (<filename>/usr/ports</filename>) хөгжүүлэгчид, порт хийгчид
болон хэрэглэгчдэд зориулсан архитектур/дэд бүтцийн өөрчлөлтүүд,
шинэ боломжууд, маш чухал шинэчлэх зааврууд болон хувилбар
инженерчлэлийн мэдээлэл зэрэг чухал мэдээнүүд. Энэ нь бага
@@ -1768,7 +1763,7 @@
<para>Энэ жагсаалтад явуулсан захидлуудын редакторын тоймыг
&os;-ийн вэб хуудсанд хэдэн сар тутам Төлвийн Тайлангийн
- <footnote><para><ulink url="http://www.freebsd.org/news/status/"></ulink></para></footnote>
+ <footnote><para><uri xlink:href="http://www.freebsd.org/news/status/">http://www.freebsd.org/news/status/</uri></para></footnote>
хэсэг болгон тавьж болох юм. Тэндээс илүү олон жишээнүүд болон хуучин тайлангуудыг
та бас олж болох юм.</para>
</listitem>
@@ -1833,7 +1828,7 @@
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
- <sect2 id="eresources-mailfiltering">
+ <sect2 xml:id="eresources-mailfiltering">
<title>Захидлын жагсаалтууд дээрх шүүлт</title>
<para>&os;-ийн захидлын жагсаалтууд нь спам, вирус, болон бусад хүсээгүй
@@ -1907,7 +1902,7 @@
</sect2>
</sect1>
- <sect1 id="eresources-news">
+ <sect1 xml:id="eresources-news">
<title>Usenet Newsgroups буюу мэдээний бүлгүүд</title>
<para>FreeBSD-ийн хоёр тусгай мэдээний бүлгээс гадна FreeBSD-н талаар хэлэлцдэг юм уу
@@ -1918,28 +1913,23 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.bsd.freebsd.misc">comp.unix.bsd.freebsd.misc</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.bsd.freebsd.misc">comp.unix.bsd.freebsd.misc</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:de.comp.os.unix.bsd">de.comp.os.unix.bsd</ulink> (German)</para>
+ <para><link xlink:href="news:de.comp.os.unix.bsd">de.comp.os.unix.bsd</link> (German)</para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:fr.comp.os.bsd">fr.comp.os.bsd</ulink> (French)</para>
+ <para><link xlink:href="news:fr.comp.os.bsd">fr.comp.os.bsd</link> (French)</para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:it.comp.os.freebsd">it.comp.os.freebsd</ulink> (Italian)</para>
+ <para><link xlink:href="news:it.comp.os.freebsd">it.comp.os.freebsd</link> (Italian)</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
@@ -1949,57 +1939,47 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- <para><ulink url="news:comp.unix">comp.unix</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix">comp.unix</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.questions">comp.unix.questions</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.questions">comp.unix.questions</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.admin">comp.unix.admin</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.admin">comp.unix.admin</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.programmer">comp.unix.programmer</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.programmer">comp.unix.programmer</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.shell">comp.unix.shell</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.shell">comp.unix.shell</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.user-friendly">comp.unix.user-friendly</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.user-friendly">comp.unix.user-friendly</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.security.unix">comp.security.unix</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.security.unix">comp.security.unix</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.sources.unix">comp.sources.unix</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.sources.unix">comp.sources.unix</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.advocacy">comp.unix.advocacy</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.advocacy">comp.unix.advocacy</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.misc">comp.unix.misc</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.misc">comp.unix.misc</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.bsd">comp.unix.bsd</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.bsd">comp.unix.bsd</link></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
@@ -2009,77 +1989,67 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.i386unix">comp.windows.x.i386unix</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.i386unix">comp.windows.x.i386unix</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x">comp.windows.x</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x">comp.windows.x</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.apps">comp.windows.x.apps</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.apps">comp.windows.x.apps</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.announce">comp.windows.x.announce</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.announce">comp.windows.x.announce</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.intrinsics">comp.windows.x.intrinsics</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.intrinsics">comp.windows.x.intrinsics</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.motif">comp.windows.x.motif</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.motif">comp.windows.x.motif</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.pex">comp.windows.x.pex</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.pex">comp.windows.x.pex</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.emulators.ms-windows.wine">comp.emulators.ms-windows.wine</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.emulators.ms-windows.wine">comp.emulators.ms-windows.wine</link></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
</sect1>
- <sect1 id="eresources-web">
+ <sect1 xml:id="eresources-web">
<title>Word Wide Web серверүүд</title>
- <sect2 id="eresources-web-social">
+ <sect2 xml:id="eresources-web-social">
<title>Форум, блог, болон нийгмийн сүлжээнүүд</title>
<itemizedlist>
- <listitem><para><ulink url="http://forums.freebsd.org/">
- FreeBSD-ийн форумууд</ulink> нь FreeBSD-ийн асуултууд болон
+ <listitem><para><link xlink:href="http://forums.freebsd.org/">
+ FreeBSD-ийн форумууд</link> нь FreeBSD-ийн асуултууд болон
техникийн хэлэлцүүлэгт зориулсан вэб дээр суурилсан хэлэлцүүлгийн
форумууд юм.</para></listitem>
- <listitem><para><ulink
- url="http://planet.freebsdish.org/">FreeBSD-ийн ертөнц</ulink> нь
+ <listitem><para><link xlink:href="http://planet.freebsdish.org/">FreeBSD-ийн ертөнц</link> нь
FreeBSD-ийн хөгжүүлэгчдийн бичсэн хэдэн арван блог дээрх мэдээллийг
цуглуулж харуулах боломжийг бүрдүүлдэг. Олон хөгжүүлэгч юун дээр ажиллаж
байгаагаа болон шинэ нөхөөсүүд ба бусад хийгдэж байгаа ажлуудынхаа
талаар илгээхдээ үүнийг ашигладаг.</para></listitem>
- <listitem><para><ulink
- url="http://www.youtube.com/bsdconferences">YouTube суваг дээрх
- BSD-ийн хурлууд</ulink> нь дэлхий даяар болсон BSD хурлуудын
+ <listitem><para><link xlink:href="http://www.youtube.com/bsdconferences">YouTube суваг дээрх
+ BSD-ийн хурлууд</link> нь дэлхий даяар болсон BSD хурлуудын
өндөр чанартай видеонуудын цуглуулгыг агуулдаг. Энэ нь гол хөгжүүлэгчдийн
FreeBSD дээрх өөрсдийн шинэ ажлуудынхаа талаар илтгэл тавихыг нь үзэх
шилдэг арга юм.</para></listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
- <sect2 id="eresources-web-mirrors">
+ <sect2 xml:id="eresources-web-mirrors">
<title>Албан ёсны толин хуудаснууд</title>
&chap.eresources.www.index.inc;
@@ -2090,7 +2060,7 @@
</sect2>
</sect1>
- <sect1 id="eresources-email">
+ <sect1 xml:id="eresources-email">
<title>Цахим захидлын хаягууд</title>
<para>Дараах хэрэглэгчийн бүлгүүд нь FreeBSD-тэй холбоотой цахим захидлын хаягуудыг