aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml')
-rw-r--r--nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml179
1 files changed, 73 insertions, 106 deletions
diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml
index b88e8c9dc2..dad36ca859 100644
--- a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml
+++ b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml
@@ -7,28 +7,19 @@
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.xml
%SRCID% 40472
-->
-
-<chapter id="desktop">
- <chapterinfo>
+<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="desktop">
+ <info><title>Bureaubladapplicaties</title>
<authorgroup>
- <author>
- <firstname>Chrisptophe</firstname>
- <surname>Juliet</surname>
- <contrib>Bijgedragen door </contrib>
- </author>
+ <author><personname><firstname>Chrisptophe</firstname><surname>Juliet</surname></personname><contrib>Bijgedragen door </contrib></author>
</authorgroup>
<authorgroup>
- <author>
- <firstname>René</firstname>
- <surname>Ladan</surname>
- <contrib>Vertaald door </contrib>
- </author>
+ <author><personname><firstname>René</firstname><surname>Ladan</surname></personname><contrib>Vertaald door </contrib></author>
</authorgroup>
- </chapterinfo>
+ </info>
- <title>Bureaubladapplicaties</title>
+
- <sect1 id="desktop-synopsis">
+ <sect1 xml:id="desktop-synopsis">
<title>Overzicht</title>
<para>&os; kan een groot aantal bureaubladapplicaties draaien, zoals
@@ -111,7 +102,7 @@
beschreven in <xref linkend="mail"/>.</para>
</sect1>
- <sect1 id="desktop-browsers">
+ <sect1 xml:id="desktop-browsers">
<title>Browsers</title>
<indexterm>
@@ -122,7 +113,7 @@
<para>&os; wordt zonder een voorgeïnstalleerde browser
geleverd. In plaats hiervan bevat de
- <ulink url="&url.base;/ports/www.html">www</ulink> map van de
+ <link xlink:href="&url.base;/ports/www.html">www</link> map van de
Portscollectie browsers om te installeren. Het is ook mogelijk
voor de meeste ports een pakket te installeren als compileren niet
gewenst is. Compileren kan soms lang duren.</para>
@@ -133,9 +124,9 @@
van deze complete bureaubladen.</para>
<para>Lichtgewicht browsers uit de Portscollectie zijn onder andere
- <filename role="package">www/dillo2</filename>,
- <filename role="package">www/links</filename> of
- <filename role="package">www/w3m</filename>.</para>
+ <package>www/dillo2</package>,
+ <package>www/links</package> of
+ <package>www/w3m</package>.</para>
<para>Dit gedeelte behandelt deze applicaties:</para>
@@ -234,7 +225,7 @@
worden door <literal>firefox-esr</literal>.</para>
</sect2>
- <sect2 id="moz-java-plugin">
+ <sect2 xml:id="moz-java-plugin">
<title>Firefox en &java; plugin</title>
<note>
@@ -249,8 +240,7 @@
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/java/openjdk6</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
- <para>Installeer daarna de port <filename
- role="package">java/icedtea-web</filename>:</para>
+ <para>Installeer daarna de port <package>java/icedtea-web</package>:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/java/icedtea-web</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
@@ -272,7 +262,7 @@
$HOME/.mozilla/plugins/</userinput></screen>
</sect2>
- <sect2 id="moz-flash-plugin">
+ <sect2 xml:id="moz-flash-plugin">
<title>Firefox en &adobe; &flash; plugin</title>
<indexterm><primary>Flash</primary></indexterm>
@@ -289,13 +279,11 @@
<step>
<title>Op &os;&nbsp;7.X</title>
- <para>Installeer de port <filename
- role="package">www/nspluginwrapper</filename>. Deze port heeft
- <filename role="package">emulators/linux_base-fc4</filename> nodig,
+ <para>Installeer de port <package>www/nspluginwrapper</package>. Deze port heeft
+ <package>emulators/linux_base-fc4</package> nodig,
wat een grote port is.</para>
- <para>De volgende stap is om de port <filename
- role="package">www/linux-flashplugin9</filename> te installeren.
+ <para>De volgende stap is om de port <package>www/linux-flashplugin9</package> te installeren.
Dit zal &flash;&nbsp;9.X installeren, van deze versie is bekend dat
die correct werkt op &os;&nbsp;7.X.</para>
</step>
@@ -303,13 +291,12 @@
<step>
<title>Op &os;&nbsp;8.X of nieuwer</title>
- <para>Installeer de port <filename
- role="package">www/nspluginwrapper</filename>. Deze port heeft
- <filename role="package">emulators/linux_base-f10</filename> nodig,
+ <para>Installeer de port <package>www/nspluginwrapper</package>. Deze port heeft
+ <package>emulators/linux_base-f10</package> nodig,
wat een grote port is.</para>
<para>De volgende stap is om de &flash;&nbsp;11.X vanuit de port
- <filename role="package">www/linux-f10-flashplugin11</filename> te
+ <package>www/linux-f10-flashplugin11</package> te
installeren.</para>
<para>Voor deze versie is het nodig om de volgende koppeling aan te
@@ -318,8 +305,7 @@
<screen>&prompt.root; <userinput>ln -s /usr/local/lib/npapi/linux-f10-flashplugin/libflashplayer.so \
/usr/local/lib/browser_plugins/</userinput></screen>
- <para>De <filename
- class="directory">/usr/local/lib/browser_plugins</filename>
+ <para>De <filename>/usr/local/lib/browser_plugins</filename>
directory moet handmatig aangemaakt worden als deze nog niet
op het systeem bestaat.</para>
</step>
@@ -337,7 +323,7 @@
plugins wordt nu getoond.</para>
</sect2>
- <sect2 id="moz-swfdec-flash-plugin">
+ <sect2 xml:id="moz-swfdec-flash-plugin">
<title>Firefox en Swfdec &flash; plugin</title>
<para>Swfdec is de bibliotheek om &flash;-animaties te decoderen
@@ -393,10 +379,8 @@
<para>De &adobe; &flash; plugin is niet beschikbaar voor &os;. Er bestaat
echter een &linux; versie van de plugin. Om deze versie te installeren
- moet de port <filename
- role="package">www/linux-f10-flashplugin11</filename>
- geïnstalleerd zijn, installeer daarna de port <filename
- role="package">www/opera-linuxplugins</filename>:</para>
+ moet de port <package>www/linux-f10-flashplugin11</package>
+ geïnstalleerd zijn, installeer daarna de port <package>www/opera-linuxplugins</package>:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/linux-f10-flashplugin11</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput>
@@ -420,14 +404,12 @@
<para><application>Konqueror</application> is deel van
<application>KDE</application>, maar kan ook buiten
- <application>KDE</application> gebruikt worden door <filename
- role="package">x11/kdebase3</filename> te installeren.
+ <application>KDE</application> gebruikt worden door <package>x11/kdebase3</package> te installeren.
<application>Konqueror</application> is meer dan een browser,
het is ook een bestandsbeheerder en multimedia-viewer.</para>
<para>Er is ook een verzameling plugins beschikbaar voor
- <application>Konqueror</application>, beschikbaar in <filename
- role="package">misc/konq-plugins</filename>.</para>
+ <application>Konqueror</application>, beschikbaar in <package>misc/konq-plugins</package>.</para>
<para><application>Konqueror</application> ondersteunt WebKit naast het
eigen KHTML. WebKit wordt gebruikt door vele moderne browsers waaronder
@@ -445,8 +427,7 @@
<application>&flash;</application>; een <quote>How To</quote>
gids om ondersteuning voor <application>&flash;</application> in
<application>Konqueror</application> te krijgen is beschikbaar
- op <ulink
- url="http://freebsd.kde.org/howtos/konqueror-flash.php"></ulink>.</para>
+ op <uri xlink:href="http://freebsd.kde.org/howtos/konqueror-flash.php">http://freebsd.kde.org/howtos/konqueror-flash.php</uri>.</para>
</sect2>
<sect2>
@@ -483,7 +464,7 @@
</note>
</sect2>
- <sect2 id="chromium-java-plugin">
+ <sect2 xml:id="chromium-java-plugin">
<title>Chromium en &java; plugin</title>
<note>
@@ -497,8 +478,7 @@
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/java/openjdk6</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
- <para>Installeer vervolgens <filename
- role="package">java/icedtea-web</filename> vanuit de
+ <para>Installeer vervolgens <package>java/icedtea-web</package> vanuit de
Portscollectie:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/java/icedtea-web</userinput>
@@ -518,7 +498,7 @@
/usr/local/share/chromium/plugins/</userinput></screen>
</sect2>
- <sect2 id="chromium-flash-plugin">
+ <sect2 xml:id="chromium-flash-plugin">
<title>Chromium en &adobe;&nbsp;&flash; plugin</title>
<note>
@@ -527,8 +507,7 @@
</note>
<para>Het configureren van <application>Chromium</application> en
- &adobe;&nbsp;&flash; lijkt op de <link
- linkend="moz-flash-plugin">instructies voor Firefox</link>. Raadpleeg
+ &adobe;&nbsp;&flash; lijkt op de <link linkend="moz-flash-plugin">instructies voor Firefox</link>. Raadpleeg
die sectie voor gedetailleerdere instructies en het installeren van
&adobe;&nbsp;&flash; op &os;. Er zou geen verdere configuratie nodig
moeten zijn, aangezien <application>Chromium</application> sommige
@@ -536,7 +515,7 @@
</sect2>
</sect1>
- <sect1 id="desktop-productivity">
+ <sect1 xml:id="desktop-productivity">
<title>Productiviteit</title>
<para>Als het op productiviteit aankomt, zoeken nieuwe gebruikers
@@ -709,8 +688,7 @@
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gimp</userinput></screen>
<para>Als een FTP-site dit pakket niet heeft, kan de
- Portscollectie gebruikt worden. De <ulink
- url="&url.base;/ports/graphics.html">graphics</ulink> map van
+ Portscollectie gebruikt worden. De <link xlink:href="&url.base;/ports/graphics.html">graphics</link> map van
de Portscollectie bevat ook
<application>The GIMP Manual</application>. Die kan zo
geïnstalleerd worden:</para>
@@ -721,12 +699,11 @@
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
<note>
- <para>De <ulink url="&url.base;/ports/graphics.html">graphics</ulink>
+ <para>De <link xlink:href="&url.base;/ports/graphics.html">graphics</link>
map van de Portscollectie bevat de ontwikkelversie van
- <application>The GIMP</application> in <filename
- role="package">graphics/gimp-devel</filename>. Een HTML-versie
+ <application>The GIMP</application> in <package>graphics/gimp-devel</package>. Een HTML-versie
van <application>The GIMP Manual</application> staan in
- <filename role="package">graphics/gimp-manual-html</filename>.</para>
+ <package>graphics/gimp-manual-html</package>.</para>
</note>
</sect2>
@@ -766,12 +743,10 @@
<application>Apache OpenOffice</application> is stabiel en draait
zonder aanpassingen op &windows;, &solaris;, Linux, &os; en
&macos;&nbsp;X. Meer informatie over
- <application>Apache OpenOffice</application> staat op de <ulink
- url="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">Apache OpenOffice
- website</ulink>. Voor specifieke &os; informatie en om
- direct pakketten te downloaden is er de website van het <ulink
- url="http://porting.openoffice.org/freebsd/">&os;
- Apache OpenOffice Porting Team</ulink>.</para>
+ <application>Apache OpenOffice</application> staat op de <link xlink:href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">Apache OpenOffice
+ website</link>. Voor specifieke &os; informatie en om
+ direct pakketten te downloaden is er de website van het <link xlink:href="http://porting.openoffice.org/freebsd/">&os;
+ Apache OpenOffice Porting Team</link>.</para>
<para>Om <application>Apache OpenOffice</application> te
installeren:</para>
@@ -790,7 +765,7 @@
<para>Als het pakket geïnstalleerd is, start dan met het
volgende commando <application>Apache OpenOffice</application>:</para>
- <screen>&prompt.user; <userinput>openoffice-<replaceable>X.Y.Z</replaceable></userinput></screen>
+ <screen>&prompt.user; <userinput>openoffice-X.Y.Z</userinput></screen>
<para>waarbij <replaceable>X.Y.Z</replaceable> het versienummer van de
geïnstalleerde <application>Apache OpenOffice</application> is,
@@ -813,7 +788,7 @@
<para>Vervang om een gelokaliseerde versie te bouwen de
voorgaande commandoregel door de volgende:</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>make LOCALIZED_LANG=<replaceable>uw_taal</replaceable> install clean</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>make LOCALIZED_LANG=uw_taal install clean</userinput></screen>
<para>Vervang <replaceable>taal</replaceable> door de juiste
ISO-taalcode. Een lijst met ondersteunde taalcodes is
@@ -825,7 +800,7 @@
<para>Start hierna <application>Apache OpenOffice</application>
met:</para>
- <screen>&prompt.user; <userinput>openoffice-<replaceable>X.Y.Z</replaceable></userinput></screen>
+ <screen>&prompt.user; <userinput>openoffice-X.Y.Z</userinput></screen>
<para>waarbij <replaceable>X.Y.Z</replaceable> het versienummer van de
geïnstalleerde <application>Apache OpenOffice</application> is,
@@ -846,9 +821,8 @@
</indexterm>
<para><application>LibreOffice</application> is een gratis kantoorpakket
- ontwikkeld door <ulink
- url="http://www.documentfoundation.org/">The Document
- Foundation</ulink> en is compatibel met andere grote kantoorpakketten
+ ontwikkeld door <link xlink:href="http://www.documentfoundation.org/">The Document
+ Foundation</link> en is compatibel met andere grote kantoorpakketten
en is beschikbaar op meerdere platforms. Het is een afsplitsing van
<application>OpenOffice.org</application> onder een nieuw merk en bevat
alle verwachte toepassingen van een compleet kantoorpakket: een
@@ -865,8 +839,8 @@
<application>LibreOffice</application> is reeds stabiel en draait op
&windows;, Linux, &os;, en &macos;&nbsp;X. Meer informatie over
<application>LibreOffice</application> is te vinden op de
- <ulink url="http://www.libreoffice.org/">website van
- LibreOffice</ulink>.</para>
+ <link xlink:href="http://www.libreoffice.org/">website van
+ LibreOffice</link>.</para>
<para>Om <application>LibreOffice</application> als een pakket te
installeren:</para>
@@ -885,7 +859,7 @@
<note>
<para>Tijdens de eerste keer draaien worden u wat vragen gesteld en
- wordt er een map <filename class="directory">.libreoffice</filename>
+ wordt er een map <filename>.libreoffice</filename>
aangemaakt in uw thuismap.</para>
</note>
@@ -901,11 +875,11 @@
<para>Als u een gelokaliseerde versie wilt bouwen, dient u de vorige
opdracht door het volgende te vervangen:</para>
- <screen>&prompt.root; <userinput>make LOCALIZED_LANG=<replaceable>uw_taal</replaceable> install clean</userinput></screen>
+ <screen>&prompt.root; <userinput>make LOCALIZED_LANG=uw_taal install clean</userinput></screen>
<para>U dient <replaceable>uw_taal</replaceable> te vervangen door de
juiste ISO-taalcode. Een lijst met ondersteunde talen is beschikbaar
- in het doel <maketarget>pre-fetch</maketarget> van de
+ in het doel <buildtarget>pre-fetch</buildtarget> van de
<filename>Makefile</filename> van de port.</para>
</note>
@@ -916,7 +890,7 @@
</sect2>
</sect1>
- <sect1 id="desktop-viewers">
+ <sect1 xml:id="desktop-viewers">
<title>Documentviewers</title>
<para>Sommige nieuwe documentformaten hebben aan populariteit
@@ -1108,15 +1082,14 @@
</sect2>
</sect1>
- <sect1 id="desktop-finance">
+ <sect1 xml:id="desktop-finance">
<title>Financiën</title>
<para>Om financiën via het &os; bureaublad te beheren zijn er
krachtige en gemakkelijk te gebruiken applicaties om te
installeren. Sommige zijn compatibel met wijdverbreide
bestandsformaten, zoals de formaten gebruikt door
- <application><trademark
- class="registered">Quicken</trademark></application> en
+ <application>Quicken</application> en
<application>Excel</application> om documenten op te slaan.</para>
<para>Dit gedeelte behandelt deze programma's:</para>
@@ -1231,8 +1204,7 @@
<application>Lotus 1-2-3</application> en
<application>Quattro Pro</application> inlezen.
<application>Gnumeric</application> ondersteunt grafieken door
- middel van het grafiekprogramma <filename
- role="package">math/guppi</filename>. Het heeft een groot
+ middel van het grafiekprogramma <package>math/guppi</package>. Het heeft een groot
aantal ingebouwde functies en kent gebruikelijke celformaten
als nummer, valuta, datum, tijd en veel meer.</para>
@@ -1315,14 +1287,12 @@
</sect2>
</sect1>
- <sect1 id="desktop-summary">
+ <sect1 xml:id="desktop-summary">
<title>Samenvatting</title>
<para>Hoewel &os; populair is bij ISP's om zijn prestaties en
stabiliteit, is het behoorlijk klaar voor dagelijks gebruik als
- een bureaublad. Met enkele duizenden applicaties als <ulink
- url="&url.base;/applications.html">pakketten</ulink> of <ulink
- url="&url.base;/ports/index.html">ports</ulink>, is een perfect
+ een bureaublad. Met enkele duizenden applicaties als <link xlink:href="&url.base;/applications.html">pakketten</link> of <link xlink:href="&url.base;/ports/index.html">ports</link>, is een perfect
bureaublad te bouwen dat aan alle noden voldoet.</para>
<para>Nu volgt nog een overzicht van alle bureaubladapplicaties die
@@ -1346,7 +1316,7 @@
<entry><literal>linux-opera</literal></entry>
- <entry><filename role="package">www/linux-opera</filename></entry>
+ <entry><package>www/linux-opera</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1354,7 +1324,7 @@
<entry><literal>firefox</literal></entry>
- <entry><filename role="package">www/firefox</filename></entry>
+ <entry><package>www/firefox</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1362,7 +1332,7 @@
<entry><literal>chromium</literal></entry>
- <entry><filename role="package">www/chromium</filename></entry>
+ <entry><package>www/chromium</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1370,8 +1340,7 @@
<entry><literal>koffice-kde4</literal></entry>
- <entry><filename
- role="package">editors/koffice-kde4</filename></entry>
+ <entry><package>editors/koffice-kde4</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1379,7 +1348,7 @@
<entry><literal>abiword</literal></entry>
- <entry><filename role="package">editors/abiword</filename></entry>
+ <entry><package>editors/abiword</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1387,7 +1356,7 @@
<entry><literal>gimp</literal></entry>
- <entry><filename role="package">graphics/gimp</filename></entry>
+ <entry><package>graphics/gimp</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1395,8 +1364,7 @@
<entry><literal>openoffice</literal></entry>
- <entry><filename
- role="package">editors/openoffice-3</filename></entry>
+ <entry><package>editors/openoffice-3</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1404,8 +1372,7 @@
<entry><literal>libreoffice</literal></entry>
- <entry><filename
- role="package">editors/libreoffice</filename></entry>
+ <entry><package>editors/libreoffice</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1413,7 +1380,7 @@
<entry><literal>acroread</literal></entry>
- <entry><filename role="package">print/acroread8</filename></entry>
+ <entry><package>print/acroread8</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1421,7 +1388,7 @@
<entry><literal>gv</literal></entry>
- <entry><filename role="package">print/gv</filename></entry>
+ <entry><package>print/gv</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1429,7 +1396,7 @@
<entry><literal>xpdf</literal></entry>
- <entry><filename role="package">graphics/xpdf</filename></entry>
+ <entry><package>graphics/xpdf</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1437,7 +1404,7 @@
<entry><literal>gqview</literal></entry>
- <entry><filename role="package">graphics/gqview</filename></entry>
+ <entry><package>graphics/gqview</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1445,7 +1412,7 @@
<entry><literal>gnucash</literal></entry>
- <entry><filename role="package">finance/gnucash</filename></entry>
+ <entry><package>finance/gnucash</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1453,7 +1420,7 @@
<entry><literal>gnumeric</literal></entry>
- <entry><filename role="package">math/gnumeric</filename></entry>
+ <entry><package>math/gnumeric</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1461,7 +1428,7 @@
<entry><literal>abacus</literal></entry>
- <entry><filename role="package">deskutils/abacus</filename></entry>
+ <entry><package>deskutils/abacus</package></entry>
</row>
<row>
@@ -1469,7 +1436,7 @@
<entry><literal>kmymoney2</literal></entry>
- <entry><filename role="package">finance/kmymoney2</filename></entry>
+ <entry><package>finance/kmymoney2</package></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>