aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru/platforms/amd64.sgml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ru/platforms/amd64.sgml')
-rw-r--r--ru/platforms/amd64.sgml51
1 files changed, 33 insertions, 18 deletions
diff --git a/ru/platforms/amd64.sgml b/ru/platforms/amd64.sgml
index 6be96d4659..3ddecde1e8 100644
--- a/ru/platforms/amd64.sgml
+++ b/ru/platforms/amd64.sgml
@@ -1,14 +1,14 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
- $FreeBSDru: frdp/www/ru/platforms/amd64.sgml,v 1.5 2004/01/27 13:11:38 den Exp $
+ $FreeBSDru: frdp/www/ru/platforms/amd64.sgml,v 1.11 2006/01/17 03:28:43 gad Exp $
- Original revision: 1.6
+ Original revision: 1.12
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/platforms/amd64.sgml,v 1.4 2004/01/27 13:55:28 den Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD/amd64">
<!ENTITY email 'freebsd-amd64'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
@@ -18,13 +18,16 @@
<html>
&header;
- <a href="&base;/gifs/daemon_hammer.jpg"> <img
- src="&base;/gifs/daemon_hammer-tn15.jpg" align=right border=0
+ <a href="&enbase;/gifs/daemon_hammer.jpg"> <img
+ src="&enbase;/gifs/daemon_hammer-tn15.jpg" align=right border=0
alt="Даемон BSD, размахивающий кузнечным молотом"></a>
- <p>На этой странице размещена информация о переносе FreeBSD на архитектуру
- AMD64 компании <a href="http://www.amd.com/">AMD</a>. Архитектура AMD64
- ранее носила название x86-64 или ``Hammer'' (``Молот'').</p>
+ <p>На этой странице размещена информация о переносе FreeBSD на архитектуры
+ AMD64 компании <a href="http://www.amd.com/">AMD</a> и <a
+ href="http://developer.intel.com/technology/64bitextensions/">Intel&reg;
+ EM64T</a> (Extended Memory 64-bit Technology). Архитектура AMD64
+ ранее носила название x86-64 или ``Hammer''. Архитектура Intel EM64T
+ была известна как IA-32e, Clackamas Technology (CT) и Yamhill.</p>
<p>Архитектура AMD64 используется в процессорах AMD Opteron&trade; и AMD
Athlon&trade; 64.</p>
@@ -36,14 +39,17 @@
в многопроцессорном режиме.</p>
<p>Платформа AMD64 в настоящий момент считается платформой FreeBSD <a
- href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">1
+ href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">1
уровня</a>.</p>
- <h3>Ссылки, специфичные для FreeBSD/amd64</h3>
+ <h3>Информационные ресурсы, относящиеся к FreeBSD/amd64</h3>
<ul>
- <li><a href="mailto:freebsd-amd64@FreeBSD.org">Список рассылки
- FreeBSD/amd64</a></li>
+ <li><a href="amd64/motherboards.html">Список поддерживаемых материнских
+ плат</a></li>
+
+ <li><a href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-amd64">
+ Список рассылки FreeBSD/amd64</a></li>
</ul>
<h3>Другие интересные ссылки</h3>
@@ -52,22 +58,31 @@
<ul>
<li><a
- href="http://www.amd.com/products/cpg/64bit/pdf/x86-64_overview.pdf">
+ href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_overview.pdf">
Спецификация на архитектуру AMD x86-64</a></li>
- <li><a href="http://www.x86-64.org/abi.pdf">
+ <li><a
+ href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24592.pdf">
+ Руководство прикладного программиста по архитектуре AMD64</a></li>
+
+ <li><a
+ href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24593.pdf">
+ Руководство системного программиста по архитектуре AMD64</a></li>
+
+ <li><a href="http://www.x86-64.org/documentation/abi.pdf">
Рабочая документация на специфичный для процессора AMD x86-64 двоичный
интерфейс приложений (ABI)</a></li>
- <li><a href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_wp.pdf">
+ <li><a
+ href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_wp.pdf">
AMD x86-64 whitepaper</a></li>
</ul>
<h4>Программные средства</h4>
<ul>
- <li><a href="http://www.x86-64.org/downloads">AMD SimNow! x86-64 Linux
- Simulator and Tools</a></li>
+ <li><a href="http://www.x86-64.org/downloads">Симуляторы и инструментальные
+ пакеты Bochs и Simics</a></li>
</ul>
<h4>Близкие проекты</h4>
@@ -80,5 +95,5 @@
&footer;
- </body>
+ </body>
</html>