aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml')
-rw-r--r--ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
index 2ba5f46478..f2d50b953a 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
@@ -248,7 +248,7 @@
<emphasis>не надо</emphasis> писать группе &a.cvsadm; по поводу
репозиторного копирования и прочих вопросов, которые может решить
соответствующая подгруппа.</para>
-
+
<para><anchor id="repomeisters"/>Напрямую изменять содержимое репозитория может только группа
CVS-мастеров; для обеспечения этого, только CVS-мастера имеют учетные
записи на машинах, поддерживающих основной репозиторий.</para>
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Host pcvs.FreeBSD.org
<para>Также добавьте свою <quote>SGML сущность</quote> в
<filename>www/en/developers.sgml</filename>.</para>
</listitem>
-
+
<listitem>
<para>Добавьте себя в раздел <quote>Разработчики</quote> статьи
<ulink url="&url.articles.contributors;/index.html">Участники проекта
@@ -1284,7 +1284,7 @@ Host pcvs.FreeBSD.org
GENERIC должно состоять только из лицензий идентичных или в значительной степени
схожих с BSD лицензией. Программное обеспечение под лицензиями GPL, APSL, CDDL
и др. не должно включаться в состав GENERIC.</para>
-
+
<para>Разработчикам напоминается, что в open source правильное понимание "open"
также важно, как правильное понимание "source", ибо некорректное использование
интеллектуальной собственности имеет серьезные последствия. Какие-либо вопросы
@@ -1292,7 +1292,7 @@ Host pcvs.FreeBSD.org
главной команде разработчиков (core team).</para>
</sect1>
-
+
<sect1 id="developer.relations">
<title>Взаимодействие между разработчиками</title>
@@ -1627,7 +1627,7 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting>
они будут публично объявлены. Данные дискуссии
не предназначены для широкой публики и могут нанести вред
FreeBSD.</para>
-
+
<para>Все FreeBSD коммиттеры должны соблюдать авторские права
оригинального автора или авторов писем из этого списка рассылки. Не
публикуйте и не пересылайте сообщения из &a.developers; вне
@@ -1637,7 +1637,7 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting>
подписчиков &a.developers;, и будут приостановлены их коммиттерские
привилегии. Повторяющиеся или вопиющие нарушения приведут к
полному лишению коммиттерских прав.</para>
-
+
<para>Этот список <emphasis>не</emphasis>
предназначен для обсуждения кода, и <emphasis>не
является</emphasis> заменой списков &a.arch; или &a.audit;.
@@ -2726,7 +2726,7 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting>
расхождения во мнениях.</para>
<!-- XXX change to url.ru.books after merging 5.3.4 -->
- <para>Обратитесь к разделу
+ <para>Обратитесь к разделу
<ulink url="&url.books.porters-handbook;/makefile-categories.html#PROPOSING-CATEGORIES">
Proposing a New Category</ulink> Руководства по созданию портов.
После передачи PR группе &a.portmgr; решение о создании категории
@@ -2900,7 +2900,7 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting>
<para>Обновите список категорий, используемый в &man.sysinstall.8;
в <filename>src/usr.sbin/sysinstall</filename>.</para>
</step>
-
+
<step>
<para>Обновите документацию:</para>
@@ -3365,7 +3365,7 @@ MFC after: 1 month</programlisting>
<para>Мне бы хотелось стать ментором для нового коммиттера. Какого
технологического процесса я должен придерживаться?</para>
</question>
-
+
<answer>
<para>Обратитесь к документу <ulink
url="http://www.freebsd.org/internal/new-account.html">Процедура