diff options
Diffstat (limited to 'ru_RU.KOI8-R/man/man1/id.1')
-rw-r--r-- | ru_RU.KOI8-R/man/man1/id.1 | 164 |
1 files changed, 0 insertions, 164 deletions
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/man/man1/id.1 b/ru_RU.KOI8-R/man/man1/id.1 deleted file mode 100644 index 5f6916d34c..0000000000 --- a/ru_RU.KOI8-R/man/man1/id.1 +++ /dev/null @@ -1,164 +0,0 @@ -.\" Copyright (c) 1991, 1993 -.\" The Regents of the University of California. All rights reserved. -.\" -.\" This code is derived from software contributed to Berkeley by -.\" the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. -.\" -.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without -.\" modification, are permitted provided that the following conditions -.\" are met: -.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. -.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the -.\" documentation and/or other materials provided with the distribution. -.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software -.\" must display the following acknowledgement: -.\" This product includes software developed by the University of -.\" California, Berkeley and its contributors. -.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors -.\" may be used to endorse or promote products derived from this software -.\" without specific prior written permission. -.\" -.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND -.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE -.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE -.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE -.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL -.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS -.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) -.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT -.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY -.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF -.\" SUCH DAMAGE. -.\" -.\" @(#)id.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93 -.\" %FreeBSD: src/usr.bin/id/id.1,v 1.18 2006/09/26 22:28:12 ceri Exp % -.\" $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/id.1,v 1.1 2006/12/28 17:02:36 ru Exp $ -.\" $FreeBSD$ -.\" -.Dd 26 сентября 2006 -.Dt ID 1 -.Os -.Sh НАЗВАНИЕ -.Nm id -.Nd вернуть идентификатор пользователя -.Sh СИНТАКСИС -.Nm -.Op Ar пользователь -.Nm -.Fl A -.Nm -.Fl G Op Fl n -.Op Ar пользователь -.Nm -.Fl M -.Nm -.Fl P -.Op Ar пользователь -.Nm -.Fl g Op Fl nr -.Op Ar пользователь -.Nm -.Fl p -.Op Ar пользователь -.Nm -.Fl u Op Fl nr -.Op Ar пользователь -.Sh ОПИСАНИЕ -Утилита -.Nm -выводит на стандартный вывод имена и числовые идентификаторы -пользователя и групп вызывающего процесса. -Если реальный и эффективный идентификаторы различаются, то выводятся оба, -в противном случае выводится только реальный идентификатор. -.Pp -Если указан аргумент -.Ar пользователь -(как регистрационное имя или идентификатор пользователя), -то выводятся идентификаторы пользователя и групп этого пользователя. -В этом случае, реальный и эффективный идентификаторы полагаются равными. -.Pp -Имеются следующие опции: -.Bl -tag -width indent -.It Fl A -Вывести (если имеется привилегия) аудит-идентификатор пользователя -процесса и другие параметры аудита процесса. -.It Fl G -Вывести различные идентификаторы групп (эффективные, реальные и дополнительные) -в виде чисел, разделённых пробелами, в произвольном порядке. -.It Fl M -Вывести MAC-метку текущего процесса. -.It Fl P -Вывести идентификатор в виде соответствующей записи из файла паролей. -.It Fl a -Игнорируется для совместимости с другими реализациями -.Nm . -.It Fl g -Вывести эффективный идентификатор группы в виде числа. -.It Fl n -Вывести имя пользователя или группы при указании опций -.Fl G , -.Fl g -и -.Fl u -вместо числа. -Если невозможно преобразовать какой-либо числовой идентификатор в имя, -то будет, как обычно, выведено число. -.It Fl p -Удобочитаемый вывод. -Если имя пользователя, возвращаемое функцией -.Xr getlogin 2 , -отличается от имени пользователя, на которое ссылается идентификатор -пользователя, то выводится ключевое слово -.Dq login , -а за ним имя, возвращаемое -.Xr getlogin 2 . -Выводится ключевое слово -.Dq uid , -а за ним идентификатор пользователя в виде имени. -Если эффективный идентификатор пользователя отличается от реального -идентификатора пользователя, то выводится ключевое слово -.Dq euid , -а за ним реальный идентификатор в виде имени. -Если эффективный идентификатор группы отличается от реального идентификатора, -то выводится ключевое слово -.Dq rgid , -а за ним реальный идентификатор, в виде имени. -Затем выводится ключевое слово -.Dq groups , -а за ним список имён групп, участником которых является пользователь. -Каждый пункт выводится отдельной строкой. -.It Fl r -Вывести реальный идентификатор пользователя при указании опций -.Fl g -и -.Fl u -вместо эффективного идентификатора пользователя. -.It Fl u -Вывести эффективный идентификатор пользователя в виде числа. -.El -.Sh СТАТУС ЗАВЕРШЕНИЯ -.Ex -std -.Sh СМОТРИ ТАКЖЕ -.Xr who 1 -.Sh СТАНДАРТЫ -Предполагается, что утилита -.Nm -соответствует стандарту -.St -p1003.2 . -.Sh ИСТОРИЯ -Устаревшая команда -.Xr groups 1 -эквивалентна -.Dq Nm id Fl Gn Op Ar пользователь . -.Pp -Устаревшая команда -.Xr whoami 1 -эквивалентна -.Dq Nm id Fl un . -.Pp -Утилита -.Nm -появилась в -.Bx 4.4 . |