1 files changed, 161 insertions, 0 deletions
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/man/man1/wc.1 b/ru_RU.KOI8-R/man/man1/wc.1
new file mode 100644
index 0000000000..4fbbfe2ba3
--- /dev/null
+++ b/ru_RU.KOI8-R/man/man1/wc.1
@@ -0,0 +1,161 @@
+.\" Copyright (c) 1991, 1993
+.\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
+.\"
+.\" This code is derived from software contributed to Berkeley by
+.\" the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
+.\"
+.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+.\" modification, are permitted provided that the following conditions
+.\" are met:
+.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
+.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
+.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
+.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
+.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
+.\"    must display the following acknowledgement:
+.\"	This product includes software developed by the University of
+.\"	California, Berkeley and its contributors.
+.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
+.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
+.\"    without specific prior written permission.
+.\"
+.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
+.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
+.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
+.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
+.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
+.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
+.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
+.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
+.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
+.\" SUCH DAMAGE.
+.\"
+.\"     @(#)wc.1	8.2 (Berkeley) 4/19/94
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/wc/wc.1,v 1.25 2006/12/21 22:59:07 ru Exp %
+.\" $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/wc.1,v 1.2 2006/12/21 23:03:52 ru Exp $
+.\" $FreeBSD$
+.\"
+.Dd 23 февраля 2005
+.Dt WC 1
+.Os
+.Sh НАЗВАНИЕ
+.Nm wc
+.Nd подсчёт количества слов, строк, символов и байтов
+.Sh СИНТАКСИС
+.Nm
+.Op Fl clmw
+.Op Ar
+.Sh ОПИСАНИЕ
+Утилита
+.Nm
+пишет в стандартный вывод число строк, слов и байтов, содержащихся
+в каждом входном файле, заданном аргументом
+.Ar файл ,
+или прочитанных из стандартного ввода (если файлы не были указаны).
+Строка определяется как строка символов, отделённая символом
+перевода строки.
+Символы после последнего перевода строки не участвуют в подсчёте строк.
+.Pp
+Слово определяется как строка символов, отделённая пробельными символами.
+Пробельные символы определяются как набор символов, для каждого из которых функция
+.Xr iswspace 3
+возвращает истину.
+Если было указано более одного входного файла, то после вывода информации для
+последнего файла будет показана отдельная строка общих итоговых
+счётчиков для всех файлов.
+.Pp
+Имеются следующие опции:
+.Bl -tag -width indent
+.It Fl c
+Пишет в стандартный вывод число байтов, содержащихся в каждом входном файле.
+Эта опция отменяет действие любой заданной ранее опции
+.Fl m .
+.It Fl l
+Пишет в стандартный вывод число строк, содержащихся в каждом входном файле.
+.It Fl m
+Пишет в стандартный вывод число символов, содержащихся в каждом входном файле.
+Если текущие региональные настройки не поддерживают мультибайтовые символы, это
+равноценно использованию опции
+.Fl c .
+Эта опция отменяет действие любой заданной ранее опции
+.Fl c .
+.It Fl w
+Пишет в стандартный вывод число слов, содержащихся в каждом входном файле.
+.El
+.Pp
+Если была указана какая-либо из опций,
+.Nm
+сообщает только лишь информацию, запрошенную этой опцией.
+Порядок вывода всегда имеет следующий формат: строки, слова, байты
+и имя файла.
+Действие команды по умолчанию равносильно указанию опций
+.Fl c , l
+и
+.Fl w .
+.Pp
+Если файлы не были указаны, чтение производится из стандартного ввода,
+а имя файла не отображается.
+Чтение будет производиться до получения
+EOF, или символа
+.Bq ^D
+в большинстве сред.
+.Sh ОКРУЖЕНИЕ
+Переменные окружения
+.Ev LANG , LC_ALL
+и
+.Ev LC_CTYPE
+влияют на процесс выполнения
+.Nm ,
+как описано в
+.Xr environ 7 .
+.Sh СТАТУС ЗАВЕРШЕНИЯ
+.Ex -std
+.Sh ПРИМЕРЫ
+Посчитать число символов, слов и строк в каждом из файлов
+.Pa report1
+и
+.Pa report2 ,
+а также общий итог для обоих файлов:
+.Pp
+.Dl "wc -mlw report1 report2"
+.Sh СОВМЕСТИМОСТЬ
+Исторически утилита
+.Nm
+была задокументирована так, что
+.Dq слово
+определялось как
+.Do
+строка максимальной длины, ограниченная символами пробела,
+табуляции или новой строки
+.Dc .
+Однако её реализация неверно обрабатывала непечатные символы
+таким образом, что строка
+.Dq Li "\ \ ^D^E\ \ "
+считалась как 6 пробельных символов, а строка
+.Dq Li foo^D^Ebar
+считалась как 8 символов.
+В системах
+.Bx 4
+после
+.Bx 4.3
+реализация была изменена так, чтобы она соответствовала документации.
+Текущая реализация определяет
+.Dq слово
+в соответствии с функцией
+.Xr iswspace 3 ,
+как того требует
+.St -p1003.2 .
+.Sh СМОТРИ ТАКЖЕ
+.Xr iswspace 3
+.Sh СТАНДАРТЫ
+Утилита
+.Nm
+соответствует стандарту
+.St -p1003.1-2001 .
+.Sh ИСТОРИЯ
+Команда
+.Nm
+появилась в
+.At v1 .