aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/zh_CN.GB2312/share/xml/l10n.ent
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'zh_CN.GB2312/share/xml/l10n.ent')
-rw-r--r--zh_CN.GB2312/share/xml/l10n.ent21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/zh_CN.GB2312/share/xml/l10n.ent b/zh_CN.GB2312/share/xml/l10n.ent
index bc81db2afa..af681c5851 100644
--- a/zh_CN.GB2312/share/xml/l10n.ent
+++ b/zh_CN.GB2312/share/xml/l10n.ent
@@ -23,24 +23,25 @@
<!ENTITY cnsnap.url.base "http://cnsnap.cn.FreeBSD.org">
-<!ENTITY cnproj.contributing.to.freebsd.doc "
+<!ENTITY cnproj.contributing.to.freebsd.doc "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>欢迎您阅读《&os;系统结构手册》。
这本手册还在不断由许多人<emphasis>继续书写</emphasis>。
许多章节还是空白,有的章节亟待更新。
- 如果您对这个项目感兴趣并愿意有所贡献,请发信给 &a.doc;。
+ 如果您对这个项目感兴趣并愿意有所贡献,请发信给 &a.doc;。</para>
">
-<!ENTITY cnproj.getting.freebsd.doc "
+<!ENTITY cnproj.getting.freebsd.doc "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>
本文档的最新英文原始版本可从
- <ulink url='&url.base;/index.html'>FreeBSD Web 站点</ulink> 获得,
- 由 <ulink url='&cnproj.url.base;/'>&cnproj.freebsd.org;</ulink>
- 维护的最新译本可以在 <ulink url='&cnsnap.url.base;/zh_CN/'>&cnproj.freebsd.org; 快照 Web 站点</ulink>
- 和 <ulink url='&cnsnap.url.base;/doc/zh_CN.GB2312/'>&cnproj.freebsd.org; 文档快照</ulink>
+ <link xlink:href='&url.base;/index.html'>FreeBSD Web 站点</link> 获得,
+ 由 <link xlink:href='&cnproj.url.base;/'>&cnproj.freebsd.org;</link>
+ 维护的最新译本可以在 <link xlink:href='&cnsnap.url.base;/zh_CN/'>&cnproj.freebsd.org; 快照 Web 站点</link>
+ 和 <link xlink:href='&cnsnap.url.base;/doc/zh_CN.GB2312/'>&cnproj.freebsd.org; 文档快照</link>
处获得, 这一译本会不断向主站同步。 此外, 您也可以从
- <ulink url='ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/'>FreeBSD FTP 服务器</ulink>
- 或众多的 <ulink url='&url.books.handbook;/mirrors-ftp.html'>镜像站点</ulink>
- 得到这份文档的各种其他格式以及压缩形式的版本。
+ <link xlink:href='ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/'>FreeBSD FTP 服务器</link>
+ 或众多的 <link xlink:href='&url.books.handbook;/mirrors-ftp.html'>镜像站点</link>
+ 得到这份文档的各种其他格式以及压缩形式的版本。</para>
">
+
<!ENTITY cnproj.contributed.by "供稿:">
<!ENTITY cnproj.modified.for.handbook.by "改编为手册:">